CITROEN C4 CACTUS 2015 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

29
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* In functie de echipare.
"
Air conditioning "
permite parametrarea diverselor
reglaje ale temperaturii şi a debitului
de aer.
" Driving assistance "
permite accesul la calculatorul de
bord si la activarea, dezactivarea şi
setarea parametrilor pentru diverse
funcţii ale vehiculului.
" Media "
permite selectarea radioului,
a

diferitelor surse de muzica si
vizualizarea fotografiilor.
" Navigation "*
permite reglarea parametrilor sistemului
de navigatie şi alegerea destinaţiei. "
Configurare "
permite parametrarea sunetului, a
intensitatii luminoase la postul de
conducere si accesul la o asistenta
interactiva privind principalele
echipamente si martori luminosi ai
vehiculului.
" Conectare la Internet "*
permite conectarea la un portal de
aplicatii, pentru a facilita, securiza
si personaliza deplasarile, prin
intermediul unei chei de conectare
disponibila prin abonament facut in
reteaua CITROËN.
" Telephone "
permite conectarea unui telefon prin
Bluetooth.
Meniuri de tableta tactila
Pentru meniul Aer conditionat ,
consultati sectiunea "Confort". Pentru meniurile Media
, Navigatie,
Servicii conectate si Telefon,
consultati sectiunea "Audio şi
telematică".
1
Verificarea funcţionării vehiculului

30
Starea functiilor parametrabile
Avertizare de disfunctie
In cazul disfunctiei unei functii parametrabile,
martorul luminos al tastei de activare/
dezactivare se aprinde intermitent timp de
cateva secunde.
Este afisata o pictograma de avertizare in
partea dreapta a pictogramei tastei, apoi,
in cazul functiilor care sunt activate in mod
implicit, martorul luminos se aprinde continuu.
La fiecare noua apasare a tastei, martorul
luminos se va aprinde intermitent timp de
cateva secunde.Exemplu:
●

F
unctie neactivata
●

A
vertizare de disfunctieapoi
Meniu "Driving assistance" (Asistare la conducere)
Anumite functii prezinta o tasta dedicata, careia
ii este asociat un martor luminos.
Aprinderea sau stingerea acestui martor
luminos indica daca functia este activata sau
dezactivata in raport cu parametrarea implicita
(reglaje din fabrica).
Martor verde: ati activat functia respectiva.
Martor portocaliu: ati dezactivat functia
respectiva.
Verificarea funcţionării vehiculului

31
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Functiile personalizabile sunt detaliate in tabelul urmator.Ta s t a Functie corespondenta Comentarii ActivataDezactivata
Park Assist (Asistare la parcare) Activare
/ Neutralizare functie.
Stop & Star t (Stop & Start) Activare
/ Neutralizare functie.
Parking sensors (Asistare la parcare) Activare
/ Neutralizare functie.
Speed settings (Setari viteze) Memorarea vitezelor care vor fi folosite din nou
in modul limitator sau regulator de viteze.
Under-inflation initialisation
(Initializare sistem de detectare pneu
dezumf lat) Reinitializare sistem de detectare pneu
dezumflat.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

32
Ta s t aFunctie corespondenta Comentarii
Diagnostic (Diagnosticare) Recapitularea avertizarilor in curs, a informatiilor referitoare la intretinere.
Vehicle settings
(Parametrare
v

ehicul)Acces la alte functii personalizabile. Functiile sunt grupate pe trei sectiuni:
-
"Driving assistance " (Asistare la conducere)
●

"
Automatic rear wiper in reverse": activare/dezactivare stergator de luneta cuplat cu
mersul inapoi.
V

ezi rubrica " Vizibilitate".
-
"Lighting " (Iluminat)
●

"
Guide-me-home lighting": activarea/dezactivarea si durata de activare a luminilor de
insotire automate.
V

ezi rubrica " Vizibilitate".
-
"Vehicle access " (Acces in vehicul)
●

"
Unlock boot only": activarea/dezactivarea deblocarii selective a portbagajului.
V

ezi rubrica "Deschideri".
Verificarea funcţionării vehiculului

33
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Functiile care pot fi accesate din acest meniu sunt detaliate in tabelul de mai jos.
Meniu Configurare
Ta s t aFunctie corespondenta Comentarii
Audio settings (Setari audio) Reglare nivel sonor, balans, ...
Turn off screen (Stingere ecran) Stingere tableta tactila (ecran negru). O apasare pe ecranul negru determina reaprinderea
ecranului.
Interactive help (Asistenta interactiva) Acces la instructiunile de utilizare interactive.
Brightness (Reglare luminozitate) Reglare luminozitate post de conducere.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

34
Ta s t aFunctie aferenta Comentarii
Configuration (Configurare) Alegerea unitatilor de masura:
-

t
emperatura (° Celsius, sau ° Fahrenheit)
-

d
istante si consumuri (l/100 km, mpg sau km/l).
Time/Date (O r a / Dat a) Reglare data si ora.
Languages (Limba utilizata) Alegere limba de afisare pe tableta tactila: franceza, engleza, italiana, spaniola, germana,
olandeza, portugheza, poloneza, turca, rusa, sarba, croata, maghiara, ceha, braziliana.
Screen settings (Setari ecran) Reglare parametri de afisaj (derulare texte, animatii...).
Calculator (Calculator) Afisare calculator.
Calendar (Calendar) Afisare calendar.
Verificarea funcţionării vehiculului

35
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Calculator de bord
Sistem ce ofera informatii privind traseul în curs (autonomie, consum…).
Afisarea datelor pe tableta tactila
F Selectati meniul "Driving
assistance ". -

S
ecţiunea de informaţii
instantanee, continand:
●
au
tonomia,
●
c
onsumul instantaneu,
●
c
ontorul de timp Stop & Start.
-
S
ecţiunea parcurs "1"
, cu:
●
c
onsumul mediu,
●
d
istanţa parcursă,
● v iteza medie, p
entru primul parcurs.
-

S
ecţiunea parcurs "2", cu:
●

c
onsumul mediu,
●

d
istanţa parcursă,
●

v
iteza medie,
p

entru al doilea parcurs.
Aducere la zero a unui parcurs
F Când parcursul dorit este afişat, apăsaţi pe tasta " Reset" de aducere la zero sau
pe extremitatea comenzii stergatoarelor de
geamuri pana la aparitia zerourilor.
Parcursurile "1" şi "2" sunt independente.
De exemplu, parcursul "1" poate permite
efectuarea de calcule zilnice şi parcursul "2"
de calcule lunare.
Datele pot fi accesate pe tableta tactilă.
Pentru o afisare temporara, intr-o
fereastra specifica, apasati pe
extremitatea comenzii de stergere
geamuri, pentru acces la informatii si
derularea diferitelor sectiuni.
Informatiile de la calculatorul de bord sunt
afisate pe pagina initiala a meniului.
F

A

pasati pe una din taste pentru a afisa
functia dorita.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

36
Calculator de bord, cateva definitii
Autonomie
(km sau mile)
Numărul de kilometri care pot fi încă
parcurşi cu carburantul care a rămas
în rezervor (în funcţie de consumul
mediu al ultimilor kilometri parcurşi).
Această valoare poate varia ca urmare
a schimbării stilului de conducere sau
a reliefului, lucru care determină o
variaţie mare a consumului instantaneu.
Dacă autonomia este mai mică de 30 km, se afişează
cateva segmente luminoase. După o completare
cu carburant de cel puţin 5 litri, autonomia este
recalculată şi afişata dacă depăşeşte 100 km.
Dacă aceste segmente luminoase
se afişează continuu în locul cifrelor,
consultaţi reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat. Această funcţie nu se afişează decât
începând cu 30 km/h.
Consum instantaneu
(l/100 km sau km/l sau mpg)
Calculat pentru ultimele secunde de
parcurs.
Consum mediu
(l/100 km sau km/l sau mpg)
Calculat de la ultima aducere la zero
a indicatorilor de parcurs.
Distanta parcursa
(km sau mile)
Calculată de la ultima aducere la
zero a indicatorilor de parcurs.
Viteza medie
(km/h sau mph)
Calculată de la ultima aducere la
zero a indicatorilor de parcurs.
Contor de timp al
Stop & Start
(minute / secunde, sau ore / minute)
D
acă vehiculul este echipat cu Stop & Start, un
contor de timp însumează duratele de trecere
în mod STOP pentru un parcurs.
El revine la zero la fiecare punere a contactului.
Verificarea funcţionării vehiculului

37
C4-cactus_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Totalizator de kilometri
Sistem ce masoara distanta totala parcursa de
vehicul de-a lungul vieţii sale.
Kilometrajul total este afişat permanent pe
tabloul de bord la deschiderea portierei
şoferului, precum şi la blocarea şi la
deblocarea deschiderilor vehiculului.Pentru a corespunde reglementarilor
din tara pe care o tranzitati, schimbati
unitatea de masura a distantelor (km
sau mile) din meniul " Configurare" de
pe tableta tactilă.
Aceasta operatie trebuie sa fie realizata
cu vehiculul oprit. Sistem ce masoara distanta parcursa (zilnic,
de exemplu), de la aducerea la zero de catre
c o n d u c a t o r.
Aceasta functie este accesibila din
calculatorul de bord de pe tableta tactilă
.
Contor de kilometri zilnic
F Selectati meniul "Asistare la
conducere ".
F

Sel
ectati sectiunea parcurs "1 "
sau parcurs " 2".
F

Pe

ntru a reinitializa parcursul, apasati pe
tasta " Reset" de readucere la zero sau pe
capatul comenzii stergatoarelor de parbriz
până la apariţia zerourilor.
Contoare de kilometri
1
Verificarea funcţionării vehiculului

38
reglare data si ora
F Selectati "Adjust time" (Setare ora) sau
" Adjust date" (Setare data) si modificati
parametrii utilizand tastatura numerica,
apoi validati.
F

Pe p

agina secundara, apasati pe
" Time/Date " (Ora/Data).
F

S

electati meniul " Configuration"
(Configurare). F
ap asati pe "Confirm" (Validare),
apoi iesiti din meniu.
Aceasta functie poate fi accesata de pe tableta
tactilă.
9HULILFDUHDIXQF
LRQ
ULLYHKLFXOXOXL