display CITROEN C3 PICASSO 2012 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

5
78
SIKT







Vindusspyler foran
Trekk vindusviskerarmen mot deg.
Vindusspyleren og vindusviskeren fun-
gerer en viss tid.

B.
Ring for valg av vindusviskerfunk-
sjon på bakrute:
stopp,
intervallvisk,
visking med vindusspyler (be-
stemt varighet).

Revers
Dersom vindusviskeren på frontruten er
i funksjon når bilen settes i revers, vil
vindusviskeren på bakruten automatisk
aktiveres.

Programmering
Igangsetting eller nøytralisering av
denne funksjonen gjøres via konfi gura-
sjonsmenyen i displayet for multifunk-
sjoner.
Funksjonen er aktivert som standard.











Vindusvisker bak
I tilfelle snøvær eller frost, ved
bruk av sykkelstativ på baklu-
ken, bør den automatiske funk-
sjonen for vindusviskeren bak
nøytraliseres. Dette gjøres via
konfi gurasjonsmenyen i display-
et for multifunksjoner.
Viskeområde
Den runde formen på bakvinduet med-
fører et avgrenset viskeområde.

5
79
SIKT
Vindusviskere foran i loddrettposisjon Automatisk visking foran
Vindusviskerne på frontruten funge-
rer automatisk, uten at føreren trenger
å gjøre noe, hvis det registreres regn
(sensor bak det innvendige speilet).
Viskehastigheten tilpasses regnets
styrke.

Funksjon på
Føreren kan sette i gang vindusviske-
ren manuelt ved å gi et trykk nedover på
betjeningen til posisjon "AUTO"
.
Det vises en melding i displayet. Denne posisjonen gjør at viskerbladene
kan reises opp ved parkering om vinte-
ren, når de skal rengjøres eller skiftes,
uten at panseret skades.
Innen ett minutt etter at tenningen er slått av,
vil påvirkning av vindusviskerbetjeningen plas-
sere viskerbladene loddrett på frontruten.
For å sette viskerbladene tilbake til van-
lig posisjon, sett på tenningen og beveg
betjeningen.
Påse at ingenting dekker for
regn-/lyssensoren som er plas-
sert midt på frontruten bak det
innvendige speilet.
Ved automatisk vask av bilen i
vaskehall, nøytraliser den auto-
matiske viskingen.
For å ikke skade viskerbladene
om vinteren anbefales det å
vente til frontruten er helt aviset
før den automatiske vindusvis-
kingen aktiveres.
Det vises en melding i displayet.
Den automatiske viskefunksjo-
nen må reaktiveres hver gang
tenningen har vært slått av i
over ett minutt. Dette gjøres ved
å trykke betjeningen nedover.

Funksjon av
Føreren betjener vindusviskeren manu-
elt ved å fl ytte betjeningen oppover, og
deretter tilbake til posisjon "0"
.
Funksjonsfeil
Ved feil på den automatiske viskefunk-
sjonen, vil vindusviskeren fungere med
intervallvisk.
Få kontroll utført hos et CITROËN-verksted
eller hos et kvalifi sert verksted.

For å beholde effekten til vindu-
sviskere med fl ate viskerblader
(fl at-blade), anbefaler vi:


-
at de håndteres med forsiktighet,

- at de rengjøres regelmessig
med såpevann,

- at de ikke brukes til å holde
en papplate mot frontruten,

- at de skiftes ved første tegn
på slitasje.

7
100
SIKKERHET for BARN
Dette systemet fungerer uavhen-
gig av sentrallåsen, og erstatter
på ingen måte dette systemet.
Kontroller barnesikringens tilstand
hver gang du setter på tenningen.
Ta alltid ut tenningsnøkkelen når
du går ut av bilen, selv for et kort
øyeblikk.
Ved kraftige kollisjoner vil den
elektriske barnesikringen auto-
matisk nøytraliseres for at pas-
sasjerene bak skal kunne ta seg
ut av bilen.

MEKANISK BARNESIKRING

Mekanisk system som gjør det umulig
å åpne bakdørene ved hjelp av de inn-
vendige håndtakene.
Betjeningen er plassert på karmen til
hver bakdør.


)
Før tenningsnøkkelen inn i den røde
betjeningen.

)

Drei betjeningen i retningen som anvises
av pilen som er inngravert på døren.

ELEKTRISK BARNESIKRING

System som brukes til å hindre åpning
av dørene bak med de innvendige betje-
ningene og bruk av vindusheisene bak.
Betjeningen er plassert midt på fører-
døren, sammen med betjeningen til vin-
dusheisene.


)
Trykk på knapp A
.
Lampen på knappen A
tennes og det
gis en melding i displayet for multifunk-
sjoner.
Lampen lyser så lenge barnesikringen
er aktivert.
Aktivering

Nøytralisering


)
Før tenningsnøkkelen inn i den røde
betjeningen.

)
Drei betjeningen motsatt av retnin-
gen som anvises av pilen som er
inngravert på døren.


Aktivering
Nøytralisering


)
Trykk på nytt på knappen A
.
Lampen på knappen A
slukker, og det gis
en melding i displayet for multifunksjoner.
Lampen lyser så lenge barnesikringen
er nøytralisert.
Dersom lampen skulle være i
en annen tilstand, betyr det at
noe er feil på den elektriske bar-
nesikringen. Få kontrollen utført
hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifi sert verksted.

Aktivering av funksjonen signa-
leres ved midlertidig tenning av
denne lampen i det gjennom-
siktige digitale instrumentet.

8
102
SIKKERHET
BREMSEASSISTANSE
Flere systemer som aktiveres for å gi
optimal og sikker bremsing i nødsitua-
sjoner:


- antiblokkering av hjul (ABS),

- elektronisk bremsekraftfordeler (REF),

- nødbremseassistanse (AFU).


Antiblokkeringssystem og
elektronisk bremsekraftfordeler
Kombinasjon av to systemer som øker
stabiliteten og styrbarheten under brem-
sing, spesielt på dårlig eller glatt veibane.
Ved nødbremsing, trå hardt på
bremsepedalen uten å slippe.
Ved skifte av hjul (dekk og fel-
ger), påse at de er i overens-
stemmelse med bilprodusentens
anvisninger.


Funksjonsfeil
Tenning av denne lampen, sam-
tidig som det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet,
betyr at noe er feil på ABS-sys-
temet. Dette kan medføre nedsatt kontroll
over bilen under bremsing.
Tenning av denne lampen,
sammen med lampene STOP

og ABS
, samtidig som det av-
gis et lydsignal og en melding
vises i displayet, betyr at noe er feil på
bremsekraftfordeleren. Dette kan med-
føre nedsatt kontroll over bilen under
bremsing.

Stans av bilen er påkrevet under
mest mulig sikre forhold.

Nødbremseassistanse

System som ved nødbremsing gjør det
mulig å oppnå optimalt bremsetrykk
raskere, noe som reduserer bremse-
lengden.
Aktivering
Antiblokkeringssystemet aktiveres au-
tomatisk når det er risiko for blokkering
av hjulene.
Den normale funksjonen til ABS-syste-
met kan vise seg ved en svak vibrering
i bremsepedalen.

Aktivering
Systemet utløses i forhold til hvor raskt
bremsepedalen trykkes inn.
Dette medfører at pedalen blir lettere å
trykke inn og bremsingen blir mer effektiv.
I begge disse tilfellene, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.
Ved nødbremsing, trykk bremse-
pedalen hardt inn uten å slippe.



NØD- ELLER
ASSISTANSEOPPRINGNING
Dette systemet brukes til å iverksette en
nød- eller assistanseoppringning for bil-
berging eller til CITROËN-plattformen.
For nærmere opplysninger om bruk av
dette utstyret, se kapittel "Lyd og tele-
matikk".

8
104
SIKKERHET

Høyderegulering

Varsellampe for ikke-fastspent/åpnet
sikkerhetsbelte









Låsing


)
Trekk i beltet og før spennen inn i
låsen.

)
Kontroller at beltet er forsvarlig låst
ved å trekke i den.


)
For å plassere festepunktet lavere,
klem sammen betjeningen A
og
skyv festet nedover.

)
For å plassere festepunktet høyere,
skyv betjeningen A
oppover.

Når tenningen settes på, lyser
denne lampen, enten i instru-
mentbordet eller i displayet for
belte og kollisjonspute foran på
passasjersiden, når fører og/eller pas-
sasjer foran ikke har spent fast beltet.
Fra 20 km/t, vil denne lampen blinke i
to minutter, samtidig som det avgis et
lydsignal. Etter disse to minuttene vil
lampen fortsette å lyse så lenge føre-
ren og/eller passasjeren foran ikke har
spent fast beltet.
Opplåsing


)
Trykk på den røde knappen på låsen.

)
Følg beltets bevegelse når den rul-
les inn.
SIKKERHETSBELTER

Sikkerhetsbelter foran


Sikkerhetsbeltene foran er utstyrt med
pyrotekniske beltestrammere og kraft-
begrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i forse-
tet ved front- og sidekollisjoner. Avhengig
av kollisjonens kraft vil beltestrammeren
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot
setet ved å stramme beltet.
Beltesystemet med pyrotekniske belte-
strammere aktiveres med en gang ten-
ningen settes på.
Kraftbegrenseren reduserer deretter
trykket av beltet mot personens bryst,
noe som bedrer beskyttelsen.

8
105
SIKKERHET


1.
Kontrollampe for ikke-fastspent/
åpnet belte foran og/eller bak.

2.
Kontrollampe for venstre belte foran.

3.
Kontrollampe for høyre belte foran.

4.
Kontrollampe for høyre belte bak.

5.
Kontrollampe for midtre belte bak.

6.
Kontrollampe for venstre belte bak.
Display med symboler for ikke-
fastspent/åpnet sikkerhetsbelte
Sikkerhetsbelter bak
Bakseteplassene er utstyrt med en tre-
punkts rullebelte med kraftbegrenser
(unntatt den midtre plassen).

Blokkering
Når beltene bak på siden ikke er i bruk,
kan du blokkere dem:


)
Hev betjening A
maksimalt.

Låsing


)
Trekk i beltet og før endestykket inn
i låsen.

)
Kontroller at beltet er forsvarlig låst
ved å trekke i det.


Display med kontrollamper for
åpning av belte
Når tenningen settes på vil de tilsvaren-
de symbolene 4
, 5
og 6
lyse rødt i ca.
30 sekunder dersom beltet ikke er fast-
spent.
Når motoren går eller bilen kjører, vil til-
svarende symbol 4
, 5
eller 6
lyse rødt,
samtidig som det avgis et lydsignal som
øker i styrke og en melding gis i displayet
for multifunksjoner, hvis en baksetepas-
sasjer har åpnet sikkerhetsbeltet sitt.

Opplåsing


)
Trykk på den røde knappen på låsen.

)
Ledsag beltets bevegelse når det
rulles inn.

I displayet med symboler for belte og
kollisjonspute passasjerside foran, vil
symbolet 2
eller 3
lyse rødt dersom bel-
tet ikke er fastspent eller har blitt åpnet.



Kontrollampe for åpning av sikkerhetsbelte

Denne lampen lyser, enten i in-
strumentbordet eller i displayet
med kontrollamper for kollii-
sjonspute passasjerside foran,
dersom én eller fl ere av passasjerene
bak har åpnet beltet.
Når bilen kommer opp i en hastighet på ca.
20 km/t, vil denne lampen blinke i to mi-
nutter samtidig som det avgis et lydsignal.
Etter disse to minuttene vil lampen fortset-
te å lyse så lenge baksetepassasjeren(e)
ikke har låst beltet.

8
109
SIKKERHET
Dersom minst én av de to lam-
pene for kollisjonsputer lyser
permanent, må ikke et barnese-
te installeres på passasjersetet
foran.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi -
sert verksted.


Funksjonsfeil

Dersom denne lampen lyser i in-
strumentbordet, samtidig som det
avgis et lydsignal og en melding
vises i displayet for multifunksjoner,
kontakt CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifi sert verksted for å få systemet kontrol-
lert. Det foreligger en risiko for at kollisjonspu-
tene ikke utløses ved kraftig kollisjon.

Reaktivering
Med en gang du fjerner barnesetet
"med ryggen i kjøreretning", drei betje-
ningen 1
til posisjon "ON"
for å aktivere
kollisjonsputen på nytt.
Når tenningen er på, lyser den-
ne lampen i instrumentbordet
eller i displayet med kontrollam-
per for belte og kollisjonspute
passasjerside foran i ca. ett minutt. For å garantere sikkerheten til bar-
net ditt, nøytraliser kollisjonsputen
foran på passasjersiden når du in-
stallerer et barnesete "med ryggen
i kjøreretning" på passasjersetet
foran.
Hvis ikke, er det risiko for at bar-
net blir alvorlig skadet eller drept
når kollisjonsputen utløses.
Avhengig av versjon, tennes den-
ne lampen når tenningen settes
på, enten i instrumentbordet el-
ler i displayet med kontrollamper
for belte og kollisjonspute passasjerside
foran. Den vil fortsette å lyse så lenge kol-
lisjonsputen er nøytralisert.
Dersom denne lampen blinker, kon-
takt CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifi sert verksted. Det forelig-
ger en risiko for at kollisjonsputen
foran på passasjersiden ikke utlø-
ses ved kraftig kollisjon.
Nøytralisering
Kun kollisjonsputen på passasjerplassen
kan nøytraliseres:


)
med tenningen av
, sett nøkkelen
inn i betjeningen for nøytralisering 1
,

)
drei nøkkelen til posisjon "OFF"
,

)
trekk deretter nøkkelen rett ut i denne
posisjonen.

8
110
SIKKERHET
Sidekollisjonsputer
System som beskytter føreren og pas-
sasjeren foran ved kraftig kollisjon fra
siden slik at risikoen for skader i bryst,
mellom hofte og skulder blir redusert.
Hver sidekollisjonspute er integrert i
armaturet til seteryggen, på den siden
som vender mot døren.

Aktivering
Sidekollisjonsputene utløses separat på
hver side ved kraftig kollisjon mot hele
eller deler av støtsonene på siden B
, når
støtet inntreffer vinkelrett på bilens leng-
deakse, i vannrett plan og utenfra og
innover i bilen.
Hodekollisjonputer
System som beskytter fører og pas-
sasjerer (unntatt passasjeren på den
midtre plassen bak) ved kraftig påkjør-
sel fra siden, for å begrense risikoen for
skader på siden av hodet.
Hver hodekollisjonspute er integrert i
dørstolpene og i øvre del av kupéen.
Funksjonsfeil
Aktivering
Hodekollisjonputen utløses samtidig
med den tilsvarende sidekollisjonspu-
ten ved kraftig påkjørsel mot hele el-
ler deler av støtsonene på siden B
,
når støtet inntreffer vinkelrett på bilens
lengdeakse, i vannrett plan og utenfra
og innover i bilen.
Hodekollisjonsputen blåses opp mel-
lom passasjeren foran eller bak i bilen
og vinduene.
Ved en kollisjon eller sammenstøt
på siden av bilen eller hvis bilen
går rundt, kan det hende at hode-
kollisjonsputen ikke utløses.
Ved påkjørsel bakfra eller ved
en frontkollisjon, vil ikke hode-
kollisjonsputen utløses.

Støtregistreringssoner


A.
Sone for støt forfra.

B.
Sone for støt fra siden.

Dersom denne lampen lyser i
instrumentbordet, samtidig som
det avgis et lydsignal og en mel-
ding vises i displayet, kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi -
sert verksted for å få systemet kontrol-
lert. Det kan hende at kollisjonsputene
ikke lenger utløses ved en kraftig kol-
lisjon. Sidekollisjonsputen blåses opp mellom
hoften og skulderen til personen foran i
bilen og tilsvarende dørpanel.

9
11 2
KJØRING
Ved parkering i bakke, drei hju-
lene slik at de blokkeres mot
fortauet, trekk til parkerings-
bremsen og sett bilen i gir.

PARKERINGSBREMS



Låsing


)
Trekk spaken til parkeringsbremsen
helt opp for å holde bilen i ro.

Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig ut-
løst når bilen kjører, vil det avgis
et lydsignal, en melding vises i
displayet for multifunksjoner, samtidig som
denne lampen og STOP
lampen lyser.
Utløsing av parkeringsbremsen


)
Trekk lett i spaken til parkeringsbrem-
sen, trykk på knappen for å utløse og
senk spaken helt ned. Overgang til 5. eller 6. gir



)
Skyv girspaken helt til høyre for å
sette bilen i 5. eller 6. gir.

Revers



)
Løft i ringen under girspakkulen og
fl ytt girspaken først mot venstre, og
deretter fremover.
Revers skal bare kobles inn når
bilen står stille og motoren går
på tomgang. Av sikkerhetsmessige grunner
og for å gjøre det lettere å starte
motoren:


- sett bilen i fri,

- trå på clutchpedalen.

9
115
KJØRING
Visning i instrumentbordet


Girspakens posisjoner

N.
Neutral (Fri)

R.
Reverse (Revers)

1 2 3 4 5 6.
Girtrinn i manuell modus

AUTO.
Lyser når automatisk modus er
valgt. Slukker ved skifte til ma-
nuell modus.

Start av bilen



)
Velg posisjon N
.

)
Trå bremsepedalen helt inn.

)
Start motoren.

N
vises i displayet i instrument-
bordet.


N
blinker i instrumentbordet sam-
tidig som det avgis et lydsignal og
en melding vises i displayet, hvis
girspaken ikke er i posisjon N
når
bilen startes.
En melding vises i displayet,
hvis bremsepedalen ikke er
trykket inn når motoren startes.


)
Velg automatisert modus (posisjon A
),
manuell modus (posisjon M
) eller
revers (posisjon R
).

)
Utløs parkeringsbremsen.

)
Slipp bremsepedalen gradvis.

)
Akselerer.

Bremsepedalen må obligatorisk
trykkes inn under oppstart av
motoren.

AUTO
og 1
, 1
eller R
vises i displayet i
instrumentbordet.

)
Velg posisjon A
.

AUTO
og girposisjonen som er
innkoblet vises i displayet i in-
strumentbordet.
Girkassen fungerer i automatisk aktiv
modus, uten at føreren trenger å gjøre
noe. Girkassen vil permanent velge det
girtrinnet som passer best, i forhold til
følgende parametre:


- Optimalisering av drivstofforbruket,

- kjørestil,

- veiens profi l,

- bilens last.

For å oppnå optimal akselerasjon, for
eksempel ved forbikjøring av en annen
bil, trå hardt på gasspedalen, forbi det
harde punktet.

Velg aldri posisjon N
når bilen er
i bevegelse.
Det er mulig å skifte modus til
enhver tid, ved å forfl ytte girspa-
ken fra A
til M
eller omvendt.