ESP CITROEN C4 CACTUS 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

277
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Atlasīt "Contacts " (Kontakti).
Piedāvātajā sarakstā atlasīt kontaktu. Atlasīt "Call" (Zvanīt).
Zvanīt kādam no pēdējiem
zvanītajiem numuriem
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Telephone (Tālrunis).
Atlasīt " Call log " (Zvanu žurnāls).
Piedāvātajā sarakstā atlasīt kontaktu. Veikt zvanu tieši no tālruņa joprojām
ir iespējams. Drošības nolūkos
apstādiniet automašīnu drošā vietā.
Kontaktu / datņu
pār valdība
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Telephone (Tālrunis).
Atlasīt " Contacts " (Kontakti).
Atlasīt " Add contact " (Pievienot
ko nt a k t u).
Atlasīt " Create" (Izveidot), lai
pievienotu jaunu kontaktu,
vai "Modify " (Izmainīt), lai izlabotu
atlasīto kontaktu,
vai "Delete " (Dzēst), lai dzēstu atlasīto
kontaktu,
vai "Delete all " (Dzēst visu), lai dzēstu
visu atlasītā kontakta informāciju. Atlasīt "
Directory status " (Atmiņas
statuss), lai apskatītu izmantoto,
pieejamo u.c. vienību skaitu.
.
Audio un telemātika

278
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Šajā tabulā apkopotas atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem.
Biežāk uzdotie jautājumi
Navigation (Navigācija)
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Maršruta aprēķināšana
nebeidzas. Iespējams, ka virziena rādīšanas kritēriji neatbilst pašreizējai
atrašanās vietai (maksas autoceļa izslēgšana, atrodoties uz
maksas autoceļa). Pārbaudīt virziena rādīšanas kritērijus
"Navigation" izvēlnē.
POI (interešu punkti)
neparādās. POI nav atlasīti.
POI sarakstā atlasīt POI.
Hazard zone (Riska
zonās) skaņas brīdinājuma
signāls nedarbojas. Skaņas signāls nav aktivizēts.
Aktivizēt skaņas brīdinajuma signālu "Navigation"
izvēlnē.
Sistēma maršrutā
nepiedāvā apbraukt
notikumu. Virziena rādīšanas kritēriji neņem vērā TMC informācijas.
Virziena rādīšanas kritēriju sarakstā izvēlēties
funkciju "Traffic info" (Informācija par ceļu
satiksmi).
Es saņemu brīdinājumu par
Accident-prone area (Zona
ar negadījuma risku), kas
nemaz nav manā maršrutā. Izņemot virziena rādīšanu, sistēma ziņo par visām Hazard zone
(Riska zona), kas atrodas konusveida apkārtnē ap automašīnu.
Tā var brīdināt par Hazard zone, kas izvietotas uz tuvākajiem vai
paralēliem ceļiem.
Palielināt karti, lai redzētu precīzu Accident-prone area (Zona ar
negadījuma risku) atrašanās vietu. Lai ārpus virziena rādīšanas
netiktu saņemti brīdinājumi vai lai samazinātu paziņojumu
termiņu, izvēlēties "On the route" (Virziena rādīšanas maršrutā).
Audio un telemātika

280
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Radio
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams
87,5 Mhz). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas
raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs.
Aktivizējiet "RDS" funkciju ar vienkāršoto izvēlni,
lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav
pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes
stāvvieta) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz
autoradio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot automašīnu
automazgātavā vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu CITROËN pārstāvniecībā.
Nespēju sameklēt
atsevišķas raidstacijas
uztverto raidstaciju
sarakstā. Raidstacija vairs nav uztverama vai tās nosaukums sarakstā ir mainījies.
Paturiet nospiestu stūres slēdžu taustiņu
"Saraksts", lai atjaunotu uztverto raidstaciju
sarakstu, vai nospiediet sistēmas funkciju
:
"Update list".
Dažas raidstacijas sava nosaukuma vietā nosūta cita rakstura
informāciju (piemēram, dziesmas nosaukums).
Sistēma šo informāciju interpretē kā stacijas nosaukumu.
Raidstacijas nosaukums
mainās.
Audio un telemātika

281
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Media (Mediji)
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Mana USB nolasīšana
sākas pēc ilgāka laika
(aptuveni 2 līdz 3 minūtes). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt atslēgas
nolasīšanas piekļuves laiku (līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts
kat alogā). Izdzēst atslēgā iekļautās datnes un samazināt
USB apakšdatņu sazarojumu.
Kad tālrunim un USB
kontaktligzdai vienlaikus
pievienoju savu iPhone,
es vairs nevaru nolasīt
muzikālās datnes. Kad iPhone tālrunim pievienojas automātiski, iespējams, tas veic
straumēšanu. Tad straumēšana notiek caur USB funkciju, kas vairs
nav izmantojama, Apple
® lasītāju avotā norit pašreiz atskaņotā
ieraksta laika pārtīšana bez skaņas. Atvienojiet, tad pievienojiet USB (USB funkcija
pārslēgsies uz straumēšanas funkciju).
CD sistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotājs to neatskaņo. CD ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu, vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
-

P
ārbaudiet, vai CD atskaņotājā ir ievietots
pareizi.
-

P
ārbaudiet CD stāvokli - CD nevarēs
atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.
-

P
ārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts
CD - izlasiet padomus sadaļā "AUDIO".
-

A
utoradio CD lasītājā nevar atskaņot DVD
diskus.
-

A
tsevišķus ierakstītus CD audio sistēma
nevarēs atskaņot to nepietiekamas
kvalitātes
dēļ.
CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderīgs ar lasītāju (udf u.c.).
CD ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, ko
autoradio neatpazīst.
Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanas
ir ilgs. Pēc jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu
datu (saraksts, nosaukums, mākslinieks). Tas var ilgt vairākas
sekundes vai dažas minūtes.
Tā ir normāla parādība.
.
Audio un telemātika

282
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
CD atskaņotāja skaņas
kvalitāte ir pasliktinājusies. CD ir saskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus CD un
uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides
iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.
Vairāki atskaņojamo
mediju informācijas
simboli nav pareizi
parādīti. Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu simbolus.
Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai
standarta simbolus.
Datņu nolasīšana
straumēšanas režīmā
nesākas. Pieslēgtā ierīce neļauj uzsākt automātisku nolasīšanu.
Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi
un nolasīšanas ilgums
neparādās uz ekrāna
straumēšanas audio režīmā. Bluetooth profils neļauj pārraidīt šāda veida informāciju.
Audio un telemātika

283
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Settings (Iestatījumi)
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Mainot augsto toņu un
zemo toņu regulēšanas
iestatījumus, tiek atslēgta
komforta apskaņošana. Izvēloties skaņas vidi, jāiestata arī augstie toņi un zemie toņi.
Mainīt vienu bez otra maiņas nav iespējams.
Mainīt augsto toņu vai zemo toņu iestatījumus vai
skaņas vides iestatījumu, līdz iegūts vēlamais.
Mainot komforta apskaņošanas
iestatījumus, augsto un zemo
toņu iestatījumi tiek atiestatīti
uz nulli.
Mainot balansa
iestatījumus, sadalījumu
nevar iestatīt.Sadalījuma izvēle ietver balansa regulēšanu.
Vienu bez otra nomainīt nav iespējams.
Mainīt balansa vai sadalījuma regulēšanas
iestatījumus, lai iegūtu vēlamo skaņas vidi.
Mainot sadalījumu,
balansa iestatījumi tiek
atslēgti.
.
Audio un telemātika

285
C4-cactus_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Telephone (Tālrunis)
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Nevaru pievienot savu
Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda. -

P
ārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī
ir ieslēgta.
-

P
ārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt
www.citroen.lv (pakalpojumi).
Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls
nav saklausāms. Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma.
Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams,
līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt
tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilāciju, ātrumu).
Atsevišķi kontakti sarakstā
parādās 2 reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt
SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa
2
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no
izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
.
Audio un telemātika

287
C4-cactus_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2015
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digitālais radio .............................. ...... 240, 241
Daļiņu filtra reģenerācijas process
....................................................... 17

0
Daļiņu filtrs
...............................

............. 169, 170
Datuma atjaunināšana
.................................... 38
D

atuma iestatīšana
......................................... 38
D

atums (iestatīšana)
....................................... 38
D

egviela
...............
..................................... 9, 153
Degvielas drošības vārsts

............................15

2
Degvielas līmeņa indikators

.........................15

0
Degvielas padeves sistēma

..........................2

14
Degvielas patēriņš

............................................ 9
D

egvielas tvertne
...............................
...150, 152
Degvielas tvertnes ietilpība

..........................15

0
Degvielas tvertnes lūka

........................15

0, 152
Degvielas tvertnes uzpilde

........... 1
50, 152, 153
Degvielas tvertnes vāciņš

............................15

0
Degviela (tvertne)

......................................... 15

2
Dienasgaitas lukturi
..................................7

8, 82
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................ 37
D

ienas nobraukuma rādītājs
..........................37 F

rekvence (radio)
...............................
..238, 239
E
F
EBA (bremzēšanas pastiprinātājs ārkārtas
bremzēšanas gadījumā) ............................... 90
E
ko-braukšana (ieteikumi)
................................ 9
E

konomiska braukšana
.................................... 9
D
CD .............................. ...................................242
CD MP3 ................ ......................................... 242
CD MP3 lasītājs

............................................ 2

42
CDS ( dinamiskā stabilitātes kontrole)

...........90
C

DS (ESP) atslēgšana
...................................92
C

entrālās atslēgas aizslēgšana
....................41
Cim

du nodalījums
...................................... 6

9 -71
CITROËN eTouch

..............................
...........222
C
ITROËN

lokalizēts ārkārtas izsaukums
.....2

22
CITROËN Multicity Connect
......................... 26

9Digitālais radio -
DAB (Digital Audio Broadcasting)
...... 2 40, 241
Dinamiskā stabilitātes kontrole (CDS)
...............

...........................16, 18, 90, 92
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..................16

9
Dīzeļdzinēja kvēlsveču uzsilšana

...................14
D

īzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa
..........14
D

īzeļdzinējs
............. 1
4, 153, 166, 214, 217, 218
Dīzelis
...............

............................................153
Domkrats
...............................

................188, 189
Drošības aizkari
...............................

.......99, 100
Drošības jostas
...............................

.. 93 -95, 107
Drošības jostu signāllampiņa

.........................94
D

rošības spilveni
.......................... 1
5, 16, 21, 96
Drošības spilvenu signāllampiņa
.............. 1

5, 16
Drošinātāja maiņa
........................ 2

02, 204, 207
Drošinātāji
.................................... 2

02, 204, 207
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........2

07
Drošinātāju maiņa
...............................

. 202, 204
Drošinātāju tabula
........................ 2

02, 204, 207
Durvis
...............................

...............................45
Durvju aizslēgšana
...................................4

4, 46
Durvju aizvēršana
...............................

............45
Durvju atslēgšana
.............................. 4

0, 44, 46
Durvju atvēršana
..............................

..............45
Dzesēšanas šķidruma līmenis

.....................16

9
Dzinēja iedarbināšana
.................................. 11

8
Dzinēja izslēgšana
........................................ 11

8
Dzinēju tabula
....................................... 21

5, 217Ekrānu sazarojums
..... 2 32, 234, 236, 246, 248,
252, 260, 270, 272
Elektrisko logu pacēlāju komandslēdzis

........48
E

lektroniskais imobilaizers
...................... 4
1, 43
Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP) .......................................................16, 90
Eļ ļas filtra maiņa

...........................................17

0
Eļ ļas filtrs

......................................................17

0
Eļ ļas indikators

....................................... 2
7, 167
Eļ ļas līmenis

...............................
............. 27, 167
Eļ ļas maiņa

...................................................16

7
Eļ ļas patēriņš

...............................
.................167
Enerģijas ekonomija
(režīms)
....................................................... 15

7
ESC/ASR
...............................

..........................90
ESC sistēma

...................................................16
ES

P (Elektroniskā stabilizēšanas sistēma)
....16
C
Gaidīšanas režīms ........................................ 15 7
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 157
Gaisa apmaiņa

...............................
..... 57, 59, 61
Gaisa filtra maiņa

.......................................... 17

0
Gaisa filtrs

..................................................... 17

0
Gaisa kondicionētājs

..................................9
, 60
Gaisa padeve

............................................ 5
9, 61
Gaisa padeves daudzuma regulēšana

..... 5
7, 61
Gaisa sadales regulēšana

........................ 5
7, 61
G
.
Alfabētiskais indekss

289
C4-cactus_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Radio ............................................ 238, 239, 242
Radiostacija .............................. ...........238, 239
Ražotāja identifikācijas
plāksnītes .................................................... 220
RDS
................

............................................... 239
Redzamība
...................................................... 65
R

EF
.......
.......................................................... 90
Regulāra apkope
............................................... 9
R

ezerves ritenis
...............................
.....188, 189
Riepas
...............

................................................ 9
Riepu pagaidu remonta komplekts .............................................. 76, 182
Riepu piepumpēšana
........................................ 9
R

iepu spiediens
............................ 1
82, 187, 220
Rīki
........

........................................................ 182
Riska zonas (atjaunināšana)
........................................... 2

57
Riska zonu atjaunināšana

............................2

57
Riteņa maiņa
...............................

..........188, 189
Riteņa noņemšana
........................................ 19

0
Riteņa uzlikšana
........................................... 19

0
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)

............................................... 90
R

iteņu pretslīdēšanas
sistēma (ASR)
...............................

....16, 18, 90
Rokturi
................

.................................................
R
Salona apgaismojums .................................... 67
S alona atpakaļskata spogulis ......................... 54
S
alona filtra maiņa
........................................ 17

0
Salona filtrs
................................................... 17

0
Sānu drošības spilveni

...........................
98, 100
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas)
...............................

.................198
Satiksmes informācija (TMC)

.......................25

8
Saulessargs
...............................

................6 9 -71
SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana)
...............................

.................172
SCR sistēma

...............................
..................172
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis

..................50
S

ēdekļu regulēšana
........................................ 49
S

ervisa signāllampiņa
.................................... 17
S

ignāllampiņa par nepiesprādzētu
vadītāja drošības jostu

.................................94
S

ignāllampiņas
............................. 1
2, 13, 16, 17
Sistēmas parametri
....................................... 2

67
Skaņas signālierīce
........................................ 89
S

kaņas signāls
................................................ 89
S

kārienjūtīgs ekrāns
(Iz vē l n e)
...............

.....28 -30, 33, 225, 230, 231
Sniega ķēdes

..............................
..................15 4
Sniega vairogs

...............................
...............155
Spiediena kontrole
(ar komplektu)
...............................

..............182
Spuldzīšu maiņa
...........................1

94, 199, 201
Spuldzītes (maiņa)

...............................
.19 4, 19 9
SRC - pretpiesārņojuma kontroles sistēma
........................................................ 20
S

tatiskais pagriezienu
apgaismojums
.............................................. 84
S

tāvbremze
........................................... 12

1, 171
Stāvgaismas
..................... 7

7, 82, 194, 195, 199
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa
...............................

.....................88, 160
Stiprinājumi ISOFIX
...................................... 11

0
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu
..................... 14
0
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā
...............................

........................ 128
Panorāmas tipa stiklots jumts

......................... 68
Pa

pildu
..............................

............................ 242
Papildu kontaktligzda

.................................... 2

42
Pārbaudes
............................. 1

65, 166, 170, 171
Pārdurta riepa

............................................... 18

2
Pārdurtas riepas remonta komplekts

........... 18

2
Park Assist

...............................

..................... 142
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

............ 12

3
Pārnesumkārba
..................... 9

, 23, 70, 73, 124,
128, 129, 171, 211
Pārnesumkārbas pārslēgs ................................ 9
Pārnesumu svira

........................................... 17

1
Pārslēgi pie stūres

........................................ 2

29
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana
...............................

............. 97, 104
Pavadošais apgaismojums
............................. 83
Pe

riodiska piepumpēšana
(ar komplektu)
...............................

.............. 182
Piederumi
...............................

....................... 15 8
Piekabe
...............

...................................117, 156
Pirotehniskie spriegotāji
(drošības jostas)
........................................... 95
P

lafons
...............

..................................... 67, 201
Planšete ar skārienekrānu

........................3

0, 33
Pneimatiskais kompresors
............................ 18

2
Pretnozagšanas sistēma
................................ 41
P

riekšējais elkoņbalsts
.......................6

9, 70, 73
Priekšējā loga aizsvīduma novēršana............ 65
Priekšējā loga atkausēšana

........................... 65
P

riekšējā loga mazgāšana

............................. 86
P

riekšējie drošības spilveni
.................... 9

7, 100
Priekšējie galvas balsti

................................... 50
P

riekšējie lukturi
........................................... 18

0
Priekšējie miglas lukturi
............7

9, 84, 194, 197 Priekšējie sēdekļi ............................................
49
P
riekšmetu kaste ..............................
.............. 76
Pulksteņa iestatīšana

..................................... 38
P

ulksteņa rādījumu
atjaunināšana
............................................... 38
P

ulkstenis (iestatīšana)

................................... 38
S
.
Alfabētiskais indekss

06-15
C4-cactus_lv_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Jūsu automašīnā dažādās vietās atrodas uzlīmes.
Tajās ir drošības brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas
identifikācijas informācija. Nenoņemiet tās : tās ir jūsu
automašīnas neatņemama sastāvdaļa.
Automobiles CITROËN apliecina, ka saskaņā ar Eiropas
Savienības noteikumiem (Direktīva 2000/53) par
nolietotām automašīnām tā izpilda noteiktos uzdevumus
un pārstrādātās izejvielas tiek izmantotas tās pārdotās
produkcijas ražošanā.
Bez rakstiskas Automobiles CITROËN atļaujas ir aizliegta
pilnīga vai daļēja šī dokumenta tulkošana vai pavairošana. Lūdzam jūs pievērst uzmanību turpmāk minētajiem
punktiem.
-

Ja tiek uzstādīts
Automobiles CITROËN nereģistrēts
aprīkojums vai elektronisks papildaprīkojums, tas var
sabojāt jūsu automašīnas elektrosistēmas darbību.
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, lai iepazītos ar
apstiprinātu papildaprīkojuma piedāvājumu.
-

Drošības nolūkos piekļuve ar automašīnā uzstādītajām
elektroniskajām sistēmām saistītajai kontaktligzdai
ir stingri paredzēta CITROËN pārstāvniecībai vai
kvalificētai remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērota
iekārta (uzstādīto elektronisko sistēmu darbības
traucējumu riski, kas var izraisīt nopietnus bojājumus vai
negadījumus).

Ja netiek ievērots šis norādījums, ražotājs
nevar uzņemties nekādu atbildību.
-

Jebkuras
Automobiles CITROËN neatļautas izmaiņas
vai pielāgojumi vai tādas izmaiņas vai pielāgojumi, kas
veikti, neievērojot ražotāja tehniskos norādījumus, var
novest pie likumīgās un līguma garantijas zaudēšanas. Iespiests ES
Letton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu, vērsieties
kvalificētā remonta darbnīcā, kurai ir pieejama CITROËN
tehniskā dokumentācija, zināšanas un piemēroti materiāli.