stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Page 20 of 332

18
Käyttöönotto
Toimintojen valvonta

Ajovalojen käsisäätö.
Kytkinrivi sivulla
137
1.Hansikaslokeron avaaminen.
2. Avaimen asetus lukkoon. 3.
Asennon valinta:
OFF
(pois käytöstä), kun autossa on lasten
turvaistuin selkä ajosuuntaan päin.
ON(käytössä), kun autossa on etumatkustaja tai lasten tur vaistuin kasvot
ajosuuntaan päin. 4.Avaimen poisto valitussa asennossa.

Etumatkustajan etuturvatyyny
155
B.ASC/TCL järjestelmän ottaminen pois käytöstä.
127 C
.Pysäköintitutkan ottaminen pois käytöstä.
148

Matkustajien
turvallisuus
120
D. Stop & Go (Auto Stop & Go) -toiminnon
ottaminen pois käytöstä.

Käynnistäminen



- Asento 1: LOCK

- Asento 2: ACC

- Asento 3: ON

- Asento 4: STA R T
Voit muuttaa a
joneuvon tilaa painaltamalla
START/STOP-painiketta, polkimia painamatta.


- Ensimmäinen painallus: ACC-tila

- Toinen painallus: ON-tila


- Kolmas painallus: OFF-tila
106
107

Virtakytkin

START/STOP -
painike

Page 22 of 332

20
Käyttöönotto
Ajaminen
Stop & Go (Auto Stop & Go)
toiminto
Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
119
Merkkivalo "AS&G"syttyy mittaristoon tai
mittariston näyttölaitteeseen ja moottori asettuu automaattisesti valmiustilaan
muutaman sekunnin kuluttua:

Moottorin siirtyminen
START-tilaan

K
ytkeminen pois käytöstä / uudelleen käyttöön

Voit milloin tahansa kytkeä järjestelmän pois
käytöstä painamalla kytkintä "AS&GOFF";
vastaava merkkivalo syttyy mittaristoon tai mittariston näyttölaitteeseen.
120
120
Järjestelmä kytkeytyy automaattisestijälleen toimintaan aina, kunkäynnistät moottorin avaimella tai STA R T/STOP -painikkeella.
Merkkivalo "AS&G"sammuu ja moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen:

-
käsivalintaisessa vaihteistossa;kun
painat kytkinpolkimen täysinpohjaan.-käsivalintaisessa vaihteistossa;
auto pysäytettynä ja jalka jarrupolkimella, kun
viet vaihteenvalitsimen vapaa-asentoon japäästät kytkinpolkimen, Tietyissä erityistapauksissa START-tila voi käynnistyä automaattisesti; merkkivalo "AS&G"
vilkkuu muutaman sekunnin ajan, jonka jälkeense sammuu. Tietyissä erityistapauksissa STOP-tila ei ole
käytettävissä; merkkivalo "AS&G"vilkkuumuutaman sekunnin ajan ja sammuu sitten.

Page 31 of 332

1
29
Ajonhallinta
MerkkivalopalaaSyyToimenpiteet / Huomioitavaa
Vakionopeussäädin
palaa yhtäjaksoisesti Palaa, kun vakionopeussäädin on
käytössä. Paina ON/OFF-painiketta vakionopeussäätimen
kytkemiseksi / poistamiseksi käytöstä.
Dynaaminen aajovakaudenhallintajärjestelmä ja luistonestojärjestelmä(ASC/TCL)
Vilkkuu
. ASC/TCL-järjestelmienaktivoituminen. Järjestelmät optimoivat ohjattavuuden ja parantavatauton suuntavakautta.
Sopeuta ajosi ja aja maltillisesti.

Kiinteästi . ASC/TCL-järjestelmien toimintahäiriö. Ta r k i s t u t a järjestelmät CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Stop & Go-toiminto (Auto Stop & Go)

kiinteästi. Stop & Go -toiminto (AS&G) on asettanut moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,seisautus, liikenneruuhka...).
Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdetliikkeelle.

v
ilkkuu muutaman
sekunnin, jonkajälkeen sammuu.
STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstätai STA R T- t i l a o n l a u e n n u tautomaattisesti. Katso
STOP- ja START-vaiheiden erikoistilanteet
kappaleesta "
Stop & Go (AS&G)".
Dieselmoottorinhehkutus yhtäjaksoisesti.Moottori on kylmä ja:
- virta-avain on asennossa ON(sytytysvirta) tai -STA R T/STOP
käynnistyspainiketta on käytetty(sytytysvirta).
Virta-avaimella; odota, että merkkivalo sammuu ennen kuin käynnistät.
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
-järjestelmän kanssa moottori käynnistyy vasta sitten
k
un merkkivalo sammuu.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet (jopanoin 30 sekuntia äärimmäisissä ilmasto-olosuhteissa).
Jos moottori ei käynnisty, kytke vir ta uudelleen ja odota,että merkkivalo sammuu ja käynnistä sitten moottori.

Page 109 of 332

107
4
Ajaminen











Moottorin käynnistäminen - sammuttaminen Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-toiminnolla -järjestelmällä
Kun elektroninen avain on auton sisällä,
voit muuttaa ajoneuvon tilaa painaltamalla"START/STOP
" -painiketta polkimiapainamatta:)Ensimmäinen painallus (ACC-tila),painikkeen merkkivalo syttyy oranssina.
Lisävarusteita (autoradio, 12V pistoke jne.)
voidaan käyttää. )Toinen painallus (ON-tila), painikkeen merkkivalo syttyy vihreänä.

Virran kytkeminen.)Kolmas painallus (OFF-tila), painikkeen merkkivalo sammuu.
Jos käytät lisävarusteita pitkään, kunvirtalukko on asennossa 2 (ACC) , akkuvoi purkautua. Tämän jälkeen auton käynnistäminen ei enää ole mahdollista. Noudata tarkkaavaisuutta.Katso lisätietoja kohdasta "Lisävarusteiden automaattinen virran katkaisu".


Ajoneuvon tilan
muuttaminen
Jos painikkeen merkkivalo vilkkuu oranssina, ota pikaisesti yhteyttä
CITROËN -merkkikorjaamoon taivaltuutettuun korjaamoon.
)Paina " START/STOP
"-
painiketta ja vapauta se.
)
Kun elektroninen avain on auton sisällä, paina kytkinpoljin pohjaan, jos autossa
on manuaalinen vaihteisto tai painajarrupoljinta, jos autossa on CVT-vaihteisto.

Käynnistäminen
elektronisella avaimella
Ajoneuvoissa, joissa on manuaalivaihteisto , siirrä vaihdevipu vapaalle.
Ajoneuvoissa, joissa on CVT-vaihteisto , aseta
valitsin asentoon P.P

Page 110 of 332

108
Ajaminen

Dieselajoneuvoissa, moottorin ollessa kylmä, moottori käynnistyy vasta, kun hehkutuksen merkkivalo on sammunut.


Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä toimenpiteistä ei tehdä, mittariston näyttöön ilmestyy muistutusviesti. Joissain tapauksissa on tarpeenliikuttaa ohjauspyörää samalla kunpainaa " START/STOP" -painiketta, jotta ohjauspylvään lukituksen avaushelpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä.
Elektronisen avaimen on oltava ehdottomasti määritetyllä alueella. Tu r v a l l i s u u s syistä, älä poistu tältä
alueelta kun auton moottori on käynnissä.


Sammuttaminen
elektronisella avaimella


Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottoriei sammu.
Tämä viesti tulee näyttöön, kun kuljettajan ovi avataan ja auto ei ole "OFF" tilassa.
)Paina uudelleen " STA R T/STOP
" -painiketta "OFF"-tilan ottamiseksi käyttöön.


)Pysäytä auto.
)Siirrä vaihteenvalitsin vapaalle, jos autossa
on manuaalivaihteisto , tai asentoon P
, jos Pautossa on CVT-vaihteisto
. )Kun elektroninen avain on auton sisäpuolella, paina " START/STOP
" -painiketta.
Moottori sammuu.
Ohjauspylväs lukkiutuu, kun yksi ovi avataan tai kun ajoneuvo lukitaan. Jokainen k
äynnistyskerta kestää noin
15 sekuntia. Jos moottori ei käynnisty, yritäuudelleen painamalla uudelleen " START/
STOP " -painiketta.
Elektronisen avaimen on oltava ehdottomasti auton sisällä, kun vir takytketään ja moottori käynnistetään.Kun moottori on käynnistynyt varmista,että elektroninen avain pysyy auton sisällä matkan loppuun asti. Muussa tapauksessa et voi lukita ajoneuvoa.

Page 111 of 332

109
4
Ajaminen

Kun auto on käynnistynyt, voit poistaaelektronisen avaimen paikasta A
jasulkea hansikaslokeron.


Hätäkäynnistys
elektronisella avaimella
Tämä viesti tulee näyttöön
kun kuljettajan ovi avataan ja
kun elektronista avainta ei ole poistettu paikasta A
. Muista ottaa elektroninen avain mukaan ennen kuinpoistut autosta.

)
Paina jarrupoljinta ajoneuvossa, jossa on CVT-vaihteisto tai paina kytkinpoljin pohjaan kun ajoneuvossa on
manuaalivaihteisto.
) Paina "STA R T/STOP"-painiketta.

Jos elektroninen avain on m
ääritetyn alueensisäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka "START/STOP"-painiketta on painettu: )Avaa hansikaslokero.)Aseta elektroninen avain paikkaan A.


Hätäpysäytys elektronisella
avaimella

Hätäpysäytyksen yhteydessä jarrutehostimen ja ohjaustehostimentoiminta lakkaa. Ole erittäin varovainen.
Yksinomaan hätätapauksessa
moottorivoidaan pysäyttää ilman ehtoja. Tätä varten,paina noin kolme sekuntia "STA R T/STOP"-painiketta tai paina 3 ker taa peräjälkeen.
Moottori p
ysähtyy ja ajoneuvo siirtyy "ACC "-
tilaan.

Page 122 of 332

120
Ajaminen
tilaan
Merkkivalo "AS&G"
sammuu ja moottori käynnistyy jälleen automaattisesti:
-
käsivalintaisessa vaihteistossa
, kunpainat kytkinpolkimen täysin
pohjaan.
Tur vallisuuden tai mukavuuden vuoksi
STA R T-
tila kytkeytyy automaattisesti sillon, kun:

Erityistilanteet: START-tila
kytkeytyy automaattisesti



- ajonopeus ylittää 3 km/h

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ilmastointilaitteen säädöt...) vaativat niin,jotta järjestelmä tai auto voidaan tarkastaa.

Jos poiskytkentä on tapahtunut STOP-vaiheen aikana, moottori ei käynnistyuudelleen. Milloin tahansa painamalla painiketta
"AS&G
OFF"järjestelmän voi kytkeä pois toiminnasta.

Kytkeminen pois toiminnasta
Tässä tapauksessa merkkivalo "AS&G"
sammuu.
Tämä toiminta on aivan normaalia. Osoitukseksi poiskytkennästä "AS&G"OFF"
merkkivalo syttyy mittaristoon tai
mittariston näyttölaitteeseen.

Page 123 of 332

121
4
Ajaminen
Järjestelmä aktivoituu uudelleenautomaattisesti aina, kun moottori käynnistetään avaimella taiSTA R T/ S TOP-painikkeella.


Kytkeminen uudelleen toimintaan

Paina uudelleen painiketta "AS&G OFF"
.
J
ärjestelmä on jälleen aktiivinen; "AS&G OFF"merkkivalo sammuu mittaristosta tai mittaristonnäyttölaitteesta.
To i m i n t a häiriö
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
"AS&G OFF"
merkkivalo vilkkuu mittaristossa
tai mittariston näyttölaitteessa ja järjestelmä lakkaa toimimasta.
Ta r k i s t u t a järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Toimiakseen järjestelmä vaatii korkealaatuisen akun, jossa on erityisominaisuudet (suositellut akut saatavilla CITROËN-verkostolta tai valtuutetulta korjaamolta).
Mikäli asennetaan akku, jota CITROËN ei
suosittele, on järjestelmä vaarassa joutua epäkuntoon.


Huolto

"Auto Stop & Go" järjestelmässä käytetään korkealaatuista teknologiaa.Kaikki tämäntyyppiselle akulle tehtävättoimenpiteet on ehdottomasti annettavaCITROËN-verkoston tai valtuutetun korjaamon tehtäväksi.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista, että auto pysähtyy. Seuraavat
merkkivalot syttyvät mittaristoon tai mittaristonnäyttölaitteeseen.
Sytytysvirta on katkaistava, jonka jälkeen auto
on käynnistettävä avaimella tai START/STOP -painikkeella.

Page 247 of 332

245
04AUDIO- / VIDEOJÄRJESTELMÄ

CD-levyn tallentaminen musiikkipalvelimelle (3/3)


Painike

Lisätiedot
Osoitus

Ensimm
äisen raidan automaattinen tallennus

Voit oh
jelmoida ensimmäisen raidan automaattisen tallennuksen, kun CD on asetettuasemaan.
Kun
CD on soittimessa, paina [^] CD:n soiton aikana, jolloin pääset alavalikkoon.

Paina [REC Settin
g], tämän jälkeen [Single REC] ja vahvista painamalla [Back].

Poista tämän
jälkeen soitettava CD-levy ja laita toinen CD soittimeen, jolloinensimmäisen raidan tallennus alkaa.
Jos haluat tallentaa soitettavan
CD:n ensimmäisen raidan, paina [^] päästäksesi alavalikkoon ja paina [REC Start].
Jos toinen raita valitaan tallennuksen aikana, tallennus keskeytetään, ja laite toistaa valitun uuden raidan.
Automaattisen tai manuaalisen tallennuksen keskeytys
Paina [
^] CD-levyn tai CD-levyllä olevan raidan tallennuksen aikana siirtyäksesi alavalikkoon.
Paina [Stop REC.],
jolloin tallennus keskeytetään.

Page 326 of 332

324Aakkosellinen hakemisto
Sivuturvatyynyt .....................................156,158Sivuvalot ........................................................183Stop & Start (Auto Stop Go) - toiminto ......... 119Suksiluukku.....................................................84Sulakerasia, kojelauta...................................186Sulakerasia, moottoritila...............................186Sulaketaulukot...............................................186Sulakkeen vaihtaminen .................................186Sulakkeet ......................................................186Sulakkeiden vaihtaminen ..............................186Suuntavalot ..........................................145,181Suuntavalot (vilkut.................145, 180,181,184
Sähköavain......................................... 64, 65, 67
Sähkötoimiset istuimet ....................................80
Säilytystilat ....................................... 84, 99, 10 4
Takahylly.......................................................105Ta k a i stuimet....................................................83Takakattovalo................................................142Takalasinlämmitin...........................................97Ta k a o s a n säilytystilat ....................................103Takapenkki......................................................83Ta k a s umuvalo...............................................184Takavalot.......................................................184
Taloudellinen ajaminen...................................22Ta l o u d e l l i n e n a jo .............................................22Taloudellinen ajotapa (ohjeita)........................22Tarkastukset..........................206,207,214,216Ta s ojen tarkastus ...................................211-213Tavaratila .........................................................71Tavaratilan avaaminen........................60,64,71Tavaratilan sulkeminen.............................62,71Tavaratilan valot............................................14 4
USB...............................................265, 267, 268USB-liitin......................................102, 264, 305USB-lukija .....................................264-268, 305
TYmpäristö .................................................22,68
Y
Valojen automaattinen kytkentä...........132,134Valojen automaattinen sammutus ................ 134Valojen kaukosytytys......................................66Valojen unohtaminen päälle.........................133Valokytkin ......................................................131Varapyörä...............................................174-176Varkaudenesto..............................................110Varoitusvalot...................................................25Varusteiden parametrien asetus .....................56Vastaanottovalo ............................................136Verhoturvatyynyt................................... 157,158Video.....................................................256, 257Vilkut..............................145,180, 181, 183, 184Virheviestit (autoradio) ..................................320Värinäyttö ....................................... 56, 224, 225
Tavaratilan varusteet .....................................104TCL ................................................................148Tekniset tiedot........................................217-220Tilapäinen täyttö (sarja)................................170Toimintamatka...........................................43,46TP (liikennetiedotukset) ......................258,293Tu k i k a hvat.....................................................103Tunkki....................................................174,175Tunnistaminen ...............................................222Turvalukitus...............................................63, 65Turvalukkokytkin (tavaratila)...........................71Turvavöiden korkeussäätö............................150Turvavöiden merkkivalo................................150Turvavyöt...............................................152, 153Tu uletus ...............................................22, 88-90Tu u l etussuuttimet............................................88Tuulilasin pesulaite ........................................139Tuulilasinpyyhin.....................................138, 140Työkalut .................................................174,175
U
V
Ä
Ö
Äänikomennot ....................... 272, 273, 277-281,
309, 310, 314 - 318
Äänimerkki .................................................... 145
Vaihdevipu.......................................................22Vaihteenvaihdon osoitin ................................112Vakionopeuden säädin .................................124Valaistuksen himmennin.................................59Valikot (audio)................................................225Valmist ajan mallikilpi .....................................222
Öljynmittatikku .............................................. 211
Öljynsuodatin ................................................ 214
Öljynsuodattimen vaihtaminen ..................... 214
Öljyn taso ...................................................... 211