CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)
Page 81 of 368
79
2
Deschideri
Dezactivarea comenzilor de
ridicarea a geamurilor de pe
partea pasagerului ÅŸi din spate
Reiniţializarea geamurilor
Cu butonul apăsat, numai geamul
de pe partea conducătorului auto
funcţionează.
Scoateţi cheia de contact de fiecare
dată când părăsiÅ£i vehiculul, chiar ÅŸi
dacă numai pentru o durată scurtă.
În cazul prinderii în timpul manipulării
unui geam, trebuie să inversaţi
miÅŸcarea acestuia. Pentru aceasta,
apăsaţi comanda corespunzatoare.
Când ÅŸoferul acÅ£ionează comenzile
geamurilor pasagerilor, acesta trebuie
să se asigure că nicio persoană
nu împiedică închiderea corectă a
geamurilor.
Şoferul trebuie să se asigure că
pasagerii utilizează corect geamurile.
FiÅ£i atenÅ£i la copii în timpul ridicării ÅŸi
coborârii geamurilor.
)
Pentru siguranţa copiilor dumneavoastră,
apăsaţi comanda 5 pentru a dezactiva
comenzile macaralei geamului de pe partea
pasagerului şi din spate, indiferent de poziţia lor.
Folosind comanda pentru gemul din dreptul
conducătorului auto:
)
ridicaÅ£i comanda până la închiderea
completă a geamului, apoi eliberaţi
comanda,
)
efectuaţi o nouă ridicarea a comenzii la mai
puţin de o secundă după obţinerea poziţiei
dorite, geam închis.
În timpul acestor operaÅ£iuni, funcÅ£ia de
protecÅ£ie împotriva prinderii nu este activă.
Cu butonul apăsat, dezactivarea este activă.
Cu butonul ridicat, dezactivarea este neutralizată. În cazul absenÅ£ei miÅŸcării automate a
unei ferestre la urcare sau după trei
acÅ£iuni succesive de protecÅ£ie împotriva
prinderii, trebuie să reiniţializaţi
funcţionarea geamurilor electrice.
Page 82 of 368
80
Deschideri
Pavilionul panoramic
Acesta conţine un dispozitiv de mascare electric.
Dispozitiv de mascare electric
Cu contactul cuplat, la deschidere cât ÅŸi la
închidere aveÅ£i două posibilităţi:
)
Tr a g eÅ£i sau împingeÅ£i scurt comanda în
direcţia 1 sau 2 , jaluzeaua se opreşte
imediat ce eliberaţi comanda.
)
MenÅ£ineÅ£i comanda într-una dintre
direcÅ£iile 1 sau 2 până la iniÅ£ierea miÅŸcării,
atunci jaluzeaua se deschide sau se
închide complet.
Oprire scurtă
)
Pentru a opri miÅŸcarea de deschidere sau
închidere, apăsaÅ£i pe partea 3 a comenzii
sau inversaţi miscarea de la comandă.
Anticiupire
La finalul cursei, când jaluzeaua întâlneste un
obstacol la închidere, aceasta se opreÅŸte ÅŸi se
retrage puţin.
Nu uitaÅ£i să întrerupeÅ£i contactul când
părăsiţi vehiculul, chiar şi pentru o
perioadă scurtă de timp.
Când conducătorul auto acÅ£ionează
comanda dispozitivului, trebuie să se
asigure că nimic nu împiedică buna
derulare a manevrei.
Conducătorul auto trebuie să se
asigure că pasagerii folosesc corect
dispozitivul de mascare a pavilionului.
AveÅ£i grijă la copii în timpul acÅ£ionării
dispozitivul de mascare.
Page 83 of 368
81
3
Confort
Scaune faţă
Reglaje manuale
Longitudinal
)
RidicaÅ£i comanda ÅŸi culisaÅ£i scaunul înainte
sau înapoi.
După reglarea scaunului, mişcaţi scaunul
înainte ÅŸi înapoi fără a trage comanda pentru a
asigura o bună fixare a scaunului.
Înclinăre spătar
)
RidicaÅ£i comanda pentru a regla înclinarea
spătarului.
Atunci când spătarul este înclinat în
poziţia dorită, eliberaţi comanda.
Din motive de siguranţă, este imperativ ca reglajele sa fie efectuate cu vehiculul oprit.
ÎnălÅ£ime scaun ÅŸofer
)
Tr a g eÅ£i comanda în sus pentru a ridica
sau apăsaÅ£i-o spre a coborî scaunul, de
câte ori este necesar pentru obÅ£inerea
poziţiei dorite.
Scaunul este compus dintr-o perna de şezut, un spătar şi o tetieră reglabile, pentru ca dumneavoastră să alegeţi poziţia optimă de condus şi de confort.
Pentru a evita ca spătarul scaunului
să se rabateze brusc în faţă ÅŸi să vă
lovească, ţineţi spătarul cu spatele sau
cu mâna în timp ce acÅ£ionaÅ£i comanda.
Inainte de a initia o manevra de deplasare
a scaunului catre inapoi, verificati ca
nimeni si nimic sa nu deranjeze cursa
scaunului catre inapoi, pentru a evita orice
risc de lovire a pasagerilor din spate, sau
de blocare a scaunului prin prezenta unor
obiecte mari asezate pe podea in spatele
scaunului. In cazul blocarii scaunului,
intrerupeti manevra imediat.
Page 84 of 368
82
Confort
Scaune faţă
Reglaje electrice
Longitudinal
)
ÎmpingeÅ£i comanda înainte sau înapoi,
pentru a culisa scaunul.
Înclinare spătarului
)
BasculaÅ£i comanda înainte sau înapoi
pentru a regla înclinarea spătarului.
ÎnălÅ£ime ÅŸi înclinare pernă scaun
ÅŸofer
)
Tr a g eÅ£i sau împingeÅ£i partea din faţă
a comenzii pentru ca partea din faţă a
scaunului să urce sau să coboare.
)
Tr a g eÅ£i sau împingeÅ£i partea din spate
a comenzii pentru ca partea din spate a
scaunului să urce sau să coboare.
)
Tr a g eÅ£i sau împingeÅ£i concomitent ambele
părţi ale comenzii pentru ca scaunul să
urce sau să coboare.
Pentru a evita descărcarea bateriei,
efectuaţi aceste reglaje cu motorul pornit.
Inainte de a initia o manevra de
deplasare a scaunului catre inapoi,
verificati ca nimeni si nimic sa nu
deranjeze cursa scaunului catre inapoi,
pentru a evita orice risc de lovire a
pasagerilor din spate, sau de blocare
a scaunului prin prezenta unor obiecte
mari asezate pe podea in spatele
scaunului. In cazul blocarii scaunului,
intrerupeti manevra imediat.
Page 85 of 368
83
3
Confort
Reglaje complementare
ÎnălÅ£imea tetierei
Tetiera este dotată cu o tijă care are o serie
de crestături, ceea ce împiedică coborârea
acesteia; acest sistem de crestături este un
dispozitiv de siguranţă în caz de ÅŸoc.
Reglajul este corect atunci când marginea
superioară a tetierei se află deasupra
capului.
Nu circulaţi niciodată cu tetierele
demontate; acestea trebuie să fie la
locul lor ÅŸi corect reglate.
)
Pentru a o ridica, trageÅ£i tetiera în sus.
)
Pentru a o coborî, apăsaÅ£i simultan pe
proeminenţa A
şi pe tetieră.
)
Pentru a o scoate, apăsaţi pe
proeminenţa A
ÅŸi trageÅ£i tetiera în sus.
)
Pentru a o pune la loc, introduceţi tijele
tetierei în orificii având grijă să fie pe axul
spătarului şi apăsaţi simultan proeminenţa A
.
Scoaterea tetierei
Page 86 of 368
84
Confort
Puteţi deplasa capacul cutiei consolei pentru
a-l utiliza drept cotieră.
Cotieră faţă
Reglarea încălzirii scaunelor
Cu motorul pornit,
manevraţi butonul la
poziţia dorită.
Temperatura scaunului este reglată automat.
Aveţi la dispoziţie două poziţii de reglaj:
- "HI": Încălzire puternică
- "LO": Încălzire slabă
Încălzirea este oprită când butonul este pe
poziţia intermediară.
Martorii luminoÅŸi A
se aprind când dispozitivul
este activat.
Page 87 of 368
85
3
Confort
Scaune spate
Banchetă cu perna de sezut monobloc fix ÅŸi spătar rabatabil în partea stângă (2/3), sau dreaptă (1/3), pentru modularea spaÅ£iului de încărcare al portbagajului.
Rabaterea spãtarului
Punerea la loc a spătarului
)
ÎmpingeÅ£i scaunul corespunzător din faţă,
dacă este necesar.
)
AduceÅ£i tetierele în poziÅ£ia joasă (vezi
"Tetiere spate").
)
Apăsaţi comanda 1
către înainte, pentru a
debloca spătarul 2
.
)
Basculaţi spătarul 2
pe perna de sezut.
)
Redresaţi spătarul 2
şi blocaţi-l.
)
Ver if ic aţi ca martorul de culoare roşie,
situat la nivelul comenzii 1
, să nu fie vizibil.
La punerea lor la loc, spătarele pot fi blocate
în două poziÅ£ii diferite, în funcÅ£ie de viteza de
execuţie a manevrei:
- cu o viteză rapidă de execuţie, spătarul se
plasează din nou în pozi
ţia iniţială 1
,
- cu o viteză lentă de execuţie, spătarul se
plasează în poziÅ£ia verticală 2
.
Pentru a trece de la poziţia 2
la poziţia 1
,
trebuie doar să deblocaÅ£i spătarul ÅŸi să îl
împingeÅ£i până se blochează.
Page 88 of 368
86
Confort
)
CoborâÅ£i cotiera pentru a îmbunătăţi astfel
poziţia de confort.
Ea poate fi echipată cu suport pentru pahare şi
permite accesul la trapa pentru skiuri. Dispozitiv de depozitare ÅŸi de transport pentru
obiecte lungi.
Deschidere
)
CoborâÅ£i cotiera.
)
CoborâÅ£i comanda de deschidere a trapei.
)
CoborâÅ£i trapa.
)
Aşezaţi obiectele din interiorul
portbagajului.
Au o singură poziÅ£ie de utilizare (înaltă) ÅŸi o
poziţie de depozitare (joasă).
Acestea sunt ÅŸi demontabile.
Pentru a îndepărta o tetieră:
)
trageÅ£i spătarul în sus până la limită,
)
apoi, apăsaţi pe proeminenţa A
.
Tetiere spate
Cotiera spate
Tr a pă pentru skiuri
Nu conduceţi niciodată cu tetierele
scoase; acestea trebuie să fie la locul
lor ÅŸi corect reglate.
Page 89 of 368
87
3
Confort
Retrovizoare
Reglare
Reglarea este posibilă dacă contactul este pe
poziţia "ON" sau "ACC".
)
Aşezaţi comanda A
la dreapta sau
la stânga pentru a selecta oglinda
retrovizoare corespunzătoare.
)
Deplasaţi comanda B
în cele patru direcÅ£ii
pentru a efectua reglarea.
)
Aşezaţi din nou comanda A
în poziÅ£ie
centrală. Fiecare retrovizor este echipat cu câte o
oglindă reglabilă, care vă permite să vedeţi
în lateral spate, lucru necesar mai ales în
cazuri de depăşiri sau de parcare. Ele pot fi
de asemenea rabatate pentru a trece printr-un
loc îngust.
Dezaburire - Degivrare
Retrovizoarele exterioare
Dacă vehiculul este echipat,
dezaburirea - degivrarea
retrovizoarelor exterioare se
efectuează, când motorul este pornit,
apăsând pe comanda de degivrare a lunetei
(vezi "Dezaburire - Degivrare lunetă").
Obiectele văzute prin oglinda retrovizoare
sunt în realitate mai aproape decât par.
Ţineţi cont de acest lucru pentru a
aprecia corect distanţa faţă de vehiculele
care vin din spate.
Page 90 of 368
88
Confort
Pliere / depliere electrica
Din exterior:
)
la blocarea sau deblocarea deschiderilor
vehiculului cu ajutorul telecomenzii sau a
butoanelor de blocare / deblocare (pentru
vehiculele echipate cu sistemul "Acces ÅŸi
Pornire Mâini Libere").
Dacă aţi pliat retrovizoarele cu ajutorul
comenzii C
, trebuie să o utilizaţi din
nou pentru a le deplia, în caz contrar
acestea nu vor fi blocate corect in
poziţia deschis.
Retrovizoarele sunt de asemenea
pliabile manual.
Din interior:
- cu contactul în poziÅ£ia "ON" sau "ACC",
prin apăsarea comenzii C
.
- cu contactul in poziţia "LOCK", prin
apăsarea comenzii C, într-un inter val de
30 secunde.