CITROEN C3 PICASSO 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

4
69
OVET JA LUUKUT
LASINEN PANORAAMAKATTO
Matkustamon valoisuutta ja näkyvyyttä
lisäävä sävylasista valmistettu panoraa-
maikkuna. Varustettu kahdella käsisäätöi-
sellä aurinkoluukulla, jolla matkustamon
lämpötilasta saadaan mukavampi.
Sulkeminen


Taaempi aurinkoluukku


)
Vedä luukkua eteenpäin, kunnes se
lukittuu.


Etumainen aurinkoluukku


)
Vedä luukkua taaksepäin, kunnes
se lukittuu.

Avaaminen

Kumpikin aurinkoluukku on va-
rustettu kelauslaitteella, jolloin
luukku jää juuri haluamaasi
asentoon, kun päästät siitä irti.

)
Nosta aurinkoluukun kahvaa ja
päästä irti.

4
70
OVET JA LUUKUT
Polttonestettä on täytettävä vä-
hintään 5 litraa, jotta polttoaine-
mittari rekisteröi sen.
Avainta ei voi poistaa lukosta,
ennen kuin polttoainesäiliön
korkki on kiinni.
Korkin aukaiseminen voi lau-
kaista ilman imusta kuuluvan
äänen. Alipaine, joka on aivan
normaali ilmiö, johtuu polttones-
tekierron tiiviydestä.
POLTTOAINESÄILIÖ

Polttoainesäiliön tilavuus: noin 50 litraa
(bensiini) tai 48 litraa (diesel); (mallin mu-
kaan: noin 30 litraa (bensiini tai diesel)).


Polttonesteen vähimmäistaso T
äyttö
Luukun sisäpuolelle liimatussa tarrassa
kerrotaan auton käyttämä polttoaine-
tyyppi.
Kun polttonesteen määrä säiliössä
on laskenut vähimmäistasolle, mit-
taristoon syttyy tämä merkkivalo.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäi-
sen kerran, polttonestesäiliössä
on jäljellä noin 5 litraa
polttonestettä.

Lisää polttonestettä ehdottomasti, ettei
säiliö tyhjene kokonaan.
Jos polttoneste on päässyt loppumaan
kokonaan (diesel), katso myös kappale
"Tarkastukset". Säiliön turvallinen täyttö sujuu seuraa-
vasti:


)


sammuta ehdottomasti auton moottori



)
avaa polttoainesäiliön luukku

)
käännä avainta korkin lukossa va-
semmalle

)
kierrä polttoainesäiliön korkki auki
ja aseta se luukun sisäpuolella ole-
vaan pitimeen

)
täytä polttoainesäiliö, mutta huo-
mioi, kun pistooli katkaisee polt-
toaineen annostelun
, tankkausta
saa jatkaa korkeintaan kaksi kertaa.
Säiliön ylitäyttö voi aiheuttaa toimin-
tahäiriöitä.
Kun olet tankannut:


)
laita korkki paikoilleen

)
käännä avainta oikealle ja vedä se
irti korkista

)
sulje luukku.








Älä koskaan lisää polttonestet-
tä polttonestesäiliöön silloin, kun
moottori on Stop & Go -järjestelmän
STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
ehdottomasti virta-avaimella.

4
71
OVET JA LUUKUT
Bensiinimoottoreiden polttoaineen laatu

Bensiinimoottoreissa voi käyttää eu-
rooppalaisen EN 228 ja EN 15376
-standardin mukaisia E10 tai E24 -tyyp-
pisiä biopolttoaineita (sisältävät 10 %
tai 24 % etanolia).
E85 -tyyppisiä polttoaineita (sisältävät
85 %:iin asti etanolia) voi käyttää vain
BioFlex-autoina markkinoiduissa autois-
sa. Etanolin on oltava eurooppalaisen
EN 15293 -standardin mukaista.
Vain Brasilian markkinoilla on autoja,
joissa voi käyttää 100 %:iin asti etanolia
sisältäviä polttoaineita (tyyppi E100).

Dieselmoottoreidenpolttoaineen laatu


Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten
ja tulevien eurooppalaisten standardien
mukaisia biopolttoaineita (EN 590 -stan-
dardin mukaisen dieselin ja EN 14214
-standardin mukaisen biopolttoaineen
seos), joita myydään huoltoasemilla (si-
sältävät mahdollisesti 0–7 % rasvahapon
metyyliestereitä).
Tietyissä dieselmoottoreissa voi
käyttää B30-biopolttoainetta. Käyttö
edellyttää kuitenkin erityisten huolto-
ohjelmien tarkkaa noudattamista. Ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuu-
tettuun korjaamoon.
Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat tai
laimennetut kasvi- tai eläinöljyt, kevyt
polttoöljy jne.) käyttö on ehdottomasti
kielletty (moottorin ja polttoainejärjes-
telmän vaurioitumisen riski).

4
72
OVET JA LUUKUT
POLTTOAINEEN TÄYTTÖPISTOOLIN
OHJAIN (DIESEL) * Toiminta

Estolaite sallii täytön kanisterilla;
tee se hitaasti.
Varmista, että polttoneste virtaa
esteettä kanisterista viemällä ka-
nisterin kaatonokka painamatta
sitä suoraan vasten estolaitteen
läppää.

Tämä työkalu on saatavana kuluvan
vuoden aikana. Dieselautojen polttoainesäiliön täyttöau-
kossa on mekaaninen laite, joka estää
säiliön täyttämisen bensiinillä.
Estolaite sijaitsee polttoainesäiliön suu-
aukolla, ja se tulee näkyville, kun korkki
irrotetaan.
Kun työnnät polttoaineen täyttöpistoolin
polttoainesäiliön täyttöaukkoon, bensiinipis-
tooli osuu läppään. Järjestelmä jää lukituksi
ja estää täytön.

Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle
ja vaihda oikeaan eli dieselpolttonesteen
täyttöpistooliin.




Ajaminen ulkomailla
Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia
riippuen maasta ja täyttöpistoolin
ohjain voi estää säiliön täytön.
Ennen kuin lähdet ulkomaille,
tiedustele CITROËN-verkostolta
sopiiko ajoneuvosi kohdemaan
jakelulaitteille.


*
Kohdemaan mukaan


Toiminnanesto

Jotta polttonestesäiliö voidaan täyttää
dieseltäyttöpistoolilla, joka ei ole yhteen-
sopiva (käytössä joissakin maissa), voi-
daan polttoaineen täyttöpistoolin ohjain
avata hetkellisesti lukituksesta työkalulla.

Käyttö


)
Työnnä työkalu polttonestesäiliöön
siten, että kahva menee vasteeseen
saakka.

)
Poista työkalu kokonaan.

)
Täytä polttonestesäiliö.

Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain
toimii jälleen automaattisesti uudel-
leen, kun seuraavan kerran käyte-
tään normaalia täyttöpistoolia.

5
73
NÄKYVYYS
VALOKYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takavaloja.
Päävalaistus

Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädel-
lä omaa näkemistä ja auton näkyvyyttä
sääolosuhteiden mukaan:


- seisontavalot, jotta auto näkyy muille
kuljettajille

- lähivalot, jotta kuljettaja näkee ulos
häikäisemättä muita autoilijoita

- kaukovalot, jotta kuljettaja näkee
hyvin kauas.



Lisävalaistus

Autossa on muitakin valoja, jotka on tar-
koitettu erikoisolosuhteisiin:


- takasumuvalo, jotta auton voi nähdä
kaukaa

- etusumuvalot, jotta kuljettaja näkee
vieläkin paremmin.



Ohjelmoitavat toiminnot

Saatavilla on myös automaattisia valais-
tustoimintoja valinnan mukaan:


- saattovalo

- ajovalojen automaattikytkentä.


Malli, jossa ei ole AUTO-toimintoa
eli valojen automaattikytkentää



Malli, jossa on valojen
automaattikytkentä (AUTO)





Valojen automaattinen kyt-
kentä

Käsikäyttöiset kytkimet

Kuljettaja kytkee valot itse renkaalla A

ja vivulla B
.

A.
Päävalaistustilan valintarengas: aseta
haluamasi symboli merkin kohdalle
valintarengasta kääntämällä.
Valot sammutettu
Seisontavalot

B.
Valojen vaihtovipu: vaihda lähivaloilta
kaukovaloille ja päinvastoin vetämällä
vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seison-
tavalot palavat, kuljettaja voi pitää kau-
kovaloja palamassa (valomerkki) niin
kauan, kun hän vetää vivusta. Lähivalot tai kaukovalot


Näyttö mittaristossa

Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.

5
NÄKYVYYS


Malli, jossa on vain takasumuvalo
Takasumuvalo


)
Sumuvalo kytketään kääntämällä
rengasta C
eteenpäin.
Kun auton valot sammutetaan automaat-
tisesti (kun autossa on AUTO-toiminto),
sumuvalo ja lähivalot jäävät palamaan.


)
Kaikki valot voidaan sammuttaa
kääntämällä rengasta C
taaksepäin.

Kirkkaalla säällä tai sateella, niin
yöllä kuin päivällä, etu- ja taka-
sumuvalojen käyttö on kielletty.
Näissä olosuhteissa niiden voi-
makas valo saattaa häikäistä
muita kuljettajia.
Muista sammuttaa etusumuvalot
ja takasumuvalo heti, kun niitä ei
enää tarvita.

Ajovalosummeri
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kaikki valot sammuvat auto-
maattisesti, paitsi automaattinen
saattovalo, jos se on aktivoitu.
Avattaessa etuovi kuuluu merk-
kiääni, joka varoittaa kuljettajaa,
jos hän on unohtanut sammut-
taa valot (kun sytytysvirta on
katkaistu ja valojen käsinkytken-
tätilassa).


Malli, jossa on sekä etusumuvalot
että takasumuvalo Etu- ja takasumuvalot
Anna impulssi kiertämällä rengasta C
:


) eteenpäin kerran, niin etusumuvalot
syttyvät


)
toisen kerran eteenpäin, niin taka-
sumuvalo syttyy


)
taaksepäin kerran, niin takasumuvalo
sammuu


)


toisen kerran taaksepäin, niin etusumu-valot sammuvat.








C.
Sumuvalojen kytkentärengas
Sumuvalot toimivat yhdessä ajovalojen
kanssa. Kun auton valot sammuvat automaatti-
sesti (kun autossa on AUTO-toiminto) tai
kun lähivalot sammutetaan käsin, sumu-
valot ja seisontavalot jäävät palamaan.



)
Sumuvalot sammutetaan kääntä-
mällä rengasta taaksepäin, ja myös
seisontavalot sammuvat.

5
75
NÄKYVYYS
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jäl-
keen, kun sytytysvirta on katkaistu, jotta
kuljettajan on helpompi poistua autosta,
kun on hämärää tai pimeää.

Valon kytkeminen


)
Kun sytytysvirta on katkaistuna,
anna valomerkki (sytytä kaukovalot
hetkeksi) valokytkimellä.

)
Toinen valomerkki lopettaa toiminnon.


Valon sammuttaminen
Manuaalinen saattovalo sammuu auto-
maattisesti tietyn ajan kuluttua.

Huomiovalot *

Jos auto on varustettu huomiovaloilla,
lähivalot syttyvät, kun moottori käynnis-
tetään.

* Maa- ja mallikohtaisia eroja Tämä merkkivalo syttyy mitta-
ristoon.
Automaattinen sytytys
Seisonta- ja lähivalot syttyvät automaat-
tisesti, kun järjestelmä havaitsee ulkoa
tulevan valon määrän olevan alhainen
tai tietyissä tapauksissa, kun tuulilasin-
pyyhkimet käynnistetään.
Kun valon määrä on palautunut riittä-
väksi tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat
pysähtyneet, valot sammuvat auto-
maattisesti.

Päälle kytkeminen


)
Käännä rengas A
asentoon
"AUTO

".
Automaattinen sytytys on
käytössä ja monitoiminäyttöön tulee
viesti.


Pois päältä kytkeminen


)

Käännä rengas A
johonkin muuhun
asentoon kuin "AUTO"
. Automaattinen
sytytys ei ole käytössä ja monitoiminäyt-
töön tulee viesti.


Hallintalaitteiston (mittaristo, monitoimi-
näyttö, ilmastointilaitteen säätöpaneeli
jne.) valo ei syty, ellei valojen automaat-
tista sytytystoimintoa oteta käyttöön tai
ellei valoja sytytetä manuaalisesti.
Toiminto voidaan aktivoida käyttöön/
käytöstä pois CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Tietyissä sääolosuhteissa (al-
hainen lämpötila, kosteus) etu-
sekä takavalonheittimien lasien
sisäpintaan kertyy huurua; tämä
katoaa, kun valot ovat palaneet
muutaman minuutin.

5
76
NÄKYVYYS
Sumu tai lumisade saattavat
häiritä valoanturin toimintaa.
Valot eivät tällöin syty automaat-
tisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä taus-
tapeilin takana olevaa valoanturia,
joka on kytketty sadetunnistimeen,
sillä muuten niihin liittyviä toiminto-
ja ei voida enää käyttää.

Kytkentä saattovaloon (Follow me
home -toimintoon)
Kun saattovaloon kytketään automaat-
tinen sytytys, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:


- saattovalo voidaan ottaa käyttöön
automaattisesti silloin, kun auto-
maattinen sytytyskin on käytössä
(autoparametrit monitoiminäytön
asetus-valikossa)

- monitoiminäytön asetusvalikon au-
toparametreissä valon palamisajaksi
voidaan valita 15, 30 tai 60 sekuntia
(paitsi yksivärinäytössä A
, jossa
kesto on vakio)


Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toi-
mintahäiriö, valot syttyvät,
tämä symboli tulee näkyviin
mittaristossa ja/tai moni-
toiminäyttöön tulee viesti sekä kuuluu
merkkiääni.
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
AJOVALOJEN SÄÄTÖ
Perussäätö on 0
. Halogeenilampuilla varustettujen ajova-
lojen korkeussuuntausta on säädettävä
kuorman mukaan, jotteivät valot häiritsi-
si muita tielläliikkujia.

0.
1 tai 2 henkilöä etuistuimilla.

-.
Alle 5 henkilöä.

1.
5 henkilöä.

-.
5 henkilöä + suurin sallittu kuorma.

2 - 3.
Kuljettaja + suurin sallittu kuorma.

5
77
NÄKYVYYS
LASINPYYHKIMEN KYTKIMET
Laite, jolla valitaan ja ohjataan etu- ja
takalasin pyyhintätoimintoja lasien pitä-
miseksi kirkkaina sateella ja puhdista-
miseksi liasta.
Erilaiset etu- ja takalasinpyyhkimet hel-
pottavat kuljettajan näkemistä sääolo-
suhteiden mukaan.

Käsinohjaus

Kuljettaja käyttää lasinpyyhkimiä itse vi-
vulla A
ja renkaalla B
.

Malli, jossa on tihkukytkentä



Malli. jossa on automaattinen
lasinpyyhin
nopea (kova sade)
normaali (tavallinen sade)
tihkukytkentä (ajonopeuden
mukaan)
automaattinen ja sen jälkeen
kertapyyhkäisy (tarkempia
tietoja seuraavalla sivulla).
pysäytys

kertapyyhkäisy (paina alas-
päin ja päästä irti)
Erilaisia automaattisia pyyhintätoimin-
toja on käytössä valinnan mukaan:


- tuulilasin automaattinen pyyhintä

- takalasin pyyhintä, kun peruutus-
vaihde kytketään.

Tuulilasinpyyhin

A.
Vipu, jolla valitaan pyyhintärytmi:





tai

5
78
NÄKYVYYS







Lasinpesulaite edessä
Vedä tuulilasin pyyhkijöiden kytkinvipua
itseäsi päin.
Lasinpesulaite ja lasinpyyhkimet toimivat
tietyn ajan.

B.
Takalasinpyyhkimen valintarengas:
pysäytys
tihkukytkentä
pyyhintä ja pesu (tietty kesto-
aika).

Peruutusvaihde
Kun peruutusvaihde kytketään ja tuuli-
lasinpyyhin on toiminnassa, takalasin-
pyyhin käynnistyy.

Toiminnon ohjelmointi
Toiminto kytketään tai otetaan pois käy-
töstä monitoiminäytön asetusvalikossa.
Oletusarvo on, että toiminto on käytössä.











Takalasinpyyhin
Lumisateessa tai kovalla pakka-
sella ja käytettäessä polkupyörän
kuljetustelinettä takaluukun päällä
ota automaattinen takalasinpyy-
hin pois käytöstä monitoiminäytön
asetusvalikossa.
Pyyhintäalue
Takalasin kuperasta muodosta johtuen
lasiin jää alue, joka ei kokonaan pyyh-
kiydy.