USB Citroen C4 2008 1.G Owner's Manual

2
2
8
16
18 17711 14 3
5 9 4
15 12
13
61
10
01
FIRST STEPS
1. On/Off and Volume adjustment.
2. Selection of the source: radio, Jukebox, CD/DVD, CD
changer and auxiliary
(AUX, if activated on the Coniguration menu).
Long press: CD copy to hard disc.
3. Audio option adjustments: front/rear,
left/right balance, loudness, sound ambiences.
4. Displaying of the list of local radio stations, of the tracks on
the CD/DVD or of the MP3/USB/Jukebox directories.
Long press: updating of the local radio stations.
5. Automatic search for a lower/higher frequency. S election of
the previous/next CD/DVD, MP3, USB or Jukebox track .
Long press: fast forward and backward play.
6. Selection of the wavebands FM1, FM2, FMast, AM. 7. TA (Trafic Announcement) function on/off.
Long press: access to the PTY
(radio Programme TYpes) mode.
8. Ejection of the CD/DVD.
9. SIM card slot.
10. Keypad for entering descriptions by successive
presses.
11. Access to the "CITROËN" services menu.
12. Selection and conirmation.
13. Selection of the previous/next CD/DVD.
Selection of the previous/next MP3/USB/Jukebox dir ectory.14. Cancellation of the current operation.
Long press: return to the current application.
15. Displaying of the general menu.
16. Modiication of the screen display.
Long press: reinitialisation of the system.
17. Selection of the display on the screen from the
modes:
TRIP, TEL, NAV and AUDIO.
18. Long press on the SOS button: emergency call.

19
2
1
3
4
5
2
3
1
USB
Select USB and press the dial to
conirm.
COPY USB TO JUKEBOX
COMPLETE DISC
Select COPY USB TO JUKEBOX

and press the dial to conirm.
Select COMPLETE DISC to copy the
entire USB stick and press the dial to
conirm.
Select AUDIO FUNCTIONS and press
the dial to conirm.
Insert a USB stick in the space provided
and press the MENU button.
JUKEBOX FUNCTION
COPYING AN MP3 USB STICK ONTO THE HARD DISC
If another source is being played,
press the SOURCE button several
times in succession and select USB
to play it.
Press one of the buttons to select a
track on the USB stick.
Press the LIST button to display the list
of folders on the MP3 USB stick.
To eject the USB stick, press the MENU button, sele ct AUDIO
FUNCTIONS, USB, then select EJECT USB.
The playing and displaying of an MP3 compilation ma y depend on
the parameters programme used.
JUKEBOX FUNCTION
PLAYING AN MP3 USB STICK
Insert a USB stick in the space provided.

30
2
1Press the voice recognition control to
start the voice recognition.
Say the words one by one and wait
for the audible conirmation signal
between each word.
The list which follows is exhaustive.
To display the list of available
voice commands, press the voice
recognition control to start the voice
recognition, then say HELP or the
voice recognition command.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the
function VOICE COMMANDS LIST.
VOICE COMMANDS LIST
VOICE COMMANDS
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
radio memory autostore
previous/next
list 1 to 6/*
cd player
Jukebox (if activated)
USB previous/next track
track number/track
scan
random play
directory (CD-MP3 inserted)
list 1 to 250/*
previous/next
repeat
help/what can I say/cancel
changer previous/next track
track number/track
scan
repeat
random play
previous/next disc
disc number
list 1 to 20/*
1 to 5/6/*
call/guide to "Pre-recorded description"
telephone last number voice box
voice mail
directory "Pre-recorded description"
message display
read
directory "Pre-recorded description"
navigation stop/resume
zoom in/out
view *
destination
vehicle
trafic info display
read
display audio telephone
trip computer
Navigation
air conditioning
previous/next
stop
delete
yes/no for all level 1 and 2
* help/what can I say/ cancel for all level 1, 2 or *

34
1
4
2
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
4
4
4
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
5
5
5
3
3
2
3
5
5
3
2
4
3
5
4
3
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
5
4
5
5
2
3
4
current album
current track
eject CD/DVDreceive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
receive all SIM iles
receive a SIM ile
TELEMATICS call list
dial
directory
mailbox
services
CITROËN on line
CITROËN assistance
CITROËN service
messages received
USB
copy USB to Jukebox complete disc
multiple selection
current album
current track
eject USB
JUKEBOX jukebox management
jukebox coniguration hi-i (320 kbps)
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
playlist management
delete jukebox data
Jukebox status
CALL DIRECTORY
managing directory iles consult or modify a ile
add a ile
delete a ile
delete all iles
conigure directory select a directory
name directory
select starting directory
ile transfer exchange by infraredsend all records
send one record
TEXT MESSAGES (SMS)read received text messages
send a text message
write a text message
delete list of text messages
TELEPHONE FUNCTIONS network network search mode
automatic mode
manual mode
networks available
length of calls reset
manage PIN code activate/deactivate
save PIN code