ESP CITROEN C4 2021 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

25
Instrumente de bord
1Recomandări
Acest ecran este de tip capacitiv.
– Nu folosiÈ›i obiecte ascuÈ›ite pe ecranul tactil.
–

Nu atingeÈ›i ecranul tactil cu mâinile ude.
–


Utilizați o lavetă curată și moale pentru a
curăța ecranul tactil.
Principii de utilizare
Utilizați acest buton pentru a accesa
meniurile, apoi apăsați butoanele afișate
pe ecranul tactil.
Utilizați acest buton pentru a accesa
direct meniul Iluminat de conducere/
Vehicul.
Unele meniuri pot fi afișate pe două pagini:
apăsaÈ›i butonul „ OPTIUNI” pentru a trece la a
doua pagină.
Dacă trec câteva secunde fără nicio
acÈ›iune în a doua pagină, se afiÈ™ează
automat prima pagină.
Pentru a dezactiva/activa o funcție, selectați
„OFF” (Oprit) sau „ON” (Pornit).
Configurarea unei funcții
Acces la informații suplimentare despre funcție
Confirmare
Reveniți la pagina anterioară sau
confirmați
Pornire/oprire sistem audio
Reglarea volumului/dezactivarea sunetului
Meniuri
Apăsați pe ecranul tactil cu trei degete
pentru a afișa toate butoanele meniurilor.
Pentru mai multe informații despre
meniuri, consultați secțiunile care descriu
sistemele audio și telematic.
Radio/Media
Climatizare
Setările de temperatură, debit de aer etc.
Pentru mai multe informații despre Aerul
condiționat manual și Aerul condiționat
automat cu două zone , consultați secțiunile
corespunzătoare.
Navigatie (În funcÈ›ie de echipare)
Iluminat de conducere sau Vehicul (În
funcție de echipare)
Activarea, dezactivarea și reglajele pentru
anumite funcții.
FuncÈ›iile sunt organizate în 2 file: „ Acces rapid”
È™i „Alte reglaje”.
Telefon
Connect-App
Acces la anumite echipamente
configurabile.
Setări Setările principale ale sistemului audio, ale
ecranului tactil și ale tabloului de bord digital.
Benzi de informații
Unele informaÈ›ii se afiÈ™ează permanent în
benzile de informații de pe ecranul tactil.
–

T
emperatura exterioară (dacă există pericolul
formării de polei, se aprinde un martor de
avertizare albastru).
–

Acces la
Setari pentru ecranul tactil și pentru
tabloul de bord digital (dată/oră, limbi, unități de
măsură etc.).
–

Notificări.
–


Rapel informații despre climatizare și acces
direct la meniul corespunzător

.
–

Ora.
Meniul Energie (electric)
Acesta poate fi accesat direct apăsând
butonul de pe consola centrală.
Fluxuri
Pagina oferă o reprezentare în timp real a
funcționării lanțului de tracțiune electric.

26
Instrumente de bord
1.Mod de conducere activ
2. Motor electric
3. Nivel estimat de încărcare a bateriei de
tracțiune
4. Fluxuri de energie
Fluxurile de energie au o culoare specifică
pentru fiecare tip de conducere:
A. Albastru: consum de energie
B. Verde: recuperare de energie
Statistici
Această pagină prezintă statisticile privind
consumul de energie electrică.


– Diagramă cu bare albastre: energie
consumată furnizată direct de bateria de
tracțiune.
–

Diagramă cu bare verzi: energie recuperată în
timpul decelerării È™i al frânării, folosită pentru a
reîncărca bateria.
Rezultatul mediu pentru călătoria curentă este
exprimat în kWh/100

km.
â–º

PuteÈ›i modifica scara de timp afiÈ™ată apăsând
butoanele


-
sau +.
Călătoria curentă este orice călătorie de
peste 20 de minute fără taierea
contactului.
Încărcare în curs
Această pagină vă permite să programați
încărcarea programată.
Pentru informații suplimentare despre
încărcarea bateriei de tracÈ›iune (Electric) ,
consultați secțiunea corespunzătoare.
Funcții disponibile la
distanță (electric)


Aceste funcții pot fi accesate
de pe un smartphone, folosind
aplicaÈ›ia MyCitroën:
–

Gestionarea încărcării bateriei.
–


Gestionarea precondiționării termice.
–


Consultarea stării de încărcare È™i a autonomiei
vehiculului.
Procedura de instalare
â–º DescărcaÈ›i aplicaÈ›ia MyCitroën din magazinul
online adecvat pentru smartphone-ul dvs.
â–º

Creați un cont.
â–º


Introduceți codul de identificare a vehiculului
(codul care începe cu „VF” pe documentul de
înmatriculare a vehiculului).
Pentru mai multe informații despre Elementele
de identificare, consultați secțiunea
corespunzătoare.
Acoperire rețea
Pentru a putea utiliza diferitele funcții
acționate de la distanță, asigurați-vă că
vehiculul dvs. se află într-o zonă unde are
acoperire rețeaua mobilă.
Lipsa de acoperire a rețelei poate să
împiedice comunicarea cu vehiculul (de
exemplu, dacă se află într-o parcare
subterană). În aceste cazuri, aplicaÈ›ia va
afișa un mesaj care indică lipsa conexiunii cu
vehiculul.

27
Access
2Cheie electronică cu
telecomandă și cheie
încorporată,
Funcționarea telecomenzii

În funcÈ›ie de versiune, telecomanda permite
efectuarea următoarelor acțiuni de la distanță:
–
Deblocarea/blocarea/superblocarea
vehiculului.
–


Operarea de la distanță a iluminatului.
–


Plierea/deplierea retrovizoarelor laterale.
–


Activarea/dezactivarea alarmei.
–


Localizare vehicul.
–


Deschiderea/închiderea geamurilor
.
–

Închiderea trapei.
–


Activarea sistemului electronic de imobilizare
a vehiculului.
În cazul în care există defecÈ›iuni la telecomandă,
la sistemul de blocare centralizată, la baterie
etc., există proceduri de avarie pentru blocarea sau deblocarea vehiculului. Pentru mai multe
informații privind
Procedurile în caz de avarie
,
consultați secțiunea corespunzătoare.
Cheie integrată
Cheia integrată în telecomandă poate fi utilizată
pentru efectuarea următoarelor acÈ›iuni, în funcÈ›ie
de versiune:
–

Blocarea/deblocarea deschiderilor vehiculului.
–


Activarea/dezactivarea sistemului manual de
siguranță pentru copii.
–


Activarea/dezactivarea airbagului pasagerului
din față.
–


Deblocarea/blocarea de rezervă a ușilor
.
–

Punerea contactului și pornirea/oprirea
motorului.
Fără


Acces și pornire fără cheie

► Pentru a deplia sau a plia cheia, apăsați pe
acest buton.
Cu Acces și pornire fără cheie

► Pentru a deplia sau a plia cheia, trageți și
mențineți butonul.
După ejectarea cheii integrate, păstrați-o
în permanență asupra dvs. pentru a
putea efectua procedurile de avarie
corespunzătoare.
Deblocarea deschiderilor
vehiculului

Deblocarea selectivă este configurată în
meniul Iluminat de conducere /Vehicul
de pe ecranul tactil.
Deblocare totală deschideri
► Apăsați butonul de deblocare.
Deblocare selectivă a deschiderilor
UÈ™a È™oferului È™i trapa de carburant/încărcare
► Apăsați butonul de deblocare.
â–º

Apăsați
încă o dată pentru a debloca
celelalte uși și portbagajul.

28
Access
Pistoletul de încărcare poate fi deconectat la a
doua apăsare.
Deblocarea completă sau selectivă a
deschiderilor vehiculului și dezactivarea alarmei
(în funcÈ›ie de versiune) sunt confirmate prin
clipirea luminilor semnalizatoare de direcție.
În funcÈ›ie de versiunea vehiculului, oglinzile
retrovizoare se depliază.
Deschiderea geamurilor
► Apăsați butonul de deblocare mai mult
de 3 secunde.
În funcÈ›ie de versiune, geamurile se opresc la
eliberarea butonului sau la o nouă apăsare a
acestuia.
Blocarea deschiderilor
vehiculului

Blocare simplă
► Apăsați butonul de blocare.
Blocarea È™i activarea alarmei, în funcÈ›ie de
versiune, sunt confirmate de aprinderea luminilor
semnalizatoare de direcție.
În funcÈ›ie de versiune, retrovizoarele exterioare
se pliază.
O deschidere (ușă sau portbagaj)
neînchisă corect împiedică blocarea
vehiculului. Cu toate acestea, dacă vehiculul
are sistem de alarmă, acesta se va activa
după 45 de secunde.
Dacă vehiculul este deblocat, dar ușile sau
portbagajul nu sunt deschise ulterior, vehiculul
se va bloca automat după aproximativ 30 de
secunde. Dacă vehiculul este echipat cu o
alarmă, aceasta se va reactiva automat.
Superblocare
Superblocarea nu permite deschiderea
ușilor cu comenzile din interior. Aceasta
dezactivează, de asemenea, comanda de
blocare centralizată.
Claxonul rămâne activ.
Nu lăsaÈ›i pe nimeni în vehicul atât timp cât
este superblocat.
â–º

ApăsaÈ›i din nou butonul de blocare în decurs
de 3 secunde pentru a superbloca deschiderile
vehiculului (fapt confirmat de aprinderea
temporară a luminilor semnalizatoare de
direcție).
Închiderea geamurilor È™i a trapei de plafon (în
funcție de echipare)
► Apăsați butonul de blocare mai mult
de 3 secunde.
În funcÈ›ie de versiune, geamurile È™i trapa de
plafon se opresc la eliberarea butonului sau la o
nouă apăsare a acestuia.
AsiguraÈ›i-vă că niciun obiect È™i nicio persoană nu împiedică închiderea
corectă a geamurilor și a trapei de plafon.
La versiunile cu alarmă, dacă doriți să
lăsați geamurile și/sau trapa de plafon
întredeschise, este necesară dezactivarea
prealabilă a alarmei de protecție volumetrică
interioară.
Pentru mai multe informații privind Alarma,
consultați secțiunea corespunzătoare.
Aprinderea de la distanță a luminilor
► Apăsați acest buton. Luminile de
poziÈ›ie, luminile de întâlnire, luminile
plăcuÈ›ei de înmatriculare È™i spoturile de pe
retrovizoarele exterioare se aprind pentru 30 de
secunde.
O nouă apăsare, înainte de sfârÈ™itul temporizării,
duce la stingerea imediată a luminilor
.
Recomandări
Telecomandă
Telecomanda este un dispozitiv de înaltă
frecvență; evitaÈ›i manevrarea acesteia în
buzunar. Există riscul să deblocaÈ›i în mod
accidental vehiculul.
Evitați apăsarea butoanelor telecomenzii
atunci când aceasta nu este în raza
vehiculului; există riscul de a deteriora

32
Access
Proceduri de avarie
Pierdere chei, telecomandă,
cheie electronică
MergeÈ›i la un reparator agreat CITROËN cu
certificatul de înmatriculare a vehiculului, cartea
dvs. de identitate și, dacă este posibil, cu
eticheta ce conține codul cheilor.
Dealerul CITROËN va putea să recupereze
codul cheii și codul transponderului, ceea ce
permite comandarea unei chei noi.
Deblocarea/blocarea tuturor
deschiderilor vehiculului cu
cheia
UtilizaÈ›i această procedură în situaÈ›iile
următoare:
–
Baterie de telecomandă descărcată.
–


Defecțiune la telecomandă.
–


Bateria vehiculului descărcată.
–


V
ehicul aflat într-o zonă cu puternice radiaÈ›ii
electromagnetice.
În primul caz, schimbaÈ›i bateria telecomenzii.
În al doilea caz, reiniÈ›ializaÈ›i telecomanda.
Consultați rubricile corespunzătoare.


â–º IntroduceÈ›i cheia în încuietoarea uÈ™ii.
► Rotiți cheia spre partea din față a vehiculului
pentru a debloca sau bloca vehiculul.
Dacă vehiculul este echipat cu alarmă,
aceasta nu se va activa la blocarea cu
cheia.
Dacă alarma este activată, sirena se va
declanșa la deschiderea ușii; puneți contactul
pentru oprirea acesteia.
Blocarea centralizată a
deschiderilor vehiculului nu
funcționează
UtilizaÈ›i aceste proceduri în situaÈ›iile de mai jos:
– DefecÈ›iune la blocarea centralizată.
–

Baterie deconectată sau descărcată.
În cazul unei defecÈ›iuni a sistemului de
blocare centralizată a deschiderilor
vehiculului, trebuie debranșată bateria pentru
a putea asigura blocarea tuturor deschiderilor
vehiculului.
UÈ™a din stânga față
â–º IntroduceÈ›i cheia în încuietoare È™i rotiÈ›i spre
partea din față sau din spate a vehiculului pentru
blocarea și deblocarea ușii.
Alte uși
Deblocare
► Trageți de comanda interioară de deschidere
a ușii.
Blocare

► Deschideți ușile.
â–º În cazul uÈ™ilor din spate, asiguraÈ›i-vă că
sistemul de siguranță pentru copii nu este
activat.
Consultați secțiunea corespunzătoare.
â–º

IntroduceÈ›i cheia în încuietoarea portierei fără
să forÈ›aÈ›i, apoi rotiÈ›i încuietoarea cu o optime de
tură spre exteriorul ușii.
â–º


ÎnchideÈ›i uÈ™ile È™i verificaÈ›i blocarea corectă a
deschiderilor vehiculului, de la exterior

.
Înlocuirea bateriei
Dacă bateria este uzată, se aprinde acest
martor de avertizare, însoÈ›it de un semnal
sonor și de afișarea unui mesaj.

33
Access
2Tip baterie: CR2032 / 3 volți.
Fără Acces și pornire fără cheie


Cu Acces și pornire fără cheie

â–º DesfaceÈ›i capacul introducând o È™urubelniță
mică în fantă È™i ridicaÈ›i capacul.
â–º

Scoateți bateria uzată din locașul său.
â–º


PuneÈ›i bateria nouă respectând polaritatea.
ÎncepeÈ›i prin introducerea în contactele din colÈ›,
apoi fixați capacul peste unitate.
► Reinițializați telecomanda.
Pentru mai multe informații despre
Reinițializarea telecomenzii
, consultați
secțiunea corespunzătoare.
Nu aruncați bateriile din telecomandă,
deoarece conțin metale nocive pentru
mediu. Duceți-le la un punct de eliminare
autorizat.
Reinițializarea telecomenzii
După o înlocuire a bateriei sau în caz de
defecțiune, poate fi necesară reinițializarea
telecomenzii.
Pentru a reinițializa telecomanda, vizitați un
dealer CITROËN sau un atelier calificat.
Fără Acces și pornire fără cheie

► Decuplați contactul.
â–º RotiÈ›i cheia în poziÈ›ia 2 (Contact pus)
.â–º

ApăsaÈ›i imediat butonul cu lacăt închis, timp
de câteva secunde.
â–º

Decuplați contactul și scoateți cheia din
contactor
.
Telecomanda este din nou complet operațională.
Cu Acces și pornire fără cheie

â–º IntroduceÈ›i cheia mecanică (încorporată în
telecomandă) în mecanismul de încuiere a uÈ™ii
pentru a debloca vehiculul.
â–º

Plasați cheia electronică pe cititorul
de rezervă situat pe coloana de direcție și
menÈ›ineÈ›i-o până la punerea contactului.
â–º


În cazul unei cutii de viteze manuale ,
treceÈ›i maneta de viteze în punctul neutru, apoi
apăsaÈ›i pedala de ambreiaj până la capăt.
â–º


În cazul unei cutii de viteze automate
sau al selectorului modului de deplasare , în
modul

P apăsaÈ›i pedala de frână.
â–º

PuneÈ›i contactul apăsând butonul „ ST

ART/
STOP”.

37
Access
2Funcționare manuală
â–º Pentru a deschide/închide geamul, apăsaÈ›i
pe/trageți de comandă, fără a depăși punctul
de rezistență. Geamul se oprește imediat ce ați
eliberat comanda.
Funcționare automată
â–º Pentru a deschide/închide geamul, apăsaÈ›i/
trageți comutatorul dincolo de punctul de
rezistență: geamul se deschide/închide complet
atunci când comutatorul este eliberat.
O nouă acționare a comutatorului oprește
mișcarea geamului.
Comenzile geamurilor electrice rămân
active timp de aproximativ 45 de
secunde după decuplarea contactului.
După acest interval de timp, comenzile sunt
dezactivate. Pentru a le reactiva, puneți din
nou contactul.
Antiprindere
Dacă geamul întâlneÈ™te un obstacol în timpul
ridicării, acesta se oprește și coboară imediat
parțial.
Dezactivarea comenzilor
pentru geamurile electrice
spate


Pentru siguranța copiilor, apăsați comanda
5 pentru a dezactiva comenzile geamurilor
electrice spate, indiferent de pozițiile lor.
Martorul roșu al butonului se aprinde.
Geamurile electrice spate pot fi controlate în
continuare folosind comenzile de la șofer.
În cazul unui impact grav, comenzile
pentru geamurile electrice spate pot fi
reactivate dacă au fost dezactivate.
Reinițializarea geamurilor
electrice
După reconectarea bateriei sau în cazul
unei mișcări anormale a geamului, funcția
antiprindere trebuie reinițializată.
FuncÈ›ia antiprindere este dezactivată în
timpul secvenței de operațiuni de mai jos.
Pentru fiecare geam:
â–º

CoborâÈ›i geamul complet, apoi ridicaÈ›i-l;
geamul va urca în trepte de câÈ›iva centimetri la
fiecare

apăsare a comenzii. Repetați operațiunea
până la închiderea completă a geamului.
â–º ContinuaÈ›i să acÈ›ionaÈ›i comanda încă cel
puțin o secundă după ce s-a atins poziția de
geam închis.
În cazul în care geamul acÈ›ionat electric
întâlneÈ™te un obstacol, miÈ™carea
geamului trebuie inversată. Pentru aceasta,
apăsați comanda corespunzătoare.
Când È™oferul acÈ›ionează comenzile
geamurilor electrice ale pasagerilor, trebuie
să se asigure că niciun obiect nu împiedică
închiderea corectă a geamului.
Pasagerii trebuie să folosească corect
geamurile electrice.
AcordaÈ›i o atenÈ›ie deosebită atunci când
geamurile sunt acționate de copii.
AveÈ›i grijă atunci când pasagerii È™i/sau alte
persoane sunt prezente atunci când închideÈ›i
geamurile folosind cheia sau sistemul „Acces
È™i pornire fără cheie”.
Nu scoateÈ›i mâinile sau capul prin geamurile
deschise în timpul mersului. Pericol de rănire
gravă!
Trapă de plafon
Trapa de plafon este compusă dintr-un panou
de sticlă mobil, care culisează peste plafon, și
un stor care se poate deschide independent.
Deschiderea plafonului antrenează automat
deschiderea storului.
â–º

Pentru a acționa trapa de plafon panoramică,
utilizați butoanele consolei din plafon.

38
Access
â–º În cazul menÈ›inerii presiunii asupra butonului
(fără a depăși punctul de rezistență), mișcarea
trapei se opreÈ™te atunci când acest buton este
eliberat.
â–º Atunci când trapa de plafon este închisă:
apăsarea o singură dată, fără a trece de punctul
de rezistență, o mută în poziÈ›ia parÈ›ial deschisă.
â–º Atunci când trapa de plafon este
întredeschisă: o apăsare pe partea din față a
butonului, fără a trece de punctul de rezistență, o
închide complet.
Trapa de plafon È™i geamurile pot fi închise È›inând apăsat butonul de blocare
de pe telecomandă.
Deschiderea/închiderea storului
â–º Pentru a deschide storul, trageÈ›i mânerul
acestuia înapoi până când este atinsă poziÈ›ia
dorită.
â–º Pentru a închide storul, trageÈ›i mânerul
acestuia înainte până când este atinsă poziÈ›ia
dorită.
Reinițializare
Reinițializarea este necesară după reconectarea
bateriei sau în cazul în care trapa de plafon se
defectează sau se miÈ™că într-un mod sacadat.
► Asigurați-vă că nimic nu afectează mișcarea
trapei de plafon și că toate garniturile sunt
curate.




PuteÈ›i acÈ›iona trapa de plafon atunci când
contactul este pus (dacă bateria este suficient
de încărcată), când motorul este pornit, în modul
STOP al sistemului Stop & Start și la cel mult
45 de secunde după decuplarea contactului.
Măsuri de precauție
Nu scoateÈ›i mâinile sau capul prin trapa
de plafon în timpul mersului. Pericol de
rănire gravă!
Asigurați-vă că bagajele și accesoriile transportate pe barele suport nu
deranjează mișcările trapei de plafon.
Nu așezați obiecte grele pe panoul din sticlă
mobil al trapei de plafon.
Dacă trapa de plafon este udă după o
aversă sau după spălarea vehiculului,
aÈ™teptaÈ›i să se usuce complet înainte de a o
manevra.
Nu acționați trapa de plafon dacă este
acoperită cu zăpadă sau gheață. Pericol de
deteriorare!
Folosiți numai raclete din plastic pentru a
îndepărta zăpada sau gheaÈ›a de pe trapa de
plafon.
Verificați periodic starea garniturilor
trapei de plafon (de exemplu, prezența
prafului, a frunzelor uscate).
În cazul curățării vehiculului într-o staÈ›ie
de spălare, verificaÈ›i mai întâi dacă trapa
este închisă corect È™i È›ineÈ›i jetul de apă
sub presiune la cel puțin 30 cm distanță de
garnituri.
Nu părăsiÈ›i niciodată vehiculul lăsând
trapa de plafon deschisă.
Funcționare
În momentul deschiderii complete a trapei de
plafon, panoul mobil din sticlă să miÈ™că într-o
poziție parțial deschisă, apoi glisează peste
plafon. Panoul din sticlă mobil poate fi oprit în
orice poziție intermediară.
Înainte de a acÈ›iona butonul de comandă
a trapei de plafon, asigurați-vă că nimeni
È™i nimic nu împiedică miÈ™cările acesteia.
AcordaÈ›i o atenÈ›ie deosebită atunci când trapa
de plafon este acționată de copii.
În cazul prinderii unei mâini sau a unui obiect
în timpul operării trapei de plafon, trebuie să
inversați mișcarea acesteia prin apăsarea
comenzii corespunzătoare.
Șoferul trebuie să se asigure că pasagerii
utilizează corect trapa de plafon.
Orice intervenție manuală asupra poziției
trapei de plafon poate perturba dispozitivul
antiprindere. Efectuați o reinițializare.
Sistem antiprindere
Dacă trapa de plafon întâlneÈ™te un obstacol în
timpul unei manevre de închidere, miÈ™carea lui
este inversată în mod automat.
Deschiderea/închiderea trapei de plafon
► Pentru a deschide trapa de plafon, utilizați
partea butonului situată spre spate.
â–º

Pentru a închide trapa de plafon, utilizaÈ›i
partea butonului situată spre față.
Operarea butonului
► Apăsarea butonului dincolo de punctul de
rezistență deschide sau închide complet trapa
de plafon.
â–º

Apăsarea din nou a butonului oprește
miÈ™carea în curs.

40
Ergonomie și confort
Poziție de conducere
corectă
Din motive de siguranță, reglajele trebuie
efectuate doar atunci când vehiculul este
oprit.
Înainte de a porni la drum È™i pentru a profita
de ergonomia postului de conducere, efectuați
următoarele reglaje, în ordinea următoare:
–

înălÈ›imea tetierei.
–


înclinarea spătarului scaunului.
–


înălÈ›imea pernei de È™ezut.
–


poziția longitudinală a scaunului.
–


înălÈ›imea È™i adâncimea volanului.
–


oglinda retrovizoare și oglinzile ușilor
.


După efectuarea acestor reglaje,
verificați din poziția de conducere buna
vizibilitate a tabloului de bord.
Tetiere față
Reglare pe înălÈ›ime

În sus:
â–º T rageÈ›i tetiera în sus până în poziÈ›ia dorită;
veÈ›i simÈ›i că tetiera se fixează cu un clic în
poziție.
În jos:
â–º

Apăsați proeminența A

pentru a coborî
tetiera.
Tetiera este reglată corect atunci când marginea ei superioară este la acelaÈ™i
nivel cu partea de sus a capului.
Îndepărtarea unei tetiere
â–º ÎnclinaÈ›i spătarul spre spate pentru a facilita
îndepărtarea tetierei.
â–º

T
rageÈ›i tetiera în sus, până la capăt.
â–º

Apăsați proeminența A

pentru a debloca
tetiera și ridicați-o complet.
â–º

DepozitaÈ›i tetiera în siguranță.
Remontarea unei tetiere
â–º IntroduceÈ›i tijele tetierei în ghidajele din
spătarul scaunului corespunzător .
â–º

ApăsaÈ›i tetiera în jos, până la capăt.
â–º


Apăsați proeminența A

pentru a elibera
tetiera È™i apăsaÈ›i-o în jos.
â–º

ReglaÈ›i înălÈ›imea tetierei.
Nu rulați niciodată cu tetierele
demontate; ele trebuie să fie montate și
reglate în funcÈ›ie de ocupantul scaunului.
Scaune față
Înainte de efectuarea unei manevre de
deplasare a scaunului înapoi, verificaÈ›i ca
nimeni și nimic să nu deranjeze cursa
scaunului.
Dacă aÈ™ezaÈ›i obiecte mari pe podea, în
spatele spătarului, pasagerii de pe scaunele
din spate pot fi blocați sau prinși. De
asemenea, scaunele se pot bloca.
Reglaje manuale
Înainte-înapoi

► Ridicați bara de comandă și culisați scaunul
înainte sau înapoi.
► Eliberați bara de comandă pentru a bloca
poziÈ›ia scaunului într-una dintre caneluri.
Înclinare spătar

► Rotiți rola pentru a obține unghiul dorit.
ÎnălÈ›ime

42
Ergonomie și confort
În urma activării, martorul se aprinde. FuncÈ›ia de
masare este activată pentru o oră.
În acest interval de timp, masajul se efectuează
în 6 cicluri de câte 10 minute fiecare (6 minute
de masaj, urmate de 4 minute de pauză).
După o oră, funcția se dezactivează, iar martorul
se stinge.
Scaune cu încălzire



Funcția este activă doar cu motorul pornit și
când temperatura exterioară este sub 20°C.
â–º
Apăsați pe butonul corespunzător scaunului
dvs.
â–º


Nivelul de încălzire se modifică la fiecare
apăsare a butonului; se aprinde un număr de
martori corespunzător

.
â–º

Pentru a opri încălzirea, apăsaÈ›i butonul până
când toate indicatoarele se opresc.
Starea sistemului este memorată la decuplarea
contactului.
Dacă scaunul nu este ocupat, nu porniți
încălzirea acestuia.
ReduceÈ›i intensitatea încălzirii cât mai curând
cu putință.
Atunci când scaunul È™i habitaclul ating o
temperatură satisfăcătoare, dezactivați
funcția; reducerea consumului de electricitate
scade consumul de energie.
Persoanele cu pielea sensibilă nu trebuie
să utilizeze mult timp scaunele încălzite.
Există riscul de arsuri pentru persoanele cu
percepția căldurii afectată (boală, tratament
etc.).
Pentru a menÈ›ine intactă folia de încălzire din
scaun și pentru a preveni producerea unui
scurtcircuit:
–

Nu așezați pe scaun obiecte grele sau
ascuțite.
–


Nu staÈ›i pe scaun în genunchi sau în
picioare.
–


Nu vărsați lichide pe scaun.
–


Nu utilizați niciodată funcția dacă scaunul
este ud.
Reglarea volanului

â–º Cu vehiculul oprit, deblocaÈ›i volanul trăgând
de comandă.
â–º

Reglați volanul pe verticală și in profunzime,
în funcÈ›ie de poziÈ›ia de conducere.
â–º


Apăsați comanda pentru a bloca volanul.
Din motive de siguranță, aceste reglaje
trebuie efectuate cu vehiculul oprit.
Volan cu încălzire
(În funcÈ›ie de È›ara de comercializare)
La temperaturi scăzute, această funcție
încălzeÈ™te partea circulară a volanului.
Aceasta poate fi activată când temperatura
exterioară este sub 20°C.




► Cu motorul pornit, apăsați acest buton pentru
a activa/dezactiva funcția (fapt confirmat de
aprinderea/stingerea martorului).
Funcția este dezactivată automat la fiecare
oprire a motorului.
Retrovizoare
Retrovizoarele exterioare
Ca măsură de siguranță, oglinzile
retrovizoare trebuie să fie reglate pentru
a reduce „unghiul mort”.
Obiectele văzute în oglinda retrovizoare sunt
în realitate mai aproape decât par. ÈšineÈ›i
cont de acest lucru pentru a aprecia corect
distanța față de vehiculele care vin din spate.