CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
Page 71 of 368
69
2
Deschideri
Procedura de avarie cu sistemul Acces ÅŸi
Pornire Mâini Libere
Deblocare
)
Rotiti cheia către înainte, în broasca uÅŸii
conducătorului auto pentru deblocare.
Deschidere-închidere de avarie
cu cheia integrată
Cheia integrată serveşte la blocarea sau
deblocarea vehiculului când cheia electronică
nu funcţionează:
- baterie uzată, bateria vehiculului
descărcată sau debranşată, ...
- vehiculul este situat într-o zonă cu emisii
electromagnetice puternice.
)
Menţineţi butonul 1 tras, pentru a extrage
cheia integrată 2 .
Blocare
)
Rotiti cheia către spate, în broasca uÅŸii
conducătorului auto pentru blocare.
Cheia de urgenţă permite blocarea sau
deblocarea numai a uşii conducătorului
auto.
Pentru a bloca sau debloca celelalte
uşi, folosiţi comenzile interioare (vedeţi
"Blocarea / deblocarea interiorului").
Page 72 of 368
70
Deschideri
Cu sistemul Acces ÅŸi Pornire Mâini Libere, un
mesaj apare pe afiÅŸajul tabloului de bord când
este necesară înlocuirea bateriei.
Înlocuirea bateriei
Nu aruncaţi bateriile de la telecomandă,
ele conţin metale nocive pentru mediu.
Duceţi-le la un punct de colectare
autorizat.
Cheia cu telecomandă
Ref. baterie: CR1620 / 3 volţi.
Cheie electronică
Ref. baterie: CR2032 / 3 volţi.
)
Desfaceţi capacul cu ajutorul unei şurubelniţe mici la nivelul crestăturii.
)
Ridicaţi capacul.
)
GlisaÅ£i bateria uzată din locaÅŸul său înspre exterior.
)
GlisaÅ£i înapoi bateria nouă în locaÅŸul său respectând polaritatea.
)
ÎnchideÅ£i telecomanda.
Page 73 of 368
71
2
Deschideri
Pierdere cheie electronică
MergeÅ£i la reÅ£eaua CITROËN cu actele vehiculului ÅŸi cartea dumneavoastră de identitate ÅŸi, dacă este posibil, cardul ce conÅ£ine codul cheilor.
ReÅ£eaua CITROËN va putea căuta codul cheii ÅŸi codul transponderului, pentru a comanda o cheie nouă.
Cheie electronică
Telecomanda cu frecvenţă înaltă este un sistem sensibil; nu o manipulaÅ£i prin buzunare pentru că există riscul de a debloca din greÅŸeală
deschiderile vehiculului.
EvitaÅ£i manipularea butoanelor telecomenzii când sunteÅ£i departe ÅŸi nu vedeÅ£i vehiculul. RiscaÅ£i să o faceÅ£i inoperantă. În acest caz este
necesară o nouă reiniţializare.
Cheia electronică nu funcÅ£ionează ca telecomandă atât timp cât cheia este în lector, sau când contactul este pus.
Blocarea deschiderilor vehiculului
Conducerea cu portierele blocate poate face accesul mai dificil în habitaclu în caz de urgenţă majoră.
Ca măsură de siguranţă (copii la bord), luaÅ£i cheia Acces si Pornire Maini Libere atunci când plecaÅ£i din maÅŸină, chiar ÅŸi pentru puÅ£in timp.
Per turbări electronice
Există riscul ca cheia electronică de Acces si Pornire Maini Libere să nu funcÅ£ioneze dacă este în apropierea unui aparat electronic: telefon,
calculator portabil, câmpuri magnetice intense, ...
Protecţie antifurt
Nu aduceţi nici o modificare la sistemul de antidemaraj electronic deoarece ar putea genera disfuncţii.
Nu uitaţi să rotiţi volanul pentru a bloca coloana de direcţie.
La cumpărarea unui vehicul de ocazie
SolicitaÅ£i în reÅ£eaua CITROËN o verificare a împerecherii tuturor cheilor din posesia dumneavoastră cu vehiculul, pentru a fi siguri că numai
cheile pe care le aveţi permit accesul şi pornirea vehiculului.
Page 74 of 368
72
Deschideri
Deschidere
UÅŸi
Din exterior
)
După deschiderea vehiculului cu
telecomanda sau cu cheia, trageÅ£i mânerul
uÅŸii.
Închidere
Din interior
)
Tr a g eţi comanda de deschidere a uşii faţă
sau spate pentru a deschide uÅŸa. Când o uşă nu este bine închisă, se aprinde
acest martor pe ecranul tabloului de bord, până
la închiderea uÅŸii respective.
Dacă uşile sunt blocate, prin deschiderea uşii
şoferului nu se deblochează alte uşi.
UÅŸa pasagerului ÅŸi cele din spate trebuiesc
deblocate manual în prealabil (vezi "Comenzi
individuale") dacă acestea au fost blocate.
Page 75 of 368
73
2
Deschideri
Por tbagaj
Deschidere
)
După deblocarea vehiculului cu ajutorul
telecomenzii sau al cheii, apăsaţi
mânerul A ÅŸi ridicaÅ£i capacul portbagajului.
)
Tr a g eÅ£i mânerul B în jos pentru a deplasa
capacul.
)
EliberaÅ£i mânerul ÅŸi apăsaÅ£i uÅŸor partea
exterioară a capacul portbagajului pentru
a-l închide.
Închidere
Comandă de urgenţă
Aceasta permite, în cazul defectării comenzii
centralizate, deblocarea portbagajului.
- Rabataţi scaunele din spate pentru a
ajunge la comanda de urgenţă, prin
interiorul portbagajului.
- Scoateţi capacul din plastic al orificiului A
situat în montantul interior al hayonului.
- Acţionaţi comanda B spre dreapta pentru a
debloca ÅŸi deschide portbagajul.
Dacă portbagajul nu este bine închis, acest
martor se aprinde pe ecranul tabloului de bord
până în momentul închiderii acestuia.
Page 76 of 368
74
Deschideri
Blocarea / deblocarea interiorului
Comandă de blocare
centralizată
Închidere
)
Apăsaţi pe partea din faţă a butonului A
pentru blocarea vehiculului.
Deschidere
)
Apăsaţi partea din spate a butonului A
pentru deblocarea vehiculului.
Comenzi individuale
Aceste comenzi pot fi utilizate deasemenea
pentru blocarea ÅŸi deblocarea uÅŸii pasagerului
faţă ÅŸi a uÅŸilor spate în cazul defectării
închiderii centralizate. Pentru aceasta:
)
Deschideţi uşa cu probleme.
)
Pivotaţi comanda interioară B către faţă,
apoi închideÅ£i uÅŸa.
Blocarea uşilor faţă şi spate
)
Pivotaţi comanda interioară B către faţă.
Sistem pentru blocare sau deblocare manuală
şi completă a portierelor şi a portbagajului din
interior.
Deblocarea uşilor faţă şi spate
)
Pivotaţi comanda interioară B către spate.
Puteţi bloca vehiculul cu ajutorul
comenzilor de blocare individuale
cu una din uşile pasager deschisă:
verificaţi că aveţi cheia la
dumneavoastră înainte de a închide uÅŸa
pasagerului.
Page 77 of 368
75
2
Deschideri
Pentru orice intervenţie asupra
sistemului de alarmă, consultaţi reţeaua
CITROËN sau un Ser vice autorizat.
Alarma *
Sistem de protecÅ£ie ÅŸi de descurajare împotriva furtului ÅŸi efracÅ£iei. Asigură următoarele tipuri de protecÅ£ie:
- perimetrica
Sistemul controlează deschiderile vehiculului.
Alarma se declanÅŸează dacă cineva încearcă
să deschidă o uşă, portbagajul, capota...
- volumetrica
Sistemul controlează variaţia volumului din
habitaclu.
Alarma se declanşează dacă cineva sparge un
geam, pătrunde în habitaclu sau se miÅŸcă în
interiorul vehiculului.
- antiridicare
Sistemul controlează modificarea înclinării
longitudinale a vehiculului.
Alarma se declanşează dacă vehiculul este
ridicat, deplasat sau lovit.
Functie de autoprotectie
Sistemul controlează scoaterea din funcţiune a
componentelor sale.
Alarma se declanşează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centralizată sau alimentarea sirenei.
Blocarea deschiderilor vehiculului
cu sistem de alarma complet
Activare
)
Taiati contactul (modul OFF, dacă vehiculul
este echipat cu sistemul "Acces ÅŸi Pornire
Mâini Libere").
)
Scoateţi cheia din contact, dacă vehiculul
nu este echipat cu sistemul "Acces ÅŸi
Pornire Mâini Libere".
)
Ieşiţi din vehicul şi inchideti toate uşile şi
capota motorului.
)
Apăsaţi pe butonul de blocare a
deschiderilor al telecomenzii sau unul din
butoanele uşilor sau a portbagajului dacă
vehiculul este echipat cu sistemul "Acces ÅŸi
Pornire Mâini Libere".
Neutralizare
Efectuaţi una din operatiunile următoare pentru
a neutraliza alarma:
)
Apăsaţi butonul de deblocare al
telecomenzii sau unul din butoanele uÅŸilor
sau a portbagajului dacă vehiculul este
echipat cu sistemul "Acces ÅŸi Pornire Mâini
Libere".
)
Cuplaţi contactul (Modul ON dacă vehiculul
dumneavoastră este echipat cu sistemul
"Ac c es ÅŸi Pornire Mâini Libere").
)
DeschideÅ£i o uşă sau portbagajul când
activarea sistemului de alarmă este în curs.
Sistemul de alarmă este neutralizat; martorul A
se stinge.
Activarea sistemului de alarmă este în curs:
martorul A
clipeÅŸte rapid ÅŸi un semnal sonor
intermitent se aude aproximativ 20 de secunde.
După trecerea celor 20 de secunde, sistemul
este activ
. Semnalul sonor se opreste ÅŸi
martorul clipeÅŸte rar.
*
În funcÅ£ie de echipament.
Page 78 of 368
76Deschideri
Blocarea deschiderilor
vehiculului numai cu alarmă
perimetrică
Neutralizaţi monitorizarea volumetrică şi
antiridicare, pentru a evita declanşarea eronată
a alarmei în anumite situaÅ£ii ca următoarele:
- când lăsaÅ£i un animal de companie în
vehicul,
- când lăsaÅ£i un geam deschis,
- la spălatoriile auto.
Dezactivarea monitorizărilor
volumetrică şi antiridicare
Ridicaţi şi menţineţi comanda ridicării
geamurilor în poziÅ£ia " MIST
" timp de
aproximativ trei secunde pentru a le reactiva,
semnalul sonor se va auzi de două
ori.
)
Taiati contactul şi scoateţi cheile din
contact (Modul OFF dacă vehiculul este
echipat cu sistemul "Acces ÅŸi Pornire Mâini
Libere").
)
Ridicaţi şi menţineţi comanda ridicării
geamurilor în poziÅ£ia "MIST"
timp de
aproximativ trei secunde.
)
Un
singur
semnal sonor se va auzi ÅŸi
monitorizarea volumetrică şi antiridicare
sunt dezactivate.
Page 79 of 368
77
2
Deschideri
Declansarea alarmei
Se manifestă, timp de treizeci secunde,
prin declanÅŸarea sirenei ÅŸi clipirea
semnalizatoarelor de direcţie.
Un mesaj va apărea pe afişajul tabloului de
bord pe toată durata de acţionare a sirenei.
La următoarea punere a contactului (Modul ON
dacă vehiculul dumneavoastră este echipat cu
sistemul "Acces ÅŸi Pornire Mâini Libere"), un
semnal sonor se va repeta de patru ori pentru
a vă informa că alarma s-a declanÅŸat în timpul
absenţei dumneavoastră.
Dezactivarea completa a
sistemului de alarma
)
Taiati contactul (Modul OFF dacă vehiculul
este echipat cu sistemul "Acces ÅŸi Pornire
Mâini Libere").
)
Scoateţi cheia din contact dacă vehiculul
nu este echipat cu sistemul "Acces ÅŸi
Pornire Mâini Libere".
)
Deschideţi uşa conducătorului auto.
)
Plasaţi comanda luminilor pe
poziţia "OFF"
.
)
Tr a g eţi către dumneavoastră comanda
ridicării geamurilor ÅŸi menÅ£ineÅ£i-o în
această poziţie.
După aproximativ şase secunde se aude
un semnal sonor.
)
Când semnalul sonor se opreÅŸte, continuaÅ£i
să menţineţi comanda ridicării geamurilor
către dumneavoastră şi apăsaţi butonul de
deblocare de pe telecomandă. Ave
ţi posibilitatea să dezactivaţi complet
sistemul de alarmă. Pentru a face acest lucru,
urmaţi procedura următoare:
)
Starea sistemului de alarmă este
semnalată prin numarul de semnale sonore
emise:
Un bip: sistemul de alarmă este complet
dezactivat.
Două bipuri: sistemul de alarmă este activ.
Fiecare nouă apăsare pe butonul de
deblocare a telecomenzii schimbă starea
sistemului de alarmă.
Page 80 of 368
78
Deschideri
Geamuri electrice
Sistem destinat deschiderii sau închiderii unui
geam manual sau automat. Echipat cu un
sistem de protecţie la prindere pentru modelele
secvenţiale şi cu un sistem de dezactivare
pentru a împiedica o utilizare greÅŸită a
comenzilor spate.
Geamuri electrice pasageri
faţă şi spate
)
Cu contactul pus, apăsaţi sau ridicaţi
comanda. Geamul se opreÅŸte în momentul
eliberării comenzii.
ProtecÅ£ie împotriva prinderii
(la conducătorul auto)
În modul automat, când geamul urcă ÅŸi
întâlneÅŸte un obstacol, se opreÅŸte automat ÅŸi
coboară înapoi.
Comenzile sistemului de ridicare
a geamurilor sunt întotdeauna
operaţionale aproximativ 30 de secunde
după întreruperea contactului.
Geamurile nu mai pot fi deschise sau
închise după deschiderea unei uÅŸi faţă.
Geamurile spate nu coboară complet.
1. Geam electric ÅŸofer.
2. Geam electric pasager.
3. Geam electric dreapta spate.
4. Geam electric stânga spate.
5. Dezactivarea comenzilor de ridicare a
geamurilor pasager ÅŸi spate.
Geam electric secvenţial
ÅŸofer
Cu contactul pus, dispuneţi de două posibilităţi:
- modul manual
)
Apăsaţi comanda pentru a deschide
ÅŸi trageÅ£i de aceasta pentru a închide,
fără a depăşi punctul de rezistenţă.
Geamul se opreÅŸte de îndată ce eliberaÅ£i
comanda.
- modul automat
)
Apăsaţi comanda pentru a deschide
sau trageÅ£i de aceasta pentru a închide,
dincolo de punctul de rezistenţă. Geamul
se deschide sau se închide complet
după eliberarea comenzii.
)
O nouă acţiune a comenzii opreşte
miÅŸcarea geamului.