bluetooth CITROEN C4 CACTUS 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

274
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Cuplarea unui telefon
Bluetooth®
Din motive de siguranţă şi pentru
că necesită o atenţie susţinută din
partea conducătorului auto, operaţiile
de cuplare a unui telefon mobil
Bluetooth la sistemul "kit mâini libere"
al sistemului audio, trebuie realizate cu
vehiculul oprit.
Procedura (scurta) efectuata cu
ajutorul telefonului
In meniul Bluetooth al unitatii dumneavoastra
periferice selectati numele sistemului din lista
de aparate detectate.
Introduceti un cod de 4 cifre in unitatea
periferica si validati.
Introduceti acelasi cod in sistem,
selectati "OK" si validati.
Procedura efectuata cu ajutorul sistemului
Activaţi funcţia Bluetooth a telefonului şi
asiguraţi-vă că este "visible to all" ("vizibil
pentru toţi"), din configuraţia telefonului.
Apăsaţi comanda Telephone pentru
afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectati " Bluetooth connection "
(Conectare Bluetooth).
Selectaţi " Search" (Cautare
echipament).
Lista telefoanelor detectate este
afişată.
In caz de esec, se recomanda
dezactivarea si apoi reactivarea functiei
Bluetooth a telefonului dumneavoastra. Selectaţi denumirea
telefonului ales din listă
apoi "
Validate " (Validare).
Introduceţi un cod de minim 4 cifre
pentru conectare, apoi " Validate"
(Validare).
IntroduceÅ£i acelaÅŸi cod în telefon ÅŸi apoi
acceptaţi conectarea.
Sistemul propune conectarea telefonului:
-

i
n "Telephone " (kit maini-libere, numai
pentru telefon),
-

i
n "Audio streaming " (streaming : redarea
fara fir a fiÅŸierelor audio din telefon),
-

i
n "Internet " (numai navigatia pe Internet,
daca telefonul este compatibil cu norma
Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Selectaţi unul sau mai multe profile şi
confirmati.
Audio si telematica

275
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Serviciile disponibile sunt dependente
de reţea, de cartela SIM şi de
compatibilitatea aparatelor Bluetooth
utilizate. VerificaÅ£i în manualul
telefonului ÅŸi la operatorul de telefonie
mobilă serviciile la care aveţi acces.
Capacitatea sistemului de a nu conecta
decât un singur profil depinde de telefon.
Conectarea celor trei profiluri poate fi
prevăzută din setarea iniţială a sistemului.
Conectaţi-vă pe www.citroen.ro pentru mai
multe informaţii (compatibilitate, asistenţă
suplimentară, ...). Telefonul recunoscut
apare în listă.
În functie de echipamentul dvs. s-ar putea
sa va fie cerut acceptul pentru conectarea
automata la fiecare punere a contactului. La revenirea în vehicul, daca ultimul telefon
conectat este prezent din nou, acesta este
recunoscut automat si în aproximativ
30
de secunde după punerea contactului
este efectuata cuplarea, fara nicio actiune din
partea dumneavoastra (Bluetooth activat).
Pentru a modifica profilul conectării automate,
selectaţi telefonul din listă apoi activaţi
parametrul dorit. În funcÅ£ie de tipul de telefon, sistemul
va cere sa acceptaţi sau nu transferul
agendei telefonice.
În caz contrar selectaÅ£i
"Update ".
Conectarea unui periferic
Bluetooth®
Reconectare automata
La punerea contactului, ultimul telefon conectat
la ultima taiere a contactului se reconectează
automat, daca acest mod a fost activat la ultima
cuplare.
Conectarea este confirmata prin afisarea unui
mesaj ca si a numelui telefonului.
Conectare manuala
Apăsaţi comanda Telephone pentru
afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectati " Bluetooth " pentru afisarea
listei cu echipamentele periferice
cuplate.
Selectati perifericul de conectat.
Apasati pe " Search".
Conectarea este confirmata prin afisarea unui
mesaj si a numelui telefonului.
.
Audio si telematica

276
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Gestionarea telefoanelor
cuplate
Aceasta functie permite conectarea
sau deconectarea unui periferic,
precum si suprimarea unei cuplari.Utilizarea telefonului nu este deloc
recomandabilă în timpul conducerii vehiculului.
Opriti vehiculul.
Preluati apelul, utilizand comenzile de pe
volan.
Apasati pe Telephone pentru a afisa
pagina initiala.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Bluetooth ", pentru
afisarea listei de periferice cuplate.
Selectaţi echipamentul periferic din listă. Selectati " Search for devices "
Sau "Connect / Disconnect " pentru
a lansa sau a opri conectarea la
Bluetooth a echipamentului periferic
selectat.
Sau "Delete " pentru a suprima cuplarea.
Primirea unui apel
Apelurile primite sunteţi anunţate printr-o alertă
sonoră şi prin suprapunerea pe ecran a unei ferestre.
Apăsaţi scurt pe tasta TEL din
comenzile de pe volan pentru a
accepta apelul.
Apăsaţi lung
pe tasta TEL din comenzile de pe
volan pentru a refuza apelul.
Sau Selectaţi " Hang up".
Lansarea unui apel
Apelarea unui numar nou
Apăsaţi Telephone pentru afişarea
paginii iniţiale.
FormaÅ£i numărul utilizând tastatura
numerica.
Apasati pe " Call" pentru a lansa
apelul.
Apelarea unui contact
Apăsaţi Telephone pentru afişarea
paginii iniţiale.
Sau efectuati o apasare lunga
pe tasta TEL din cadrul comenzilor
de pe volan.
Audio si telematica

282
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Sunetul CD playerului este
degradat. CD-ul folosit este zgâriat sau de proastă calitate.
Introduceţi CD-uri de bună calitate şi păstraţi-le
în bune condiÅ£ii.
Setarile sistemului audio (sunete joase, înalte, ambianÅ£a) sunt
incorecte. AduceÅ£i nivelul sunetelor joase sau înalte la 0,
fără a selecta o ambianţa.
Unele caractere ale
informatiilor media in curs
de redare nu sunt afisate
corect. Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere.
Utilizati caractere standard, pentru a denumi
piesele si directoarele.
Redarea fiÅŸierelor în
streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării
automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor ÅŸi
duratele lor nu sunt afiÅŸate
pe ecran, în streaming
audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.
Audio si telematica

285
C4-cactus_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Telephone
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reuşesc să conectez
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat
sau să fie invizibil. -

V
erificaţi că sistemul Bluetooth al telefonului
este activat.
-

V
erificaÅ£i în parametrii telefonului ca el sa fie
" Vizibil pentru toţi".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului
dumneavoastra la adresa www.citroen.ro
(servicii).
Sunetul telefonului
conectat prin Bluetooth nu
se aude. Sunetul depinde atât de sistem cât ÅŸi de telefon.
Creşteţi volumul sistemului audio, eventual la
maxim si creÅŸteÅ£i sunetul telefonului atât cât este
necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile, diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Unele contacte apar
dublate în listă. OpÅ£iunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea
contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau
ambele. Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare,
este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. SelectaÅ£i "Display SIM card contacts" (AfiÅŸează
contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afişează contacte de pe
telefon).
Contactele nu sunt
clasificate în ordine
alfabetica. Unele telefoane propun opÅ£iuni de afiÅŸare. În funcÅ£ie de parametrii
aleÅŸi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică.
Modificaţi parametrii de afişare a agendei
telefonului.
Sistemul nu primeÅŸte
SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
.
Audio si telematica

286
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
ABS .................................................................90
Accesorii .............................. .........................15 8
Actionare geamuri
........................................... 48
A

ctualizare a zonelor de risc
........................ 2

57
Actualizare data
.............................................. 38
A

ctualizare oră
...............................
.................38
AdBlue
® ............................... ............ 19, 172, 176
Aditiv AdBlue ................................... 1 9, 172, 176
Aducere la zero a kilometrajului curent

..........37
A

ducere la zero indicator de întreÅ£inere
.........26
A

eratoare
..............................
..........................55
Aer conditionat
...............................

.............9, 60
Aer condiţionat automat

............................5
6, 61
Aer conditionat manual
.............................5

6, 59
AFU
.......

.......................................................... 90
Airbaguri
................

........................ 15, 16, 21, 96
Airbaguri cortina
.....................................9

9, 100
Airbaguri frontale
.................................... 9

7, 100
Airbaguri laterale .....................................98, 100
A
i

r
BUMP
® ............................................ 1 79, 180
Alimentare rezervor de carburant
..............................

. 150, 152, 153
Al treilea stop

................................................ 20

0
Amenajari interioare
.................................. 6

9 -71
Amenajări portbagaj
....................................... 75
A

ntiblocare roti (ABS)
..................................... 90
A

ntidemaraj electronic
.............................. 4
1, 43
Antifurt
...............................

.............................. 41
Antipatinare roţi (ASR)

.......................1
6, 18, 90
Apel de asistenta

.................................... 89

, 222
Apel de Asistenta Localizat

.......................... 2

22
Apel de urgenţă

..............................
........89, 222
Aprindere automata a luminilor

................ 7
8, 81
Aprindere automată lumini de avarie
...............................

........................89
Arborescenţă
...................... 2

32, 234, 236, 246,
248, 252, 270, 272
A
C
Calculator de bord .............................. ......35, 36
Camera video de mers inapoi .......................1
41
Capac de protectie buson de carburant
..............................

.........150, 152
Capacitate rezervor carburant
...................... 15

0
Capotă motor

..............................
..................16 4
Caracteristici tehnice
............................. 21

5 -218
Carburant
...............................

................... 9, 153
Carburant (rezervor)
..................................... 15

2
Cărlig pentru geantă

....................................... 76
C

aseta cu sigurante in compartimentul
motorului
..................................................... 2

07
Caseta de depozitare
...................................... 76
CD ..............................

...................................242
CD MP3

................
......................................... 242
CD player MP3

...............................
...............242
CDS
................

................................................. 90
Centuri de siguranta
......................... 9

3 -95, 107
Cheie cu telecomandă

........................ 4
0, 41, 43
Cheie uitata in contact
.................................. 12

0
Cititor USB
.................................................... 2

42
C
i

troën
A
pel de Urgenta Localizat
...........2

22
C
itroën
C
onnect Box
................................ 2

22
C
itroën
M
ulticity Connect
......................... 26

9
Claxon
............................................................. 89
C

omanda actionare geamuri
.......................... 48
C

omanda de avarie portbagaj
........................47
C

omanda de incalzire scaune
........................50
C

omanda lumini
.................................. 7
7, 78, 82
Comanda stergator geam
......................... 8

5 - 87
Comenzi la volan

..............................
............229
Compartimente de depozitare
.................. 7

1, 73
Compartiment motor
............................. 16

5, 166
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 17 6
Compresor pneumatic .................................. 18
2
Conducere economica ...................................... 9
Conducere Eco (sfaturi)

.................................... 9
C

onectare JACK

..................................... 7
2, 242
Bancheta spate
...............................

................
51
Bare suport pe acoperiÅŸ

...............................
16

1
Baterie
...............................

..... 157, 170, 209 -211
Baterie de telecomanda

............................4

2, 43
Becuri (inlocuire)
................................... 19

4, 19 9
Blocarea usilor
...............................

...........44, 46
Blocare centralizata deschideri
...................... 41
B

locare din interior
..........................................
44
Bl

ueHDi
...............................

............ 24, 123, 172
Bluetooth (kit maini libere)

.................... 2

74, 275
Bluetooth (telefon)

................................. 2

74, 275
Buson de rezervor de carburant

...................
15

0
Cablu audio

................................................... 2

42
Cablu jack

..............................

....................... 242
B
Asistenta interactiva ................... 28, 30, 33, 266
Asistenta la franarea de urgenta ....................90
A
sistenta la parcare
...................................... 14

2
Asistenta la parcarea cu fata

........................14

0
Asistenta la parcarea cu spatele
.................. 13

9
Asistenta la pornirea in panta
....................... 12

8
AS
r ................................................................. 90
A

utonomie AdBlue
...............................
.........173
Aux.
...............................

................................242
index alfabetic

287
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
DAB (Transmisie Audio Digitala) - radio digital ............................... ......... 240, 241
Data (setare)

..............................
.....................38
Deblocare deschideri
...................................... 40
D

eblocare din interior
..................................... 44
D

eblocare portbagaj
....................................... 40
D

eblocare usi
...............................
...................45
Deblocare uÅŸi

.................................... 4
0, 44, 46 Geamuri de usi spate

..............................4
8, 180
Geamuri laterale spate
................................. 18
0
Identificare vehicul
........................................
2
20
Iluminat de insotire ..........................................
83
I luminat de portbagaj ..............................6 8, 201
Iluminat interior
..............................

.................67
Iluminat static de intersectie

...........................84inc

arcare
.......................................................... 9inc

arcarea bateriei
........................................2

11
inc

arcare baterie
...........................................2

11
Inchidere capac de portbagaj

.........2
9, 230, 231
E
G
I
F
Economie de energie (mod) .........................15 7
Ecran negru ..................................................... 39
Elemente de identificare

...............................2

20
ESC/ASR
...............................

..........................90
ESC (program de stabilitate electronica)

.......16
E

tichete de identificare
.................................2

20
D
Conector USB .............................69, 70, 72, 242
Conexiune Bluetooth ............................ 2 74, 275
Configurare vehicul
............................ 2

8, 30, 33
Consum carburant
............................................ 9
C

onsum ulei
.................................................. 16

7
Contact
................

....................................64, 120
Contor de kilometri zilnic

................................37
C

ontroale ............................... 165, 166, 170, 171
Control dinamic al stabilitatii (CDS)
...............

...........................16, 18, 90, 92
Control nivel ulei motor

...................................2

7
Control presiune (cu kit)

................................18

2
Copii
...............................

................1 0 8 , 11 0 -113
Copii (siguranta)

...............................
.............115
Cotiera fata

.........................................6
9, 70, 73
Covorase de podea

............................. 6
9, 70, 74
Cric
........

................................................ 188, 189
Curatare (recomandari)
................................ 18

0
Cutie de viteze manuala

...................... 9
, 69, 73,
122, 128, 129, 171
Cutie de viteze pilotata

.................. 9
, 23, 70, 73,
124, 128, 129, 171, 211 Degivrare
...................................................65, 66
Degivrare fata
.............................. ...................65
Delestare (mod)

..............................
..............157
Demontarea unei roti

....................................19

0
Demontare covoras de podea

........................74
D

eschidere capotă motor
.............................16

4
Deschidere portbagaj
..................................... 47
D

etectare pneu dezumflat
...... 2
3, 147, 149, 187
Detectare pneu dezumflat (detectare)

..........14

7
Dezaburire
...................................................... 65
D

ezaburire fata
..............................
.................65
Diesel
...............................

.............................153
Dimensiuni
.................................................... 2

19
Diode electroluminiscente - LED

............8
2, 201
Discuri de frana

.............................................17

1
Dispozitiv Apple
® ............................... ............244
Dispozitiv de remorcare .........................1 17, 156Filtru de aer

...............................
....................
170
Filtru de particule
...............................
... 169, 170
Filtru de ulei
..................................................
17
0
Filtru habitaclu
.............................................. 17
0
Frana de stationare
............................... 12
1, 171
Frâne
...............
........................................ 18, 171
Frecventa (radio)
...............................
...
238, 239
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)
.........................
80
.
index alfabetic

290
C4-cactus_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Tabele cu mase .....................................21 6, 218
Tabele cu motorizări .............................21
5, 217
ta

bele cu sigurante
...................... 2
02, 204, 207
ta

bleta tactila
...............................
.............30, 33
ta

bleta tactila
(Meniuri)
....................2

8 -30, 33, 225, 230, 231
ta

blou de bord
................................................ 11
T

elecomanda
..............................
........ 40, 41, 43
Telefon
................

.................................... 274-276
Tetiere fata

...............................
.......................50
te

tiere spate
................................................... 52
T
Tija de capota motor .....................................16 4
TMC (Informatii trafic) ...................................25
8
to

rpedo
...............................
.......................6 9 -71
Triunghi de semnalizare ......................... 76, 181
U
V
Z
S
Ulei motor ............................... .......................167
Umeras ................ ............................................ 73
Umflare ocazională (cu kit)

...........................18

2
U
r

EA
...............
..................................... 172 , 173
USB
........

....................................................... 242
Usi
...............

.................................................... 45
Ventilatie
...............

............................. 55, 56, 59
Ventilaţie
..............................

............................. 9
Verificare niveluri
...............................

....167-169
Verificări curente

...............................
....170, 171
Vizibilitate
........................................................ 65
V

olan (reglare)
................................................. 54
Z

one de risc (actualizare)
.............................2

57
Sarcini remorcabile
...............................
21

6, 218
Scaune copii clasice

..................................... 10

7
Scaune fata

...............................

...................... 49
Scaune incalzite
.............................................. 50
S

caune i-Size pentru copii ............................113
Scaune
i
SoFiX p

entru copii

.................. 11

0 -113
Scaune pentru copii
...............

........ 95, 101-103, 107, 108, 114
Scaune spate
...............................

................... 51
Schimbarea unei lamele de stergator de geam

...........................8

8, 160
Schimbarea unei siguranţe
.......... 2

02, 204, 207
Schimb ulei.................................................... 167
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)

............. 17

2
Scule
.............................................1

82, 188, 189
Selector de carburant
................................... 15

2
Serie vehicul
..............................

................... 220Setarea datei
...................................................
38
Se

tare ora
.......................................................
38
S

iguranta copii
.......... 9

7, 101-103, 108, 110 -115
Sigurante fuzibile
......................... 2

02, 204, 207
Sinscronizare telecomandă
............................ 42
S

istem antipoluare SCR
.................................
20
S

istem ESC

...............................

......................
16
Sistem SCR / AdBlue

.....................................
17

2
Spălare (recomandări)
.......................... 1

71, 180
Spalator de luneta
...............................

............
86
Spălător parbriz

..............................

................
86
Stergator de geam
..............................1
5, 85, 87
Stergator de luneta
......................................... 86
S
tergere automata a geamurilor

...............8

5, 87
Stop
...............

.................................................. 17
Stop (martor)

................................................... 17
St

op & Start
................................ 1

5, 36, 65, 129,
131, 142, 150, 164, 170, 209
Streaming audio Bluetooth

...................2

42, 244
Suport de pahare
......................................6

9, 70
Reinitializarea telecomenzii
............................
42
R

emontarea unei roti

....................................
19

0
Remorca
.................................................1

17, 156
Remorcarea unui vehicul

......................
21

2, 213
Reostat de iluminat

.........................................
39
R

epartitor electronic de franare (REF)

...........
90rep

er culoare vopsea
...................................
2

20
re

trovizoare exterioare
..................................
53re

trovizor interior
...........................................
54re

vizii
...............................

................................. 9re
zervor aditiv AdBlue
® .......................
17 2 , 176re
zervor de carburant .......................... 15
0, 152
Rezervor de spalare geamuri
....................... 16

9
Roată de rezervă

.................................. 18

8, 189
index alfabetic