horn CITROEN C4 2021 InstruksjonsbØker (in Norwegian)
Page 4 of 244
2
Innhold
 
 
 
 
 
   â– 
Oversikt
  â– 
Eco-kjøring
 1Instrumenter på dashbordetDigitalt instrumentpanel  9
Frontruteprojeksjon  10
Kontrollamper  11
Indikatorer  17
Manuell test  20
Kilometerteller  21
Lysstyrkeregulering  21
Kjørecomputer  21
Berøringsskjerm for BLUETOOTH-lydsystem  22
10-tommers berøringsskjerm  23
Fjernstyrte funksjoner (elektrisk)  25
 2TilgangElektronisk nøkkel med fjernkontrollfunksjon  
og innebygd nøkkel 26
Proximity Keyless Entry and Start  28
Sentrallås  30
Nødprosedyrer  30
Dører  32
Bagasjerom  33
Alarm  33
Elektriske vinduer  35
Soltak  36
 3Ergonomi og komfortForseter  38
Rattjustering  40
Oppvarmet ratt  40
Speil  40
Bakre sete  42
Varme og ventilasjon  43
Manuelt klimaanlegg  44
Automatisk klimaanlegg med to soner  45
Avdugging foran – avising  47
Oppvarmet frontrute  48
Duggfjerning/avising av bakruten  48
Aircondition, forhåndskondisjonering  
(Elektrisk) 
 48
Kupéinnredning  49
Taklamper  52
Interiørbelysning  52
Bagasjerominnredninger  52
 4Lys og siktLysbryter  54
Blinklys  55
Automatisk tenning av frontlykter  55
Regulering av frontlysenes høyde  56
Følg meg hjem- og velkomstbelysning  56
Automatiske belysningsinstallasjoner –  
Generelle anbefalinger 
 57
Automatisk fjernlysfunksjon  57
Statisk svingelys  58
Vindusviskerhendel  58
Intervallvindusviskere  59
Automatiske vindusviskere  60
Skifte vindusviskerblader  61
 5SikkerhetGenerelle sikkerhetsanbefalinger  62
Nødlys  62
Horn  63
Fotgjengervarsling (elektrisk)  63
Nød eller assistanse  63
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)  65
Setebelter  67
Kollisjonsputer  68
Barneseter  71
Deaktivering av kollisjonspute  
for forsetepassasjer 
 73
ISOFIX-barneseter  74
i-Size-barneseter  75
Installere barneseter  76
Sikkerhet for barn  78
 6KjørebelysningRåd om kjøring  79
Start og stopp av motor med nøkkelen  81
Start/stopp motor med Keyless Entry and  
Starting 
 82
Manuell parkeringsbrems  84
Elektrisk parkeringsbrems  85
6-trinns manuell girkasse  87
Automatisk girkasse  87
Girvelger (elektrisk)  89
Kjøremoduser  90
Bakkestartassistanse  91
Girskiftindikator  92
Stop & Start  92
Registrering av for lavt dekktrykk  93
ConnectedCAM Citroën  95
Kjørehjelp – generelle anbefalinger  96
Speed Limit Recognition and  
Recommendation 
 97
Hastighetsbegrenser  100
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger  102  
Page 7 of 244
5
Oversikt
Betjeningsknapper 
 
1.Hendel for utvendig lys / blinklys   /Velg 
instrumentpanelets visningsmodus
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler / 
kjørecomputer
3. Kontrollhendler for automatgirkasse
4. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Adaptive Cruise Control
A. Øk/reduser hastighetsinnstillingen
Visning og justering av avstandsinnstilling til 
kjøretøyet foran (Adaptive Cruise Control)
B. Velg/velg bort cruisekontroll-funksjonen C.
Start/pause av hastighetsbegrenser eller 
cruisekontroll med hastighetsinnstillingen 
lagret
Bekreftelse av omstart av kjøretøyet etter 
automatisk stopp (Adaptive Cruise Control 
med Stop & Go-funksjon)
D. Velg/velg bort hastighetsbegrenserfunksjonen
E. Aktivering av hastighetsbegrenser eller 
cruisekontroll med hastighetsinnstillingen 
lagret
Bruk hastigheten som foreslås av 
skiltgjenkjenningssystemet
5. Horn/førerkollisjonspute
6. Brytere for audiosystem
F. Velg forrige/neste media
G. Reduser/øk volumet
H. Tilgang til  
T
 elefon-menyen
Behandle anrop
I. Talekommandoer
Sidekontroller 
 
 
 
1. Høydejustering av frontlysene
2. System for varsling om filskifte
3. Alarm
4. Oppvarmet frontrute
5. Oppvarmet ratt
6. Aircondition, forhåndskondisjonering
7. Justering av head-up display
Elektrisk motor 
 
1.Ladekontakter
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Intern lader
6. Elektrisk motor
7. Ladekabel
Ladekontaktene  1 gjør det mulig med 3
  typer 
lading:   
Page 17 of 244
15
Instrumenter på dashbordet
1Du kan montere et barnesete med ryggen 
mot kjøreretningen med mindre det er feil 
med kollisjonsputene (varsellampen for 
kollisjonsputen lyser).
Lavt drivstoffnivå (bensin eller diesel)Fast, med reservenivået vist i rødt, 
ledsaget av et hørbart signal og visning 
av en melding.
Når den lyser første gang, har du
 
ca. 6 liter 
drivstoff
 igjen på tanken (reserve).
Inntil drivstoffnivået er fylt opp, vil dette varselet 
gjentas hver gang tenningen slås på, med 
økende frekvens når drivstoffnivået synker og 
nærmer seg null.
Det er helt nødvendig å etterfylle drivstoff for å 
unngå stans.
Du må aldri kjøre til tanken er helt tom , 
ettersom dette kan skade utslipps- og 
innsprøytningssystemene.
Lavt nivå på fremdriftsbatteri (elektrisk)Lyser konstant samtidig med et signal.
Ladenivået til drivbatteriet er svakt.
Sjekk gjenværende rekkevidde.
Sett bilen til lading så snart som mulig.
Skilpaddemodus med begrenset 
rekkevidde (elektrisk)
Kontinuerlig.
Ladenivået til drivbatteriet er kritisk.
Motorkraften reduseres gradvis.
Du må sette bilen til lading.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse, utfør (2).
Fotgjengervarsling (Elektrisk)Kontinuerlig.
Feil med hornet oppdaget.
Utfør (3).
Collision Risk Alert/Active Safety BrakeKontinuerlig, sammen med en melding.
Systemet er deaktivert 
via berøringsskjermen (menyen 
Kjørebelysning/Bil).
Blinker.
Systemet aktiverer og bremser bilen 
umiddelbart for å redusere hastigheten ved 
kollisjon i bilen foran.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet 
Kjørebelysning.
Vedvarende, sammen med en melding og 
et hørbart signal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Kontinuerlig.
Systemet har en funksjonsfeil.
Hvis disse varsellampene tennes etter at 
motoren er slått av og startet igjen, utfører du 
(3).
Active Lane Departure Warning SystemKontinuerlig.
Systemet har automatisk blitt deaktivert 
eller satt i beredskap.
Blinker.
Du er i ferd med å krysse en stiplet 
markeringslinje uten å bruke blinklyset. Systemet aktiveres, og korrigerer banen på siden 
av den påviste markeringen av kjørebanen.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet 
Kjørebelysning.
Konstant.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
KjørefeltassistanseLyser konstant, sammen med 
servicevarsellampen.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Stop & Start (Bensin eller Diesel)Kontinuerlig, sammen med en melding.
Stop & Start-systemet har blitt manuelt 
deaktivert.
Motoren vil ikke slås av ved neste stans under 
kjøring.
Kontinuerlig.
Stop & Start-systemet har blitt deaktivert 
automatisk.
Motoren slås ikke av ved neste trafikkstopp 
dersom utetemperaturen er:
–
 
under 0
   °C.
–
 
over +35
   °C.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet 
Kjørebelysning.
Blinker deretter tent, sammen med en 
melding.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).  
Page 29 of 244
27
Tilgang
2Fullstendig eller selektivt å låse opp og 
deaktivering av alarm (avhengig av versjon) 
bekreftes med blinking av blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Åpning av vinduer
â–º Trykk på opplåsingsknappen i mer enn 
3 sekunder.
Vinduene stopper når knappen slippes eller 
ved å trykke på knappen på nytt, avhengig av 
versjon.
Låse bilen  
Vanlig låsing
â–º Trykk på låseknappen.
Låsingen, og aktiveringen av alarmen avhengig 
av versjon, bekreftes ved blinking av blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
En tilgang (dør eller bagasjerom) som 
ikke er ordentlig lukket, forhindrer låsing 
av bilen. Men hvis bilen har alarm, vil den 
aktiveres etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller bakluken 
ikke åpnes, låses bilen seg automatisk 
igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis kjøretøyet 
er utstyrt med alarm, vil den reaktiveres 
automatisk.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige 
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den 
deaktiverer også låseknappen for 
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når 
den superlåses.
â–º
 
T
rykk på låseknappen én gang til innen tre 
sekunder for å superlåse bilen (bekreftet av at 
blinklysene blinker en kort stund).
Lukking av vinduer og soltak (avhengig av 
utstyret)
â–º Trykk på opplåsingsknappen i mer enn 
3 sekunder.
Vinduene og soltaket stopper når knappen 
slippes eller ved å trykke på knappen på nytt, 
avhengig av versjon.
Sørg for at ingen personer kan hindre 
korrekt lukking av vinduene og soltaket.
På versjoner med alarm kan du, om det er 
ønsket, la vinduer og/eller soltak delvis åpne. 
Da må du først deaktivere den innvendige 
volumetriske alarmbeskyttelsen.
Du finner mer informasjon om  alarmen i 
tilsvarende avsnitt.
Fjerntenning av lykter
â–º Trykk på denne knappen. Parklysene, 
nærlys, skiltlys og spotlys på sidespeilene 
tennes i 30 sekunder.
Ved et nytt trykk før den tidsbestemte perioden 
avsluttes, slukker lysene umiddelbart.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv 
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den 
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp 
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene 
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til 
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis 
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når 
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv 
når tenningen er slått av.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske 
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel 
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på 
rattet for å aktivere rattlåsen.   
Page 31 of 244
29
Tilgang
2â–º Når du er inne i bilen kan du låse opp alle 
tilgangene ved å trykke på sentrallåsknappen, 
eller dra i åpningskontrollen på hvilken som helst 
dør
.
Låsing av bilen
Vanlig låsing 
 
Med dørene og bagasjerommet stengt, låses 
bilen:
â–º 
Enten automatisk når du forlater sone  B
, hvis 
de automatiske funksjonene er aktivert.
â–º
 
Eller med et forsiktig trykk på dørhåndtaket 
på førerdøren.
Låsingen bekreftes av at blinklysene tennes, og 
med et lydsignal når bilen låses når man forlater 
bilen.
Det er ikke mulig å låse bilen hvis den 
elektroniske nøkkelen er inne i kjøretøyet.
Av sikkerhetsårsaker og for  tyveribeskyttelse må du ikke la den 
elektroniske nøkkelen ligge igjen i bilen, selv 
når du befinner deg i nærheten av den.
Superlås
Superlåsen gjør at de innvendige 
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den 
nøytraliserer også låseknappen for 
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når 
den superlåses.
 
 
â–º Trykk forsiktig på dørhåndtak på førersiden 
for å låse bilen.
â–º
 
T
 rykk på den én gang til innen 3 sekunder 
for å superlåse bilen (bekreftes av at blinklysene 
blinker kort).
Hvis én av dørene eller bagasjerommet 
fortsatt er åpen eller hvis den 
elektroniske nøkkelen for Keyless Entry and 
Starting systemet er etterlatt inni kjøretøyet, 
vil ikke sentrallåsing finne sted.
Hvis bilen låses opp og dørene eller 
bakluken ikke åpnes, låses bilen seg 
automatisk igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis 
kjøretøyet er utstyrt med alarm, vil den 
reaktiveres automatisk.
Funksjonen for automatisk inn- og 
utfelling av sidespeil konfigureres via 
menyen Kjørebelysning / Bil på 
berøringsskjermen.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate  bilen, selv en kort stund, uten at du tar 
med deg Keyless Entry and Starting-
systemets elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av 
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de 
definerte områdene når bilen ikke er låst.
For å spare batter i den elektroniske 
nøkkelen, samt bilens batteri:
–
 
Opplåsing av en tilnærmingsfunksjon (sone 
C
) går automatisk i standbymodus etter flere 
dager (omtrent én uke) uten bruk. For å åpne 
bilen, bruk fjernkontrollen eller trykk på én 
av dørenes håndtak. Neste gang bilen tas i 
startes, aktiveres automatisk opplåsing og 
låsing på nytt.
–
 
Hvis velkomstlyset utløses flere ganger 
etter hverandre uten at man deretter starter 
kjøretøyet, vil det bli deaktivert.
–
 
Alle «håndfri»-funksjoner vil gå i forlenget 
standby etter 21 dager uten bruk. For å 
gjenopprette disse funksjonene, låser du opp 
bilen med fjernkontrollen, og starter motoren.   
Page 56 of 244
54
Lys og sikt
Lysbryter
Hovedlys 
 
 
 
Automatisk belysning av lykter/kjørelys 
Kun parklys 
Nærlys eller hovedlykter 
Nærlys 
 
â–º Trekk lysbryteren for å veksle mellom nærlys 
og hovedlykter. I «AUTO»- og parklysmodus, trekk lysbryteren 
for å slå på hovedlyktene direkte («lyshorn»).
Skjerm
At den tilhørende indikatorlampen på 
instrumentpanelet begynner å lyse bekrefter at 
den valgte lykten er på.
Hvis noe er feil med en lykt, vil denne 
varsellampen lyse permanent mens det 
avgis et lydsignal og vises en melding.
Tåkelys bak
Det virker bare når nærlys eller 
hovedlykter er på.
 
 
â–º Drei ringen fremover/bakover for å slå den 
av/på.
Dersom lysene slukker automatisk (« AUT
O»), vil 
tåkelyset og parklysene fortsette å lyse.
Tåkelys foran/tåkelys bak
De fungerer sammen med parklys, nærlys 
og hovedlykter.
 
 
â–º Vri   ringen forover:
•  én gang for å slå på tåkelys foran,
•
 
én gang til for å slå på tåkelyset bak.
â–º
 
Drei i motsatt retning for å skru av
 .
Hvis lysene slås av automatisk ( AUTO) eller 
nærlyset slås av manuelt, forblir tåkelyset og 
parklyset på.
â–º
 
Drei ringen bakover for å slå av tåkelysene, 
så vil parklysene slukkes.
Bruk av tåkelyset er forbudt i klart vær 
eller regn, uansett om det er dag eller 
natt. I slike tilfeller kan styrken på lysstrålen 
blende andre bilførere. De skal bare brukes 
når det er tåke eller i snøvær (reglene kan 
variere avhengig av land).
Glem ikke å slå av tåkelysene når det ikke er 
nødvendig å bruke dem lenger.
Lys som slukkes når tenningen slås 
av 
Når tenningen er slått av, slås alle lampene av 
umiddelbart, bortsett fra parklys og nærlysene 
hvis automatisk følgelys er aktivert.
Slå på lyktene etter at tenningen er 
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen 
til AUTO-posisjonen og deretter til ønsket 
posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig 
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden 
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i 
energisparemodus).
Under visse klimatiske forhold (lave 
temperaturer, fuktighet), er det normalt at 
det dannes dugg på innsiden av 
lykteglassene; duggen forsvinner noen 
minutter etter tenning av lyktene.
Se aldri direkte inn i lyset fra LED-lykter: 
fare for alvorlig skade på øynene!
 
 
Kjøring i utlandet
For bruk i et land hvor man kjører på 
motsatt side av veien, må man tilpasse 
reguleringen av nærlysene for ikke å blende    
Page 58 of 244
56
Lys og sikt
hvis det begynner å regne, samtidig som de 
automatiske vindusviskerne.
Med en gang lysforholdene igjen blir 
tilstrekkelige gode eller etter at vindusviskerne 
har stanset, vil lysene slukke automatisk.
Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt med regn-/
solskinnsensoren, tennes kjøretøyets 
lykter, og denne varsellampen vises på 
instrumentpanelet, ledsaget av et hørbart signal 
og/eller visning av en melding.
Få det kontrollert av en CITROËN-forhandler 
eller et kvalifisert verksted.
Ikke tildekk regn-/solskinnsensoren, som 
er forbundet med regnsensoren, bak 
speilet midt på frontruten øverst. De 
tilknyttede funksjonene vil ikke lenger 
reguleres.
I tåke eller snøvær kan det hende at 
regn-/solskinnssensoren ikke registrerer 
tilstrekkelig lys. I så fall vil ikke lyktene tennes 
automatisk.
Frontrutens indre overflate kan bli tåket 
og påvirke riktig funksjon av regn-/
solskinnsensoren.
I fuktig eller kaldt vær må frontruten avdugges 
regelmessig.
Regulering av 
frontlysenes høyde
 
 
 
 
For å unngå å blende andre trafikanter, bør 
høyden på frontlysene justeres etter kjøretøyets 
last.
0 (Grunn innstilling) Kun fører eller fører + passasjer foran
1 5 personer
2 5 personer + last i bagasjerommet
3 Kun fører + last i bagasjerommet
4 5 6 Ikke i bruk
Følge- og velkomstlys
"Follow me home"-lys
Automatisk
Med ringen til lysbryteren i « AUTO»-stilling 
og i dårlig lys tennes parklysene og nærlyset 
automatisk når tenningen slås av.
Du kan aktivere/deaktivere denne 
funksjonen og justere tiden for følgelyset i  Kjørebelysning/Bil-menyen på 
berøringsskjermen.
Manuell 
 
â–º Trekk hendelen mot deg med tenningen av 
("lyshorn") for å aktivere/deaktivere funksjonen.
Manuelt følgelys slukker automatisk etter en viss 
tid.
Velkomstlys
Når kjøretøyet er låst opp, omgivelseslyset 
er lavt og funksjonen "Automatisk tenning av 
frontlys" er aktivert, slår systemet automatisk på 
utvendige lys samt lamper i kupéen.
Du kan aktivere/deaktivere denne 
funksjonen og justere varigheten til 
velkomstlyset i Kjørebelysning /  Bil-menyen på 
berøringsbrettet.
Spotlys i dørspeilene
Disse spotlysene letter tilgangen til kjøretøyet 
ved å lyse opp bakken i nærheten av fordørene.
Lysene i speilene tennes automatisk når 
bryteren for kupélyset foran er i denne 
posisjonen:
–  når bilen er ulåst.
–  når en dør åpnes.
–  når fjernkontrollen mottar en anmodning om å 
finne bilen.
Uansett posisjonen til bryteren for de fremre 
kupélysene, vil de tennes sammen med 
velkomstlyset og "follow me home"-lyset.
Lysene slukker automatisk etter 30 sekunder.
Automatiske  belysningsinstallasjoner – 
Generelle anbefalinger
Det automatiske belysningsinstallasjonen bruker 
et deteksjonskamera øverst på frontruten.
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan bli avbrutt eller ikke virke 
som det skal, i følgende tilfeller:
–  Når det er dårlig sikt (f.eks. snø, mye regn).
–  Hvis frontruten foran kameraet er skitten, 
neddugget eller tildekket (for eksempel av et 
klistremerke).
–  Hvis bilen befinner seg foran sterkt 
reflekterende skilt eller veiskillereflektorer.
Systemet kan ikke registrere:
–  Trafikanter som ikke har eget lys, f.eks. 
fotgjengere.
–  Biler med skjult belysning (f.eks. kjører bak 
et veiskille på motorveien).   
Page 64 of 244
62
Sikkerhet
Generelle 
sikkerhetsanbefalinger
Ikke fjern etiketter som er festet på 
forskjellige steder på bilen. De inkluderer 
sikkerhetsadvarsler og identifiserende 
informasjon for bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på 
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted 
som har teknisk informasjon, kompetanse og 
egnet utstyr. Alt dette kan en CITROËN-
forhandler tilby deg.
Avhengig av nasjonale bestemmer  bestemmelser kan det være obligatorisk 
med visse typer sikkerhetsutstyr: refleksvest, 
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer, 
sikringer, brannslokkingsapparat, 
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på bilen 
osv.
Montering av elektrisk tilbehør:
–  Montering av elektrisk utstyr eller 
tilbehør som ikke er godkjent av CITROËN, 
kan medføre økt strømforbruk og driftsstans 
for de elektriske systemene i bilen din. 
Kontakt en CITROËN-forhandler for å gjøre 
deg kjent med utvalget av utstyr og tilbehør
.
–
 
A
v sikkerhetsårsaker er tilgangen til 
diagnoseuttaket, som er forbundet med de 
elektroniske systemene som er integrert 
i bilen, strengt forbeholdt CITROËN-
forhandlere eller et kvalifisert verksted, da 
disse har tilpasset verktøy for formålet (risiko 
for funksjonsfeil på elektroniske systemer 
som er integrert i bilen kan føre til problemer 
eller alvorlige ulykker). Fabrikanten kan ikke 
holdes ansvarlig hvis denne forholdsregelen 
ikke respekteres.
–
 
Enhver endring eller tilpasning som ikke 
er planlagt eller autorisert av CITROËN, 
eller som utføres uten overholdelse av 
de tekniske forskriftene som er angitt av 
produsenten, vil føre til at fabrikkgarantien og 
forbruksgarantien bortfaller
.
Installering av sendere for 
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en 
radiokommunikasjonsender med utvendig 
antenne, må du umiddelbart kontakte 
en CITROËN-forhandler, som gir deg 
informasjon om spesifikasjoner om 
senderne som kan monteres (frekvensbånd, 
maks. effekt, antenneposisjon, spesielle 
monteringskrav), i samsvar med EU-direktivet 
for elektromagnetisk kompatibilitet for biler 
(2004/104/EC).
Samsvarserklæringer for radioutstyr
De relevante sertifikatene er tilgjengelig 
på nettstedet http://service.citroen.com/
ACddb/.
Nødlys 
 
 
 
â–º Når denne røde knappen trykkes inn blinker 
alle blinklysene.
De kan fungere med tenningen slått av
.
Automatisk tenning av nødlys
Ved nødbremsing, avhengig av fartsreduksjonen 
som registreres, tennes nødblinklysene 
automatisk. De slukker deretter automatisk ved 
neste akselerasjon.
De kan slås av ved å trykke på knappen en gang 
til.
Horn 
 
â–º  Trykk midt på rattet.
Fotgjengervarsling 
(elektrisk)
Dette systemet varsler fotgjengere om at 
kjøretøyet nærmer seg.
Fotgjengervarslingen er i drift når kjøretøyet 
beveger seg i hastigheter på opptil 30 km/t, 
fremover eller bakover.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Funksjonssvikt
Ved funksjonssvikt tennes denne 
varsellampen på instrumentpanelet.
Få det kontrollert av en CITROËN-forhandler 
eller et kvalifisert verksted.
*  I henhold til generelle betingelser for bruk av tjenesten, tilgjengelig fra forhandlere og \
gjenstand for teknologiske og tekniske begrensninger.
** Avhengig av geografisk dekning av «Localised Emergency Call» og «Localised Assistance Call». 
Listen over land som dekkes, samt telematikktjenestene som leveres, få\
s hos forhandlerne eller på nettstedet for landet du bor i.   
Page 65 of 244
63
Sikkerhet
5Horn 
 
â–º Trykk midt på rattet.
Fotgjengervarsling 
(elektrisk)
Dette systemet varsler fotgjengere om at 
kjøretøyet nærmer seg.
Fotgjengervarslingen er i drift når kjøretøyet 
beveger seg i hastigheter på opptil 30 km/t, 
fremover eller bakover.
Denne funksjonen kan ikke deaktiveres.
Funksjonssvikt
Ved funksjonssvikt tennes denne 
varsellampen på instrumentpanelet.
Få det kontrollert av en CITROËN-forhandler 
eller et kvalifisert verksted.
* I henhold til generelle betingelser for bruk av tjenesten, tilgjengelig fra forhandlere og \
gjenstand for teknologiske og tekniske begrensninger.
**   Avhengig av geografisk dekning av «Localised Emergency Call» og «Localised Assistance Call». 
Listen over land som dekkes, samt telematikktjenestene som leveres, få\
s hos forhandlerne eller på nettstedet for landet du bor i.
Nød- eller 
assistanseanrop
 
 
 
 
Localised Emergency Call 
(PE112)
â–º I en nødsituasjon trykker du på knappen  1  i 
mer enn 2 sekunder.
Den tente indikatorlampen og en talemelding 
bekrefter at det er foretatt et anrop til 
nødtjenestene*.
«Localised Emergency Call» lokaliserer 
umiddelbart bilen og setter deg i kontakt med 
aktuelle nødtjenester**.
â–º
 
Et nytt umiddelbart trykk på denne tasten 
annullerer anmodningen.
Indikatorlampen blinker mens kjøretøydata blir 
sendt, og blir deretter tent når kommunikasjonen 
er opprettet.
Hvis et sammenstøt registreres av 
styringsenheten for 
kollisjonsputesystemet, gjøres det et 
nødanrop automatisk og uavhengig av om 
kollisjonsputer er blitt utløst.
Tjenesten er tilgjengelig kostnadsfritt. 
Drift av systemet
– Når tenningen slås på, lyser indikatorlampen 
rødt, deretter grønt, før den slukkes: Systemet 
virker som det skal.
–
 
Indikatorlampen er fast rød: systemfeil.
–
 
Indikatorlampen blinker rødt: Bytt ut 
reservebatteriet.
I de sistnevnte tilfellene er det fare for at nød- og 
assistanseanrop ikke vil virke.
Kontakt en forhandler eller et kvalifisert verksted 
så snart som mulig.
Bilen kan kjøres selv om systemet ikke 
fungerer.
Databehandling
All behandling av personlig informasjon 
av Localised Emergency Call-systemet 
(PE112) er i samsvar med rammeverket for    
Page 168 of 244
166
Ved funksjonsproblemer
Kontroller sikringstabeller og 
tilhørende diagrammer
For ytterligere informasjon kan du ta kontakt 
med en CITROËN-forhandler eller et 
kvalifisert verksted.
Bytte av en sikring som ikke er i 
sikringstabellene, kan føre til en alvorlig 
funksjonssvikt i kjøretøyet.
Kontakt en CITROEN-forhandler eller et 
autorisert verksted.
 
    
I orden
Defekt 
 
Pinsett
Installering av elektrisk tilbehør
Det elektriske systemet i bilen er 
beregnet på å fungere med standard- eller 
ekstrautstyr.
Før du eventuelt monterer annet utstyr eller 
elektrisk tilbehør i bilen, bør du kontakte 
en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert 
verksted.
CITROËN frasier seg ethvert ansvar for 
utgifter som skyldes montering av 
tilbehør som ikke føres eller anbefales av 
CITROËN eller som ikke er montert i henhold 
til anbefalingene. Dette gjelder spesielt når 
forbruket for alle de ekstra tilkoblede 
apparatene overskrider 10 milliampere.
Sikringer i dashbordet
Sikringsboksen sitter i nedre del av dashbordet 
(på venstre side).
For å få tilgang til sikringene følger du samme 
fremgangsmåte som beskrevet for å få tilgang til 
verktøyene for bytte av sikringer.
Tabeller over sikringer
Felt 1
Sikring N° Typen
Styrke
(A) Funksjoner
F3 MINI 5Trådløs smarttelefonlader – trådløs åpne og start-summe\
r
F4 MINI 15Horn
F5 MINI 20Vindusspylerpumpe
F6 MINI 20Vindusspylerpumpe
F7 MINI 10Bakre USB-kontakter
F14 MINI 5Nød- og assistanseoppringninger – alarm