CITROEN C4 2013 Notices Demploi (in French)

269
08
/
/
//
//
// +/


CHOIX D’UNE PISTE DE LECTURE
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX
Plage précédente.
Pla
ge suivante.
Répertoire précédent.
R
épertoire suivant.

Avance rapide.
Retour rapide.
Pause : appui lon
g sur SRC.

LIST : Liste des plages et des répertoires USB ou CD
M
onter et descendre dans la liste.
Valider
, descendre dans l’arborescence.
R
emonter l’arborescence.

Appui long

Appui long

270
1
2
1
2
08






STREAMING AUDIO
Le streaming permet d’écouter les fi chiers audio du tÈlÈphone via les
haut-parleurs du vÈhicule.
Connecter le tÈlÈphone : voir le chapitre ´T…L…PHONERª.
Choisir le profi l ´ Audio » ou « Tous ».
Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilota
ge se fait via le périphérique ou en utilisant les touches à
partir de l’autoradio.
Une
fois connecté en streaming, le téléphone est considéré commeune source média.
Il
est recommandé d’activer le mode « Répétition
» sur le périphériqueBluetooth.

LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX


IPOD / IPHONE
Connecter l’IPod ou l’IPhone à la prise USB à l’aide d’un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilota
ge se fait via les commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé
par défaut est le classement par artistes. Pour
modifi er le classement utilisé, remonter l’arborescence jusqu’à son premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlists par exemple) et valider pour descendre l’arborescence jusqu’à la pistesouhaitée.
La version du lo
giciel de l’autoradio peut être incompatible avec la génération de votre Ipod® ou de l’IPhone.
La liste des équipements compatibles et la mise à jour du logiciel sont disponibles auprès du réseau CITROËN.
qp p

271
08
12
3
LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX












UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)
Câble audio non fourni
Brancher l’équipement nomade (lecteur MP3, …) sur la prise JACK àl’aide d’un câble audio. Appuyer sur MUSICpour affi cher le menu ´MEDIA ».

Sélectionner «Activer / Désactiver source aux» et valider.
Ré
gler d’abord le volume de votre équipement nomade (niveau élevé).
Régler ensuite le volume de votre autoradio.

Le pilota
ge des commandes se fait via l’équipement nomade.

272
09
1
2
RÉGLAGES AUDIO
Ils sont accessibles par un appui longsur RADIOou MUSIC
ou par les menus «Bande FM / AM
» ou « MEDIA».
-
«Ambiance » (6 ambiances au choix)
-«Grave»
-«Aigu»
-«Loudness» (Activer/Désactiver)
- « Répartition
» (« Conducteur
», « rTous passagers


»)
-
« Balance Ga-Dr» (Gauche/Droite)r
- « Balance Av-Ar
» (Avant/Arrière) r
-«Volume auto.» en fonction de la vitesse (Activer/Désactiver)


Les ré
glages audio (Ambiance , Grave, Aigu , Loudness ) sont
différents et indépendants pour chaque source sonore.
Les ré
glages de répartition et de balances sont communs à toutes les sources.
La répartition
(ou spatialisation) du son est un traitement audio quipermet d’adapter la qualité sonore, en fonction du nombre d’auditeurs dans le véhicule.

273
10
1
2
3a
3b
1
2
3
4
CONFIGURATION

Appuyer sur SETUPpour affi cher lemenu « Confi guration».
Sélectionner « Régler la luminosité»et valider pour régler la luminosité del’écran.

Appuyer sur « OK
» pour enregistrer les
modifi cations.
Les ré
glages de jour et de nuit sont indépendants.
Sélectionner «Choisir la couleur»ret valider pour choisir l’harmonie de couleur de l’écran et le mode deprésentation de la carte :
- mo
de jour,
- mode nuit,
-
jour/nuit automatique, selon
l’allumage des projecteurs.
























RÉGLER LA DATE ET L’HEURE

Sélectionner «Régler la date et
l’heure» et valider.

Sélectionner le paramètre à modifi er.
Le valider en appu
yant sur la touche
OK, puis modifi er le paramËtre et
valider de nouveau pour enregistrer lamodifi cation.
Sélectionner «Confi gurationaffi chage
» et valider.
Appuyer sur SETUP
pour affi cher lemenu ´Confi guration ».

Sélectionner «Confi guration affi chage» et valider.

R
égler les paramètres un par un.

Sélectionner ensuite «OK
» sur l’écranpuis valider pour enregistrer le réglage.



CONFIGURER L’AFFICHAGE
Sélectionner « Synchroniser les minutes sur GPS» pour que le réglage des minutes se fasse automatiquement par la réception satellite.

274
11

MENU «Navigation -
guidage»

Saisir une adresse

Choix destination


Répertoire

Coordonnées GPS
(Archiver)




Etapes et itinéraire


Ajouter une étape
Saisir une adresse
Répertoire
Dernières destinations

Ordonner / Supprimer des étapes

Dévier le
parcours

Destination choisie


Options
Défi nir les critères de calcul
Ré
gler la synthèse vocale
Effacer les dernières destinations


Gestion de la carte
Orientation de la carte


Choix station TMC


Suivi TMC automatique

Suivi TMC manuel

Liste des stations TMC



Activer / Désactiver alerte
trafic
ARBORESCENCE ÉCRAN










FONCTION PRINCIPALE
choix A1
choix A2 CHOIX
A
CHOIX B...

Détails de la carte
Dé
placer la carte / «Suivi véhicule»
Carto
graphie et mise à jour
Description de la base zone à risques



Arrêter / Reprendre guidage

MENU «TRAFFIC»
Filtre géographique


Conserver tous les messages

Conserver les messages
Autour du véhicule
Sur l’itinéraire de guidage
Paramètrer les zones à risques
1
3
3
2
3
1
1
1
2
2
2
1
2
3
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
3
3
12

275
11ARBORESCENCE ÉCRAN
Bande suivante

Options (radio)
Activer / Désactiver TA
Activer / Désactiver RDS

Numéroter

Contacts

Fonctions bluetooth


Liste des périphériques connus
Appeler

Ouvrir

Importer


MENU «Téléphone»
Connecter
Déconnecter


MENU «RADIO»


Supprimer



Gestion des contacts


Nouveau contact

Supprimer tous les contacts

Im
porter tout

S
ynchronisation des contacts
Pas de s
ynchronisation
Affi cher contacts du télé
phone
Affi cher contacts de carte SIM
Affi cher tous les contacts


Etat mémoire contacts


Fonctions du téléphone
Options de la sonnerie
Effacer le
journal des appels

Supprimer
Su
pprimer tout

Raccrocher


Recherche des périphériques

Renommer radiotélé
phone

1
2
2
1
2
2
2
1
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
3
2
2
2
1
3
3
1
2
2

276
11ARBORESCENCE ÉCRAN

MENU «SETUP»

Réglages audio


Ambiance
Media suivant

Ejecter support USB

Mode de lecture
Normal
Aléatoire
Aléatoire sur tout le média
Ré
pétition

Réglages audio (idem
RADIO)

Activer / Désactiver source
aux
Aucun
Classi
que
Jazz
Rock
Techno
Vocal

Grave

Ai
gu

Lou
dness

Ré
partition
Conducteu
r
Tous passagers

Balance Ga-Dr

Balance Av-Ar


Volume auto.


Actualiser liste radio
MENU «MEDIA»
Configuration affichage


Choisir la couleur
Harmonie
Cartographie

Mode jour

Mode nuit

Jour/nuit auto.

Ré
gler la luminosité

Ré
gler la date et l’heure


Synthèse vocale

Volume des consignes de guidage

Voix masculine/Voix féminine
1
1
12
1
2
3
3
1
1
1
3
2
2
2
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
2
2
1
4
4
2
2

277
QUESTIONS FRÉQUENTES
Le tableau ci-après regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant votre autoradio.
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le calcul de l’itinéraire n’aboutit pas. Les critères de guidage sont peut être en contradiction avec la
localisation actuelle (exclusion des routes à péage sur une autoroute à
péage).Véri
fi er les critËres de guidage dans le Menu ´Navigationª \ ´Optionsª \ ´DÈfi nir les critËres de calculª.
Les P
OI níapparaissent pas. Les P
OI níont pas ÈtÈ sÈlectionnÈs.SÈlectionner les POI dans la liste des POI.
Les P
OI níont pas ÈtÈ tÈlÈchargÈs. TÈlÈcharger les POI sur le sitecitroen.navigation.com.
Lí
alerte sonore des radars ne fonctionne pas. Líalerte sonore níest pas active. Activer líalerte sonore dans le menu´Navigation - guidageª ´Optionsª \´ParamËtrer les zones ‡ risquesª.
Le s
ystËme ne propose pas de dÈvier unÈvÈnement sur le parcours. Les critËres de
guidage ne prennent pas en compte les informations
TMC. SÈlectionner la fonction ´Infos trafi cª dans laliste des critËres de guidage.
Je reÁois une alerte radar
pour un radar qui níest pas
sur mon parcours. Hors
guidage, le systËme annonce tous les radars positionnÈs dans uncÙne situÈ devant le vÈhicule. Il peut alerter pour des radars situÈs sur les
routes proches ou parallËles. Zoomer la carte afi n de visualiser la position
exacte du radar. Sélectionner «Sur l’itinéraire de guidage» pour ne plus être alerté hors guidage ou diminuer le délai d’annonce.
Certains embouteillages
sur l’itinéraire ne sont pasindiqués en temps réel. Au d
émarrage, le système met quelques minutes pour capter les
informations trafi c. Attendre que les informations trafi c soient bien reçues (affi chage sur la carte des icones
díinformations trafi c).
Les
fi ltres sont trop restreints. Modifi er les rÈglages ´Filtre gÈographiqueª.
Dans certains pays, seuls les grands axes
(autoroutes...) sont rÈpertoriÈs
pour les informations trafi c.Ce phÈnomËne est normal. Le systËme est
dÈpendant des informations trafi c disponibles.

278
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
L’altitude ne s’affi che pas. Au démarra
ge, l’initialisation du GPS peut mettre jusqu’à 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites. Attendre le démarra
ge complet du système. Vérifi er que la couverture GPS est d’au moins
4 satellites (appui long sur la touche SETUP,
puis sélectionner «Couverture GPS»).
Selon l’environnement
géographique (tunnel...) ou la météo, lesconditions de réception du signal GPS peuvent varier.
Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal GPS.
Je n
’arrive pas à connecter mon téléphone Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé ou l
’appareil
non visible. - Véri
fi er que le Bluetooth de votre tÈlÈphone est activÈ.
- VÈrifi er dans les
paramètres du téléphone qu’il est «Visible par tous».
Le téléphone Bluetooth n
’est pas compatible avec le système.Une liste des téléphones mobile Bluetoothcompatibles est disponible dans le réseau.
Le son du téléphone
connecté en Bluetooth estinaudible. Le son dépend à la fois du s
ystème et du téléphone. Augmenter le volume de l’autoradio,éventuellement au maximum et augmenter le
son du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant in
fl ue sur la qualitÈ de la communication tÈlÈphonique. RÈduisez le bruit ambiant (fermer les fenÍtres,
diminuer la ventilation, ralentir, ...).
Certains contacts
apparaissent en double dans la liste. Les options de synchronisation des contacts proposent de synchroniser
les contacts de la carte
SIM, les contacts du tÈlÈphone ou les deux.
Lorsque les deux synchronisations sont sÈlectionnÈes, il est possible de
voir certains contacts en double.
Choisir ´Affi cher contacts de carte SIMª ou ´Affi cher contacts du tÈlÈphoneª.
L
es contacts ne sontpas classÈs dans líordre
alphabÈtique.
Certains tÈlÈphones proposent des options díaffi chage. Selon les
paramËtres choisis, les contacts peuvent Ítre transfÈrÈs dans un ordre spÈcifi que.Modifi er les paramètres d’affi cha
ge du répertoire
du téléphone.