ESP CITROEN C3 PICASSO 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

219
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

Drošības apsvērumu dēļ un īpaši tādēļ, ka tam nepieciešama
vadītāja pastiprināta uzmanība, mobilā Bluetooth tālruņa pievienošana jūsu auto magnetolas Bluetooth brīvroku sistēmai jāveic, automašīnai stāvot un ar ieslēgtu aizdedzi.
Nospiediet taustiņu MENU unizvēlieties.
Parādās ekrāna meklēšanas lo
gs.
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth
funkciju un pārliecinieties, ka tas ir "redzams visiem" (telefona
konfi gurācija).

Aktivizēt izvēlnes funkci
ju :
-
Bluetooth zvans- Audio
- Bluetooth kon
fi gurācija
- V
eiciet Bluetooth meklēšanu

Piedāvātie pakalpo
jumi ir atkarīgi no tīkla, SIM kartes un lietojamo Bluetoothaparātu ietilpības.
Pārbaudiet sava mobilā tele
fona rokasgrāmatā un pēc tam pie jūsu
operatora pakalpojumus, kurus jūs esat pieslēdzis.










BLUETOOTH TELEFONS EKRĀNS C

Izvēlne TELEF
ONS sniedz iespēju piekļūt sekojošām funkcijām :
Piezīmju grāmatiņa * , Zvanu saraksts, Savienojumu vadība.
Pirmie četri atpazītie tele
foni parādās šajā logā.


Uz ekrāna parādās virtuāla klaviatūra : ievadīt kodu, kas sastāv vismaz no 4 skaitļiem.

Apstiprināt ar OK.

Uz ekrāna parādās paziņo
jums par izdevušos savienojumu.
Sarakstā atlasiet pievienojamo telefonu. Vienā reizē var pievienot
tikai vienu telefonu.
Uz izvēlētā telefona ekrāna parādās paziņo
jums.
Lai savienošanu apstiprinātu, ievadiet šo pašu
kodu telefonā, tad apstipriniet ar OK.

Automātiska pieslē
gšanās aktivizējas vienīgi tad, ja vispirms ir
veikta telefona konfi gurācija.
Pēc sinhronizācijas pieejama piezīmju grāmatiņa un zvanu
saraksts.


(Pieejams atkarībā no versijas)

*
Ja ir pilnīga saderība ar jūsu telefonu.

Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir neierobežots.

Lai uzzinātu vairāk informācijas (savietojamība, papildupalīdzība, ...), apskatiet www.citroen.lv.
TĀLRUŅA PIEVIENOŠANA/SAVIENOJUMS PIRMO
REIZI

220
06
2
1
2
1
OK

ZVANU SAŅEMŠANA


Par ienākošu zvanu ziņo skaņas si
gnāls un pārklājošs ziņojums uz automašīnas daudzfunkcionālā ekrāna.

Ar taustiņu palīdzību izvēlietiesekrānā redzamo YES (Jā) un
apstipriniet ar OK.

Lai atbildētu uz zvanu, piespiediet stūres
komandpogu.


NEATBILDĒT UZ ZVANU

Caur Bluetooth Audio zvanu izvēlēties "izvēlēties telefona zvanu",
tad "Zvanīt", "Zvanu saraksts" vai "Piezīmju grāmatiņa".

Lai piekļūtu piezīm
ju grāmatiņai, vismaz divas sekundes paturiet nospiestu komandslēdzi zemstūres, tad darbojieties ar gredzenveida slēdzi.
V
ai
Lai ievadītu numuru, izmanto
jiet sava telefona
klaviatūru, automašīnai stāvot.

Telefona zvana laikā paturiet nospiestu il
gāk par divām sekundēm komandslēdzi uz stūres.

Apstipriniet ar OK, lai atteiktu zvanu.

BLUETOOTH FUNKCIJAS

ATTEIKT ZVANU

221
1
2
3
SOURCE
06

Veikt telefona savienojumu ar automašīnu.Savienojumu var aktivizēt vai nu caur automašīnas
telefona izvēlni vai ar telefona taustiņiem.
Iepriekšē
j
—s lapās skatīt etapus no 1 līdz 9. Savienošanas laikā jābūt ieslēgtai automašīnas
aizdedzei un automašīnai jābūt apstādinātai.
Telefona izvēlnē izvēlieties pievieno
jamo telefonu.
Audio sistēma automātiski savieno
jas ar pievienojamo telefonu.







STREAMING (STRAUMĒŠANA) AUDIO
BLUETOOTH *


Mūzikas datņu bezvadu pārraide no telefona caur audio iekārtu.
Telefonam jābūt spēj
¯gam pārvaldīt adekvātu bluetooth profi lu (A2DP/AV RCP profi li).
*
Atkarībā no telefona savietojamības.
**

Atsevišķos gadījumos audio datņu atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
*** Ja telefons pilda šo funkci
ju.
Aktivizē
jiet streaming avotu,
nospiežot pogu SOURCE (avots) ** .
Atskaņojamo skaņdarbu vadība
iespējama, izmantojot audio fasādes
taustiņus vai komandpogas uz
stūres *** . Konteksta informācija var
parād
¯ties uz ekrāna.


BLUETOOTH FUNKCIJAS

222
07
1
2
3
4
5
6
7
8
MENU
OK
OK
OK
OK
KONFIGURĀCIJA
Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne).


Ar bultiņām izvēlieties funkciju REGULĒŠANA AFF. ņ
Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.

Ar bultiņām izvēlieties funkciju GADS.
Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.
Pies
piediet, lai apstiprinātu izvēli. Nore
gulējiet parametru.
Vēlreiz sāciet etapu 1, tad noregulējiet parametrus MĒNESIS,p
DIENA, STUNDA, MINŪTES.
gjp
















DATUMA UN PULKSTEŅA RĀDĪJUMU REGULĒŠANA
EKRĀNS A

223
07
1
2
3
4
5
6
7
8
MENU
OK
OK
OK
OK
KONFIGURĀCIJA
Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne).

Ar bultiņām izvēlieties funkciju PERSONALISAT ION (Personalizācija) CONFIGURATION (Konfi gurācija).
Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.

Ar bultiņām izvēlieties funkciju DISPLAY CONFIGURATION (Displeja konfi gurācija). Pies
piediet, lai apstiprinātu izvēli.
Pies
piediet, lai apstiprinātu izvēli.
Ar bultiņām izvēlieties
funkciju
ADJUST DATE AND TIME (Datumaun pulksteņa rādījumu regulēšana).
Noregulējiet parametrus vienu pēc
otra, apstiprinot tos ar taustiņu OK.
Pēc tam izvēlieties ekrānā OK unapstipriniet to.






















DATUMA UN PULKSTEŅA RĀDĪJUMU REGULĒŠANA
EKRĀNS C

225
08

DISPLEJA REGULĒŠANA

MĒNESIS
DIENA


STUNDA


MINŪTES
GADS

12 H/24 H REŽĪMS

VALODAS

ITĀLIEŠU

NĪDERLANDIEŠU

PORTUGĀĻU

PORTUGĀĻU-BRAZĪĻU
FRANČU

VĀCU

ANGĻU

SPĀ
ŅU
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

227
08
MONOHROMAIS
EKRĀNS C EKRĀNU SAZAROJUMS
AUDIO FUNKCIJAS
iespē
jamās frekvences (RDS)

aktivizēt
/atslēgt FM FREKVENCES PRIORITĀTES
vietē
jais režīms (REG)
aktivizēt/atslēgt
radioteksta informāci
ja (RDTXT)

aktivizēt
/atslēgt
1
2
3
4
3
4
3
4
ATSKAŅOŠANAS REŽĪMI

albuma atkārtošana
(RPT)

aktivizēt
/atslēgt

ierakstu atskaņošana nejaušā secībā (RDM)
aktivizēt
/atslēgt

2
3
4
3
4


BORTA DATORS

Attālums : x km
APRĒĶINĀT ATTĀLUMU LĪDZ GALAMĒRĶIM

Diagnostika

BRĪDINĀJUMU ŽURNĀLS

Ieslē
gtas vai izslēgtas funkcijas
FUNKCIJU STĀVOKLIS *
1
2
3
3
2
3
2
video spožuma regulēšana DISPLEJA KONFIGURĀCIJ
A IESTATĪT AUTOMAŠĪNAS PARAMETRUS * PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJ
A
parasta
is video
ap
grieztais video
spožuma
(- +) regulēšana
datuma un pulksteņa rādī
jumu regulēšana
dienas/mēneša/gada regulēšana
stundu/minūšu regulēšana
12 h
/24 h režīma izvēle
vienību izvēle
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsijs/°Fārenheits
VALODAS IZVĒLE

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
Nospiežot vienreiz uz taustiņa MENU parādās :

*
Parametri pieejami atkarībā no automašīnas.
4
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LO
G
Functions activated or deactivated
STAT US OF THE FUNCTIONS
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/
l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE

231
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS
12 voltu papildaprīkojuma
kontaktligzda ........................82, 86
12 V papildaprīkojuma
kontaktligzda ..............................84
A ABS un REF sistēmas ................102
Aizmirsta atslēga ..........................61
Aizmugurējais elkoņa balsts .........86
Aizmugurējais logs (atkausēšana) ... 49
Aizmugurējais stikla tīrītājs ...........78
Aizmugurējā lampiņa lasīšanai ....80
Aizmugurējā loga mazgāšana ......78
Aizmugurējie miglas lukturi ....74, 147
Aizmugurējo logu pacēlāju
atslēgšana ..................................64
Aizslēgšana no salona .................67
Akumulatora uzlādēšana ............157
Akumulators .......................133, 157
Apgaismojuma reostats ................34
Apgaismojuma vadības slēdzis ....73
Apgaismojums kartes
lasīšanai .............................80, 149
Apsildāmie sēdekļi .......................55
Apsilde ...................................20, 49
Apskates ......................................20
Aromatizators ...............................53
ASR un ESP sistēmas ................103
Atkausēšana ................................49
Atpakaļgaitas gaismas ...............147
Atslēga ar t
ālvadības
pults funkciju ..................60, 61, 63
Atslēgšana ...................................60
Atvilktne mantu glabāšanai ..........84
Audio Bluetooth straumēšana ....221
Audio ligzdas ..............196, 216, 218
Autoceļu funkcija
(mirgojošas lampiņas) ..............101A Auto magnetolas vadības
pogas uz stūres ........................ 211
Automašīnas apturēšana ..... 61, 114
Automašīnas identifi kācija ..........173
Automašīnas iedarbināšana ...61, 114
Automašīnas lokalizēšana ...........61
Automašīnas sērijas numurs ......173
Automašīnas vilkšana ................160
Automātiska avārijas
signāllukturu ieslēgšana ...........101
Automātiskais gaisa
kondicionētājs ......................48, 51
Automātiska lukturu
ieslēgšana ............................73, 75
Autoradio ....................209, 224, 226
Avārijas izsaukums ar atrašanās
vietas noteikšanu .....................176
Avārijas signāllukturi ...................101
Avārijas signāls ..........................101
Ā
Āķi ..........................................89, 91
Ārējie sānu atpakaļskata
spoguļi ........................................58
Ārkārtas izsaukums,
Pakalpojumi ......................102, 176
Ātruma ierobežotājs ...................121
B Bagāžas nodalījuma
aigaismojums .....................81, 149
Bagāžas nodalījuma
aizslēgšana ..........................60, 68
Bagāžas nodalījuma aprīkojums ....89
Bagāžas nodalījuma
atvēršana .............................60, 68
Bagāžas nodalījuma
pārvietojamā pamatne ..........89, 90B Bagāžas nodalījuma
rezerves slēdzis .........................68
Bagāžas nodalījumi ......................86
Bagāžas nodalījums .....................68
Bagāžas pārsegs ...................89, 91
Benzīna dzinējs ............71, 130, 166
Bērni .................................95, 98, 99
Bērni (drošība) ...........................100
Bērnu
aizsardzība .......92, 95, 98, 99, 108
Bērnu
drošība ........... 92, 95, 98-100, 108
Bērnu sēdeklīši ..................92, 94-96
Bērnu sēdeklīši ISOFIX ...........97-99
Bluetooth
(Brīvroku sistēma) ....197, 198, 219
Bluetooth (telefons) ............197, 198
Borta dators .......................41, 44-46
Borta skala ...................................22
Bremzes .....................................134
Bremzēšanas
palīgsistēma .............................102
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF) .......................102
Bremžu diski ...............................134
Bremžu lukturi ............................147
Bremžu šķidruma līmenis ...........132
Bremžu uzlikas ...........................134
Brīdinājuma
signāllampiņas ...........................27
Brīvroku sistēma ........197, 198, 219
C CD MP3 ..............................195, 215
CD MP3 lasītājs .................195, 215
Centrālās atslēgas
aizslēgšana .........................60, 67
Cimdu kaste .................................83

232
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS
G G.P.S. .........................................183
Gaidīšanas režīms .....................158
Gaidīšanas režīms
(režīms) ....................................158
Gaisa fi ltra maiņa .......................133
Gaisa fi ltrs ..................................133
Gaisa kondicionētājs ....................20
Galdiņi ..........................................86
Galvas balsta
noregulēšana .......................55, 56
Galvenā izvēlne ..........................212
Garu priekšmetu pārvadāšana .....88
Glāžu turētājs .........................82, 86
GPL ............................................168
H Halogēnās gaismas ....................144
I Identifi kācijas elementi ...............173
Identifi kācijas uzlīmes ................173
Iebūvētā navigācijas sistēma .....183
Iekšējais aprīkojums .....................82
Informācija par ceļu satiksmi
(TA) ..........................192, 193, 214
Instrumenti .................................140
ISOFIX (stiprinājumi) ....................97
Izkliedēta apgaismojuma
lampa ...........................81, 89, 149
Izmēri .........................................172
Izsmidzināmais gaisa
aromatizētājs ..............................53
J Ja aptrūcies degvielas
(Dīzeļdzinējs) ...........................129
JACK ligzda ........................216, 218
Jumta sliedes .............................163 D Daļiņu fi ltra maiņa ......................134
Daļiņu fi ltrs .........................133, 134
Datuma atjaunošana ..........222, 223
Datuma
uzstādīšana ..........35, 37, 200, 223
Datums
(regulēšana) ..............200, 222, 223
Daudzfunkciju displejs
(ar auto magnetolu) .......37, 39, 41
Daudzfunkciju displejs
(bez auto magnetolas) ...............35
Daudzfunkcionālais ekrāns
(ar auto magnetolu) ........37, 39, 41
Daudzfunkcionālais ekrāns
(bez auto magnetolas) ...............35
Degviela .................................20, 71
Degviela (tvertne) ...................70, 72
Degvielas bāka .......................70, 72
Degvielas bākas lūka .............70, 72
Degvielas bākas uzpilde .........70-72
Degvielas līmeņa indikators .........70
Degvielas padeves sistēma .......129
Degvielas patēriņš ........................20
Degvielas tvertnes
atvēršana ...................................70
Degvielas tvertnes ietilpība ..........70
Dienasgaitas lukturi ......................75
Dienas nobraukuma rādītāja
iestatīšana uz nulli ......................34
Dienas nobraukuma rādītājs ........34
Dinamiskā stabilitātes kontrole
(ESP) ........................................103
Dīzeļdegvielas piedevas
līmenis ......................................133
Dīzeļdzinējs ..................71, 131, 170
Domkrats ....................................140
Drošības aizkari ..................110, 111
Drošības jostas ..................104, 107D Drošības jostu augstuma
regulēšana ...............................104
Drošinātāja maiņa ......................150
Drošinātāji ..................................150
Drošinātāju bloks motora
nodalījumā ................................150
Drošinātāju maiņa ......................150
Drošinātāju tabula ......................150
Durvis ...........................................66
Durvju aizvēršana ..................60, 66
Durvju atvēršana ....................60, 66
Durvju rezerves slēdzis ................68
Dzesēšanas šķ
idruma līmenis ....132
Dzinēju tabula ............166, 168, 170
E Eko braukšana .............................20
Ekonomiska braukšana ................20
Ekrānu sazarojums ....201, 224, 226
Elektriski vadāma manuālā
pārnesumu kārba ..... 114, 118, 134
Elektriski vadāmās pārnesumu
kārbas svira ...................... 114, 134
Elektrisko logu pacēlāju
komandslēdzis ...........................64
Elektroniskais imobilaizers ....61, 63
Elkoņa balsts ................................55
Eļļas fi ltra maiņa .........................133
Eļļas fi ltrs ....................................133
Eļļas indikators ....................33, 132
Eļļas līmenis .........................33, 132
Enerģijas ekonomija
(režīms) ....................................159
Enerģijas ekonomijas režīms ....159
ESP/ASR ....................................103
F Follow me home ...........................75

233
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS
M Mērinstrumentu paneļa
displejs ............................... 22, 113
Mērinstrumentu panelis ................22
Minimāls degvielas līmenis ..........70
Monohromais
ekrāns ......................212, 224, 226
Motora eļļas līmeņa kontrole ........33
Motora nodalījuma pārsega
atvēršana .................................128
Motora pārsega balsts ................128
Motora pārsegs ..........................128
Motoreļļas līmeņa rādītājs ....33, 132
Motorizācijas ..............166, 168, 170
MP3 (cd) .............................195, 215
Muzikālo mēdiju lasītāji ..............194
MyWay ...............................180, 201
N Navigācija ...................................183
Neattīrītas degvielas detektors .....72
Novietne mantām .........................82
Novietnes ...............................82, 89
Novietnes mantām .......................89
Numura zīmes apgaismojums ....147
P Pagrieziena lukturi ......................101
Pagrieziena rādītāji ....................101
Pagrieziena rādītāji
(mirgojoši) ........................101, 147
Palīdzība, uzsākot kustību
nogāzē ..................................... 117
Palīdzība ārkārtas bremzēšanā
(AFU) .......................................102
Palīdzības izsaukums ........102, 176
Panorāmas tipa jumta
aptumšošanas pārsegs ..............69
Panorāmas tipa stiklots jumts ......69P Papildu atvere ............196, 216, 218
Papildus kontaktligzda .......196, 218
Papildus ligzdas .........................216
Pārbaudes ..........130, 131, 133, 134
Pārdurta riepa ............................135
Pārdurtas riepas labošanas
komplekts .................................135
Parkošanās palīgierīce
atpakaļgaitā ..............................125
Pārnesuma pārslēgšanas
indikators .................................. 113
Pārnesumkārbas pārslēgs ...........20
Pasažiera drošības spilvena
atslēgšana ................................108
Pavadošais apgaismojums ..........75
Periodiska piepumpēšana
(ar komplektu) ..........................135
Piederumi ...................................164
Piekabe ......................................162
Pirkstu pretiespiešanas sistēma ....64
Plafona apgaismojums .........80, 149
Plauktiņš .......................................56
Pret- z
ādzību sistēma ..................61
Priekšējā paneļa apgaismojums .....34
Priekšējā paneļa drošinātāju
bloks .........................................150
Priekšējie drošības
spilveni ............................. 108, 111
Priekšējie galvas balsti .................55
Priekšējie miglas lukturi ........74, 146
Priekšējie sēdekļi .........................54
Pudeļu turētājs .............................82
Pulksteņa rādījumu
atjaunošana ......................222, 223
Pulksteņa
uzstādīšana ..........35, 37, 200, 223
Pulkstenis
(uzstādīšana) ...........200, 222, 223 K Kabatas sēdekļu atzveltnēs .........86
Karšu turētājs ...............................85
Kopējā nobraukuma
rādītā
js .......................................34
Krāsu ekrāns 16/9 ..............180, 201
Kruīza kontrole ...........................123
L Lādēšana .............................20, 163
Līmeņi un pārbaudes ..........130-133
Līmeņu pārbaude ...............132, 133
Logu mazgāšana ..........................78
Logu mazgāšanas
šķidruma līmenis ......................132
Logu mazgāšanas
šķidruma tvertne .......................132
Logu pacēlāji ................................64
Logu pacēlāju atkārtota
iestatīšana .................................64
Logu tīrītāja vadības
slēdzis ...................................77-79
Logu tīrītājs ............................77, 79
Logu tīrītāju automātiska
darbība .................................77, 79
Logu tīrītāju slotiņ
as
(maiņa) ...............................79, 159
Lukturi (regulēšana) .....................76
Lukturu regulēšana ......................76
M Manuālais gaisa
kondicionētājs ......................48, 49
Manuālā
pārnesumkārba ....... 112, 113, 134
Manuālās pārnesumu
kārbas svira .............................. 112
Masas .........................166, 168, 170
Masu tabula ................166, 168, 170