CITROEN C3 PICASSO 2014 Návod na použití (in Czech)

239
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ


VOLBA SKLADBY
Př
edchozí skladba.
Následující skladba.
Př
edchozí adresář.
Následu
jící adresář.
R
ychlé přehrávání dopředu.
R
ychlé přehr

240
08
AUDIO STREAMING
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v telefonu
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Připo
jte telefon: viz kapitola "TELEFONOVÁNÍ".
Zvolte pro
fil " Audio
" nebo " All
" (Vše).
Pokud přehrávání nezačne automatick
y, bude možná nutné spustit
přehrávání z telefonu.
Přehrávání
je řízeno připojeným externím zařízením nebo pomocí
tlač

241
08PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ
POUŽÍVÁNÍ VSTUPU PRO EXTERNÍ ZDROJ (AUX)
AUDIO KABEL JACK-RCA NENÍ
SOUČÁSTÍ DODÁVKY


Pomocí vhodného kabelupřipojte přenosný přístroj (přehrávač MP3, WMA,...) k
audio konektoru JACK neboUSB.
Pro zobrazen
í nabídky " MUSIC
" stiskněte tlač

242
09NASTAVENÍ ZVUKU
Jsou přístupné prostřednictvím tlačítkaMUSICna čelním panelu nebo stiskem a přidr

243
10KONFIGURACE
Stiskněte SETUP
pro zobrazení menu"Configuration
" (nastavení).
Zvolte " Choose colour" (zvolitrbarvy) a potvrďte pro zvolení
barevného schématu displeje a režimu
zobrazování mapy:
- denn
í režim,
- noční režim,
- automatické přepínání režimů
den/noc podle rozsvěcování
světlometů.

Zv
olte " Adjust luminosity " (Upravit jas) a potvrďte pro nastavení jasu
obrazovky.
Stiskněte " OK
" pro uložení změn.
N
astavení denního a nočn

244
11SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
MENU "Navigation - guidance"
(Navigace - navádění)

Enter an address
Zadat adresu Select destination
Zvolit cílové místo

DirectorySeznam

GPS coordinates
(Archive)GPS souřadnice (Uložit)


Journey leg and routeEtapy a itinerář

Add a stagePřidat etapu
Enter an address
Zadat adresu
DirectorySeznam
Previous destinationsPředchozí cílová místa


Order/delete
journey legs
Seřadit/odstranit etapy


Divert rout
eOdklonit trasu

Chosen destination
Zvolené cílové místo

Guidance options
Nastavení naváděn
í
Set speech synthesis
Nastavení s
yntézy řeči
Delete last destination
sOdstranit poslední cílová místa
Map mana
gementSpráva mapy
Map orientation
Natočení mapy
ZÁKLADNÍ FUNKCE
volba A1
volba A2
VOLBA A
VOLBA B...

Map detail
sPodrobnosti mapy
Move the ma
pPosun mapy
Mappin
g and updatingMapové podklady a aktualizace
Description of risk areas databas
ePopis databáze rizikových oblastí

Stop / Restore guidanc
eZastavit/Obnovit navádění
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Nastavení pro rizikové oblasti2

Define calculation criteriaDefinovat kritéria výpočtu 2


Fastest route
Nejrychlejší trasa

Shortest route
Ne
jkratší trasa

Distance/Time
Poměr vzdálenost/čas
2
2
2


With tolls
S placenými úseky2

With Ferry Včetně trajektů 2


Traffic info Dopravní informace
2
option A1
option A2
OPTION A
OPTION B...

245
11

Select TMC station
Zvolit stanici s dopravními informacemi

Automatic TMC
Automatické sledování stanic s do
pravními informacemi

Manual TMC
Ruční
přepínání stanic s dopravními informacemi

List of TMC station
sSeznam stanic s dopravními informacemi


Displa
y / Do not display messages
Zobrazit/Skrýt hlášení

MENU "TRAFFIC" (Doprava )

Geographic filter
Geografický filtr

Retain all the messa
gesUložit všechna hlášení


Retain the messa
gesUložit hlášení


Around the vehicle
Okolí vozidla

On the route
Na trase

1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ

DialVytočit

Director
y of contactsKontakty


CallVolat

Open
Otevřít

Impor
tImportovat


MENU Phone (Telefon )
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Seznam spárovaných zařízení

Connect
Připojit

Disconnect
Odpojit

DeleteSmazat

Delete all Smazat vše

Contact mem. status
Status paměti kontaktů


Phone function
sFunkce telefonu

Rin
g optionsVolby vyzvánění


Delete calls lo
gSmazat výpis volání
Bluetooth functionsFunkce Bluetooth

Peripherals searchVyhledat zařízení


Rename radiotelephonePřejmenovat radiotelefon

Hang up
Zavěsit

Displa
y all phone contacts
Zobrazit všechny kontakty Delet
eOdstranit
Contacts mana
gementSpráva kontaktů
New contactNový kontakt
Delete all contacts
Smazat všechny kontakty
Import all the entries
Importovat vše
S
ynchronization optionsVolby synchronizace

Displa
y telephone contacts
Zobrazit kontakty telefonu
No synchronization Bez synchronizace

Displa
y SIM card contacts
Zobrazit kontakty SIM karty
2CancelZrušit

2Sort by Name/First nameTřídění podle příjmení/jména
3

Cancel
Zrušit

246
11 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaNáhodné ze všech zdrojů
Re
petitionOpakování
Audio settingsNastavení zvuku
Activate / Deactivate AUX inputAktivace/Dezaktivace externího zdroje AUX

MENU "MUSIC" (Hudba)
Změna zdroje zvuku
E
ject USB supportOdpojit USB
Read mod
eZpůsob přehrávání
Normal
Normáln
í
RandomNáhodné
All passengersVšichni cestující


Le-
Ri balanceVyvážení vpravo/vlevo

Fr-Re balanceVyvážení vpředu/vzadu

Auto. VolumeHlasitost v závislosti na rychlosti

Update radio listAktualizace seznamu stanic
Bass
Hloubky

TrebleVýšky

Lou
dnessLoudness

Distribution
Rozdělení zvuku
Driver
Řidič
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

EqualizerEkvalizér


MENU "RADIO" (Rádio)
Změna vlnového rozsahu

Guidance o
ptionsVolby navádění

TA
Dopravní informace

RD
SPřelaďování RDS

Audio settings
Nastavení zvuku

None
Bez

Classical
Klasická hudba

Jazz
Jazz

Rock
Rock

Techno
Techno

Vocal
Z
pěv
2
2
2
2
USB/iPod
AUXExterní zdroj AUX

CD
BT Streamin
g
U
SB/iPod CD
BT Streamin
g Change Medi
aChange Waveband

247
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNočn

248
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji pokládané dotazy týkající se autorádia.
ČASTÉ OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ

Výpočet itineráře není
úspěšný. Nastavení pro navádění je možná v rozporu s místními podmínkami(vyloučení placených úseků silnice, nacházíte-li se na trase vedoucí po
placené dálnici).
Ověřte kritéria navádění v nabídce "Navigation" (Navigace) \ "Guidance options" (Nastavenínavádění) \ "Define calculation criteria" (Definovat
kritéria výpočtu).
Bod
y zájmu senezobrazují. Body zájmu nebyly zvoleny. Vyberte body zájmu ze seznamu bodů zájmu.
Bod
y zájmu nebyly importovány do systému. Stáhněte body zájmu (POI) z adresy:
"http://citroen.navigation.com ".
Zvuková signalizace
v
ýstrahy Hazard zone (Nebezpečná zóna) nefunguje.Zvuková signalizace výstrahy není aktivní.
Aktivujte zvukovou signalizaci v nabídce
"Navigation - guidance" (Navigace - navádění) \ "Guidance options" (Nastavení navádění) \ "Set parameters for risk
areas" (Nastavit parametry rizikových zón).
Systém nenabízí objetípřekážky na trase. Kritéria navádění neberou v potaz dopravní informace TMC. Zvolte funkci "Traffic info" (Dopravní informace) zeseznamu naváděcích kritérií.
Je si
gnalizována
výstraha Hazard zone (Nebezpečná zóna), kteráse nenachází na mé trase. Pokud neprob
íhá naváděn