4WD CITROEN C4 AIRCROSS 2013 InstruktionsbØger (in Danish)

.
21
Kend din bil
Kørsel

Føreren kan manuelt vælge mellem tre
forskellige funktioner:
A.2-hjulstræk (2WD)
B.4-hjulstræk (4WD AUTO) C.4-hjulstræk (4WD LOCK)

4-hjulstræk
1.Knappen " ON/OFF": aktivering/
deaktivering af far tpilot.
2. Knappen "COAST SET
": lagring af en
hastighed og herefter nedsættelse af hastigheden.3. Knappen "ACC RES
": forøgelse af
hastigheden og fremkaldelse af den lagrede hastighed.
4. Knappen "CANCEL
": slukning af fartpiloten. LL
Far tpilot "CRUISE"
124
Bilens hastighed skal være over 40 km/t ogmindst køre i 2. gear, for at fartpiloten kanprogrammeres eller aktiveres. 122

1
41
Funktionskontrol
Display 1Display 2AnordningObservationer





Informationsmeddelelser (tænding på "ON")




2-hjulstræk 2WD
Blinker nogle gange når "2WD" (2-hjulstræk) er valgt med programvælgeren på biler
med 4-hjulstræk.



4-hjulstræk 4WD
Blinker nogle gange når "4WD" (4-hjulstræk) er valgt med programvælgeren på biler
med 4-hjulstræk.



4-hjulstræk 4WD LOCK
Blinker nogle gange når måden "LOCK" (4-hjulstræk) er valgt med programvælgeren
på biler med 4-hjulstræk.

Elektronisk stabilitetsprogram(ASC)
Blinker når det elektroniske stabilitetsprogram (ASC) fungerer.

122
Kørsel





4-hjulstræk med elektronisk styring
Systemet giver mulighed for at vælge mellem forhjulstræk og 4-hjulstræk afhængigt af kørselsforholdene.
Føreren kan manuelt vælge mellem tre forskellige trækmåder ud fra behov.
Trækmåden kan ændres, når bilen holder stille
eller under kørsel.
Trækmåden kan vælges ved at dreje
kontakten A.
Valg af trækmåde


4WD AUTO (position 1)

Bilen kører med 4-hjulstræk og får dermed en
optimal trækkraft uanset vejforhold.
Dette er bilens almindelige trækmåde, hvor
momentfordelingen mellem for- og bagtøjstyres automatisk.
Der lægges mest vægt på forhjulene, ogreturmomentet på baghjulene styres elektronisk
af styreboksen ud fra vejforholdene, så der
sikres et optimalt vejgreb.

4WD LOCK (position 2)
Bilen kører med 4-hjulstræk.
Denne måde kan anbefales, hvis vejgrebet er
særlig dårligt (sand, mudder, skråninger, ...).

2WD (position 3)

Bilen kører med 2-hjulstræk på forhjulene.
Denne måde anvendes ved kørsel på fedtet vej,eller hvis føreren vurderer, at vejgrebet er godt (tør vej).

Visning på instrumentgruppen

Trækmåden vises periodisk på
instrumentgruppens display, når trækmåden er valgt.
Det anbefales at vælge denne måde, når vejforholdene tillader det.

123
4
Kørsel
Eftersom motormomentet påvirker alle fire hjul, har dækkenes stand stor
indvirkning på bilens ydelse. Sørg for at alle fire dæk er i god stand. Undgå at køre i sand, mudder eller andre steder, hvor der er risiko for, at hjulene spinner rundt. Ved hjulspin belastes de forskellige komponenter i drivlinjen, og der kanopstå alvorlige fejlfunktioner. Kør ikke igennem dybt vand.Undgå at køre i alt for kuperet terræn (risiko for at under vognen skrabes eller at bagtøjet blokeres af en forhindring).


Funk tionsfejl

Hvis visningen af den valgte trækmåde blinker, skifter bilen automatisk til forhjulstræk "2WD".
Det er således ikke længere muligt at vælge
trækmåde med kontakten A.
Hvis meddelelsen "SLOW DOWN" (SÆNK HASTIGHEDEN) vises på
instrumentgruppen, skal trækket afkøles, ogman skal vente med at gasse op, til visningen er slukket.
Hvis meddelelserne "4WD" og "LOCK"
vises efter hinanden, og hvis "SERVICE REQUIRED" (EFTERSYN KR ÆVES) vises på
instrumentgruppen, er der fejl ved systemet og sikkerhedsanordningen er tilkoblet.
Kontakt hurtigst muligt et autoriseret CITROËN
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Brug en ladvogn til bugsering af bilen.
Bilen må ikke bugseres med forhjulene eller baghjulene på jorden, heller ikkeselvom den er i trækmåde "2WD" (forhjulstræk).

197
7
Praktiske informationer
Biler med 4-hjulstræk skal altid bugserespå en ladvogn .
Bugser aldrig bilen med alle fire hjul på jorden, da det kan ødelæggegearkassen. Bilen må ikke bugseres med forhjuleneeller baghjulene på jorden, selvom2-hjulstræk er valgt (2WD).


Biler med 4-hjulstræk (4WD): Bugsering på ladvogn

9
217
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
BENZINMOTORER1,6 l 1152,0 l 150
Registrerede typebetegnelser:BU...
NKZ7NKZ7/SNKZ0 NKZ0/S
AFYRAFZ7AFYVAFZMAFYTAFZHAFYWAFZP
Trækmåde2WD2WD4WD2WD4WD
Slagvolumen (cm3 ) 1590
1998

Boring x slaglængde (mm)75 x 90 86 x 86

Maks. effekt: EU-norm
(kW)
86113


Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)6000
6000
Maks. dre
jningsmoment: EU-norm (Nm)

154
199

Omdr. ved maks. dre
jningsmoment (omdr./min.) 40004200

Br
ændstof
Blyfri
Blyfri
Katalysator
Ja Ja
GEARKASSER
Manuel (5 gear)
Manuel
(5 gear)
CVT(6 gear)
OLIEMÆNGDE (i liter)











Motor
(med skift af oliefilter)

4,2 4,3
.../
S : Model med Stop & Start system (AS&G).















Motortyper og gearkasser

218
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
Bemærk! Det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke er lastet.
De anførte værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretø
j må ikke køre hur tigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C, bør totalvægten der for begrænses.
BENZINMOTORER1,6 l 1152,0 l 150
GearkasserManuel (5 gear)Manuel(5 gear)CVT (6 gear)
Registrerede typebetegnelser:BU...NKZ7NKZ7/SNKZ0NKZ0/SAFYR AFZ7AFYVAFZMAFYT AFZHAFYWAFZP
Trækmåde2WD2WD4WD2WD4WD



- Egenvægt 1320 13 05 13 65 143013 951460



- Egenvægt i dri
ftsklar stand 1395 1380 14 40
15 0 5
1470 1535


-
Tilladt totalvægt
1870

1870

1970
1970
1970
1970



- Maks. tilladt totalvægt (MTAC) når der
trækkes1925 1925
20352035
2035
2035



- Tilladt totalvægt med anhænger Stigning på 12% 3025 30253335 3335 3335 3335


- Anhæn
ger med bremser (inden for den
tilladte totalvægt med anhænger) Stigning på 10% eller 12% 11001100 13001300

1300

1300



- Anhæn
ger uden bremser 685 685720

750
720
750



- Anbefalet kugletryk
55 55
65 65 65
65

















Vægte og anhængervægte (kg)

9
219
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
DIESELMOTORER1,6 HDi 1101,8 HDi 150
Registrerede typebetegnelser:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Trækmåde2WD4WD2WD4WD
Slagvolumen (cm3 )
15 6 0 179 8
Borin
g x slaglængde (mm)

77 x 88,3
83 x 83,1
Maks. effekt: EU-norm
(kW)
84 110
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 36004000

Maks. omdrejningsmoment: EU-norm (Nm)

270 300

Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min)
1750 2000 til 3000

Br
ændstof
Diesel Diesel
Katal
ysator Ja Ja
Partikel
filter (PF)
Ja
Ja
GEARKASSER
Manuel
(6 gear) Manuel(6 gear)

OLIEMÆNGDE
(i liter)








Motor
(med skift af oliefilter)3,75 5,3
.../
S : Model udstyret med Stop & Star t funktionen (AS&G).














Motorer og gearkasser

220
Te k n i s k e s p e c i f i k a t i o n e r
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hur tigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C, bør totalvægten der for
begrænses.
DIESELMOTORER1,6 HDi 1101,8 HDi 150
GearkasserManuel (6 gear)Manuel (6 gear)
Registrerede typebetegnelser:BU...9HD8/S9HDB/S6HZ8/S6HZB6HZB/S
Trækmåde2WD4WD2WD4WD


- Egenvægt1315

1425

1430

1495



- Egenvægt i driftsklar stand 13 9 0
1500
1505 1570


- Tilladt totalvæ
gt
2060
2060

2060


- Maks. tilladt totalvæ
gt, når der trækkes 2130

2130
2130



- Tilladt totalvægt med anhænger Stigning på 12% 3260
3260
3530



- Anhænger med bremser (inden for den
tilladte totalvægt med anhænger) Stigning på 10% eller 12%
1130
1130
140 0


- Anhæn
ger med bremser *
(med lastforskydning
inden for den tilladte totalvægt med anhænger) 1300 1300






-
Anhænger uden bremser 695

750
750



- Anbefalet kugletryk
70

70

70

















Vægte og anhængervægte (kg)
*

To t a l v ægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt for det trækkende køretøj reduceres tilsvarende.Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke er lastet.