CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

159
V primeru okvare
8Omejitve pri vleki
Vrsta vozila
(motor/menjalnik)menjalnik Sprednja kolesa na tleh
Zadnja kolesa na tlehAvtovleka4 kolesa na tleh z vlečnim
drogom
Notranje zgorevanje/ročni








Notranje zgorevanje/
samodejni





V primeru okvare akumulatorja ali električne parkirne zavore je nujno, da
pokličete službo, ki uporablja tovornjake za popravila (razen pri ročnem
menjalniku).
Dostop do orodja

Orodje je v prtljažniku. Odvisno od različice je
shranjeno pod talno oblogo ali za snemljivo
rešetko desnega dela.
Za dostop:
► Odprite prtljažnik.
► Nato, glede na različico, privzdignite talno oblogo s pomočjo ročke in jo odstranite ter
odstranite preprogo.
► Ali odprite snemljivo rešetko na desni tako, da jo povlečete z vrhnje strani.
Več informacij o seznamu orodij najdete v
razdelku Komplet orodja .
Vleka vozila

► Na sprednjem odbijaču s spodnje strani odpnite pokrov s pomočjo ploščatega izvijača.► Vlečni priključek privijte do konca.► Namestite vlečni drog.► Pri vozilu z ročnim menjalnikom prestavite prestavno ročico v prosti tek.

160
V primeru okvare
► Pri vozilu s samodejnim menjalnikom prestavite ročico v položaj N.
Če teh navodil ne upoštevate, lahko to
povzroči poškodbe določenih komponent
(zavore, menjalnik itd.) in tudi to, da bo
naslednjem zagonu motorja pomoč pri
zaviranju ne bo delovala.
► Odklenite volan in sprostite parkirno zavoro.► Na obeh vozilih vklopite varnostne utripalke.► Počasi speljite, vozite z nizko hitrostjo in samo na kratke razdalje.
Vleka drugega vozila

► Na zadnjem odbijaču s spodnje strani odpnite pokrov s pomočjo ploščatega izvijača.► Vlečni priključek privijte do konca.► Namestite vlečni drog.► V primeru vleke vozila na vlečenem vozilu
vklopite varnostne utripalke.► Počasi speljite, vozite z nizko hitrostjo in samo na kratke razdalje.
Če je vozilo opremljeno z motorjem
BlueHDi 120 S&S EAT6 in strešnim
oknom ali rezervnim kolesom, je prepovedano
vleči drugo vozilo.

161
Tehnični podatki
9Značilnosti motorjev in
vlečne obremenitve
Motorji
Specifikacije motorja vašega vozila (delovna
prostornina, največja moč, največja hitrost,
gorivo, izpusti CO
2 itd.) so navedene v
prometnem dovoljenju in prodajni dokumentaciji.
Ti podatki ustrezajo homologiranim vrednostim,
merjenim na preizkuševališču, v pogojih, ki
so določeni z evropsko zakonodajo (direktiva
1999/99/ES).
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo
CITROËN ali usposobljeno servisno delavnico.
Mase in dovoljene
obremenitve
Podatki o največjih dovoljenih masah in
obremenitvah za vaše vozilo so navedeni v
prometnem dovoljenju in prodajni dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi
ploščici ali nalepki.
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo
CITROËN ali usposobljeno servisno delavnico.
Navedene vrednosti skupne mase vozila in
prikolice (skupna dovoljena masa, MTRA)
ter vlečne obremenitve veljajo za največjo
nadmorsko višino, ki je 1000 metrov. Za vsakih
1000 m nadmorske višine morate vlečno
obremenitev postopoma zmanjšati za 10 %.
Največja dovoljena vlečna masa ustreza največji
dovoljeni masi vlečne kljuke.
MTRA: Skupna dovoljena masa.
Visoke zunanje temperature lahko
zmanjšajo zmogljivost vozila in tako
zaščitijo motor.Če zunanja temperatura
presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na
cesti.
Pri vleki prikolice se zavorna pot poveča.
Hitrost vlečnega vozila ne sme preseči
100 km/h (upoštevajte veljavno lokalno
zakonodajo).
Kadar je zunanja temperatura povišana,
se zaradi lažjega ohlajanja motorja
priporoča, da po zaustavitvi vozila počakate
še eno do dve minuti, preden ustavite motor.

162
Tehnični podatki
Bencinski motorji in vlečna obremenitev
MotorPureTech 110 S&SPureTech 110 S&S
Menjalnik Ročni
5-stopenjski
(BVM5)Samodejni
6-stopenjski
(EAT6)Ročni
6-stopenjski
(BVM6)Samodejni
6-stopenjski
(EAT6)Ročni
6-stopenjski
(BVM6)
Koda EB2DT
(Euro 6.1)EB2ADT(Euro 6.2)EB2ADT(Euro 6.3)
Kode modelov: 2R...HNZBHNZWHNPJHNPXHNPM
Prostornina (cm
3) 11991199119911991199
Maks. moč: standard ES (kW) 8181818181
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev
MTRA) na 10-odstotnem ali 12-odstotnem
naklonu (kg) 840
840840840840
Nezavirani priklopnik (kg) 600600600600600
Največja dovoljena navpična obremenitev
vlečne kljuke (kg) 65
65656565

163
Tehnični podatki
9MotorPureTech 110PureTech 130 S&S
Menjalnik Samodejni 6-stopenjski
(EAT6)Ročni 6-stopenjski (BVM6)
Samodejni 6-stopenjski
(EAT6)
Koda EB2DTM
(Euro 6.1)EB2DTSM(Euro 6.1)EB2ADTS(Euro 6.3)
Kode modelov: 2R...HNVWHNYHHNS1
Prostornina (cm
3) 1199 11991199
Maks. moč: standard ES (kW) 819696
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA)
na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu
(kg) 840
840840
Nezavirani priklopnik (kg) 620620620
Največja dovoljena navpična obremenitev
vlečne kljuke (kg) 65
6565

164
Tehnični podatki
Mere (v mm)
Izmerjeno je bilo neobremenjeno vozilo.
'L]HOVNLPRWRUMLLQYO\
H

165
Tehnični podatki
9Mere (v mm)
Izmerjeno je bilo neobremenjeno vozilo.

* Poklopljena vzvratna ogledala
** Različica z vzdolžnimi strešnimi nosilci.
Identifikacijske oznakeRazlične vidne oznake za identifikacijo in
podatke o vašem vozilu.


A. Identifikacijska številka vozila (VIN) na tleh
pred sprednjim desnim sedežem.
Vtisnjena na šasiji.
B. Identifikacijska številka vozila (VIN), na
armaturni plošči.
Na nalepki, vidna skozi vetrobransko steklo.
C. Nalepka proizvajalca.
Pritrjena na voznikova vrata.
Vsebuje naslednje podatke:
– Ime proizvajalca.– Evropsko homologacijsko številko za celotni tip vozila.

166
Tehnični podatki
– Identifikacijsko številko vozila (VIN).– Največja dovoljena masa vozila (MTAC)– Največja skupna dovoljena masa vozila s prikolico (MTRA)– Največja dovoljena obremenitev sprednje osi.– Največja dovoljena obremenitev zadnje osi.D. Nalepka za pnevmatike.
Pritrjena na voznikova vrata.
Vsebuje naslednje podatke o pnevmatikah:
– tlak v pnevmatikah pri neobremenjenem in obremenjenem vozilu.– tehnične podatke pnevmatik, kot so mere, vrsta, obremenitev in hitrostni indeks.– tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa.
Vozilo je lahko prvotno opremljeno s
pnevmatikami, ki imajo višji indeks
obremenitve in indeks hitrosti, kot sta
navedena na nalepki, ne da bi to vplivalo na
tlak v pnevmatikah (pri hladnih pnevmatikah).

167
Avdio sistem Bluetooth®
10Zvočni sistem Bluetooth®


Različne funkcije in nastavitve, ki so
opisane v nadaljevanju, so odvisne od
različice in konfiguracije vašega vozila.
Zaradi varnosti in potrebe po voznikovi
pozornosti je treba seznanjanje
mobilnega telefona Bluetooth in sistema
Bluetooth za prostoročno telefoniranje
avtoradia izvesti ob mirujočem vozilu in ob
vklopljenem kontaktu.
Vaš zvočni sistem je kodiran in deluje
samo v vašem vozilu.
Vse posege na sistemu morajo obvezno
opraviti v servisni mreži ali kvalificirani
servisni delavnici, sicer lahko pride do
smrti zaradi električnega udara, požara ali
mehanske okvare.
Če motor ne deluje, se lahko zvočni
sistem po nekaj minutah izklopi, da se
prepreči izpraznitev akumulatorja.
Prvi koraki
Pritisnite: On/Off (Vklop/izklop)Zavrtite: prilagoditev glasnosti.Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira (radio; USB; AUX (če je povezana
oprema); zgoščenka; pretočno predvajanje).
Dolg pritisk: prikaz menija Telephone (Telefon)
(če je povezan telefon).
Prilagajanje zvočnih nastavitev:Ravnovesje spredaj/zadaj; ravnovesje
levo/desno; nizki/visoki toni; glasnost; zvočno
okolje.
Vklop/izklop samodejne prilagoditve glasnosti (v
povezavi s hitrostjo vozila).
Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Izbira načina prikaza na zaslonu:Datum, zvočne funkcije, potovalni
računalnik, telefon.
Potrditev ali prikaz vsebinsko povezanega menija.Tipke od 1 do 6
Kratek pritisk: izbor shranjene radijske postaje.
Dolg pritisk: shranjevanje radijske postaje.
Radio:
Samodejno iskanje radijskih postaj gor/
dol.
Medij:
Izbira prejšnje/naslednje skladbe na zgoščenki,
USB-ju ali pri pretočnem predvajanju.
Pomikanje po seznamu.
Radio:
Ročno iskanje radijskih postaj gor/dol.
Izbira prejšnje ali naslednje mape s posnetki
MP3.
Medij:
izbira prejšnje/naslednje mape/žanra/izvajalca/
seznama predvajanja v napravi USB.
Pomikanje po seznamu.
Prekinitev trenutnega postopka.Pomik gor za eno raven (meni ali mapo).Dostop do glavnega menija.
Vklop/izklop funkcije TA (prometne informacije).
Dolg pritisk: izbira vrste informacij.
Izbira valovnih dolžin FM/DAB/AM.

168
Avdio sistem Bluetooth®
Meniji
Odvisno od različice.»Multimedia« (Multimedijska oprema):
parametri multimedijske opreme,
parametri radia.
»Telephone« (Telefon): klicanje,
upravljanje map, upravljanje telefona,
prekinitev klica.
»Trip computer« (Potovalni računalnik).
»Maintenance« (Vzdrževanje):
diagnostika, dnevnik opozoril ...
»Connections« (Povezave): upravljanje
povezav, iskanje naprav.
»Personalisation-configuration «
(Personalizacija – konfiguracija): določitev
parametrov vozila, izbor jezika, nastavitve
prikazovalnika, izbor enot, nastavitev datuma in
časa.
Pritisnite na gumb MENU (Meni).
Premik med meniji.
Vstop v meni.
Radio
Izbira postaje
Z zaporednimi pritiski na tipko SOURCE
(Vir) izberite radio.
Upravljalni elementi na
volanu
Upravljanje ob volanu – Tip
1

Radio:Izbor prejšnje/naslednje shranjene
radijske postaje.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali seznamu.
Medij:
Izbor prejšnjega/naslednjega posnetka.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali seznamu.
Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Razen telefonskega klica:Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira
(radio; USB; AUX (če je povezana oprema);
zgoščenka; pretakanje), potrditev, če je odprt
meni Telephone (Telefon).
Dolg pritisk: odpiranje menija Telephone
(Telefon).
V primeru telefonskega klica: Kratek pritisk: sprejem klica.
Dolg pritisk: zavrnitev klica.
Med telefonskim klicem:
Kratek pritisk: odpiranje vsebinsko povezanega
telefonskega menija.
Dolg pritisk: končaj klic.
Potrditev izbire.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop/ponovni vklop zvoka s sočasnim pritiskom na tipki za povečanje in
zmanjšanje glasnosti.
Upravljanje ob volanu – Tip
2

Dostop do glavnega menija.
Povečanje glasnosti.
Izklop/vklop zvoka
Zmanjšanje glasnosti.
Razen telefonskega klica:Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira
(radio; USB; AUX (če je povezana oprema); zgoščenka; pretakanje), potrditev, če je odprt
meni Telephone (Telefon).
Dolg pritisk: odpiranje menija
Telephone
(Telefon).
V primeru telefonskega klica:
Kratek pritisk: sprejem klica.
Dolg pritisk: zavrnitev klica.
Med telefonskim klicem:
Kratek pritisk: odpiranje vsebinsko povezanega
telefonskega menija.
Dolg pritisk: končaj klic.
Začetek glasovnega prepoznavanja na vašem pametnem telefonu prek sistema.Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Radio:Izbor prejšnje/naslednje shranjene
radijske postaje.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali seznamu.
Medij:
Izbor prejšnjega/naslednjega posnetka.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali seznamu.
Pritisk na vrtljivi gumb: potrditev.