CITROEN C4 AIRCROSS 2014 Instructieboekjes (in Dutch)

329
05

Druk minimaal twee seconden op de
toets DISP
om de ID3-TAG informatie
weer te geven. "TAG" verschijnt op het
scherm.
Druk herhaaldelijk op de toets DISP

om de volgende ID3-TAG informatie
weer te geven in deze volgorde:
ALBUM NAME/ TRACK NAME/
ARTIST NAME/NORMAL DISPLAY
MODE.
Druk minimaal twee seconden op de
toets DISP
om de weergave van ID3-
TAGs uit te schakelen.

Wanneer de tekst meer dan
12 karakters bevat, kunt u op de toets
PAGE
drukken om het vervolg weer
te geven.
Wanneer geen MP3 of ID3-TAG
informatie beschikbaar is, verschijnt
"NOTITLE" op het scherm.

De geluidskwaliteit van CD-R's en CD-RW's is afhankelijk van de
gebruikte brander, software en brandsnelheid.
De benodigde tijd voordat het afspelen begint, hangt af van de
structuur en de hoeveelheid mappen en MP3-bestanden op de disc.


MULTIMEDIASPELERS



















AUX-ingang gebruiken


De AUX-ingang JACK of RCA dient
om een extern apparaat (mp3-
speler…) aan te sluiten.

Sluit eenzelfde extern apparaat niet tegelijkertijd aan via de USB-
aansluiting en de JACK-aansluiting.

Sluit het externe apparaat (mp3-speler...) aan op de JACK-
aansluiting of op de audioaansluitingen (wit en rood, type RCA)
met behulp van een geschikte kabel (niet meegeleverd).

Houd de toets MEDIA
langer dan
twee seconden ingedrukt.
Op het scherm wordt "AUX"
weergegeven: het externe apparaat
is aangesloten.
Druk nogmaals op MEDIA
om de
AUX
-functie uit te schakelen of om
over te gaan op een andere functie.

JACK-/RCA-kabel niet meegeleverd

330
06 USB-APPARAAT






















Gebruik van de USB-aansluiting


Zet de auto stil met het contact in
de stand LOCK
en sluit het externe
apparaat aan met een geschikte kabel.
Op de USB-aansluiting kan een extern apparaat worden
aangesloten (MP3-speler, Apple
®-spelers,...). De audiobestanden
worden overgezet naar de speler van uw autoradio zodat de
bestanden via de luidsprekers in de auto beluisterd kunnen worden.

Sluit vervolgens de kabel aan op de
USB-aansluiting in de auto.
Geschikte apparatuur:
- iPod touch ® : F/W versie 1.1.1 of hoger.
- iPod classic ® : F/W versie 1.0 of hoger.
- iPod 5 e generatie ®
: F/W versie 1.2.2 of hoger.
- iPod nano 5 e generatie ®
: F/W versie 1.2 of hoger.
- iPod nano 2 e generatie ®
: F/W versie 1.1.2 of hoger.
- Opslagcapaciteit USB : 256 Mb of meer.

Bestandsformaten : MP3, WMA, AAC, WAV.
Maximum aantal niveaus (inclusief oorspronkelijk niveau) : 8.
Aantal mappen : 700.
Aantal bestanden : 65 535.

Sluit het externe apparaat niet rechtstreeks aan op de USB-
aansluiting, gebruik hiervoor de kabel.
Zet het contact in de stand LOCK
om de kabel los te koppelen.
Navigatie in de bestanden is mogelijk via het externe apparaat /
iPod
® .
Zorg ervoor dat de kabel niet klem komt te zitten als de armsteun
wordt gesloten.

331
06

Druk meerdere malen op de toets
MEDIA
zodra het externe apparaat/
de iPod
® is aangesloten en selecteer
USB. De geselecteerde bron wordt
weergegeven.
Zodra de speler is geselecteerd, begint
het afspelen.
Afspelen













Muziekbeheer (of mappenbeheer)


Stoppen

Druk op MEDIA
om van functie te
veranderen of op RADIO
.
Draai aan de knop om een vorige of
volgende map te selecteren.
Een map (of een nummer) selecteren

Een nummer selecteren Druk op de knop om de map te
selecteren en naar een hoger of lager
niveau te gaan.
De knop kan ook worden gebruikt voor het selecteren van de
nummers.









USB-APPARAAT


Druk op de toets " 
" of "

" om
het vorige of volgende nummer te
selecteren.
Dit gaat sneller door de toets ingedrukt
te houden.
Begin van elk nummer afspelen

Druk op de toets PTY/SCAN
om de
eerste 10 seconden van elk nummer
van alle mappen af te spelen. Op het
display wordt "SCAN" weergegeven
en het nummer van het desbetreffende
muziekstuk knippert.
Druk nogmaals op deze toets om deze
functie af te sluiten.

332
07

Afspelen






Muziekbeheer


Onderbreken / stoppen / hervatten *






STREAMING BLUETOOTH ®



Houd de toets " 
" ingedrukt om het
afspelen te onderbreken.
Druk op de toets "terug" om het
afspelen te stoppen.
Druk op deze toets om het afspelen te
starten.
Een nummer selecteren *


Afspelen herhalen *


Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.

Druk tijdens het afspelen op deze
toets.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.

*
Als deze functie door het toestel wordt ondersteund.
Willekeurig afspelen *







Met streaming audio kunt u muziekbestanden op uw telefoon via de
luidsprekers van het audiosysteem in de auto beluisteren.
De telefoon moet de desbetreffende Bluetooth
®-profi elen (A2DP/AVRCP)
ondersteunen.
Telefoon koppelen: zie de rubriek "BLUETOOTH
® TELEFOON MET
SPRAAKHERKENNING".


Druk meerdere malen op de toets
MEDIA
en selecteer Bluetooth
®:
de geselecteerde bron wordt
weergegeven.

Druk op de toetsen " 
" of " 
" om
het volgende of vorige nummer te
selecteren.

333
07

Druk op deze toets.
"PTY-SCAN" wordt weergegeven
op het scherm en van alle nummers
op de telefoon die via Bluetooth
®
is aangesloten worden de eerste
10 seconden afgespeeld.
Druk opnieuw om deze functie uit te
schakelen.
Het begin van ieder nummer afspelen *


Weergave veranderen *


Houd deze toets ingedrukt totdat een
geluidssignaal klinkt en "TAG" wordt
weergegeven.
Druk op deze toets om de weergave te
veranderen.
Druk opnieuw lang op de toets om
deze functie uit te schakelen.
Het scherm kan maximaal 11 karakters tegelijkertijd weergeven.
Druk op de toets PAGE
als de titel halverwege wordt afgebroken.
Telkens wanneer de toets wordt ingedrukt, worden de volgende
karakters weergegeven.
Als er geen titels zijn opgeslagen verschijnt "NO TITLE" op het
scherm.
Karakters die niet kunnen worden weergegeven, worden vervangen
door " .
".


*
Als deze functie door het toestel wordt ondersteund.






STREAMING BLUETOOTH ®

334



















FOUTMELDINGEN








Raadpleeg bij foutmeldingen op het scherm onderstaande tabel, voor een beschrijving van het probleem en mogelijke oplossingen.




FOUTMELDING


BESCHRIJVING


OPLOSSING



CD


CHECK DISC Disc niet goed geplaatst.
Condensvorming op de disc. Plaats de disc met de bedrukte zijde naar boven.
Maak de disc droog.

DISC ERROR Disc is vuil, vervormd of heeft krassen. Maak de disc schoon of vervang hem.

INTERNALE Willekeurige storing in de speler. Controleer of de disc in orde is en plaats de disc opnieuw. Neem
contact op met het CITROËN-netwerk als het probleem zich blijft
voordoen.

HEAT ERROR De interne temperatuur van het apparaat is te hoog. Verwijder de disc en wacht tot de interne temperatuur weer
normaal is.


USB


FILE ERROR De geselecteerde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. Selecteer bestanden die kunnen worden afgespeeld: MP3/WMA/
AAC.

USB BUS PWR Externe storing in de voeding van het apparaat. Schakel het systeem even uit. Raadpleeg het CITROËN-netwerk
als het probleem zich blijft voordoen.

LSI ERROR Communicatiestoring tussen de autoradio en het externe
apparaat.

UNSUPPORTED De geselecteerde bestanden kunnen niet worden afgespeeld. Selecteer bestanden die kunnen worden afgespeeld: MP3/WMA/
AAC.

FORMAT

335




















FOUTMELDINGEN



FOUTMELDING


BESCHRIJVING


OPLOSSING



CD


UNSUPPORTED Er is een USB-apparaat aangesloten dat niet wordt ondersteund. Gebruik de juiste USB-kabel.

DEVICE


APPLE-SPELERS


NO SONG Er is een iPod / iPhone zonder muziekbestanden aangesloten. Sluit een iPod / iPhone met muziekbestanden aan.

VER ERROR De softwareversie van de iPod / iPhone wordt niet ondersteund. Sluit een iPod / iPhone aan met software die door het systeem
wordt ondersteund.


OVERIGE


ERROR DC Er is een abnormale gelijkspanning gestuurd naar de luidsprekers. Schakel het systeem even uit. Raadpleeg het CITROËN-netwerk
als het probleem zich blijft voordoen.

336

.
337 Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r
Aanhangergewichten .............226 -231, 233-238
Aansluiting 12V .............................100, 102, 103
Aansteker ...................................................... 102
ABS ............................................................... 148
ABS met elektronische remdrukregelaar ..... 148
Accessoires................................................... 210
Accu ..................................................... 200, 222
Accu laden ....................................................200
Achterbank ......................................................85
Achterlichten ................................................. 192
Achterruitver warming .....................................99
Achteruitrijcamera ......................................... 132
Achteruitrijlicht .............................................. 192
Actieradius ................................................43, 46
Afmetingen ....................................................239
Afstandsbediening .................. 62, 64, 66, 67, 71
Afstandsbediening, batterij ....................... 70, 71
Afstandsbediening, batterij vervangen ........... 70
Airbags vóór ..........................................156, 160
Airconditioning ................................................22
Airconditioning, automatische .................. 91, 94
Airconditioning, bedieningspaneel .................94
Airconditioning (handbediend) ................. 91, 92
Alarmknipperlichten ...................................... 147
Alarmsysteem ................................................. 75
Allesdragers ..................................................209
Antiblokkeersysteem (ABS) .......................... 148
Antislipregeling (ASR)................................... 150
Apple
®-speler ....................................... 284, 308
Armleuning achter ...........................................86
Armleuning vóór ..............................84, 10 0, 103
Asbak (uitneembaar) .............................100, 102
Audio-aansluitingen ............. 104, 282, 329, 330
Audio-
CD systeem ........313, 319, 321, 325, 334, 335
Audio- CD-systeem met touchscreen ...........293
Audio-telematicasysteem
met touchscreen .........................................255
Audio-video ...................................................305Automatische ruitenwissers .......................... 142
Automatisch inschakelen
alarmknipperlichten .................................... 147
Automatisch inschakelen verlichting .... 134, 13 6
Autoradio, bedieningen aan
stuurkolom .................................. 257, 295, 316
Autoradio's .......... 244, 256, 259, 260, 270, 271,
274, 278, 280, 286, 288, 290, 294, 305,
317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
AUX-aansluiting ............................................ 104
Aux-aansluitingen ........................ 282, 329, 330
Aux-ingang ........................... 282, 284, 329,
330
A
C
Brandstofniveau ............................................ 216
Brandstofniveaumeter ................................... 216
Brandstofreser velampje ............................... 216
Brandstofsysteem ontluchten ....................... 218
Brandstoftank ................................................ 216
Brandstoftankdop .......................................... 216
Brandstof tanken ................................... 216, 217
Brandstoftank (inhoud) ................................. 216
Brandstoftankklep ......................................... 216
Brandstoftank leeg (diesel) ........................... 218
Brandstoftanklep openen ............................. 216
Brandstofverbruik ...........................................22
Buitenspiegels................................................. 87
Buitenspiegels, in- en uitklappen ...................88
Bagageruimte .................................................. 73
Bagageruimte, indeling .................................106
Bagageruimte openen ....................... 62, 66, 73
Bagageruimteverlichting ............................... 146
Banden ............................................................22
Banden, noodreparatie ................................. 177
Bandenreparatieset ...................................... 177
Bandenspanning ..................................... 22, 241
Bandenspanningscontrole (met set) ............. 177
Bekerhouder ................................................. 100
Beladen ...........................................................22
Benzinemotor ......................... 214, 217, 225-231
Binnenspiegel .................................................89
Blokkering ruitbediening
passagierszijde en achter ............................ 78
Bluetooth (telefoon) ................247, 249 -253, 310
Bluetooth-telefoon met
spraakherkenning ............................... 243 -254
Brandstof ......................................... 22, 216, 217
Brandstofaddititiefniveau .............................. 221
B
CD-/MP3 -speler ...........307, 325, 331, 334, 335
CD-wisselaar ....................................... 334, 335
Centrale vergrendeling .............................64, 67
Claxon ........................................................... 147
Controlelampjes ................................. 25, 28, 30
Controles ...............................214, 215, 222, 224

338Tr e f w o o r d e n r e g i s t e r
Eco-rijden (adviezen) ......................................22
Electronic Brake Force Distribution (EBD) ... 148
Elektrisch verstelbare stoelen ........................ 82
Elektronische remdrukregelaar (REF) ......... 148
Elektronische sleutel ........................... 66, 67, 69
Elektronisch gestuurde versnellingsbak.........22
Flessenhouder .............................................. 100
Follow-me-home-verlichting ......................... 137
Foutmeldingen (autoradio) ................... 334, 335
Frequentie (radio) ..........................................306
Functie snelweg (richtingaanwijzers) ........... 147
Functie Stop Start (Auto Stop Go) ................ 121JACK-aansluiting ......................... 282, 329, 330
Kaartentassen ............................................... 105
Kaart (kleurendisplay) ................................... 271
Kaartleeslampjes .......................................... 144
Kentekenplaatverlichting ...................... 192, 193
Keyless entry and start ..................... 66, 71, 109
Kilometerteller ................................................. 43
Kinderbeveiliging .......................................... 176
Kinderen ........................................................ 170
Kinderen (veiligheidsvoorzieningen) ... 161, 162,
166, 168, 170, 172, 174 -176
Kinderzitjes ....................161, 162, 166 -168, 175
Kleurendisplay ..................... 256, 259, 294, 297
Klokje (instellen) ................................. 54, 56, 58
Knie-airbag ...........................................158, 160
Koelvloeistof ....................................................46
Koelvloeistofniveau .......................................220
Koelvloeistoftemperatuur ................................46
Kofferdeksel sluiten ..................................64, 73
Koplampen .................................................... 188
Koplampsproeiers ......................................... 141
Koplampsproeier vloeistofniveau .................. 221
Koplampverstelling ....................................... 139
Krik ........................................................ 181, 182
D
F
H
I
J
K
G
Handgrepen .................................................. 105
Handrem ............................................... 112, 224
Handsfree telefoon ................243 -245, 249 -253
Hill Start Assist .............................................. 120
Hoedenplank ................................................. 107
Hoofdsteunen achter ......................................85
Hoofdsteunen verstellen .................................83
Hoofdsteunen vóór..........................................83
E
Dagrijverlichting ....................................136, 19 0
Dashboardkastje ................................... 100, 101
Dashboardverlichting (dimmer) ...................... 61
Datacommunicatie-audio .................... 244, 305
Datum (instellen) .............................................56
Derde remlicht ....................................... 192, 193
Dieselmotor .................... 215, 217, 218, 232-238
Dimlicht .................................................188, 19 0
Display
instrumentenpaneel ............. 24, 31, 41- 4 3, 114
Display (radio) .................................... 54, 56, 58
Dynamische stabiliteitscontrole (ASC) ......... 150Gereedschap ........................................ 181, 182
Gewichten ..............................226 -231, 233-238
Gewichten, overzicht .............226 -231, 233-238
Gordel (lampje) ............................................. 152
Gordelverstelling ........................................... 152
GPS ...............................................260, 270, 271
Grootlicht ...............................................188, 19 0
Identificatie auto............................................ 241
Identificatiegegevens .................................... 241
Identificatie (stickers) .................................... 241
Indeling achter .............................................. 105
Instapverlichting ............................................ 138
Instapverlichting buitenzijde ...........................68
Instrumentenpaneel ........................................ 24
Interieur filter (ver vangen) .............................222
Interieurindeling .................................... 100, 101
Interieur verlichting ........................................ 146
iPhone ................................................. 284, 308
iPod ..................................................... 284, 308
ISOFIX (bevestigingen)................. 170, 172, 174
ISOFIX kinderzitjes ....................... 170, 172, 174