CITROEN C4 CACTUS 2018 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 321 of 334
4
Valdymas
Galima rizika pažeisti pavarų dėžę, jei: - vienu metu paspausite akceleratoriaus ir stabdžių pedalą; - naudodami jėga bandysite pakeisti parinkiklio nustatymą iš padėties P³ N L W S D G¡ W³ N D L D N X P X O L D W R U L X V \ U D L ã V H N
V 1 R U¡ G D P L V X P D å L Q W L G H J D OÐ V Q D X G D V N D L D X W R P R E L O L V L O J H V Q³ O D L N V W R Y L Y L H W R M H Y H L N L D Q W Y D U L N O L X L H L V P R V SÌ V W \ M H L U S D Q \f Q X V W D W \ N L W H S D U L Q N L N O³ ³ S D G¡ W³ N L U ³ M X Q N L W H V W R Y¡ M L P R V W D E G³
G e d i m a s
.ai degimas į jungtas ši deganti .ai degimas į jungtas ši deganti įspėjamoji lemputė ir girdimas garsinis signalas bei rodomas pranešimas daugiafunkciame H N U D Q H Q X U R G R N D G D S W L N W D V S D Y D UÐ G¡ å¡ V J H G L P D V
â L X R D W Y H M X ³ M X Q J L D P D V S D Y D UÐ G¡ å¡ V D W V D U J L Q L V U H å L P D V L U X å I L N V X R M D P D W U H þ L R M L S D Y D U D * D O L W H S D M X V W L å \ PÐ V X W U H Q N L P M H L P N H L V L W H ³ R arba N N H L V L W H ³ R '¡ O W R S D Y D UÐ G¡ å¡ Q H E X V V X J D G L Q W D 1 H Y D å L X R N L W H J U H L þ L D X Q H L N P Y D O L U O D L N \ N L W¡ V Y L H W R V J U H L þ L R D S U L E R M L PÐ . D L S ³ P D Q R P D J U H L þ L D X V X V L V L H N L W H V X CITROËN S D U G D Y¡ M X D U E D N Y D O L I L N X R W D U H P R Q W R G L U E W X Y¡
Page 322 of 334
5
7
Praktinė informacija
B e n z i n i n i ų v a r i k l i ų
naudojami degalai
Benzininiai varikliai yra pritaikyti naudoti atitinkantį esamus ir būsimus Europos Są jungos standartus benzino ir biodegalų mišinį, kuris gali būti parduodamas degalinėse.
D y z e l i n i ų v a r i k l i ų n a u d o j a m i
degalai
Dyzeliniai varikliai yra pritaikyti naudoti biodegalus, atitinkančius esamus ir būsimus Europos Są jungos standartus, - šie degalai gali būti pardavinėjami degalinėse.
Dyzeliną, atitinkantį standartą EN 590, sumaišytą su biodyzelinu, atitinkančiu standartą EN 14214 (gali būti pridėta nuo 0 iki 7 % riebių jų rūgščių metilo esterio).
Dyzeliną, atitinkantį standartą EN16734, sumaišytą su biodyzelinu, atitinkančiu standartą EN14214 (gali būti pridėta nuo 0 iki 10 % riebių jų rūgščių metilo esterio).
Parafininį dyzeliną, atitinkantį standartą EN15940, sumaišytą su biodyzelinu, atitinkančiu standartą EN14214 (gali būti pridėta nuo 0 iki 7 % riebių jų rūgščių metilo esterio).
Jūsų dyzeliniam varikliui galima naudoti biodegalus B20 arba B30, atitinkančius standartą EN16709. Tačiau naudojant šiuos degalus, kad ir laikinai, turi būti griežtai laikomasi techninės priežiūros plano, skirto sunkiomis sąlygomis važinėjantiems automobiliams. Norėdami sužinoti daugiau kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Naudoti bet kokius kitokius (bio)degalus (augalinės arba gyvulinės kilmės grynus arba atskiestus aliejus, naminės gamybos degalus ir pan.) yra kategoriškai draudžiama (kyla pavojus sugadinti variklį ir degalų tiekimo sistemą).
Leidžiama naudoti tik atitinkančius standartą B715001 benzino priedus.
Išvažiuojant į užsienio šalis Kai kurios degalų rūšys gali sugadinti variklį. Tam, kad būtų garantuotas tinkamas variklio veikimas, kai kuriose šalyse gali reikėti naudoti tam tikrą degalų tipą (specifinio
oktaninio skaičiaus, specifinės markės ir pan.). Norėdami gauti papildomos informacijos kreipkitės į prekybos atstovybę.
Yra leidžiama naudoti tik standartą B715000 atitinkančius dyzelino priedus.
Benziną, atitinkantį standartą EN228, sumaišytą su biodegalais, atitinkančiais standartą EN15376.
Degalų tinkamumas
D y z e l i n a s ž e m o j e t e m p e r a t ū r o j e
Esant žemesnei nei 0 °C (+32 °F) temperatūrai vasarinio tipo dyzeline susidarantis parafinas gali sutrikdyti tinkamą degalų tiekimo sistemos veikimą. Norint to išvengti patartina naudoti žieminio tipo dyzeliną ir pasirūpinti, kad būtų nuolat pripilta daugiau kaip pusė bako degalų. Jei vis dėlto žemesnėje nei -15 °C (+5 °F) temperatūroje variklis sunkiai užsiveda, pakanka kurį laiką palaikyti automobilį šildomame garaže ar remonto dirbtuvėje.
Page 323 of 334
6
Gedimo kelyje atveju
Padangų oro slėgis yra nurodytas šioje etiketėje.
Šis komplektas yra padėtas pasidėjimo dėžėje, esančioje po bagažinės grindimis.
Šis komplektas yra sudarytas iš kompresoriaus ir kasetės su užkimšimo medžiaga. Juo galite laikinai sutaisyti padangą. Taip galėsite nuvažiuoti iki artimiausios remonto dirbtuvės. Juo galima užtaisyti daugumą skylių, atsiradusių pradūrus padangą ir esančių ant padangos riedamosios dalies arba ant šios dalies kampo. Komplekto kompresoriumi galite patikrinti ir papildyti padangos oro slėgį.
P a d a n g o s l a i k i n o s u t a i s y m o k o m p l e k t a s
Komplekto vieta
T u r i m i į r a n k i a i
Šie įrankiai yra skirti tik jūsų automobiliui ir skirtingų modifikacijų automobilių gali būti skirtingi. Nenaudokite jų kitiems tikslams. 1. 12 V oro kompresorius. Prie jo yra prijungtas flakonas su užkimšimo medžiaga, skirta laikinai sutaisyti padangą; kompresoriumi taip pat galima pripūsti padangą. 2. V i l k i m o k i l p a .
Norėdami daugiau sužinoti apie Automobilio vilkimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Page 324 of 334
7
8
Gedimo kelyje atveju
1 . U ž k i m š i m a s
Sutaisymo procedūra
Nepatartina iš padangos ištraukti ją pradūrusį daiktą.
I š j u n k i t e k o n t a k t ą .
Pasukite perjungiklį A į padėtį "Sutaisymas". Patikrinkite, kad jungiklis B būtų į jungtas į padėtį "O" .
A. Padėties "Sutaisymas" arba "Pripūtimas" pasirinkimo jungiklis. B. Įjungimo "I" ir išjungimo "O" jungiklis. C. Oro išleidimo mygtukas. D. Manometras (barais ir p.s.i).
Komplekto aprašymas
Lipdukas su įspėjimu apie ribojamą greitį H turi būti priklijuotas ant vairo, kad jums primintų, jog su sutaisytu ratu galima važiuoti tik laikinai.
Važiuodami su šio tipo komplektu sutaisyta padanga neviršykite 80 km/h g r e i č i o .
E. Skyrelis, kuriame yra laidas su pritaikymo jungtimi 12 V lizdui. F. Kasetė su užkimšimo medžiaga. G. Baltas vamzdelis su kamšteliu, skirtas padangos sutaisymui ir pripūtimui. H. Lipdukas su įspėjimu apie ribojamą greitį.
Page 325 of 334
8
Gedimo kelyje atveju
Iki galo išvyniokite baltą jį vamzdelį G . Atsukite baltojo vamzdelio kamštelį. Prijunkite baltą jį vamzdelį prie taisytinos padangos ventilio.
Įjunkite kompresoriaus elektros laidą į automobilio 12 V lizdą. Užveskite variklį ir palikite jį veikti.
Atkreipkite dėmesį: šis preparatas yra nuodingas, jei patenka į burną, ir dirginantis akis. Laikykite šį skystį vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Neį junkite kompresoriaus prieš tai neprijungę baltojo vamzdelio prie padangos ventilio: užkimšimo medžiaga bus išlieta lauk.
Įjunkite kompresorių perjungdami jungiklį Bį padėtį "I" ir laikykite į jungę, kol padangos slėgis pasieks 2 barus. Užkimšimo medžiaga yra slėgiu įpurškiama į padangą; šios procedūros metu neatjunkite vamzdelio nuo ventilio (gali a p t a š k y t i ) .
Jei po maždaug 5 -7 minučių nebus pasiektas toks slėgis, reikš, kad padangos sutaisyti neįmanoma; kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad jūsų automobiliui būtų suteikta techninė
p a g a l b a .
Page 326 of 334
9
8
Gedimo kelyje atveju
Įjunkite kompresoriaus elektros laidą į 12 V automobilio lizdą. Užveskite variklį ir palikite jį užvestą.
Nedelsdami kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Būtinai pasakykite autoserviso atstovui, kad panaudojote šį komplektą. Atlikęs diagnostiką jis jus informuos, ar padangą bus galima sutaisyti, ar ją reiks pakeisti.
Atjunkite komplektą ir užsukite kamštelį ant baltojo vamzdelio. Pasirūpinkite, kad skysčio liekanomis neišteptumėte automobilio. Pasilikite komplektą pasiekiamoje vietoje. Tuoj pat pavažiuokite maždaug penkis kilometrus sumažintu greičiu (nuo 20 iki 60 km/h), kad užsikimštų pradurta padangos vieta. Sustokite ir naudodamiesi komplektu patikrinkite, ar padanga sutaisyta ir ar tinkamas slėgis.
2 . P r i p ū t i m a s
Pasukite perjungiklį A į padėtį "Pripūtimas". Iki gal išvyniokite baltą jį vamzdelį G . Prijunkite tiesiogiai baltą vamzdelį prie pripučiamos padangos ventilio.
Page 327 of 334
10
Gedimo kelyje atveju
Vamzdelio ir kasetės išėmimas
Palenkite vamzdelio bloką 2 į kairę, kol jis atsirems į blokelį. Atjunkite kasetės jungtį 1 sukdami ją ketvirtį apsukimo prieš laikrodžio rodyklę. Atsargiai išimkite vamzdelio bloką 2 , paskui atjunkite oro įleidimo vamzdelio jungtį 3 sukdami ją ketvirtį apsukimo prieš laikrodžio rodyklę. Išimkite vamzdelio bloką 2 . Laikykite kompresorių vertikaliai. Atsukite kasetę 4 , suėmę ją už apačios. Norėdami uždėti naują kasetę ir naują vamzdelį, atlikite šiuos veiksmus atvirkštine
t v a r k a .
Būkite atsargūs, kad neištekėtų skystis. Skysčio tinkamumo data yra užrašyta ant kasetės. Kasetes su skysčiu galima naudoti tik vieną kartą; net jei tik pradėta naudoti, ji turi būti pakeista. Panaudoję neišmeskite kasetės į gamtą, atiduokite ją į CITROËN tinklo atstovybę arba tokių medžiagų perdirbimui įgaliotą įmonę. Nepamirškite įsigyti naują kasetę, kurią galite gauti CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kompresoriumi pakoreguokite padangos slėgį iki reikiamo (pripūtimas: jungiklio Bpadėtis "I" ; oro išleidimas: jungiklio Bpadėtis "O" ir paspaustas mygtukas C ) , koks nurodytas padangos slėgio duomenų etiketėje, esančioje šalia vairuotojo durų. Jei iš palaipsniui mažėjančio slėgio matyti, kad padanga tinkamai neužsitaisė, kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad jūsų automobiliui būtų suteikta techninė pagalba.
Atjunkite komplektą ir padėkite jį į vietą. Važiuokite sumažintu greičiu (daugiausia 80 km/h) ir apsiribokite maždaug 200 km a t s t u m u .
Page 328 of 334
11
8
Gedimo kelyje atveju
Slėgio patikrinimas ir papildomas pripūtimas
Kompresorių taip pat galite panaudoti (neįpurkšdami užkemšamosios medžiagos), kai prireikia patikrinti padangų slėgį arba jas p r i p ū s t i .
Pasukite jungiklį A į padėtį "Pripūtimas". Iki galo išvyniokite baltą jį vamzdelį G .
Įjunkite kompresoriaus laidą į automobilio 12 V lizdą. Užveskite automobilio variklį ir palikite jį veikti. Kompresoriumi pritaikykite reikiamą slėgį (pripūtimas: jungiklis B pasuktas į padėtį "I" ; oro išleidimas: jungiklis Bpasuktas į padėtį "O" ir paspaustas mygtukas C ), laikydamiesi padangų oro slėgio lentelės nuorodų. Atjunkite kompresorių ir padėkite komplektą į vietą.
Jei pakeičiamas vienos ar kelių padangų oro slėgis, reikia iš naujo incijuoti padangų slėgio kontrolės sistemą. Norėdami sužinoti daugiau apie padangų oro slėgio kontrolęskaitykite atitinkamą skyrelį.
Prijunkite vamzdelį prie rato ventilio.
Page 329 of 334
5
9
Techninė charakteristika
Varikliai ir pavarų dėžės – BENZININIS
Varikliai„PureTech 75“„PureTech 82“„PureTech 82 S&S“„PureTech 110 S&S“
Pavarų dėžės Mechaninė 5 pavarų Mechaninė 5 pavarų
(TG elektroninė elektroninė 5 pavarų
Mechaninė 5 pavarų
( A T 6 automatinė 6 pavarų
Modelių kodai 0 P H M 8 0 P H M = 0 P H N = 0PHNV / 0PHN = :
&ilindrų darbo t
Page 330 of 334
6
Techninė charakteristika
Automobilio ir priekabos masės duomenys (kg) – BENZININIS
Varikliai„PureTech 75“„PureTech 82“„PureTech 82 S&S“„PureTech 110 S&S“
Pavarų dėžės Mechaninė 5 pavarų Mechaninė 5 pavarų
(TG elektroninė elektroninė 5 pavarų
Mechaninė 5 pavarų
( A T 6 automatinė 6 pavarų
Modelių kodai 0 P H M 8 0 P H M = 0 P H N = 0PHNV / 0PHN = :
Tuš