service CITROEN C4 CACTUS 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

177
C4-cactus_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Räckvidd mellan 0 och 600 kmStopp på grund av brist på AdBlue®
För att kunna starta motorn igen
rekommenderar vi dig att kontakta en
C
it

r
Oën-v
erkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för påfyllning.
Om du själv fyller på tillsatsämnet
måste du hälla i minst 3,8 liter av
AdBlue
® i tanken.
När tändningen slås på tänds kontrollampan
SERVICE och kontrollampan UREA blinkar,
en ljudsignal hörs och ett meddelande visas
(t.ex: "Top up emissions additive: Starting
prevented in 600 km") (Fyll på tillsatsmedel: om
600
k

m kan bilen inte längre startas) som anger
räckvidden uttryckt i kilometer eller miles.
Medan du kör, visas meddelandet
var 30:e sekund så länge tillsatsämnet inte
fyllts på.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för påfyllning av
AdBlue
®.
Du kan även själv utföra påfyllningen.
Om du inte gör det kan du inte längre starta
bilen. När tändningen slås på tänds kontrollampan
SERVICE och kontrollampan UREA blinkar, en
ljudsignal hörs och detta meddelande visas:
"Top up emissions additive: Starting prevented"
(Fyll på tillsatsmedel: bilen kan inte längre
startas).
AdBlue
®-tanken är tom: bilens startspärr
hindrar motorn från att starta.
För mer information om påfyllning av
tillsatsämnet AdBlue
®, se motsvarande avsnitt.
7
Praktisk information

178
C4-cactus_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Om fel detekteras på avgasreningssystemet SCR
Om ett fel detekterasUnder fasen för tillåten körning
(mellan 1 1
00 k m och 0 k m)
Motorns startspärr aktiveras automatiskt när du kört 1
1

00
k
m efter att felet på avgasreningssystemet SCR bekräftats. Låt CITROËN eller en
annan kvalificerad verkstad göra en kontroll av systemet så fort som möjligt.
Om det handlar om ett tillfälligt fel
försvinner varningen nästa gång bilen
används, efter att självdiagnostiken har
kontrollerat avgasreningssystemet
SC

R.
U
rEA

- och SE
rViCE
-lampan samt
motordiagnoslampan tänds tillsammans med
en ljudsignal och meddelandet "Emissions
fault" visas.
Varningen utlöses under färd när funktionsfelet
detekteras första gången. Därefter sker detta
varje gång tändningen slås till, så länge
orsaken till felet kvarstår. Om felet i SCR-systemet bekräftas (efter
50
k

m körsträcka med permanent indikering
av funktionsfelet), tänds SERVICE-lampan och
motordiagnoslampan med fast sken och UREA-
lampan blinkar, åtföljt av en ljudsignal och ett
meddelande (exempel: "Emissions fault: Starting
prevented in 300
k

m") (Fel i avgasreningen: Om
300
k

m går bilen inte att starta) som anger hur
långt bilen kan köras uttryckt i km eller miles.
Medan du kör visas meddelandet var
30:e sekund så länge felet i
avgasreningssystemet SCR kvarstår.
Varningen visas på nytt varje gång tändningen
slås till.
Då måste du så fort som möjligt kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Annars går bilen inte längre att starta. Startspärr
För att kunna starta motorn igen måste du
ovillkorligen kontakta CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad.
Du har passerat gränsen för tillåten
körning: startspärren hindrar motorn
från att starta.
Varje gång tändningen slås på, tänds kontrollampan
SERVICE och kontrollampan för motorns självdiagnos,
kontrollampan UREA blinkar, en ljudsignal hörs och
detta meddelande visas: "Emissions fault: Starting
prevented" (Fel i avgasreningen: bilen kan inte star tas).
Praktisk information

179
C4-cactus_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Isbildning i tillsatsen AdBlue®
tillsatsämnet AdBlue® fryser vid
temperaturer under cirka -11 °C.
I SCR-systemet finns en funktion som
värmer AdBlue
®-tanken, vilket ger
möjlighet att köra bilen i mycket låga
temperaturer.
Påfyllning av tillsatsen AdBlue®
Försiktighetsåtgärder vid användningPåfyllning av AdBlue®-tanken ska göras
varje gång bilen lämnas in för service hos en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Men med tanke på tankens volym kan det vara
nödvändigt att fylla på tillsatsen mellan två
servicebesök, i synnerhet om det anges av en
varning (kontrollampa och meddelande).
Detta kan utföras på en CITROËN-verkstad
eller på en annan kvalificerad verkstad.
Om du ska fylla på tillsatsen själv ber vi dig
noggrant läsa följande varningar.
AdBlue
® ska förvaras utom räckhåll för
barn, i sin originalförpackning.
Häll aldrig över AdBlue
® i en annan
behållare: då förlorar ämnet sina
renande egenskaper. Späd aldrig ut tillsatsen med vatten.
Häll aldrig tillsatsen direkt i
bränsletanken.
Fyll aldrig på tillsatsen från en behållare
med AdBlue® som endast är avsedd för
lastbilar.
Använd endast AdBlue
® som uppfyller
ISO -normen 22241.
Ämnet är förpackat i en flaska med en
anordning som förhindrar droppar, vilket
underlättar påfyllningarna. Du kan köpa flaskor
på 1,89 liter (1/2 gallon) på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.till
satsen AdBlue® är en lösning som innehåller
ett urinämne. Vätskan är inte brandfarlig, samt
saknar färg och lukt (om den förvaras svalt).
Om ämnet kommer i kontakt med huden ska
du tvätta det berörda området med rinnande
vatten och tvål. Om ämnet kommer i kontakt
med ögonen ska du omedelbart skölja med
rikliga mängder rinnande vatten eller med
en lösning avsedd för ögontvätt under minst
15
m

inuter. Kontakta läkare om en brännande
känsla eller en irritation kvarstår.
Vid förtäring ska du omedelbart skölja munnen
med rent vatten och sedan dricka mycket
vatten.
Under vissa förhållanden (vid höga temeraturer
till exempel) finns risk för att ammoniak avges:
produkten får inte inandas. Ångor av ammoniak
irriterar slemhinnorna (ögon, näsa och hals).
7
Praktisk information

183
C4-cactus_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Underhållsråd
De allmänna rekommendationerna om underhållet på din bil beskrivs i serviceboken.Strålkastarna har glas av polykarbonat
belagda med skyddslack.
Rengör dem inte med en torr eller
slipande trasa och inte heller med
rengörings- eller lösningsmedel.
Använd en tvättsvamp och tvålvatten.
Om högtryckstvätt används för att
tvätta strålkastarna, ljusen eller deras
ytterkanter kan det skada deras
skyddslack och tätningar.
Följ rekommenderationerna för tryck
och avstånd vid tvätt.
Tvätta först svårare fläckar för hand
med en tvättsvamp och ljummet
tvålvatten. Vid underhåll av dekaler på sidorutorna
bak rekommenderar vi att du följer
dessa råd:
-
An

vänd en bred stråle med en
temperatur mellan 25°C och 40°C.
-
Ri

kta helst strålen rätvinkligt mot
dekalerna.
Läder Underhåll av dekaler
Dessa stylingdelar är självhäftande och har
behandlats för god åldersbeständighet och för
att inte lossna.
Dessa har utvecklats för att ge karossen en
personlig prägel.
När du tvättar bilen måste högtryckssprutan
hållas mer än 30
c

entimeter från de
självhäftande dekalerna.
Läder är en naturprodukt som kräver en
anpassad och regelbunden skötsel.
Läs i bilens servicebok för mer information och
särskilda råd som bör följas.
Strålkastare och belysningUnderhåll av AIRBUMP®- skydd
AirBUMP®-skydden kräver inget särskilt
underhåll.
De rengörs enkelt med vatten eller med någon
av de produkter som säljs av CITROËN.
Använd inte polish på AIRBUMP
®-
skydden, eftersom det inverkar negativt på
åldersbeständigheten.
7
Praktisk information

273
C4-cactus_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
CitrOën Multicity Connect
Applikationerna använder fordonsdata som
t.ex. aktuell körhastighet, körsträcka, räckvidd
och GPS-position, för att lämna relevant
information.
På grund av säkerhetsskäl kan vissa funktioner
bara användas när bilen står stilla. Applikationen "MyC
it

r
Oën" är e
n länk mellan
användaren, bilmärket och dess nätverk.
Med denna applikation får kunden information
om sin bil: serviceschema, tillgängliga tillbehör
och tecknade tjänsteavtal m.m.
Med applikationen kan du även sända
mätarställningen till webbplatsen
"MyCITROËN" eller hitta ett försäljningsställe.
Tryck på menyn för "Uppkopplade
tjänster" för att visa applikationerna.
Sätt in anslutningsnyckeln
"C
it

r
Oën Mult

icity Connect"
USB-uttaget.
* Beroende på land. "C
it

r
Oën Mult

icity Connect"* är
en tjänst som består av ett antal
applikationer som ger dig tillgång till
användbar information i realtid som
t.ex. trafiksituationen, olycksdrabbade
vägsträckor, bränslepriser, tillgång
till lediga P-platser, turistattraktioner,
väderförhållanden, användbara
adresser etc.
Anslutningen till mobilnätet som behövs
för att använda dessa applikationer
ingår. "CITROËN Multicity Connect"*
är ett abonnemang som du tecknar
hos "CITROËN". Tillgängligheten beror
på landet där bilen säljs, typen av
pekskärm och kan även tecknas efter
att bilen har levererats.
.
Ljud och multimedia

292
C4-cactus_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Lackreferens .................................................224
L addning av batteriet ............................ 212
, 214
Lagring av en hastighet
................................ 141
L

ampor (byte)
........................................ 19
7, 202
Last
..............................................................

...... 9
Lastbågar
...................................................... 16

4
LED - Lysdioder
.............................................. 83
LE

D-varselljus
....................................... 197

, 198
Ljudkabel
....................................................... 24

6
Ljuduttag
......................................................... 7

2
Ljuspåminnare
................................................ 81
L

okalisering av bilen
....................................... 41
Luf

tfilter
......................................................... 173
L

uftintag
....................................................
59, 61
Luftkonditionering
.......................................9, 6

0
Luftkonditionering, manuell
......................56

, 59
Lysdioder - LED
..................................... 83

, 204
Låg bränslenivå
............................................. 153
L

åsa dörrarna............................................44, 46
Låsa inifrån
..................................................... 44
Lå

sningsfria bromsar (ABS)
........................... 91
Lä

der (skötsel)
.............................................. 18

3
Löpande kontroller
................................ 173

, 174
Löpande underhåll
............................................

9Nackstöd bak
..................................................
52
N

ackstöd fram
.................................................50
Na

vigation
.....................................................25

6
Nivå av tillsatsämnet AdBlue
® ...................... 175
N
ivåer och kontroller .............................. 16
8 -172
Nivå, tillsatsmedel diesel
........................... 172
N

ollställning av däcktrycksvarnaren
............. 151
N

ollställning av serviceindikatorn
................... 26
No

llställning av trippmätaren
.......................... 37
Nyc

kel med fjärrkontroll
...................... 40
, 41, 43
Nödanrop
...............................................

90, 226
Nödsamtal
..............................................

90, 226
L
N
Kontroller .............................. 16 8, 169, 173, 174
Krockgardiner ........................................ 102, 103
Krockkuddar
..................................

15, 16, 21, 99
Krockkuddar fram
................................. 10

0, 103
Kupéfilter
....................................................... 173
K

ylarskydd vid snöväder
............................... 15 8
K

ylvätskenivå
................................................ 17

2Manuell
växellåda ............. 9, 6
9, 73, 125, 131, 132, 174
Meny
....................................

236, 238, 240, 250,
252, 256, 264, 274, 276
Menyer (ljud)
........... 23

6, 238, 240, 250, 252, 274, 276
Menyer (pekskärm)
.......... 28

, 29, 229, 234, 235
Menyöversikt
....................... 23

6, 238, 240, 250,
252, 256, 264, 274, 276
Miljö
.............................................................

9, 42
Montering av hjul
........................................... 19

3
Montering av lastbågar
................................. 16 4
M

otorer
..................................................21

9, 221
Motorhuv
....................................................... 167
M

otorhuvsstötta
............................................167
M

otorolja
.......................................................170
M

otortabeller
.........................................219

, 221
Mugghållare
..............................................

69, 70
Mått
.............................................................

..223
M
Kartläsarlampor .............................................. 67
K lädhängare .................................................... 73Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR .....20
Ko
ntrollampa för bromssystemet .................... 18
Ko
ntrollampa för förvärmning (diesel)
............ 14
Ko

ntrollampa för krockkuddar
.................. 15
, 16
Kontrollampa för låg bränslenivå
.................... 21
Ko

ntrollampa för säkerhetsbälten
................... 97
Ko

ntrollampor
................................

12, 13, 16, 17
Kontrollampor för körning
......................... 13

, 16
Kontroll av däcktrycket (med sats)
............... 185
K

ontroll av motoroljenivån
.............................. 27
K

ontroll av nivåerna
............................... 170

-172
K
instrumenttavla ............................................... 11insy
nsskydd ................................................... 77
In
tällning av nackstöden
................................. 50
In

teraktiv hjälp
............................ 28
, 30, 33, 270
iSO

F
iX .......................................................... 11

4
iSOFiX-

barnstolar
.................. 11
3, 114, 115, 116
ISOFIX (fästen)
............................................. 113
J

ack
.............................................................
..246
Jack-kabel
..................................................... 246
J

ackuttag
.................................................
72, 246
J
Alfabetiskt register

11-15
C4-cactus_sv_Chap12_couv-fin_ed01-2016
Det sitter dekaler på olika ställen i bilen. På dem finns
säkerhetsvarningar och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig del av bilen.
CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2000/53
om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts och att
återvinnbara material har använts i tillverkningen av de
produkter som märket marknadsför

.
Kopiering och översättning av detta dokument, även delvis,
är förbjuden utan skriftligt tillstånd från CITROËN. Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
-
Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av CITROËN, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-
Av säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör till bilens
integrerade elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade elektroniska
systemen

vilket kan orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till ansvar om denna regel
inte följs.
-
Ändringar eller anpassningar som inte rekommenderas
eller godkänts av CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att den
lagstadgade garantin och tillverkargarantin upphör att
gälla.
tryckt i EU Suédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalificerad
verkstad som förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder uppfyller
dessa krav och står gärna till tjänst.
* Med reservation för den officiella publiceringen av resultat från internationella bilsportsförbundet, FIA.

5
7
Praktisk information
Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden". Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare
information.
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 % av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.

5
7
Praktisk information
Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden". Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare
information.
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 % av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.