navigation CITROEN C4 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

319
FÖRARPLATSEN


Instrumenttavlor .......................... 28-32
Kontrollampor ............................. 33-43
Mätare ........................................ 44-46
Manuell test ..................................... 47
Inställningsknappar..................... 48-50


- trippmätare

- belysningsreostat/black panel

- egen inställning av mätare och
displayer


Belysningsreglage .................... 99-103
Strålkastarinställning ..................... 105
Stop & Start ............................ 163-165
Avåkningsvarnare .......................... 166

Sidospeglar................................. 77-78
Fönsterhissar .............................. 93-94

Säkringar i instrumentbrädan ..... 203-205

Öppna motorhuven ........................ 180

Rattinställning .................................. 79
Signalhorn ..................................... 135
Bilradio.................................... 283-316
Ställa in datum och tid ................... 308
Navigationsssystemet
eMyWay ................................. 231-282
Ställa in datum och tid ................... 273

Manuell växellåda ................... 154-155
Elstyrd manuell växellåda med
6 växlar ................................... 156-158
Automatlåda ........................... 159-161
Parkeringsbroms ............ 147-153, 154
Torkarreglage...........................108-110
Färddator .................................... 59-62
Invändig backspegel ........................ 79
Assistans- eller nödsamtal..... 139, 229
Kontrollampsmodul för
bältespåminnare och
passagerarkrockkudde ........... 140-141
Taklampor ....................................... 111

Komfortbelysning ............................ 112

Varningsblinkers ............................ 135
Centrallås ................................... 87-88
Black panel ...................................... 49
Multifunktionsdisplayer ............... 51-58

Ventilation ................................... 63-64
Manuell luftkonditionering ..... 65-66, 70

Automatisk luftkonditionering .... 67-69, 70
Borttagning av is och imma
på bakruta........................................ 70
Spara en hastighet i minnet ........... 170
Fartbegränsare ....................... 171-172
Farthållare .............................. 173-174

322
ALFABETISKT REGISTER
E Elstyrda säten ..............................72
Elstyrd manuell
växellåda ..................156, 163, 187
Eluppvärmda stolar ......................73
eMyWay ...............................56, 231
Energisparfunktion .....................209
ESC/ASR ...................................138
ESP ............................................138
Extra uttag .................................. 115
F Färddator .................................59-62
Färgdisplay med
kartvisning ............56, 57, 235, 274
Fartbegränsare ...................170, 171
Farthållare ..........................170, 173
Fästen ISOFIX ...........................131
Fästrem ......................................122
Feltankningsskydd .......................98
Filbytesfunktion (blinkers) ..........135
Fjärrkontroll ......................80, 82, 86
Follow me home-
belysning ..........................102, 103
Fönsterhissar ...............................93
Förberedd radiomontering ..........214
Fordonsinställningar ...51, 53, 56, 57
Fördragsgardin
för panoramatak .........................95
Förvaringsfack ................... 113, 114,
116-118, 122
Förvaringsfack i dörrarna ........... 113
Förvaringslåda ...................120, 124
Förvaringsnät .............................122
Framsäten ........................71, 72, 75
G Glömd nyckel ...............................83
GPS ............................................240H Halogenlampor ...........................197
Halvljus .........................99, 197, 199
Handsfreeutrustning ...........254, 297
Handskfack ................................ 114
Hatthylla .............................123, 125
Helautomatisk
luftkonditionering ..................64, 67
Helljus ..........................99, 197, 199
Högtalare (montering), ...............214
Huvudmeny ................................286
I Identifi eringsuppgifter .................228
Indikering
av motoroljenivån .........44, 47, 184
Innerbelysning .....................111, 112
Inredning ............................ 113, 114
Inredning
i bagageutrymmet ............122, 125
Inställning av bilbälten
i höjdled ............................140, 141
Inställning av bilens
utrustning .................51, 53, 56, 57
Inställning av datum ...........273, 308
Inställning av ratten i höjd-
och djupled .................................79
Inställning av säten ................71, 72
Inställning av tiden .......48, 273, 308
Instegsbelysning ........................104
Instrumenttavlor ... 28-31, 47, 50, 57
Insynsskydd ...............................125
Intällning av nackstöden ...............73
Integrerat navigationssystem .....238
ISOFIX-barnstolar ...............131-133
ISOFIX (fästen) ..........................131
ITC antispinnsystem ...................138
J Jackuttag .................... 115, 271, 295K Karthållare .................................. 113
Kartläsarlampor .......................... 111
Klämskydd ....................................93
Klocka ..........................................48
Komfortbelysning ....................... 112
Kontrollampor ...................33, 40, 43
Kontrollampor
för körning ................35, 40, 41, 43
Kontrollampor som
indikerar tillstånd ........................41
Kontroll av däcktrycket
(med sats) ................................188
Kontroll av motoroljenivån ............44
Kontroll av nivåerna ...........184, 185
Kontroller ............182, 183, 186, 187
Körställning (spara) ......................75
Krockgardiner .....................145, 146
Krockkuddar fram ...............143, 146
Krokar .........................................123
Kupéfi lter ....................................186
Kurvhandtag ............................... 113
Kurvljus ...................... 105-107, 197
Kylarskydd vid snöväder ............210
Kylvätskenivå .............................184
L Lackreferens ..............................228
Laddning av batteriet ..................207
Låg bränslenivå ............................96
Lagring av förarsätets
inställningar ................................75
Lampor (byte) .....................197, 201
Larm .............................................89
Låsa bagageluckan ......................92
Låsa inifrån ...................................87
Låsningsfria bromsar (ABS) .......137
Last ......................................26, 210
Lastbågar ...................................210

323
ALFABETISKT REGISTER
L Lastöglor ....................................122
Ljuduttag .................... 115, 293, 295
Lokalisering av bilen .....................82
Löpande kontroller .............186, 187
Löpande underhåll .......................26
LPG ............................................221
Luftfi lter ......................................186
Luftkonditionering .........................26
Luftkonditionering, manuell ....64, 65
M Manuell
växellåda ..........154, 155, 163, 187
Massagefunktion ..........................74
Mätare .....................................28-31
Mått ............................................227
Menyöversikt .............. 274, 310, 311
Miljö ........................................26, 86
Mittkonsol ................................... 116
Mobil lampa ................................124
Monokrom
display ..................51, 53, 286, 310
Montering av hjul ........................195
Montering av högtalare ..............214
Montering av lastbågar ...............210
Motorer .......................217, 221, 223
Motorhuv ....................................180
Motorhuvsstötta ..........................180
Motortabeller ..............217, 221, 223
MP3 (CD) ...........................291, 292
Multifunktionsdisplay
(med bilradio) .........51, 53, 56, 286
Musikmediaspelare ....................266
Myntfack ..................................... 116
N Nackstöd bak ...............................76
Nackstöd fram ..............................73
Navigation ..........................237, 238
Navigationssystem .......................56N Nivå, servostyrningsolja .............184
Nivå, tillsatsmedel diesel ............185
Nivåer och kontroller ...........182-185
Nödanrop ...........................139, 230
Nödbromshjälp ...........................137
Nödbromshjälp (AFU) ................137
Nödsamtal ..........................139, 230
Nollställning
av serviceindikatorn ...................46
Nollställning av trippmätaren ........48
Nyckel
med fjärrkontroll .......80, 82, 83, 86
O Oljefi lter ......................................186
Oljemätsticka ........................44, 184
Oljenivå ................................44, 184
Ominitialisering
av fjärrkontrollen ...................84, 85
Ominitialisering
av fönsterhissarna ......................93
Ö Öppna bagageluckan ...................92
Öppna dörrarna ............................91
Öppna motorhuven ....................180
Öppna skyddsluckan
för panoramataket ......................95
P Påfyllning av bränsle ...............96-98
Panoramaglastak .........................95
Parkeringhjälp fram ....................178
Parkeringsbroms ................154, 187
Parkeringshjälp bak ....................177
Parkeringsljus .............................102
Parkeringsplatssensor ................175
Partikelfi lter ........................185, 186
Positionsljus ...99, 102, 197, 199, 201
Punktering ..................................188R Radio ..........................263, 264, 287
Ratt (inställning) ...........................79
Rattlås ..........................................83
Rattreglage .........................234, 285
Reglage för eluppvärmda
säten ..........................................73
Reglage för fönsterhissar .............93
Reostat för
instrumentbelysning ........28-31, 49
Reparationssats
vid punktering ...........................188
Reservhjul ..................................193
Reservöppningsreglage ...............92
Reservreglage för dörrar ..............88
Riskområden (uppdatering) ........242
S Säkerhetsåtgärder
för barn ..... 126, 129, 131-133, 143
Säkringar ....................................203
Säkringshållare
i instrumentbrädan ...................203
Säkringshållare i motorrummet ... 203
Säkringstabeller .........................203
Servicenivåer ...............................26
Sidoblinkers ................................200
Sidokrockkuddar ................145, 146
Sidolampor .........................104, 200
Signalhorn ..................................135
Skidlucka ....................................121
Skyddsmatta ..............................120
Skyltbelysning ............................202
Släpvagnsvikter ..........217, 221, 223
Sminkspegel ............................... 114
Snabbmenyer .............................236
Solskydd ..................................... 114
Spak till elstyrd
manuell växellåda ....................156

MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
2
















FÄRGDISPLAY

Följande information visas beroende på
sammanhanget:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- P-platssensor

- ljudfunktioner,

- information från telefonbok och telefon,

- information om navigationssystemet.,

- färddator,

- varningsmeddelanden,

- inställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra ut-
rustningar i bilen.


Visning på displayen

Gör så här för att välja någon av funk-
tionerna på navigationssystemets ma-
növerpanel:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "PHONE"
eller
"SETUP"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på ratten A
för att ändra en
funktion eller ett alternativ i en lista,

)
tryck på knappen B
för att bekräfta
valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.


Reglage

Genom upprepade tryckningar på knap-
pen C "MODE"
kan du välja att visa föl-
jande skärmbilder:


- "RADIO / MEDIA" * ,

- "TELEFON" * ,

- "FULLSKÄRMSKARTA" * ,

- "KARTA I FÖNSTER" * ,

- "TRIP COMPUTER" (FÄRDDATOR).




*
Se kapitlet "Audio och Telematik" i
instruktionsboken för mer detaljerad
information om hur utrustningen an-
vänds.

MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
3

MenynSETUP




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
öppna inställningsmenyn:


- "Sound choice" (val av ljud),

- Display confi guration(displayinstä
llningar),

- Speech synthesis setting(talsyntes).

- "Select language" (välj språk),

- "Defi ne vehicle parameters" (ange
bilparametrar),

- "Alert log" (varningsjournal).


Av säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktions-
displayen göras med bilen stil-
lastående.









Val av ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är samlade i en fa-
milj och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).

Displayinställning
I den här menyn kan du välja färg på
displayen, ställa in ljusstyrkan, datu-
met och tiden samt välja enheter för
avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100 km, mpg eller km/l) och tempera-
tur (°Celsius eller °Fahrenheit).

Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljud-
volymen för talade navigationsinstruk-
tioner och välja typ av röst (manlig eller
kvinnlig).

Val av språk
I den här menyn kan du välja visnings-
språk på displayen i en lista.

Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller
ur vissa färd- och komfortutrustningar,
som är indelade i kategorier:


- "Driver aid" (hjälpfunktioner under
färd):


●
"Electric brake." * (elmanövrerad
automatisk parkeringsbroms, se
kapitlet "Körning",

Journal med varningsmeddelanden
I denna lista sammanfattas de aktiva
varningarna och de motsvarande med-
delandena visas ett efter ett.
●
"Rear wiper" (bakrutetorkaren
startar när backväxeln läggs i, se
kapitlet "Sikt"),

●
"Speed limits" (minneslagring av
hastighetsgränser för farthållaren
och fartbegränsaren, se kapitlet
"Körning").



- "Vehicle access" (se kapitlet "Öppna
och stänga"):


●
"Driver doors selectivity" (selektiv
upplåsning av förardörren),

●
"Rear doors selectivity" (selek-
tiv upplåsning av bakluckan med mittknappen på fjärrkontrollen, se
kapitlet "Öppna och stänga").



- "Driving lights"(se kapitlet "Sikt"):


●
"Day lights" * (varselljus).

●
"Directional headlights" (adaptivt
och statiskt kurvljus),



- "Comfort lighting" (se kapitlet
"Sikt"):


●
"Welcome lights" (utvändig in-
stegsbelysning),

●
"Running lights" (automatisk fol-
low me home-belysning).



*
Beroende på land.

09
5
MENYÖVERSIKT

Sound choice
Välja ljud

Classic

Classic1
2


Alert log
Varningsjournal
Welcome lights
Instegsbelysning
Running lights
Follow me home-belysning Comfort lighting
Komfortbelysning 1
2
3
3
Crystal symphony

Crystal symphony2
Urban rythmik

Urban rythmik2






Configuration
Inställningar



*
Beroende på bilens utrustning.

**
Upplåsning av enbart bakluckan med
mittknappen på fjärrkontrollen (se ka-
pitlet "Öppna och stänga").

Day lights
Varselljus
Directional headlights
Adaptiva strålkastare Driving lights
Färdbelysning
2
3
3

Driver doors
selectivity Fjärrkontroll
Rear doors selectivity
Selektiv öppning bak **

Vehicle access
Öppna och stänga
2
3
3

Electric brake
Automatisk parkeringsbroms
Rear wiper
Bakrutetorkare vid backning
Speed limits
Lagrade hastigheter
Driver aid
Hjälpfunktioner
2
3
3
3


Defi ne vehicle parameters*
Ange bilparametrar
* 1
Jungle fantasy
Jungle fantasy
2


Display confi guration
Displayinställningar

Choose colour
Välja färg 1
2


Adjust luminosity
Ställa in ljusstyrka 2


Set date and time
Ställa in datum och tid 2


Select units
Välja enheter
2


Speech synthesis setting
Inställning av talsyntes

Guidance instructions volume
Volym på navigationsinstruktioner
1
2
Select male voice/Select female voice
Välj manlig röst/Välj kvinnlig röst
2


Select language
Välja språk
1