stop start CITROEN C4 2011 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

INNEHÅLL
3
Blinkers 130Varningsblinkers 130Signalhorn 130Däcktrycksvarnare 131Bilens olika bromssystem 132Säkerhetssystem 133Assistans- eller nödsamtal 134Säkerhetsbälten 135Krockkuddar 138
8 - SÄKERHET130 Î141
Elmanövrerad parkeringsbroms 142Manuell parkeringsbroms 149Manuell växellåda 149Växlingsindikator 150Manuell elstyrd 6-växlad växellåda 151Automatlåda 154Starthjälp i backe 157Stop & Start 158Avåkningsvarnare 161Dödavinkeln-varnare 162
Fartbegränsare 166Farthållare 168Parkeringsplatssensor 170Parkeringshjälp 172
9 - KÖRNING 142 Î173
Motorhuv 175Bränslestopp (Diesel) 176Bensinmotorer 177Dieselmotorer 178Nivåkontroller 179Kontroller 181
10 - KONTROLLER 174Î 182
Sats för provisorisk
däckreparation 183Byta hjul 188Byta en lampa 192Byte av säkring 198Batteri 202Energisparläge 204Byte av torkarblad 205Snöskydd 205Bogsera bilen 206Dragkrok för släpvagn 208Förinstallerad audio-utrustning 209Tillbehör 210
11 - PRAKTISK
INFORMATION 183Î211
Bensinmotorer 212Vikter bensinbilar 214Dieselmotorer 216Vikter dieselbilar 217Vikter bensin/diesel version N1 219Bilens mått 221Identifi eringsuppgifter 222
12 - TEKNISKA DATA 212 Î222
Nöd- eller assistanssamtal 223eMyWay 225Bilradio 277
AUDIO OCHTELEMATIK 223 Î310
ALFABETISKT
REGISTER 315Î 318
VISUELLT REGISTER 311RÎ 314

4
PÅ UTSIDAN


Parkeringsplatssensor
Detta system mäter upp storleken på
lediga P-platser mellan två bilar eller
två hinder.



170

Stop & Start-systemet
Detta system ställer tillfälligt motorn i vi-
loläge när du stannar bilen (rödljus, tra-
fi kstockning etc.) Motorn startar sedan
automatiskt när du trampar på gasen
för att köra iväg igen. Stop & Start-
systemet ger lägre bränsleförbrukning,
sänker utsläppen av förorenande avga-
ser och har en lägre ljudnivå när bilen
står stilla.



158

Instegsbelysning
Denna extra yttre och inre belysning,
som är fjärrstyrd, gör det lättare för dig
att hitta bilen i mörker.



100, 108


Adaptivt kurvljus
Denna belysning ger dig automatiskt
bättre sikt i kurvorna.



101

Statiskt kurvljus
Vid låg hastighet ger denna belys-
ning automatiskt bättre sikt i kurvor,
i vägkorsningar, vid parkeringsma-
növrer... genom att dimstrålkastaren
på motsvarande sida tänds.



102

15
SNABBGUIDE
GOD SIKT

Belysning


Vridkontakt A

Vridkontakt B


Blinkers


Filbytesfunktion
Tryck bara lätt uppåt eller nedåt, utan
att gå förbi belysningsreglagets mot-
ståndspunkt. Blinkersljusen på motsva-
rande sida blinkar tre gånger.
Denna funktion kan användas oavsett
hastighet.
Torkare

Reglage A: vindrutetorkare

Automatisk start/stopp


)
Tryck reglaget nedåt och släpp det
sedan.

Vridkontakt B: bakrutetorkare



96

Höj eller sänk belysningsreglaget förbi
motståndspunkten. Blinkersljusen på
motsvarande sida blinkar tills spaken
fl yttas ur detta läge.



130




105

Släckt belysning.
Dimljus bak.
Stopp. Automatisk tändning av belys-
ningen.
Positionsljus.
Halvljus/helljus.
eller
Dimljus fram och bak. Intervalltorkning.
Spolning med torkarrörelser.


103




104

18
INSTRUMENTTAVLOR


Reglagepaneler på sidor
Ratt med integrerade reglage


Reglage för farthållare och
fartbegränsare



166, 168


Reglage för tillvalsfunktioner


1.
Black panel (släckt display).


48

2.
Belysningsreostat för förarplatsen.


48

eller
Styrning av den centrala färgdis-
playen som hör till navigationssys-
temet.


56

3.
Tända/släcka takbelysningen.


106

eller
Parkeringsplatssensor.


170


Ljudanläggningens reglage



228, 279


Bluetooth- eller telefonreglage



228, 279

Kontrollamporna indikerar om respek-
tive funktion är av eller på.


A.
Urkoppling av ESP/ASR.


133

B.
Urkoppling av parkeringshjälpen.


173

C.
Urkoppling av Stop & Start.


159

D.
Aktivering av dödavinkeln-varnaren.


162

E.
Aktivering av avåkningsvarnaren.


161

F.
Urkoppling av rörelselarmet.


88

19
SNABBGUIDE
SÄKERHET I BILEN - STARTA


Frontkrockkudde på passagerarsidan
Säkerhetsbälten och frontkrockkudde på passagerarsidan Tändlås



1.
Öppna handskfacket.

2.
Stick in nyckeln.

3.
Välj läge:
"OFF"
(bortkoppling), med bilbarn-
stol i bakåtvänt läge,
"ON"
(aktivering), med frampas-
sagerare eller framåtvänd bilbarn-
stol".

4.
Dra ut nyckeln i samma läge.



138


A.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet vänster fram.

B.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet höger fram.

C.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet höger bak.

D.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet i mitten bak.

E.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet vänster bak.

F.
Kontrollampa för bortkoppling av
passagerarkrockkudden fram.

G.
Kontrollampa för aktivering av pas-
sagerarkrockkudden fram.



135, 139


1.
Stoppläge
.

2.
Tändningsläge
.

3.
Startläge
.



82
Vid till- och frånslag av tändningen visar
hastighetsmätaren, varvräknaren och
bränslemätaren fullt utslag och återgår
sedan till 0.

23
SNABBGUIDE
KÖRA SÄKERT


Stop & Start


Motorn ställer sig i STOP-läge
Motorn ställer sig i START-läge
Urkoppling/återinkoppling
I vissa fall är STOP-läget inte tillgäng-
ligt. Kontrollampan "ECO"
blinkar i
några sekunder och släcks sedan.

- med en manuell växellåda:
när du
ställer växelspaken i neutralläget
och släpper upp kopplingspedalen,
i en hastighet under 20 km/tim,

- med en elstyrd manuell sexväx-
lad växellåda:
när du trampar ned
bromspedalen eller ställer växelspa-
ken i läge N
, i en hastighet under
8 km/tim.



158


- med en manuell växellåda:
när du
trampar ned kopplingspedalen,

- med en elstyrd sexväxlad manu-
ell växellåda:



●
när du släpper upp bromspedalen
med växelspaken i läge A
eller M
,

●
eller när du fl yttar växelspaken
till läge A
eller M
från läge N
då
bromspedalen är uppsläppt,

●
eller när du lägger i backväxeln.

I vissa fall kan START-läget aktiveras
automatiskt. Kontrollampan ECO
blin-
kar i några sekunder och släcks sedan.



159
Du kan när som helst koppla ur syste-
met genom att trycka på reglaget ECO
OFF
. Indikeringslampan på knappen
tänds.



160

Kontrollampan "ECO"
släcks
och motorn startar igen: Kontrollampan "ECO"
tänds i
instrumenttavlan och motorn
ställer sig i viloläge:
Systemet återaktiveras automa-
tiskt varje gång som motorn star-
tas med nyckeln.

Före varje tankning och före alla
ingrepp under motorhuven är
det obligatoriskt att stänga av
tändningen med nyckeln.

1
INSTRUMENTTAVLAN
32
Kontrollampor
Visuella indikeringar som informerar föraren om en avvikelse uppstår (varnings-
lampa) eller ett system aktiveras (kontrollampa som indikerar ur-/inkoppling).

När tändningen slås till
Vissa varningslampor lyser i några sekunder vid påslagning av tändningen.
Dessa lampor bör slockna så fort motorn startar.
Om någon lampa fortsätter att lysa måste du slå upp och läsa om dess funktion
innan du börjar köra.

Tillhörande varningar
Då vissa lampor lyser med fast sken eller blinkar kan de åtföljas av en ljudsignal
och ett meddelande på multifunktionsdisplayen eller på den centrala färgdisplayen
som är kopplad till navigationssystemet.

Varningslampor
Om någon av följande lampor tänds med motorn i gång eller under färd betyder
det att en avvikelse uppstått, som kräver en åtgärd från förarens sida.
Kontrollampan tänds på instrumenttavlan eller visas i den centrala färgdisplayen,
som används tillsammans med navigationssystemet. Om din bil har en display åtföljs
varningslampan alltid av ett kom-
pletterande meddelande, som
hjälper dig att identifi era felet.
Tveka inte att kontakta din
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad om problem
uppstår.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




STOP




Fast sken, ensam
eller tillsammans
med en annan
varningslampa, åtföljs
av en ljudsignal och
ett meddelande på
displayen.
Lampan indikerar en allvarlig
avvikelse i bromssystemet,
servostyrningen,
motoroljesystemet,
kylsystemet eller ett punkterat
hjul. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt eftersom motorn riskerar att
stanna under färd.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.



Maximal
kylvätsketemperatur



Fast rött sken. Temperaturen i kylsystemet är
för hög.
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov
på kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om problemet
kvarstår.

1
INSTRUMENTTAVLAN
33


Motoroljetryck


Fast sken. Fel i motorns smörjsystem. Stanna bilen så fort det kan ske på ett
säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Batteriladdning


Fast sken. Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.


Bromssystem


Fast sken
tillsammans med
STOP-lampan. Kylvätskenivån har sjunkit
avsevärt i bromsystemet. Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt
som möjligt.
Fyll på med en bromsvätska som är
godkänd av CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
bromssystemet om problemet kvarstår.

+


Fast sken,
tillsammans med
kontrollampan
för avvikelser i
den elektriska
parkeringsbromsen,
om den är lossad.

Fel i bromssystemet. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert
sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.

+
Fast sken,
tillsammans med
STOP- och
ABS-lampan. Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF). Bilen måste stannas, på ett så säkert sätt
som möjligt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.

1
INSTRUMENTTAVLAN
36


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Låsningsfria
bromsar (ABS)


Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar
fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och
kontakta snarast en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.



Antisladd- och
antispinnssystemet
(ESP/ASR)



Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens
köregenskaper och förbättrar dess
stabilitet.

Fast sken.

Om systemen inte är urkopplade
(tryckning på knappen och
tändning av dess indikeringslampa)
har ett fel uppstått i ESP/ASR eller i
backstarthjälpen. Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemen.

Motorns
självdiagnostik


Fast sken. Fel i avgasreningen.

Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.

Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.


Låg
bränslenivå


Fast sken, de två
sista elementen
blinkar. Första gången den tänds
återstår ca 6 liter bränsle
i
tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång
tändningen slås på, så länge du inte fyllt
på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: ca 60 liter.
Kör aldrig tills tanken är helt tom,
det kan skada avgasrenings- och
insprutningssystemet.

1
INSTRUMENTTAVLAN
37


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Krockkuddar


Tillfälligt. Lyser i några sekunder och
släcks när tändningen sätts på. Ska slockna när motorn startar.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om den inte
gör det.

Fast sken. Fel i ett airbagsystem
eller de pyrotekniska
bältessträckarna. Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemet.


Foten på
kopplingspedalen **



Fast sken. När Stop & Start-systemet
står i STOP-läget, går
systemet inte över till
START-läget så länge
kopplingspedalen inte är helt
nedtrampad. Du måste trampa ur helt för att motorn
ska ställa sig i START-läget.

** Enbart i tvåfärgad instrumenttavla utan bilradio.
Servostyrning
Fast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med låg hastighet.
Låt din CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.


Punkterat däck


Fast sken Otillräckligt tryck i ett eller
fl era däck Kontrollera däckens lufttryck snarast
möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla
däck.


Kurvljus


Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemet.