audio CITROEN C4 CACTUS 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)
Page 5 of 334
.
C4-cactus_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Ohjeita ajamiseen 119
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
 1
 21
Seisontajarru
 1
24
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
 1
25
Vaihteenvaihdon osoitin
 1
26
au
tomatisoitu vaihteisto (ETG)  
1
 27
Mäkilähtöavustin
 1
31
Stop & Start
 
1
 32
Nopeudenrajoitin
 1
35
Vakionopeudensäädin
 1
38
Nopeuden tallentaminen
 1
41
Pysäköintitutka
 1
42
Peruutuskamera
 1
44
Park 
a
s
 sist  
1
 45
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
 1
50
ajaminen
Polttoainesäiliö 153
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)  
1
 55
Lumiketjut
 1
57
Lumisuojat
 1
58
Vetolaite
 1
59
Virransäästötila
 1
60
Lisävarusteet
 1
61
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
 1
63
Kuormaustangot
 1
64
Konepelti
 1
67
Bensiinimoottorit
 1
68
Dieselmoottorit
 1
69
Tasojen tarkastus
 1
70
Tarkastukset
 1
73
a
dBlue
®-lisäaine ja SCR-järjestelmä  
(Diesel BlueHDi)  1 75
aI
RBUMP
®-suojat 1 82
Hoito-ohjeita
 1
 83
Käytännön tietoja
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 1 85
Varapyörä
 1
 91
Lampun vaihtaminen
 1
97
Sulakkeen vaihtaminen
 2
05
ak
ku 12   V  
2
 12
Hinaaminen
 2
16
Polttoaineen loppuminen (diesel)
 
2
 18
Toimintahäiriön sattuessa 
Bensiinimoottorit 219
Massat, bensiinimoottorit
 2
 20
Dieselmoottorit
 2
21
Massat, dieselmoottorit
 2
22
Mitat
 
2
 23
au
ton tunnistetiedot  
2
 24
Tekniset tiedot
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 226
Kosketusnäyttö 7   tuumaa  
2
 29
audio ja telematiikka
aak
kosellinen hakemisto     
Sisällysluettelo  
Page 35 of 334
33
C4 - cactus_fi_Chap01_Instruments- de-bord_ed01-2016
Tästä valikosta saatavat toiminnot näet alla olevassa taulukossa.
Configuration-valikko
PainikeToiminto Kommentit
Audio settings  (
aud
ioasetukset)Äänenvoimakkuuden, äänitasapainon jne. säädöt
Turn off screen (Näytön sammutus) Näytön sammuminen kosketusnäytöllä (ruutu tummenee), painallus tummaan ruutuun  palauttaa näytön
Interactive help  (Interaktiivinen apu) Pääsy interaktiiviseen käyttöoppaaseen
Brightness  (Kirkkaus) Kuljettajan paikan valoisuuden säätö
1 
Auton laitteet  
Page 74 of 334
72
C4-cactus_fi_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
JACK-liitäntä
USB-liitäntä
USB-käytön aikana erillinen laite voi 
latautua automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja 
kohdasta 
a
u
 dio ja telematiikka.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja 
kohdasta "
au
dio ja telematiikka". Voit kytkeä erillisen laitteen, jolloin voit 
kuunnella audiotiedostoja auton kaiuttimien 
kautta.
Tiedostojen hallinta tapahtuu oheislaitteesta 
käsin.
Voit kytkeä siihen erillisen laitteen tai  
USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty 
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton 
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän tai 
autoradion säätimillä. Viesti tulee näkyviin, jos erillisen 
laitteen virrankulutus ylittää autosta 
syötettävän ampeerilukeman. 
Ergonomia ja mukavuus  
Page 125 of 334
123
C4-cactus_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Avaimen unohtaminen
Jos virta-avain unohtuu lukkoon 
asentoon 2
  (vir ta kytketty) , 
sytytysvirta katkeaa automaattisesti 
tunnin kuluttua.
Kytke sytytysvirta uudelleen päälle 
kääntämällä avain asentoon 1
 
(stop) ja 
sen jälkeen uudelleen asentoon 2
  (vir ta 
kytketty) .
Älä koskaan katkaise sytytysvirtaa ennen 
kuin auto on kokonaan pysähtynyt.
Kun moottori pysäytetään, 
jarrutehostimen ja ohjaustehostimen 
toiminnat lakkaavat: vaarana on 
ajoneuvon hallinnan menettäminen.
Kun poistut autosta, pidä avain 
mukanasi ja lukitse auto. Jotta ohjauspylvään lukituksen avaus 
helpottuisi, pyörät on hyvä asettaa 
kohtisuoraan akseliin nähden ennen 
moottorin sammuttamista.
Sammuttaminen
F Pysäköi auto.
F
 M oottori joutokäynnillä, käännä virta-avain 
asentoon  1.
F
 
P
 oista virta-avain virtalukosta.
F
 
L
 ukitse ohjauspylväs kääntämällä 
ohjauspyörää, kunnes se lukkiutuu.
F
 
T
 arkista, että seisontajarru on 
hyvin kiristetty, eritoten rinteeseen 
pysäköitäessä. Katso lisätietoja energiansäästötilasta 
sitä vastaavasta kohdasta.Energiansäästötila
Kun moottori on pysäytetty (seis-asennossa 1- Stop
),  
voit vielä käyttää enintään 30   minuutin ajan erilaisia 
toimintoja, kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää, 
lasinpyyhkimiä, lähivaloja, kattovaloja jne.
6 
Ajaminen  
Page 162 of 334
160
C4-cactus_fi_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tehonrajoitustila
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä akussa 
jäljellä olevan virran mukaan.
aj
on aikana tehonrajoitus poistaa väliaikaisesti 
käytöstä tietyt toiminnot, kuten ilmastoinnin tai 
takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat 
automaattisesti uudelleen heti, kun olosuhteet 
sen sallivat. Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa 
tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja, 
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää, 
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi 
käyttää vielä enintään noin 40
  minuuttia.
Virransäästötila
Virransäästötilaan siirtyminen
Tämän jälkeen mittariston näyttöön tulee viesti, 
joka ilmoittaa siirtymisestä virransäästötilaan ja 
toiminnot siirtyvät valmiustilaan.
Jos autopuhelimesta puhutaan puhelua 
juuri, kun laitteisto siirtyy virransäästötilaan, 
puhelu säilyy noin 10
  minuutin ajan autoradion 
handsfree-sarjan avulla.
Virransäästötilasta 
poistuminen
Toiminnot otetaan automaattisesti takaisin 
käyttöön, kun autoa käytetään seuraavan 
kerran.
Jotta toiminnot voidaan ottaa uudelleen 
käyttöön heti, käynnistä moottori ja anna sen 
käydä:
-
 
a
 lle kymmenen minuuttia, jonka jälkeen 
laitteet ovat käytössä noin viisi minuuttia
-
 
y
 li kymmenen minuuttia, jonka jälkeen 
laitteet ovat käytössä noin 30
  minuuttia.
Noudata ohjeita moottorin käynnistysajasta, 
jotta akku latautuu oikein.
Älä lataa akkua käynnistämällä moottoria 
jatkuvasti uudelleen.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi 
käynnistää.
Katso lisätietoja akusta sitä vastaavasta 
kohdasta. 
Käytännön tietoja  
Page 228 of 334
226
C4-cactus_fi_Chap10a_BTa_ed01-2016
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
Jos turvatyynyn ohjausyksikkö 
havaitsee iskun, hätäpuhelun 
soitto kytkeytyy automaattisesti 
riippumatta turvatyynyn mahdollisista 
laukeamisista.
Paikannettu hätäpalvelu
Hätätapauksessa paina tätä 
painiketta yli kahden sekunnin 
ajan.
Vihreän diodivalon vilkkuminen 
ja ääniviesti vahvistavat sen, että 
puhelu on soitettu Paikannettuun 
hätäpalveluun*.
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta 
välittömästi uudelleen.
Vihreä diodivalo sammuu.
Yli 8
 
sekunnin painallus milloin tahansa tästä 
painikkeesta poistaa pyynnön.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti 
(ei
 
vilkkuen), kun yhteys on muodostettu.
Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu yhdistyy Paikannettuun 
hätäpalveluun, joka paikantaa auton sijainnin ja 
hälyttää asianmukaista apua paikalle.
Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa 
paikantaminen on kielletty, puhelu 
yhdistetään ilman paikantamista suoraan 
hätäkeskukseen
  (112). *
  
P
 alvelut ovat tietyistä ehdoista ja 
käytettävyydestä riippuvaisia.
Ota yhteys CITROËN-merkkihuoltoon. Jos voit hyödyntää palvelua C
ITROËN
 
C
onnect Box, johon sisältyy SOS- ja 
palvelupaketti, käytössäsi on myös 
lisäpalveluita henkilökohtaisessa 
MyCITROËN-tilassa kunkin maan 
CITROËN-internet sivustolla, joihin 
pääset osoitteesta www.citroen.com. 
Audio ja Telematiikka  
Page 229 of 334
227
C4-cactus_fi_Chap10a_BTa_ed01-2016
Paikannettu tiepalvelu
Jos olet ostanut autosi muualta kuin 
CITROËN-verkostolta, sinua pyydetään 
tarkistamaan palveluiden asetukset 
ja voit pyytää niiden muuttamista 
verkostoltasi.
Monikielisissä maissa konfigurointi 
on mahdollista valitsemallesi maan 
viralliselle kielelle.
Valmistaja varaa oikeuden 
tehdä milloin tahansa päivityksiä 
auton telematiikkajärjestelmään 
teknisistä syistä ja varsinkin 
telematiikkapalveluiden parhaan laadun 
takaamiseksi asiakkaalle.
Jäjestelmän toimintahäiriö ei estä 
autolla ajoa. Pyydä apua painamalla tätä 
painiketta yli kahden sekunnin 
ajan, kun ajoneuvo on 
pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu 
on soitettu*.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta 
välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Oranssi merkkivalo palaa kiinteästi: varaparisto 
on vaihdettava.
Kahdessa edellä mainitussa tapauksessa 
hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsut voivat olla 
toimimatta.
Ota viipymättä yhteys valtuutettuun korjaajaan.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, 
vihreä merkkivalo syttyy 
palamaan kolmen sekunnin 
ajaksi ja on merkkinä, että 
järjestelmä toimii.
Oranssi merkkivalo vilkkuu, jonka 
jälkeen sammuu: järjestelmässä 
on toimintahäiriö.
*
  
P
 alvelut ovat käyttösopimuksen mukaan 
saatavilla
Ota yhteys CITROËN-merkkihuoltoon.
. 
Audio ja Telematiikka  
Page 231 of 334
229
C4-cactus_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Kosketusnäyttö 7 tuumaa
GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2 30
Ohjauspyörän kytkimet
 2
33
Valikot
 2
3 4
Media
 23
6
Radio
 2
42
Radio D
aB (
Digital 
a
u
dio Broadcasting)  
2
 44
Musiikki
 2
46
Navigointi
 2
50
Navigointi - Opastus
 
2
 58
Liikenne
 2
62
as
etukset
 2
 64
Kytketyt palvelut
 
2
 72
CITROËN Multicity Connect
 
2
 73
Puhelin
 2
74
Usein kysyttyä
 
2
 82
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä 
autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia 
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun viesti virransäästötilaan siirtymisestä tulee näyttöön, 
sähköllä toimivat laitteet siirtyvät varotilaan.
Katso otsakkeesta Virransäästötila.
. 
Audio ja Telematiikka  
Page 236 of 334
234
C4-cactus_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Valikot
Media
Air conditioning
Driving assistance
Navigation
Äänilähteen, radioaseman valinta ja valokuvien 
näyttö.
Lämpötilojen ja ilmavirtauksen säätöjen 
hallinta. Pääsy ajotietokoneelle.
au
ton määrättyjen toimintojen asetus, 
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta. (varustetason mukaan) 
Audio ja Telematiikka  
Page 237 of 334
235
C4-cactus_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telephone
Configuration Kytketyt palvelut
Kytkeytyminen Bluetooth® -verkkoon.
Ääniparametrien (tasapaino, ääniympäristö) 
asetus, kuljettajan paikan valoisuuden säätö, 
näytön asetukset (kieli, yksiköt, päivämäärä, 
kellonaika jne.) ja auton peruslaitteita ja 
merkkivaloja koskevan interaktiivisen avun 
saanti. (CITROËN MULTICIT Y CONNECT )
Yhteysavain helpottaa, turvaa ja personoi 
siirtymisen sovellusportaaliin. 
a
v
aimen saat 
CITROËN-verkostolta. (varustetason mukaan)
. 
Audio ja Telematiikka