lock CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 32 of 446
30
Displėjus 1 Displėjus 2PrietaisasPastabos
Informacijos pranešimai (kontakto raktą pasukus į padėtį "ON")
2 varančių jų ratų 
s istema 2WD Kelias sekundes mirksi, kai transmisijos veikimo būdo selektoriumi yra į jungta 
padėtis "2WD" (2
  varančių jų ratų ), kai automobilis yra 4   varančių jų ratų 
modifikacijos.
4
  varančių jų ratų 
sistema 4WD Kelias sekundes mirksi, kai transmisijos veikimo būdo selektoriumi yra į jungta 
padėtis "4WD" (4
  varančių jų ratų ), kai automobilis yra 4   varančių jų ratų 
modifikacijos.
4
  varančių jų ratų 
sistema 4WD LOCK Kelias sekundes mirksi, kai transmisijos veikimo būdo selektoriumi yra į jungta 
padėtis "LOCK" (4
  varančių jų ratų ), kai automobilis yra 4   varančių jų ratų 
modifikacijos.
Dinaminės stabilumo 
kontrolės sistema (ASC) Mirksi, kai ima veikti dinaminės stabilumo kontrolės sistema (ASC). 
Veikimo kontrolė  
Page 49 of 446
47
C4-Aircross_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Rodmenų formatas
Galite keisti datos ir valandų rodymo formatą:
F P aspauskite mygtuką  MENU.
F
  p
a
 spauskite " Setting".
F
  p
a
 spauskite " System Setting ".
F
  p
a
 spauskite " Time Setting ".
F
  p
a
 spauskite " Time Display Settings " 
(laiko rodymo nust.).
Nuolatiniai rodmenys
Kai data ir valandos yra nustatyti, galite 
pasirinkti, kad šie rodmenys būtų nuolat rodomi 
ekrane. Tam tikslui:
F
 
P
 aspauskite mygtuką  MENU.
F
  p
a
 spauskite " Setting".
F
  p
a
 spauskite " Clock Screen " (laikrodis 
ekrane).
Tada galėsite pasirinkti rodymo formatą  
(" Date / Time Format ") ir į jungti automatinį 
laiko reguliavimą (" Clock Time"). Data ir valandos bus rodomi.
Jums pakaks iš naujo paliesti ekraną ir bus vėl 
grąžinami pirminiai rodmenys.
F
  p
a
spauskite "
Time Adjustment " (laiko 
tikslinimas).
F
 N
audokitės ekrane rodomomis rodyklėmis 
ir nustatysite datą ir valandas.
F
 
P
aspauskite mygtuką " Set", kad būtų 
patvirtinta, arba " Back", kad būtų 
atšauktas veiksmas ir grąžintas pirmesnis 
ekranas.
1 
Veikimo kontrolė  
Page 80 of 446
78
C4-Aircross_lt_Chap03_confort_ed01-2014
Elektrinis veidrodžių užlenkimas 
ir atlenkimas
Iš išorės:
F u žrakinant arba atrakinant automobilį 
nuotoliniu valdymu arba užrakinimo ir 
atrakinimo mygtukais, kai automobilis turi 
beraktę įlipimo ir užvedimo sistemą. Jei jūs užlenkėte veidrodžius 
naudodamiesi jungikliu 
C, jūs turite tuo 
pačiu jungikliu juos ir atlenkti, antraip 
veidrodžiai tinkamai neužsifiksuos.
Veidrodžiai taip pat gali būti užlenkiami 
ranka.
Iš vidaus:
-
 k
ontakto raktui esant pasuktam į padėtį 
"ON" arba "ACC", paspaudus jungiklį C ,
-
 
k
ontakto raktui esant pasuktam į padėtį 
"LOCK", paspaudus jungiklį  C, po 
30
 s
ekundžių. 
Patogumo įranga  
Page 95 of 446
93
C4-Aircross_lt_Chap03_confort_ed01-2014
priekinis porankis
Patraukite svirtelę iš dešinės pusės ir 
atidarysite pasidėjimo vietos, įtaisytos 
porankyje, dangtelį.
Norėdami uždaryti dangtelį paspauskite jį, kol 
užsifiksuos.Patraukite svirtelę iš kairės pusės ir atidarysite 
dangtelį.
Norėdami uždaryti dangtelį paspauskite jį, 
 
kol užsifiksuos.
Šioje pasidėjimo vietoje gali būti įrengta iki 
3
  papildomos įrangos lizdų.Ji veikia, kai uždegimo kontaktas yra į jungtas į 
padėtį "LOCK", "ACC" arba "ON".
Norėdami pasiekti jungtį atidarykite priekinio 
porankio dangtelį.
Viršutinė pasidėjimo vieta Apatinė pasidėjimo vieta
Patikrinkite, ar tikrai elektros prietaisas 
veikia 12
  V įtampos režimu ir ar jo 
maksimalus galingumas yra 120
  W.
Ilgą laiką naudojantis elektriniu prietaisu 
neužvedus variklio kyla pavojus, kad 
bus iškrautas akumuliatorius.
12 V jungtis 
( daugiausia 120   W) 
3 
Patogumo įranga  
Page 100 of 446
98
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Variklio užvedimas ir sustabdymas naudojantis raktu
- Padėtis 1: LOCK  Vairas užrakintas.
-
 
P
 adėtis 2: ACC  
 G
ali būti naudojama papildoma įranga 
(automagnetola, 12
  V lizdas ir kt.).
-
 
P
 adėtis 3: ON  
 Į
jungtas kontaktas.
-
 
P
 adėtis 4: S TA R T  
 V
ariklis ima veikti.
Kontakto spynelė
Jei ilgai naudosite papildomą įrangą 
(pasukę raktą į padėtį 2   (ACC )), gali 
išsikrauti papildomasis akumuliatorius. 
Tada nebegalėsite į jungti savo 
automobilio variklio. Būkite atsargūs .
Žr. skyrelį "Automatinis papildomos 
įrangos el. maitinimo išjungimas".
Pamiršto rakto signalizatorius
Užmiršus ištraukti raktą iš uždegimo 
spynelės ir atidarius vairuotojo duris 
įsijungia garsinis signalizatorius.
F
 
Į
kiškite raktą į kontakto spynelę.
F
 
P
asukite raktą į padėtį 2
 
(ACC)
 ir 
atrakinkite vairo kolonėlę, lengvai 
pasukiodami vairą.
F
 
P
aspauskite stabdžių pedalą ir palaikykite 
paspaudę.
F
 
I
ki galo nuspauskite sankabos pedalą (kai 
automobilis turi rankinę pavarų dėžę).
F
 
Į
junkite pavarų svirtį į neutralią ją padėtį 
(kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę) 
arba į padėtį P (kai automobilis turi pavarų 
dėžę CVT).
F
 
Į
junkite starterį pasukdami raktą į 
padėtį
 4 
(S TA R T )
.
F
 
K
ai variklis užsives, atleiskite raktą.
 R
aktas automatiškai grįš į spynelės 
padėtį
 3 
(ON)
.
Variklio užvedimas raktu Išjungimas
F Sustabdykite automobilį, kad jis nejudėtų.
F
 Į junkite pavarų svirtį į neutralią ją padėtį 
(kai automobilis turi rankinę pavarų dėžę) 
arba į padėtį P (kai automobilis turi pavarų 
dėžę CVT).
F
 
S
 pausdami raktą pasukite jį į padėtį 
1
  (LOCK) .
F
 
I
 štraukite raktą iš kontakto spynelės.
F
 
U
 žrakinkite vairo kolonėlę.Venkite ant rakto kabinti sunkų daiktą 
(raktų dėklą ir pan.), sveriantį rakto 
ašelę kontakto spynelėje ir galintį 
sugadinti spynelę.
Šaltu metu, kai automobilis turi dyzelinį 
variklį, palaukite, kol užges pašildymo 
lemputė, raktui esant pasuktam į 
padėtį
 3 
(ON) , po to pasukite raktą į 
padėtį  4
 
(S TA R T ) .
Kai variklis nėra atvėsęs, pašildymo 
lemputė neužsidegs. Išjungus variklį nustoja veikti stabdžių 
stiprintuvas. 
valdymas  
Page 120 of 446
118
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
4 varančių jų ratų sistema su elektroniniu valdymu
Ši sistema leidžia pasirinkti transmisijos veikimo būdą pagal eismo sąlygas.
Pagal poreikius vairuotojas rankiniu būdu gali pasirinkti tris transmisijos veikmo būdus.
Transmisijos veikimo būdą jūs galite keisti 
stovėdami arba važiuodami.
Transmisijos veikimo būdas gali būti keičiamas 
pasukant rankenėlę A.
Transmisijos veikimo būdo 
pasirinkimas
4WD AUTO (padėtis 1)
Automobilis važiuoja varomas visų keturių 
varančių jų ratų ir gali optimaliai judėti, kad ir 
kokios būtų sukibimo su kelio danga sąlygos.
Šis būdas yra normalus ir skirtas kasdieniam 
važinėjimui, sukimo momentas tarp priekinės ir 
galinės ašių yra valdomas automatiškai.
Pirmumas yra teikiamas priekiniams ratams, 
galinių ratų sukimo galia yra valdoma 
elektroninio procesoriaus, pagal sukibimo 
sąlygas, taip garantuojant optimalų judėjimo 
stabilumą.
4WD LOCK (padėtis 2)
Automobilis taip pat yra varomas visų keturių 
varančių jų ratų.
Šis būdas rekomenduojamas, kai yra ypač 
silpnas sukibimas su kelio danga arba sunkios 
judėjimo sąlygos (smėlis, purvas, status šlaitas 
ir pan.).
2WD (padėtis 3)
Automobilis yra varomas dviejų priekinių 
varančių jų ratų.
Šis būdas tinka važiuoti asfaltuotu keliu, kai 
vairuotojas įsitikinęs, kad nėra pavojaus prarasti 
sukibimą su kelio danga (kelias sausas).
Rodmenys prietaisų skydelyje
Transmisijos veikimo būdas rodomas 
prietaisų skydelio displėjuje su pertrūkiais, kai 
pasirenkamas transmisijos veikimo būdas.Kai sukibimo sąlygos leidžia, patartina 
pasirinkti šį būdą. 
valdymas  
Page 121 of 446
119
C4-Aircross_lt_Chap04_conduite_ed01-2014
Kadangi variklio galia pasiskirsto 
visiems keturiems ratams, padangų 
būklė turi pastebimą reikšmę 
automobilio traukai.
Pasirūpinkite, kad visos keturios jūsų 
automobilio padangos būtų geros 
būklės.
Venkite automobiliu važinėti 
smėlėtomis, šlapiomis ir kitomis 
klampiomis vietomis, kuriose ratai 
galėtų buksuoti.
Ratų buksavimas apkrauna transmisijos 
elementus ir kyla pavojus atsirasti rimtų 
gedimų.
Nevažiuokite automobiliu į gilų vandenį.
Venkite važinėti labai nelygiomis 
vietomis (galima nubrozdinti kėbulo 
apačią arba gali užsikirsti tilto kryžmė).
Veikimo sutrikimai
jei rodomas pasirinktas transmisijos veikimo 
būdas mirksi, automobilis automatiškai 
persijungia į transmisijos veikimą "2WD".
Tokiu atveju nebebus galima pasirinkti 
transmisijos veikimo būdo rankenėle A .
Jei skydelyje pasirodo pranešimas "SLOW 
DOWN" (sulėtinti), leiskite transmisijai atvėsti, 
po to prieš važiuodami palaukite, kol išnyks 
pranešimas.
Jei nuorodos "4WD" ir "LOCK" rodomos viena 
po kitos ir jei skydelyje pasirodo pranešimas 
"MAINTENANCE REQUIRED" (reikalinga 
priežiūra), rodo, kad atsirado sistemos gedimų 
ir įsijungė apsauginis įrenginys.
Skubiai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę 
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Prireikus vilkti automobilį per vežkite 
jį ant platformos.
Automobilio negalima vilkti jam riedant 
priekiniais arba galiniais ratais, net jeigu 
yra į jungtas būdas "2WD" (2
  varančių jų 
ratų).jei prireikia keisti automobilio su 
4   varančiaisiais ratais padangą , 
rekomenduojama iškart keisti visas 
keturias padangas ir pasirūpinti, kad jos 
visos būtų vienodo dydžio, tipo ir tos 
pačios markės.
Nes jeigu uždedamos skirtingo 
dydžio, struktūros ir galimai skirtingai 
nusidėvėjusios padangos, gali būti 
pažeidžiamos kai kurios transmisijos 
dalys. 
4 
valdymas  
Page 132 of 446
130
C4-Aircross_lt_Chap05_visibilite_ed01-2014
Esant rūkui arba sningant apšvietimo 
jutiklis gali nustatyti pakankamą 
apšvietimą. Todėl šviesos automatiškai 
neįsijungs.
Neuždenkite apšvietimo jutiklio, nes 
su juo susietos funkcijos nebebus 
valdomos.
Automatinis šviesų 
išsijungimas
Jei apšvietimo jungiklis yra į jungtas į artimų jų 
arba tolimų jų šviesų padėtį ir jei uždegimo 
raktas yra pasuktas į padėtį "LOCK" arba 
"ACC", arba jei raktas ištraukiamas, šviesos 
išsijungia automatiškai, atidarius vairuotojo 
duris.
Dienos šviesos
Dienos šviesos automatiškai įsijungia užvedus 
variklį ir garantuoja geresnį automobilio 
matomumą kitiems eismo dalyviams.
Šią funkciją atlieka užsidegę tam skirti žibintai.
Apšvietimo jungiklis turi būti į jungtas į 
padėtį
 "
0" arba "AUTO"  (dienos padėtis).
Automatinis šviesų 
įsijungimas
kai nustatomas nepakankamas aplinkos 
apšvietimas, stovėjimo ir artimosios šviesos 
užsidega automatiškai, be vairuotojo veiksmų.
Kai ašvietimas tampa pakankamas, šviesos 
užgęsta automatiškai.
Jutiklis yra įtaisytas priekinio stiklo apačioje.
Norėdami pareguliuoti jutiklio jautrumą 
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba 
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. 
Matomumas  
Page 133 of 446
131
C4-Aircross_lt_Chap05_visibilite_ed01-2014
Išsijungimas
Ranka į jungiamas palydimasis apšvietimas 
iškart išsijungia šiais atvejais:
- 
k
 ai iš naujo paspaudžiate "šviesų signalą",
-
 
k
 ai perjungiate apšvietimo jungiklį į kitą 
padėtį,
-
 
k
 ai į jungiate kontaktą (arba pasirenkate 
padėtį "ON", jei automobilis turi beraktę 
įlipimo ir užvedimo sistemą ).
Ranka į jungiamas 
palydimasis apšvietimas
Funkcijos į jungimas
F Įjunkite apšvietimo jungiklį į padėtį "OFF"  arba "AUTO", kai automobilis turi šias 
funkcijas.
F
 
Į
 junkite apšvietimo jungiklį į padėtį "LOCK" 
ir ištraukite kontakto raktą (arba pasirinkite 
padėtį "OFF", jei automobilis turi beraktę 
įlipimo ir užvedimo) sistemą ).
F
 
N
 epraėjus minutei po kontakto išjungimo 
spustelėkite "šviesų signalą" apšvietimo 
jungikliu.
 Š
viesų žibintai įsijungia maždaug 
30
  sekundžių.
F
 
I
 š naujo paspaudus šviesų signalą per 
60
  sekundžių po kontakto išjungimo į OFF 
padėtį (arba pasirinkus padėtį "OFF", 
kai automobilis turi beraktę įlipimo ir 
užvedimo sistemą ) galima į jungti funkciją 
papildomoms 30
  sekundžių.
Tai laikinas į jungtų artimų jų šviesų žibintų 
išlaikymas išjungus automobilio kontaktą , 
palengvinantis keleivių ir vairuotojo išėjimą iš 
neapšviestos vietos. 
5 
Matomumas  
Page 190 of 446
188
C4-Aircross_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Saugiklio pakeitimas
Išėmimo pincetas ir atsarginiai saugikliai yra 
įtaisyti variklio skyriaus saugiklių blokelyje.
Norėdami jį pasiekti:
F 
A
 tidarykite variklio gaubtą (žr. skyrių 
"Tikrinimai"),
F
 
A
 tkabinkite dangtelį ir nuimkite jį.
F
 
I
 šimkite pincetą.
F
 
L
 abai rūpestingai uždarykite dangtelį, 
kad būtų garantuotas saugiklių blokelio 
sandarumas.
Įrankių vieta
Prieš keičiant saugiklį reikia sužinoti jo 
perdegimo priežastį ir sutaisyti gedimą.
F
 
P
 atikrinkite, kad kontakto raktas būtų 
pasuktas į padėtį " LOCK" arba kad 
automobilis būtų išjungtas į padėtį " OFF".
F
 
N
 ustatykite, kuris saugiklis perdegęs 
pažiūrėję į jo siūlelį.
F
 
S
 augiklį ištraukite naudodamiesi specialiu 
pincetu.
F
 
Pe
 rdegusį saugiklį visada keiskite tokio 
paties laidumo saugikliu.
F
 
P
 atikrinkite, ar atitinka ant blokelio esantis 
numeris, apačioje užrašytas laidumas ir 
žemiau pateiktos lentelės duomenys.
Saugiklio pakeitimas
Geras Blogas
CITROËN neatsako už sutrikimus, 
kilusius dėl to, kad buvo įmontuota 
CITROËN konstruktorių nenumatyta ir 
nerekomenduota papildoma įranga arba 
ji buvo įmontuota ne pagal instrukcijas, 
ir nesiima padengti išlaidų, susijusių 
su jūsų automobilio būklės atkūrimu,
  - 
ypač dėl bet kokių prietaisų, kurių 
srovės stiprumas viršija 10
  miliamperų.Jūsų automobilio elektros instaliacija yra 
pritaikyta veikti su serijine arba pasirinktine 
įranga.
Prieš įrengdami savo automobilyje kitokią 
įrangą ir elektrinius priedus, pasikonsultuokite 
CITROËN tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Pakeitus žemiaus esančiose lentelėse 
nepaminėtą saugiklį gali kilti rimtų 
jūsų automobilio sutrikimų. Kreipkitės 
į CITROËN tinklo atstovybę arba 
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. 
Praktinė informacija