CITROEN C4 2013 Notices Demploi (in French)

3
CONFORT
69
Neutralisation du système
Evitez le fonctionnement prolon-
gé en recirculation d’air intérieur
ou de rouler trop longtemps en
neutralisant le système (risque
de buée et de dégradation de la
qualité de l’air).
9. Fonction «REST» : ventilation
moteur coupé

A la mise du contact



- Les affi cheurs de contrôle s’allu-
ment : la fonction est disponible.

- Un appui sur la touche «REST»
ac-
tive la ventilation pendant quelques
minutes. L’affi chage de deux tirets
dans les affi cheurs de contrôle et de
quatre voyants de niveau du débit
d’air indiquent que la fonction est
activée.

- La fonction est désactivable et réac-
tivable tant que les affi cheurs de
contrôle sont allumés.

- Les affi cheurs s’éteignent à la fi n de
cette durée.
A l’arrêt du moteur



- Les affi cheurs de contrôle restent
allumés : la fonction est disponible.

- Un appui sur la touche «REST»
ac-
tive la ventilation pendant quelques
minutes. L’affi chage de deux tirets
dans les affi cheurs de contrôle et de
quatre voyants de niveau du débit
d’air indiquent que la fonction est
activée.
Le verrouillage du véhicule n’a pas
d’incidence sur la fonction.

- Les affi cheurs s’éteignent à la fi n de
cette durée.
Un nouvel appui avant la fi n de cet-
te durée interrompt défi nitivement
la ventilation : les affi cheurs s’étei-
gnent et la fonction n’est plus dispo-
nible. )
Tournez la molette du dé-
bit d’air vers la gauche
jusqu’à ce que tous les
voyants s’éteignent.
Cette action provoque l’arrêt de l’air
conditionné et de la ventilation.
Le confort thermique n’est plus géré.
Un léger fl ux d’air, dû au déplacement
du véhicule, reste néanmoins percep-
tible.


)
Modifi ez un des réglages (tempéra-
ture, débit d’air ou répartition d’air)
ou appuyez sur la touche «AUTO»

pour réactiver le système avec les
valeurs précédant la neutralisation.
Cette commande n’active pas le
fonctionnement du système d’air
conditionné, mais uniquement
celui du pulseur d’air.
Lorsque la fonction «REST» est
activée, vous ne pouvez pas
modifi er les réglages de la tem-
pérature, du débit et de la répar-
tition d’air : ceux-ci sont gérés
automatiquement en fonction de
la température extérieure.
Cette fonction n’est pas dispo-
nible en mode STOP du Stop &
Start.
Alors que le moteur est éteint,
vous pouvez activer la venti-
lation pendant quelques mi-
nutes.
Par exemple, lorsque vous
quittez le véhicule, les passagers pré-
sents peuvent bénéfi cier d’une circu-
lation d’air sans mettre en marche le
moteur.
Cette fonction est disponible à la mise
du contact, ainsi qu’à l’arrêt du moteur.
La durée et la disponibilité de la fonc-
tion dépendent de l’état de charge de
la batterie.
Vous pouvez activer la fonction «REST»
tant que les affi cheurs de contrôle du
système d’air conditionné sont allu-
més.

3
CONFORT
70
DÉSEMBUAGE - DÉGIVRAGEAVANT


Ces sérigraphies sur la fa-
çade vous indiquent le posi-
tionnement des commandes
pour désembuer ou dégivrer
rapidement le pare-brise et
les vitres latérales.


Avec l’air conditionné manuel



)
Placez les commandes de tempéra-
ture, de débit d’air et de répartition
d’air sur la position sérigraphiée dé-
diée.

)
Placez la commande d’entrée d’air
en position «Entrée d’air extérieur»
(voyant de la commande éteint).

)
Mettez en marche l’air conditionné
en appuyant sur la touche «A/C»
;
le voyant de la touche s’allume.

DE LA LUNETTE ARRIÈRE

La touche de commande se
situe sur la façade du systè-
me d’air conditionné.
Marche
Le désembuage - dégivrage de la lu-
nette arrière ne peut fonctionner que
moteur tournant.


)
Appuyez sur cette touche pour dé-
givrer la lunette arrière et, selon
version, les rétroviseurs extérieurs.
Le voyant associé à la touche s’al-
lume.

Arrêt

Le dégivrage s’éteint automatiquement
pour éviter une consommation de cou-
rant excessive.


)
Il est possible d’arrêter le fonction-
nement du dégivrage avant son ex-
tinction automatique en appuyant
de nouveau sur la touche. Le voyant
associé à la touche s’éteint.


)
Eteignez le dégivrage de la
lunette arrière et des rétro-
viseurs extérieurs dès que
vous le jugerez nécessaire,
car une plus faible consom-
mation de courant permet
une diminution de la consom-
mation de carburant.



Avec l’air conditionnéautomatique bizone


Programme automatique visibilité


)
Sélectionnez ce programme pour
désembuer ou dégivrer plus rapide-
ment le pare-brise et les vitres laté-
rales.
Le système gère automatiquement l’air
conditionné, le débit d’air, l’entrée d’air
et répartit la ventilation de façon opti-
male vers le pare-brise et les vitres la-
térales.


)
Pour l’arrêter, appuyez de nou-
veau sur la touche «visibilité»
ou
sur «AUTO»
, le voyant de la tou-
che s’éteint et celui de la touche
«AUTO»
s’allume.
Le système se réactive avec les valeurs
précédant la neutralisation.







Avec le Stop & Start, tant que le
désembuage est activé, le mode
STOP n’est pas disponible.
Avec le Stop & Start, tant que
ces fonctions - désembuage, air
conditionné et débit d’air - sont
activées, le mode STOP n’est
pas disponible.

3
CONFORT
71
SIÈGES AVANT
Siège composé d’une assise, d’un dos-
sier et d’un appui-tête réglables pour
adapter votre position aux meilleures
conditions de conduite et de confort.


Réglages manuels


Réglage longitudinal
Réglage en hauteur du siège
conducteur ou passager
Réglage de l’inclinaison du dossier


)
Soulevez la commande et faites
coulisser le siège vers l’avant ou
vers l’arrière.


)
Tirez la commande vers le haut
pour monter ou poussez-la vers le
bas pour descendre, autant de fois
que nécessaire pour obtenir la posi-
tion recherchée.


)
Tournez la molette pour régler l’in-
clinaison du dossier.


Par mesure de sécurité, les réglages de sièges doivent impérativement
être effectués à l’arrêt.

3
CONFORT
72
SIÈGES AVANT
Siège composé d’une assise, d’un dos-
sier et d’un appui-tête réglables pour
adapter votre position aux meilleures
conditions de conduite et de confort.


Réglages électriques du siègeconducteur


Les fonctions électriques du siège conducteur sont neutralisées environ
une minute après coupure du contact.
Pour les réactiver, mettez le contact.



)
Poussez la commande vers l’avant
ou vers l’arrière pour faire coulisser
le siège.

Réglage longitudinal


)
Basculez la partie arrière de la com-
mande vers le haut ou vers le bas
pour obtenir la hauteur désirée.

)
Basculez la partie avant de la com-
mande vers le haut ou vers le bas
pour obtenir l’inclinaison désirée.

Réglage en hauteur et en
inclinaison de l’assise


)
Basculez la commande vers l’avant
ou vers l’arrière pour régler l’incli-
naison du dossier.


Réglage de l’inclinaison du dossier

3
CONFORT
73
Réglages complémentaires

Réglage en hauteur et en
inclinaison de l’appui-tête


)
Pour le monter, tirez-le vers le haut.

)
Pour le retirer, appuyez sur l’ergot A

et tirez-le vers le haut.

)
Pour le remettre en place, engagez
les tiges de l’appui-tête dans les ori-
fi ces en restant bien dans l’axe du
dossier.

)
Pour le descendre, appuyez simul-
tanément sur l’ergot A
et sur l’ap-
pui-tête.

)
Pour l’incliner, basculez sa partie
basse vers l’avant ou vers l’arrière. L’appui-tête est muni d’une ar-
mature possédant un crantage
qui interdit la descente de celui-
ci ; ceci est un dispositif de sécu-
rité en cas de choc.

Le réglage est correct lorsque
le bord supérieur de l’appui-
tête se trouve au niveau du
dessus de la tête.

Ne roulez jamais avec les ap-
puis-tête déposés ; ceux-ci doi-
vent être en place et correcte-
ment réglés.

Moteur tournant, les sièges avant peu-
vent être chauffés séparément.


)
Utilisez la molette de réglage, pla-
cée sur le côté de chaque siège
avant, pour allumer et choisir le ni-
veau de chauffage désiré :

0
: Arrêt.

1
: Faible.

2
: Moyen.

3
: Fort.










Commande des sièges chauffants

3
CONFORT
74


)
Tournez la molette pour obtenir le
soutien lombaire désiré.

Cette fonction assure un massage lom-
baire ; celle-ci ne fonctionne que mo-
teur tournant.


)
Appuyez sur la commande pour ac-
tiver la fonction.
Le témoin de la commande s’allume et
la fonction massage est activée pour
une durée de 60 minutes. Pendant cet-
te durée, le massage se fait par 6 cy-
cles de 10 minutes chacun (6 minutes
de massage suivies de 4 minutes de
pause).
Au bout d’une heure, la fonction est
automatiquement désactivée. Le té-
moin de la commande s’éteint.

Désactivation
Vous pouvez à tout moment désactiver
la fonction massage en appuyant sur
la commande. Le mouvement en cours
se poursuit jusqu’à revenir à sa position
initiale hors massage.


Réglage lombaire manuel
Fonction massage


Réglage lombaire électrique


)
Appuyez sur l’avant ou l’arrière de
la commande pour obtenir le sou-
tien lombaire désiré.

3
CONFORT
75
Mémorisation des positions deconduite
Système prenant en compte les régla-
ges électriques du siège conducteur et
des rétroviseurs extérieurs. Il vous per-
met de mémoriser et de rappeler deux
positions à l’aide des touches sur le
côté du siège conducteur.
Mémorisation d’une position

Avec les touches M / 1 / 2


)
Mettez le contact.

)
Réglez votre siège et vos rétrovi-
seurs extérieurs.

)
Appuyez sur la touche M
, puis dans
un délai de quatre secondes, ap-
puyez sur la touche 1
ou 2
.
Un signal sonore retentit pour vous
indiquer la prise en compte de la
mémorisation.
Rappel d’une position mémorisée

Contact mis ou moteur tournant


)
Appuyez sur la touche 1
ou 2
pour
rappeler la position correspondan-
te.
Un signal sonore retentit pour vous in-
diquer la fi n du réglage.
Vous pouvez interrompre le
mouvement en cours en ap-
puyant sur la touche M
, 1
ou 2

ou en utilisant une commande
de réglage du siège.
Le rappel de position est impos-
sible en roulant.
Le rappel de position est neutra-
lisé environ 45 secondes après
la coupure du contact.
La mémorisation d’une nouvelle
position annule la précédente.

3
76
SIÈGES ARRIÈRE
Banquette avec assise monobloc fi xe
et dossier rabattable en partie gauche
(2/3) ou droite (1/3) pour moduler l’es-
pace de chargement du coffre.

Appuis-tête arrière

Ils ont une seule position d’utilisation
(haute) et une position de rangement
(basse).
Ils sont également démontables.
Pour enlever un appui-tête :


)
déverrouillez le dossier à l’aide de
la commande 1
,

)
basculez légèrement le dossier 2

vers l’avant,

)
tirez l’appui-tête vers le haut jus-
qu’en butée,

)
puis, appuyez sur l’ergot A
.
Ne roulez jamais avec les ap-
puis-tête déposés ; ceux-ci doi-
vent être en place et correcte-
ment réglés. Lors de la remise en place du
dossier, vérifi ez que les ceintu-
res ne sont pas coincées.


Rabattement du dossier



)
Avancez le siège avant correspon-
dant si nécessaire.

)
Positionnez la ceinture entre l’ap-
pui-tête latéral et l’appui-tête central
pour éviter le pincement de la cein-
ture lors de la remise en place du
dossier.

)
Placez les appuis-tête en position
basse.

)
Tirez vers l’avant la commande 1

pour déverrouiller le dossier 2
.

)
Basculez le dossier 2
sur l’assise.



Remise en place du dossier



)
Redressez le dossier 2
et ver-
rouillez-le.

)
Vérifi ez que le témoin rouge, situé
au niveau de la commande 1
, n’est
plus visible.

)
Remettez en place la ceinture sur le
côté du dossier.

3
CONFORT
77
RÉTROVISEURS

Rétroviseurs extérieurs

Équipés chacun d’un miroir réglable
permettant la vision arrière latérale
nécessaire aux situations de dépas-
sement ou de stationnement. Peuvent
également être rabattus pour stationner
dans un passage étroit.

Désembuage - Dégivrage

)
Placez la commande A
à droite ou
à gauche pour sélectionner le rétro-
viseur correspondant.

)
Déplacez la commande B
dans les
quatre directions pour effectuer le
réglage.

)
Replacez la commande A
en posi-
tion centrale.
Réglage
Si les rétroviseurs sont rabattus
avec la commande A
, ils ne se
déploieront pas au déverrouilla-
ge du véhicule. Il faudra de nou-
veau tirer la commande A
.
Les objets observés sont en
réalité plus près qu’ils ne parais-
sent.
Prenez cela en compte pour ap-
précier correctement la distance
avec les véhicules venant de
l’arrière.


Rabattement


)
De l’extérieur ; verrouillez le véhi-
cule à l’aide de la télécommande ou
de la clé.

)
De l’intérieur ; contact mis, tirez la
commande A
en position centrale
vers l’arrière.
Le rabattement et le déploiement
des rétroviseurs extérieurs à la
télécommande peuvent être neu-
tralisés par le réseau CITROËN
ou par un atelier qualifi é.
Déploiement


)
De l’extérieur ; déverrouillez le véhi-
cule à l’aide de la télécommande ou
de la clé.

)
De l’intérieur ; contact mis, tirez la
commande A
en position centrale
vers l’arrière.
Ne rabattez ou ne déployez ja-
mais manuellement les rétro-
viseurs rabattables électrique-
ment.
Si votre véhicule en est équi-
pé, le désembuage - dégivra-
ge des rétroviseurs extérieurs
s’effectue, moteur tournant,
en appuyant sur la commande
de dégivrage de la lunette arrière (voir
paragraphe «Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière»).

3
78







Inclinaison automatique à la marche
arrière
Système permettant d’observer le sol
lors des manoeuvres de stationnement
en marche arrière.

Programmation


)
Moteur tournant, engagez la mar-
che arrière.

)
Sélectionnez et réglez successi-
vement les rétroviseurs gauche et
droit.
La mémorisation du réglage est immé-
diate.
Mise en marche


)
Moteur tournant, engagez la mar-
che arrière.

)
Déplacez la commande A
à droite
ou à gauche pour sélectionner le ré-
troviseur correspondant.
Le miroir du rétroviseur sélectionné
s’incline vers le bas, conformément à
sa programmation.

Arrêt


)
Désengagez la marche arrière et at-
tendez dix secondes.
ou


)
Replacez la commande A
en posi-
tion centrale.
Le miroir du rétroviseur revient à sa po-
sition initiale.
Celui-ci revient également à sa position
initiale :


- si la vitesse dépasse 10 km/h,

- si le moteur est arrêté.