sat nav CITROEN C3 PICASSO 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

.
21

Tu n n i s t a e n e rgian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkalaukut tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia. Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta(kattotelineet, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu...). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia. Poista katto- ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.



Noudata huolto-ohjeita


Ta r k i s t a r e ngaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä. Te e tarkistus eritoten:


- ennen pitkälle matkalle lähtöä,

- vuodenaikojen vaihtuessa,

- pitkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaununrengaspaineet.


Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin...) janoudata valmistajan ohjeita ja huoltokaaviota.



Säiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä polttoainetta pistoolinkolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.

Kun auto on uusi, polttoaineen keskikulutuksen tasaisuus voidaan todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.

2
Monitoiminäytöt
49





Ajotietokone, joitakin määritelmiä


Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km, näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta
lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100 km.
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia) Kilometrimäärä, joka vielä voidaanajaa säiliössä jäljellä olevallapolttoaineella, sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä.


Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan muutaman
viime sekunnin a
jalta.

Keskimääräinenkulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.


Ajettu matka
(km tai mailia) Matka, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.

Keskinopeus
(km/h tai mph)Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.


Jäljellä oleva ajomatka

(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä
laskee tämän matkan hetkellisesti,
jos opastustoiminto on aktivoitu, tai
kuljettaja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta,
kilometrimäärän kohdalle tulee
viivoja.

Stop & Start -järjestelmänaikalaskuri
(minuutit/sekunnit tai tunnit/minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start -järjestelmällä, aikalaskuri laskeeyhteen matkan aikana STOP-tiloihin
käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina
, kun vir ta kytketään avaimella.

Jos kilometrimäärän sijasta näytössänäkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys CITROËN-merkkihuoltoon taivaltuutettuun korjaamoon.


Tämä kilometrilukema saattaavaihdella, jos ajotapaa muutetaan taitien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen kulutus saattaa vaihdella suuresti.
To i m i n t o t u l e e näyttöön vasta, kun ajonopeus on vähintään 30 km/h.

4
Ovet ja luukut
67
Auton paikantaminen



)
Paina suljetun lukon symbolia, kun haluat
paikantaa lukitun auton pysäköintipaikalla.
Tämän merkiksi kattovalot syttyvät ja
suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan.
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu mikrosiru,jossa on oma koodi. Moottorinoh-jausjärjestelmän
tulee tunnistaa avaimen koodi sytytysvirtaa
kytkettäessä, jotta auto voidaan käynnistää.Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu. Autoa ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella.
Varkaudenesto
Toimintahäiriön sattumisesta
varoitetaan kyseisen merkkivalon syttymisellä, merkkiäänellä ja näyttöön ilmestyvällä viestillä.

Avaimen sisäänkääntäminen
)Paina ensin tätä painiketta ja käännä sittenavain koteloon.
Jos et paina painiketta, kun taitat avaimen
koteloon, mekanismi voi vahingoittua.
Virtalukko



- Asento 1: Stop


- Asento 2: Virta kytketty


- Asento 3: Kä

ynnistys





Moottorin käynnistäminen





)
Työnnä avain vir talukkoon.
Järjestelmä tunnistaa käynnistyskoodin.

)
Työnnä avain pohjaan ja käännä sitä
kojelautaan päin asentoon 3 (Käynnistys)
.

)
Päästä avain välittömästi, kun moottori
käynnistyy.
Auto ei tällöin kä
ynnisty. Ota pikaisesti yhteyttä CITROËN-verkostoon.Säilytä huolellisesti auton hankinnanyhteydessä luovutettu avainten kooditarra.

11
Käytännön tietoja
189

Multimedia:

osittain integroitu navigointijärjestelmä, hands free-puhelin bluetooth ®
-toiminnolla,
ohjauspyörään tulevat liitännät, autoradiot,
kaiuttimet, DVD-lukija, USB-rasia, erilliset navigointijärjestelmät, karttapäivityksenCD, Hi-Fi -moduuli, ajoapu, Wifi-laitteisto
autoon, multiamediatuki taakse, puhelimienja älypuhelimien tuet, iPhone®-lataaja,
tuulilasinäyttö jne.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua ja polttoaineen kulutus saattaalisääntyä, jos autoon asennetaan sähkölaitteita tai -lisävarusteita, jotka eivät ole CITROËNin suosittelemia. Tämä varotoimi on syytä ottaa huomioon. Ota yhteyttä CITROËN-merkin edustajaan, niin saatlisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.

Radioviestinnän lähettimienasennus
Ennen kuin autoon jälkiasennetaanradioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinenantenni, voit ottaa yhteyden CITROËN-
verkostoon, jolta saat sellaistenlähettimien tekniset ominaisuudet(taajuus, maksimi lähtöteho, antenninpaikka, erityiset asennusehdot), jotka voidaan asentaa autoosi, ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä 2004/104/EY (Ajoneuvojen sähkömagneettinen yhteensopivuus).


Kun asioit CITROËN-verkostonmyymälässä, voit samalla hankkia auton puhdistamiseen ja huoltoon tarkoitettuja luontoystävällisiä"TECHNATURE" -sarjan tuotteita (sisä- ja ulkokäyttöön), kuten nestetäydennykseen tarvittavia aineita(lasinpesuneste...), maalipintojen korjauskyniä ja suihkeita, jotka vastaavat tarkalleen autosi värisävyä, varapatruunoita (korjauspatruuna pyörän väliaikaiseen paikkaukseen...)jne.
Maan voimassa olevan lainsäädännön mukaan heijastinliivit, varoituskolmio,varapolttimot ja vaihtosulakkeet voivat olla pakolliset autossa.

Te k n i s e t t i e d o t
192
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
* Ainoastaan Venäjällä** Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
BENSIINIMOOTTORITVTi 95VTi 115*VTi 120VTi 115 * VTi 120
VaihteistotKäsivalintainenKäsivalintainenBMP-vaihteisto (6 vaihdetta)
Malliversiotyypit: SH...8FP05FJ0 *5FS05FJ8/P *5FS8/P


-
Omamassa 1 201
1 204 1 205


- Massa a
jokunnossa
1 276
1 279

1 280



-
Hyötykuorma 546
549
564
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)1747

1 753
1 769

- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassakaltevuus 12%

2 597
2 603

2 619
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kokonaismassan rajoissa)kaltevuus 10% tai 12%
850
850850

- Jarrullinen perävaunu ** (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok.massan rajoissa) 1 100
1 100
1 100



-
Jarruton perävaunu635
635
640



- Suurin paino vetopuomilla
54 54 54

Massat ja perävaunukuormat (kg)

Te k n i s e t t i e d o t
194
MOOTTORI GPLVTi 95
VaihteistoKäsivalintainen
Malliversiotyypit:SH...8FN0/GPL


-
Omamassa
1 301



- Massa a
jokunnossa

1 376



-
Hyötykuorma446
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna (MTAC)1747
-Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassa (MTRA) kaltevuus 12 %

2 597
-Jarrullinen perävaunu (MTRA:n mukaisissa rajoissa) kaltevuus 12 %
850
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suurimman sall. kokonaismassan rajoissa)

1 100



- Jarruton perävaunu650



-
Suurin paino vetopuomilla
54
*


Jarrullisen perävaunukuorman massaa voidaan lisätä (MTRA:n mukaisissa rajoissa), jos vastaavasti sallitun kokonaismassan puitteissa vetoautonpainoa vähennetään; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa
ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa (merenpinnasta); ilmoitettua perävaunukuormaa tulee vähentää 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi; kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
Massat ja perävaunukuormat (kg)

Te k n i s e t t i e d o t
196
*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton painoa; huomaa, ettäpainavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
DIESELMOOTTORITHDi 90 FAPe-HDi 90 FAPHDi 115 FAP
VaihteistotKäsivalintainenBMP-vaihteistoKäsivalintainen
Malliversiotyypit: SH...9HP09HP8/P/S9HD8



- Omamassa 1 2771 313
1 318



- Massa a
jokunnossa
1 3521 388

1 393



-
Hyötykuorma 502 498

489

- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna
(MTAC)

1 779

1 811
1 807
-
Suurin sallittu kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12%
2 979
3 011
2 757
-Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun kok.massan rajoissa) kaltevuus 10% tai 12%
1 2001 200
950
- Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman lisäys suur. sallitun kok.painon rajoissa)

1 2001 200

1 200



- Jarruton perävaunu675
675
675



-
Suurin paino vetopuomilla 54
54 54
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa
ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
Massat ja perävaunukuormat (kg)

248

Alla olevassa taulukossa vastataan yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, jotka liittyvät autoradioosi.
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Ajomatkan pituutta eivoida laskea. Reitin opastusehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainninkanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet asettanut
opastusehdoksi tietullien välttämisen). Tarkista opastuskriteerit "Navi
gation Menu" "Guidance options" \ "Define calculation criteria".
Kohdepisteet
(POI) eivät
ilmesty näyttöön. Kohdepisteitä ei ole valittu. Valitse kohdepisteet POI- luettelosta.
Kohdepisteitä ei ole ladattu. Lataa kohdepisteet (POI):
http://citroen.navigation.com
-sivustolta.

Äänihälytys Hazard zone-
kohteesta ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu. Aktivoi äänihälytys valikossa "Navigation -guidance" \ "Guidance options" \ "Set parametersfor risk areas".
J
ärjestelmä ei ehdotakiertotietä tapahtuman
välttämiseksi reitillä.
Opastuskriteerit eivät ota huomioon TMC-liikennetiedotteita. Valitse toiminto "Traffic info" opastuskriteerien luettelosta.

Saan varoituksen Accident-prone area-
kohteesta, joka ei olereitilläni.
Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa kaikki Hazard zone-kohteet, jotka sijaitsevat auton edessä olevalla kiilasäteellä. Järjestelmävoi hälyttää Hazard zone-kohteista, jotka sijaitsevat läheisillä taisamansuuntaisilla teillä. Zoomaa karttaa, niin n
äet täsmällisen Accident-prone arean sijainnin. Valitse "On the route", niin järjestelmä ei enää hälytä opastuksen ulkopuolella
tai se pienentää ilmoituksen viivettä.

276Aakkosellinen hakemisto
Lamppujen vaihtaminen ......................164, 169Lampun vaihtaminen...........................164, 169Lapset matkustajina .....................108, 111,112Lasinen panoraamakatto..............................76Lasinlämmitin................................................52Lasinnostimet................................................70Lasinnostimien alustus.................................70Lasinnostimien kytkin ...................................70Lasinpesulaite ...............................................88Lasinpesulaitteen pesunestetaso ...............149Lasinpesulaitteen säiliö..............................149Lasinpyyhkimen kytkin............................87-89Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen......89,183Lasinpyyhkimen sulan vaihto................89,183Lasten ISOFIX-tur vaistuimet..............110-112Lasten turvaistuimet.....................104,107-109Lasten turvallisuus.......104, 108, 111-113, 122
Lastenvahtipeili .............................................94
LED-huomiovalot..................................84, 168Lehtitaskut.....................................................97Lisälamppu ....................................92,100, 171Lisäliitäntä...........................................241, 264Lisäpistorasiat.............................................262Lisätulo (AUX).............................241,262, 264Lisävarusteet...............................................188Lisävarusteiden pistorasia, 12 V .......93,95,97LPG .............................................................193Luistonestojärjestelmä (ASR).....................117Lukitseminen sisäpuolelta ............................73Lukituksen avaaminen ..................................66Lukituksen avaaminen sisäpuolelta..............73Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)........115Lukulamput takana........................................90Lumiketjut....................................................190Lähivalot ................................................80, 165Lämmitys.................................................20, 53
Manuaalinen ilmastointilaite ...................51,53Matkamittari..................................................34Matkatavarapeite ........................................ 100Matkustamon säilytystilat.............................93Matkustamon suodattimen vaihtaminen.....150Mediasoittimet.............................................236Merkkivalot........................................23, 26, 27Mitat.............................................................197Mittari ............................................................22Mittaristo.......................................................22Mittariston näyttö ..................................22, 127Mittariston valot .............................................34Monitoiminäyttö (ei autoradiota)...................35Monitoiminäyttö (myös autoradio)....37,40, 43Moottoriöljyn tason mittari....................33, 148Moottoriöljyn tason tarkastus.......................33Moottorit......................................191, 193,195Moottoritaulukot ..........................191, 193,195Moottoritie-toiminto (suuntavalot) ...............114Moottoritieliikennetiedot (TA) .....222, 235,260Moottoritila .......................................... 146, 147MP3 (cd)......................................................261Mukiteline......................................................93Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta..........240Mustavalkonäyttö.......................258,268,270Määräaikaishuollot.......................................20Mäkilähtöapu...............................................132
K
Kartanlukuvalot.....................................90,171Kattoikkunan aurinkoluukku ..........................76Kattotankojen asentaminen ........................ 187Kattotelineet................................................187Kattovalot..............................................90,171Kauko-ohjaimen alustus...............................68Kauko-ohjaimen paristo..........................68, 69Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen .........68Kauko-ohjain ...........................................66, 69Kaukovalot.............................................80,166Kellonajan asettaminen..............35,37,40, 43Keskuslukitus ..........................................66,73Kierroslukumittari..........................................22Kiinnityskoukut....................................100, 102Konepellin avaaminen.................................144Konepellin tukitanko....................................144Konepelti .....................................................14 4Korimaalin värikoodi ...................................198Kortinpidike ...................................................96Kuormaaminen ......................................20,187Kuormansidontarenkaat ............................. 100Ky ynärnoja....................................................60Ky ynärnoja takana........................................97Käsijarru..............................................126, 151Käsivalintainen vaihteisto...................126, 127Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu.......126
Jarrunesteen taso .......................................148Jarrupalat.................................................... 151Jarrut........................................................... 151Jarrutustehostusjärjestelmä.......................115Jarruvalot....................................................169Juomatölkkiteline..........................................97Jäähdytysnesteen taso...............................149
LM
N
Navigointi............................................207, 208Navigointijärjestelmä..................................208Nestetasot ja tarkastukset...................146-149Niskatuen säätö......................................60,62Niskatuet, etuistuimet...................................60Nopeudenrajoitin .........................................136Näyttökaavio ...............................244,268,270

8
Tu r v a l l i s u u s
5

Lumiketjut

Järjestelmää ei saa alustaa lumiketjujen
asennuksen tai irrotuksen jälkeen.





Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu
painalluksilla auton asetusvalikossa, kun virta
on kytketty ja auto seisoo paikallaan.


)
Paina mustavalkonäytön MENU
-painiketta.

)
Valitse valikko Auton asetukset
.


)
Paina autoradion etupaneelissa olevaa
MENU
-painiketta.

)
Valitse valikko Personnalisation-
Configuration
(henkilökohtaiset
asetukset).

)
Valitse valikko Määritä auton parametrit
.

Järjestelmä rekisteröi rengaspaineiden uudet
tallennetut parametrit viitear voina.

Varoitus alentuneesta rengaspaineesta
on luotettava vasta, kun järjestelmän
uudelleenalustus on tehty
rengaspaineiden ollessa oikeat.



Autot, joissa ei ole autoradiota
tai navigointijärjestelmää
Autot, joissa on autoradio