CITROEN C4 CACTUS 2015 Manual do condutor (in Portuguese)
Page 321 of 328
Page 322 of 328
Page 323 of 328
10-14
C4-cactus_pt_Chap14_couv-fin_ed02-2014
existem etiquetas colocadas em vários locais do seu
veículo. Contêm avisos de segurança bem como
informações de identificação do seu veículo. Não as retire:
elas fazem parte integrante do seu veículo.
a C
itr OË n
a
utomóveis garante, por aplicação das
disposições da regulamentação europeia (
d irectiva
2000/53) relativa aos veículos em fim de vida, que
atinge os objectivos estabelecidos por esta e que são
utilizados materiais reciclados no fabrico de produtos que
comercializa.
a
s reproduções e traduções, mesmo que parciais deste
documento, são proibidas sem autorização por escrito da
C
itr OË n a utomóveis. Chamamos a sua atenção para os seguintes pontos:
-
a
montagem de um equipamento ou de um acessório
eléctrico não referenciado pela a
utomóveis C itr OË n
pode ocasionar uma avaria dos sistemas eléctricos do
seu veículo.
d irija-se à rede C itr OË n para conhecer
a oferta de acessórios referenciados.
-
Qualquer modificação ou adaptação não prevista ou
autorizada pela a
utomóveis C itr OË n ou efectuada
sem respeitar as indicações técnicas definidas pelo
fabricante, resultará na suspensão da garantia
contractual.
i
mpresso na ue
Portugais
Para qualquer intervenção no seu veículo, dirija-se a uma
oficina qualificada que dispõe da informação técnica, da
competência e do material adaptado, algo que a rede
C
itr OË n tem condições para proporcionar.
Page 324 of 328
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4-cactus_pt_Chap14_couv-fin_ed02-2014
14C4C.0081
Portugais
Page 325 of 328
52
Conforto
Rebatimento das costas do
banco
Colocação das costas do
banco na posição inicial
)
Endireite as costas do banco 2
e bloqueie-as,
)
Liberte e posicione os cintos de segurança
na parte lateral das costas do banco.
)
Avance os bancos dianteiros se
necessário,
)
Posicione os cintos de segurança contra
as costas do banco e bloqueie-os.
)
Coloque os encostos de cabeça na
posição inferior,
)
Prima simultaneamente nos comandos
1
para desbloquear as costas do banco 2
.
)
Incline as costas do banco 2
sobre o
assento.
Aquando da colocação das costas
do banco na posição inicial, verifique
que os cintos de segurança não estão
entalados e que o avisador vermelho
(situado ao nível dos comandos 1
) já
não está visível.
Os bancos traseiros
Banco com assento monobloco fixo e costas do banco rebatível.
Aquando do rebatimento, o cinto de
segurançacentral não deve estar ligado
mas colocado no plano longitudinal,
das costas do banco.
O assento traseiro não é rebatível. Para
aumentar o volume de carga da mala,
as costas do banco inclinam-se.
Page 326 of 328
112
Segurança
Tabela recapitulativa para a instalação das
cadeiras para crianças ISOFIX
Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixadores ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira para crianças, determinada por uma
letra entre A
e G
, é indicada na cadeira para crianças ao lado do logótipo ISOFIX.
IUF:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix u
niversal, "de frente para a estrada" que se
fixa com a correia superior.
IL-SU:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix s
emi- u
niversal, ou seja:
- "de costas para a estrada" equipado com uma correia superior ou um suporte,
- "de frente para a estrada" equipado com um suporte,
- uma cadeira tipo "ovo" equipada com uma correia superior "Top Tether" ou um suporte.
Peso da criança
/ idade indicativa
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
A té 6 m eses,
aprox.
Inferior 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)
Até 1 ano, aprox.
De 9 a 18 kg (grupo 1)
De 1 a 3 anos, aprox.
Tipo de cadeira de criança ISOFIX
Berço
"de costas para a estrada"
"de costas para
a estrada"
"de frente para a estrada"
Classe de tamanho ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
1ª fila
Banco do passageiro dianteiro
Não ISOFIX
2
ª
fila
Lugares traseiros laterais
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Lugar traseiro central
Não ISOFIX
Retire e arrume o encosto de cabeça antes de instalar uma cadeira para crianças com costas num lugar do passageiro.
Instale o encosto de cabeça no local adequado quando a cadeira para crianças tiver sido removida.
Para mais informações sobre as fixações
ISOFIX e a correia superior, consulte a rubrica
correspondente.
A regulamentação relativa ao transporte de
crianças é específica de cada país. Consulte a
legislação em vigor no seu país.
15C 4 C. A08 0 ANULA E SUBSTITUI
* O ovo ISOFIX, fi xo nas argolas inferiores de um lugar ISOFIX, ocupa a totalidade dos lugares do
banco traseiro.
Page 327 of 328
52
Conforto
Rebatimento das costas do
banco
Colocação das costas do
banco na posição inicial
)
Endireite as costas do banco 2
e bloqueie-as,
)
Liberte e posicione os cintos de segurança
na parte lateral das costas do banco.
)
Avance os bancos dianteiros se
necessário,
)
Posicione os cintos de segurança contra
as costas do banco e bloqueie-os.
)
Coloque os encostos de cabeça na
posição inferior,
)
Prima simultaneamente nos comandos
1
para desbloquear as costas do banco 2
.
)
Incline as costas do banco 2
sobre o
assento.
Aquando da colocação das costas
do banco na posição inicial, verifique
que os cintos de segurança não estão
entalados e que o avisador vermelho
(situado ao nível dos comandos 1
) já
não está visível.
Os bancos traseiros
Banco com assento monobloco fixo e costas do banco rebatível.
Aquando do rebatimento, o cinto de
segurançacentral não deve estar ligado
mas colocado no plano longitudinal,
das costas do banco.
O assento traseiro não é rebatível. Para
aumentar o volume de carga da mala,
as costas do banco inclinam-se.
Page 328 of 328
112
Segurança
Tabela recapitulativa para a instalação das
cadeiras para crianças ISOFIX
Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixadores ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira para crianças, determinada por uma
letra entre A
e G
, é indicada na cadeira para crianças ao lado do logótipo ISOFIX.
IUF:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix u
niversal, "de frente para a estrada" que se
fixa com a correia superior.
IL-SU:
lugar adaptado à instalação de uma cadeira I
sofix s
emi- u
niversal, ou seja:
- "de costas para a estrada" equipado com uma correia superior ou um suporte,
- "de frente para a estrada" equipado com um suporte,
- uma cadeira tipo "ovo" equipada com uma correia superior "Top Tether" ou um suporte.
Peso da criança
/ idade indicativa
Inferior a 10 kg
(grupo 0)
A té 6 m eses,
aprox.
Inferior 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)
Até 1 ano, aprox.
De 9 a 18 kg (grupo 1)
De 1 a 3 anos, aprox.
Tipo de cadeira de criança ISOFIX
Berço
"de costas para a estrada"
"de costas para
a estrada"
"de frente para a estrada"
Classe de tamanho ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
1ª fila
Banco do passageiro dianteiro
Não ISOFIX
2
ª
fila
Lugares traseiros laterais
IL-SU
*
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Lugar traseiro central
Não ISOFIX
Retire e arrume o encosto de cabeça antes de instalar uma cadeira para crianças com costas num lugar do passageiro.
Instale o encosto de cabeça no local adequado quando a cadeira para crianças tiver sido removida.
Para mais informações sobre as fixações
ISOFIX e a correia superior, consulte a rubrica
correspondente.
A regulamentação relativa ao transporte de
crianças é específica de cada país. Consulte a
legislação em vigor no seu país.
15C 4 C. A08 0 ANULA E SUBSTITUI
* O ovo ISOFIX, fi xo nas argolas inferiores de um lugar ISOFIX, ocupa a totalidade dos lugares do
banco traseiro.