clock setting CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Betriebsanleitungen (in German)

Page 49 of 446

47
C4-Aircross_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Anzeigenformat
Sie können das Anzeigenformat des Datums und der
Uhrzeit ändern:
F d
r
ücken s
i
e die t
a
ste MENU.
F

D
rücken Sie " Setting ".
F

D
rücken Sie " System Setting ".
F

D
rücken Sie " Time Setting ".
F

D
rücken Sie " Time Display Settings ".
Daueranzeige
Wenn Datum und Uhrzeit eingestellt sind, können Sie
auswählen, diese dauerhaft auf dem Touchscreen
anzuzeigen. Hierzu:
F
d
r
ücken s
i
e die t
a
ste MENU.
F

D
rücken Sie " Setting ".
F

D
rücken Sie " Clock Screen ".
Sie können dann das Anzeigenformat (" Date / Time
Format ") wählen und die automatische Einstellung
der Uhrzeit (" Clock Time ") aktivieren. Das Datum und die Uhrzeit werden angezeigt.
Es reicht, den Touchscreen erneut zu berühren, um
zur ursprünglichen Anzeige zurückzukehren.
F

D

rücken Sie " Time Adjustment
".
F
V
er wenden Sie die auf dem Touchscreen
erscheinenden Pfeile, um das Datum und die
Uhrzeit einzustellen.
F

D

rücken Sie " Set ", um zu bestätigen oder
" Back ", um abzubrechen und zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.
1
Betriebskontrolle

Page 392 of 446

.
Audio und Telematik
3


Anzeigenformat

Sie können das Anzeigenformat des Datums und der
Uhrzeit ändern:


)
Drücken Sie die Taste MENU
.

)
Drücken Sie " Setting
" (Einstellungen).

)
Drücken Sie " System Setting
"
(Systemeinstellungen).

)
Drücken Sie " Time Setting
" (Einstellung Datum
und Uhrzeit).

)
Drücken Sie " Time Display Settings
"
(Anzeigenparameter).


Daueranzeige

Wenn Datum und Uhrzeit eingestellt sind, können Sie
auswählen, diese dauerhaft auf dem Touchscreen
anzuzeigen. Hierzu:


)
Drücken Sie die Taste MENU
.

)
Drücken Sie " Setting
" (Einstellungen).

)
Drücken Sie " Clock Screen
" (Anzeigebildschirm
der Uhr).
Sie können dann das Anzeigenformat (" Date / Time
Format
") wählen und die automatische Einstellung
der Uhrzeit (" Clock Time
") aktivieren. Das Datum und die Uhrzeit werden angezeigt.
Es reicht, den Touchscreen erneut zu berühren,
um zur ursprünglichen Anzeige zurückzukehren.

)
Drücken Sie " Time Adjustment
" (Änderung des
Datums und der Uhrzeit).

)
Ver wenden Sie die auf dem Touchscreen
erscheinenden Pfeile, um das Datum und die
Uhrzeit einzustellen.

)
Drücken Sie " Set
", um zu bestätigen oder
" Back
", um abzubrechen und zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.

Month: Monat
Date: Datum
Year: Jahr
Hour: Stunde
Min.: Minute
Day: Tag

Page 393 of 446

Audio und Telematik
4

Glossar


Systembezeichnungen

Bedeutungen / Entsprechende
Maßnahmen

Bluetooth
® setting Die Bluetooth®-Funktion einstellen.
Clock screen Die Uhrzeit dauerhaft anzeigen.
Color contrast Den Farbkontrast einstellen.
Delete registered device Ein gespeichertes Peripherigerät
löschen.
Display off Einen schwarzen Bildschirm anzeigen.
Folder Ordner
Folder List Ordnerliste
Info Die Textinformation des Radios
anzeigen.
Lock Die Tastatur des Telefons sperren.
Systembezeichnungen

Bedeutungen / Entsprechende
Maßnahmen

Mobile phonebook Verzeichnis des Mobiltelefons.
Music Album Informationen über den aktuell
abgespielten Titel.
Music Menu Musikmenü
Phonebook Telefonverzeichnis
Random Alle Titel im Shuffle- Modus abspielen.
RDS setting Die Sender ver folgung einstellen.
Register device

Ein neues Peripheriegerät anschließen /
verbinden.
Repeat Den aktuell abgespielten Titel
wiederholt wiedergeben.
Reset all Alles reinitialisieren.

Page 431 of 446

.
Audio und Telematik
3


Anzeigenformat

Sie können das Anzeigenformat des Datums und der
Uhrzeit ändern:


)
Drücken Sie die Taste MENU
.

)
Drücken Sie " Setting
" (Einstellungen).

)
Drücken Sie " System Setting
"
(Systemeinstellungen).

)
Drücken Sie " Time Setting
" (Einstellung Datum
und Uhrzeit).

)
Drücken Sie " Time Display Settings
"
(Anzeigenparameter).


Daueranzeige

Wenn Datum und Uhrzeit eingestellt sind, können Sie
auswählen, diese dauerhaft auf dem Touchscreen
anzuzeigen. Hierzu:


)
Drücken Sie die Taste MENU
.

)
Drücken Sie " Setting
" (Einstellungen).

)
Drücken Sie " Clock Screen
" (Anzeigebildschirm
der Uhr).
Sie können dann das Anzeigenformat (" Date / Time
Format
") wählen und die automatische Einstellung
der Uhrzeit (" Clock Time
") aktivieren. Das Datum und die Uhrzeit werden angezeigt.
Es reicht, den Touchscreen erneut zu berühren,
um zur ursprünglichen Anzeige zurückzukehren.

)
Drücken Sie " Time Adjustment
" (Änderung des
Datums und der Uhrzeit).

)
Ver wenden Sie die auf dem Touchscreen
erscheinenden Pfeile, um das Datum und die
Uhrzeit einzustellen.

)
Drücken Sie " Set
", um zu bestätigen oder
" Back
", um abzubrechen und zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.

Month: Monat
Date: Datum
Year: Jahr
Hour: Stunde
Min.: Minute
Day: Tag

Page 432 of 446

Audio und Telematik
4

Glossar


Systembezeichnungen

Bedeutungen / Entsprechende
Maßnahmen

Bluetooth
® setting Die Bluetooth®-Funktion einstellen.
Clock screen Die Uhrzeit dauerhaft anzeigen.
Color contrast Den Farbkontrast einstellen.
Delete registered device Ein gespeichertes Peripherigerät
löschen.
Display off Einen schwarzen Bildschirm anzeigen.
Folder Ordner
Folder List Ordnerliste
Info Die Textinformation des Radios
anzeigen.
Lock Die Tastatur des Telefons sperren.
Systembezeichnungen

Bedeutungen / Entsprechende
Maßnahmen

Mobile phonebook Verzeichnis des Mobiltelefons.
Music Album Informationen über den aktuell
abgespielten Titel.
Music Menu Musikmenü
Phonebook Telefonverzeichnis
Random Alle Titel im Shuffle- Modus abspielen.
RDS setting Die Sender ver folgung einstellen.
Register device

Ein neues Peripheriegerät anschließen /
verbinden.
Repeat Den aktuell abgespielten Titel
wiederholt wiedergeben.
Reset all Alles reinitialisieren.