stop start CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

Tu r i n y s
Prietaisų skydelis 24
Kontrolinės lemputės 25
Prietaisų skydelio displėjus 31
Automobilio kompiuteris 43
Kilometrų skaičiuoklis 43
Dienos kilometrų skaičiuoklis 43
Te c h n i nės priežiūros rodiklis 44
Automobilio parametrų nustatymai 48
Garso- CD sistemos ekranas 54
Garso- CD sistemos jutiklinis ekranas 56
Garso-telematikos sistemos
jutiklinis ekranas 58
Apšvietimo reostatas 61
Veikimo kontrolė Pagrindiniai orientyrai
Raktas su nuotoliniu valdymu 62
Beraktė įlipimo ir užvedimo sistema 66
Durys 72
Bagažinė 73
Signalizacija 75
Stiklų kėlikliai 78
Panoraminis stogas 80
Durys ir gaubtai
Priekinės sėdynės 81
Galinės sėdynės 85
Galinio vaizdo veidrodžiai 87
Vairo reguliavimas 8 9
Ventiliacija 90
Šildymas / ranka reguliuojamas oro
kondicionierius 92
Automatinis oro kondicionierius 94
Šerkšno ir aprasojimo pašalinimas
nuo galinio stiklo 99
Vidaus patogumo įranga 100
Bagažinės įranga 106
Patogumo įranga
Variklio užvedimas ir sustabdymas
naudojantis raktu 108
Variklio užvedimas ir išjungimas
su berakte įlipimo ir užvedimo sistema 109
Stovėjimo stabdys 112
Rankinė pavarų dėžė 113
Pavaros perjungimo indikatorius 114
Pavarų dėžė "CVT" 115
Pajudėjimo į įkalnę pagalba 120
Funkcija "Stop & Start" (Auto Stop & Go) 121
4 varančiųjų ratų sistema 124
Greičio reguliatorius 126
Pastatymo pagalba 129
Atbulinės eigos kamera 132
Valdymas
Apšvietimo jungikliai 133
Dienos šviesos 136
Automatinis šviesų įsijungimas 136
Palydimasis apšvietimas 137
Pasitinkamasis apšvietimas 138
Šviesų reguliavimas 139
Stiklo valytuvų jungikliai 140
Automatinis stiklo valytuvų veikimas 142
Plafonai 144
Bagažinės apšvietimas 146
Panoraminio stogo apšvietimas 146
Matomumas Eko-vairavimas

4
Pagrindiniai orientyrai

Elektroninis raktas: beraktė
įlipimo ir užvedimo sistema

Ši sistema jums leidžia atidaryti, uždaryti ir
užvesti automobilį turint raktą su savimi ir
esant nustatytoje zonoje.
66

Pasitinkamasis apšvietimas

Šis papildomas išorinis ir vidinis apšvietimas,
įjungiamas iš nuotolio, jums palengvina priėjimą
prie automobilio esant silpnam aplinkos apšvietimui.
138

Iš išorės

Funkcija "Stop & Start" (automatinis
sustabdymas ir užvedimas)
Ši sistema laikinai išjungia variklį į budėjimo
režimą automobiliui sustojus važiavimo
metu (prie šviesoforo, kamštyje ir kt. atveju).
Var iklis vėl automatiškai užsiveda, kai tik jūs
norite važiuoti toliau. Sistema "Stop & Start"
(sustabdymas ir užvedimas) leidžia sumažinti
degalų sąnaudas ir išmetamųjų dujų taršą, taip
pat automobilio keliamą triukšmą, kai jis stovi.
121

Kėbulo apačios apvadai nėra pritaikyti
tam, kad jais būtų naudojamasi kaip
laipteliais.
Jūs galite pakeisti kai kurios jūsų
automobilio įrangos parametrus.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

.
11
Pagrindiniai orientyrai
Centrinė konsolė




A.
Vidinis ranka arba automatiškai valdomas
veidrodis.

B.
Plafonas / skaitymo šviestuvai.

C.
Garso- CD, jutiklinių garso- CD ir jutiklinių
garso-telematikos sistemų mikrofonas.

D.
Panoraminio stogo užtamsinimo
užuolaidėlės jungiklis.

E.
Šviesos ir lietaus jutiklis.




1.
Centrinės kreipiamos ir uždaromos
ventiliacijos angos.

2.
Garso-CD arba jutiklinės garso- CD
sistemos ekranas arba jutiklinės garso-
telematikos sistemos spalvotas ekranas.

3.
Kontakto spynelė.
Mygtukas START/STOP (kai naudojamasi
berakte įlipimo ir užvedimo sistema).

4.
Garso-CD arba jutiklinė garso- CD sistema,
arba jutiklinė garso-telematikos sistema.

5.
Centrinių jungiklių eilutė.

6.
Te m p e r a tūros jutiklis.

7.
Šildymo ir oro kondicionieriaus rankinio
arba automatinio valdymo jungikliai.

8.
Rankinės arba CVT pavarų dėžės svirtis.

9.
Cigarečių žiebtuvas / papildomos įrangos
12 V lizdas.

10.
Nuimama peleninė.

11.
4 varančiųjų ratų sistemos jungiklis.

12 .
Puodukų dėklas.

13.
Priekinis porankis.

18
Pagrindiniai orientyrai
Tinkama priežiūra



A.
Rankinis šviesų žibintų reguliavimas.


Šoninių jungiklių juostelė



1.
Daiktadėžės atidarymas.

2.
Rakto įkišimas.

3.
Padėties pasirinkimas:
"OFF"
(atjungta), kai uždėta atgal atsukta
vaiko sėdynė,
"ON"
(įjungta), kai važiuoja keleivis arba
uždėta į priekį atsukta vaiko sėdynė.

4.
Rakto ištraukimas laikant atitinkamoje padėtyje.



Priekinė keleivio oro pagalvė


B.
Sistemos ASC/ TCL išjungimas.

C.
Pastatymo pagalbos išjungimas.

Tinkama keleivių
apsauga

D.
Funkcijos "Stop & Start" (automatinio
sustabdymo ir užvedimo) išjungimas.


Tinkamas užvedimas



- Padėtis 1: LOCK
(užrakinta)

- Padėtis 2: ACC
(papildoma įranga)

- Padėtis 3: ON
(įjungtas kontaktas)

- Padėtis 4: START
(užvedimas)

Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką START/
STOP
ir nespaudžiant pedalų galima pakeisti
automobilio veikimo būdą.


- Pirmasis paspaudimas: būdas ACC


- Antrasis paspaudimas: būdas ON


- Tr ečiasis paspaudimas: būdas OFF





Kontakto spynelė

Mygtukas START/STOP
139
15 0
131
122157108
109

20
Pagrindiniai orientyrai
Tinkamas vairavimas


Funkcija "Stop & Start" (automatinis
sustabdymas ir užvedimas)

Variklio išsijungimas į STOP
padėtį

Prietaisų skydelyje arba jo displėjuje
užsidega lemputė "AS &G"
ir variklis
po kelių sekundžių išsijungia į
budėjimo režimą:


Variklio užsivedimas START
būdu

Sistemos išjungimas ir įjungimas
iš naujo
Jūs galite bet kuriuo metu išjungti sistemą
paspausdami jungiklį "AS &G O FF "
; užsidegs
atitinkama lemputė prietaisų skydelyje arba
prietaisų skydelio displėjuje.
Sistema automatiškai vėl ims veikti
kiekvieną kartą užvedus variklį raktu
arba mygtuku START/STOP.
Lemputė "AS &G"
užgęsta, o variklis
iš naujo automatiškai užsiveda:


- automobilio su rankine pavarų dėže
, -
kai iki galo paspaudžiate sankabos pedalą,



- automobilio su rankine pavarų dėže
, -
automobiliui stovint ir koją laikant ant stabdžių
pedalo, kai važiuodami mažesniu kaip 20 km/h
greičiu įjungiate pavarų svirtį į neutralią padėtį
ir atleidžiate sankabos pedalą,

Kai kuriais atskirais atvejais variklis gali
užsivesti START būdu automatiškai; kontrolinė
lemputė "AS &G"
sumirksės kelias sekundes
ir užges. Kai kuriais atskirais atvejais režimas STOP gali
neveikti; kontrolinė lemputė "AS &G"
sumirksės
kelias sekundes ir užges.
121122
122

1
29
Veikimo kontrolė



Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai / pastabos






Greičio
reguliatoriaus


dega Užsidega, kai įjungiamas greičio
reguliatorius. Paspauskite mygtuką "ON/OFF" ir įjungsite arba
išjungsite greičio reguliatorių.

Dinaminės
stabilumo
kontrolės ir
ratų apsaugos
nuo buksavimo
(ASC/TCL)
mirksi Veikia sistema ASC/ TCL. Ši sistema pagerina pajudėjimą iš vietos ir
pagreitėjimą, taip pat automobilio judėjimo stabilumą.
Pasirinkite tinkamą vairavimo stilių ir apribokite savo
automobilio greitį.
dega tolygiai Atsirado ASC/TCL sistemos
sutrikimų. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.



Funkcijos
"Stop & Star t"

(Auto Stop & Go)


dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie
šviesoforo, kamštyje ir kt.) funkcija
"Stop & Start" (AS&G) išjungė variklį į
padėtį STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis
automatiškai užsiveda (START).

mirksi kelias
sekundes, po to
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda
START būdu. Apie ypatingas režimų STOP ir START padėtis
skaitykite skyriuje "Stop & Start (AS&G)".



Dyzelinio
variklio
pašildymo


dega Variklis yra šaltas ir:


- kontakto raktas yra pasuktas į
padėtį ON
(įjungtas kontaktas)
arba

- buvo paspaustas užvedimo
mygtukas START/STOP (įjungus
kontaktą). Kai variklis užvedamas raktu, prieš užvesdami
palaukite, kol lemputė užges.
Kai naudojamasi berakte
įlipimo ir užvedimo sistema,
variklis bus užvestas tik užgesus šiai lemputei.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų
(ekstremaliomis sąlygomis iki trisdešimties sekundžių).
Jei variklis neužsiveda, iš naujo įjunkite kontaktą,
palaukite, kol užges lemputė ir vėl bandykite užvesti
variklį.

30
Veikimo kontrolė











Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės

Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.
Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius ir pasirodyti pranešimas displėjuje.



Kontrolinė lemputė



Būsena



Priežastis



Veiksmai / pastabos



ASC/TCL
dega Yra paspaustas sistemos ASC/ TCL
išjungimo mygtukas, esantis priekinio
skydo apačioje (vairuotojo pusėje).
ASC/ TCL yra išjungta.
ASC: dinaminė stabilumo kontrolė.
TCL: ratų apsauga nuo buksavimo. Norėdami įjungti sistemą ASC/TCL, paspauskite
mygtuką.
Sistema ASC/ TCL automatiškai įjungiama pradedant
važiuoti automobiliu.



Funkcija
"Stop & Star t"
("Auto Stop &
Go")
dega Funkcijos "Stop & Start" (AS&G)
išjungimo mygtukas, esantis priekinio
skydo apačioje (vairuotojo pusėje),
yra paspaustas.
Funkcija "Stop & Start" (AS&G) yra
išjungta. Norėdami įjungti "Stop & Start" (AS&G) funkciją iš
naujo paspauskite mygtuką.

67
2
Durys ir gaubtai


















Automobilio uždarymas


Užrakinimas



)
Kai elektroninis raktas yra vienoje iš nustatytų
zonų A
, paspustelėkite vieną iš mygtukų B
arba C
ir automobilis bus užrakintas.









Užrakinimas superužraktu


Užrakinimą žymi garsinis signalizatorius
ir vieną kartą
užsidegantys posūkių
rodiklių žibintai.
Tuo pat metu užsilenkia išoriniai galinio
vaizdo veidrodžiai.


)
Kai turite elektroninį raktą vienoje iš nustatytų
vietų A
, paspauskite vieną iš mygtukų B
arba
C
ir automobilis bus užrakintas.

)
Nepraėjus penkioms sekundėms iš naujo
paspauskite vieną iš mygtukų B
arba C
ir
automobilis bus užrakintas superužraktu.
Automobilio užrakinimą žymi du
garsinio signalizatoriaus pyptelėjimai
ir tris kartus
sumirksintys posūkių
rodiklių žibintai.
Tuo pat metu užsilenkia išoriniai galinio
vaizdo veidrodžiai. Prieš užrakindami automobilį visada
patikrinkite, ar turite su savimi
elektroninį raktą: kai kuriais atvejais
įmanoma užrakinti automobilį nepaisant
to, kad elektroninis raktas nebuvo
aptiktas automobilio viduje.


Automobilio veikimo būdas turi būti
padėtyje "OFF". Kai veikia sistema "Stop &
Start" ir jeigu variklis išsijungęs į "Stop"
padėtį, automobilis negalės būti užrakintas.

109
4
Valdymas

Automobilio veikimo būdo
pakeitimas
Kai elektroninis raktas yra automobilyje,
kiekvienas mygtuko " START/STOP
"
paspaudimas nespaudžiant pedalų
leidžia
keisti automobilio veikimo būdą:


)
Pirmą kartą paspaudus (padėtis ACC)
mygtuko lemputė užsidega oranžine spalva.
Gali būti naudojamasi papildoma įranga
(automagnetola, 12 V lizdu ir kt.).

)
Antrą kartą paspaudus (padėtis ON)
mygtuko lemputė užsidega žaliai.
Įjungiamas kontaktas.

)
Tr ečią kartą paspaudus (padėtis OFF)
mygtuko lemputė užgęsta.
Jei jūs ilgą laiką naudojatės papildoma
įranga kontaktui esant įjungtam į
padėtį 2 (ACC)
, kyla pavojus, kad
išsikraus akumuliatorius. Tada
nebegalėsite užvesti automobilio variklio.
Būkite apdairūs
.
Skaitykite skirsn
į "Automatinis papildomos
įrangos maitinimo išsijungimas".













Variklio užvedimas ir išjungimas su berakte įlipimo ir užvedimo
sistema

Jei mygtuko lemputė mirksi oranžine
spalva, nedelsdami kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.

)
Paspauskite mygtuką " START/
STOP
" ir atleiskite jį.

)
Kai elektroninis raktas yra automobilio
viduje, iki galo nuspauskite sankabą, jei
automobilis turi rankinę pavarų dėžę,
arba paspauskite stabdžių pedalą, jei
automobilis turi pavarų dėžę CVT.


Užvedimas elektroniniu
raktu
Kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę
,
įjunkite pavarų svirtį į neutraliąją padėtį.
Kai automobilis turi pavarų dėžę CVT , įjunkite
pavarų svirtį į padėtį P
.

110
Valdymas

Kai dyzelinis variklis yra
šaltas, jis užsives tik po to,
kai užges pašildymo sistemos
kontrolinė lemputė.
Jei kuri nors užvedimo sąlyga nėra
įvykdyta, skydelyje pasirodo apie tai
primenantis pranešimas. Kai kuriais
atvejais spaudžiant mygtuką " START/
STOP
" gali prireikti pajudinti vairą, kad
lengviau atsirakintų vairo kolonėlė, apie
tai jus taip pat perspės pranešimas.
Elektroninis raktas būtinai turi būti
nustatytoje zonoje. Dėl saugumo
neišeikite iš šios zonos palikdami
veikiantį automobilį.


Išjungimas naudojantis
elektroniniu raktu

Jei automobilis nestovi vietoje, variklis
neišsijungs.

Šis pranešimas pasirodo tada,
kai atidaromos vairuotojo
durys, o automobilis nėra
išjungtas į padėtį "OFF".


)
Iš naujo paspauskite mygtuką " START/
STOP
", kad būtų įjungta padėtis "OFF".



)
Sustabdykite automobilį.

)
Įjunkite pavarų svirtį į neutraliąją padėtį,
kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę
,
arba padėtį P
, kai automobilis turi pavarų
dėžę CVT .

)
Kai elektroninis raktas yra automobilio
viduje, paspauskite mygtuką " START/
STOP
".
Var iklis iš sijungs.
Vairo kolonėlė užsirakins atidarius duris arba
užrakinus automobilį.
Kiekvienas bandymas užvesti trunka maždaug
15 sekundžių. Jei variklis neužsiveda, iš naujo
paspauskite mygtuką " START/STOP
", kad būtų
bandoma užvesti iš naujo.


Elektroninio rakto buvimas automobilyje
būtinas tik tam, kad galima būtų įjungti
kontaktą ir užvesti variklį. Tačiau
kai variklis veikia, pasirūpinkite, kad
elektroninis raktas liktų automobilyje iki
kelionės pabaigos: antraip negalėsite
užrakinti automobilio.


Išjungus variklį nustoja veikti stabdžių
stiprintuvas.