audio CITROEN C4 DAG 2006 Owners Manual
Page 164 of 218
11
1
CONTENTS
What is NaviDrive ? .................................................. .................1
Description of the controls .........................................................2
Voice commands ........................................................................6
main menu................................................... ...............................8
Navigation - guidance ...............................................................9
map .................................................. ........................................18
T r a f fi c i n f o r m a t i o n ...................................................................22
audio system (Radio, CD player, CD changer, mp3) ..............25
Telephone................................................... ..............................42
Telematic services ..................................................................48
C o n fi g u r a t i o n ...........................................................................50
Vehicle diagnosis .................................................. ...................52
Video .......................................................................................53
Frequently-asked questions ....................................................54
Index NaviDrive .................................................. .....................56
W H a T I s N a V I D R I V E ?
NAVI DRIVE IS A SYSTEM WHICH ENABLES YOU :
To navigate to the destination of your choice (Euro pean map on hard disc) including journeys to your Centres of interest (cinema , hotel, restaurant..) a n d t a k i n g a c c o u n t o f t r a f fi c c o n d i t i o n s .To listen to the radio.To listen to CDs / mp3 CDs.To copy CDs into your Jukebox source (10 go's avail able on the hard disc).To telephone hands-free.To enjoy access to CITROËN services according to the country you are in (Citroën Emergency, Citroën assistance, Citroën On line and NaviDrive services).To access a vehicle diagnosis menu.To connect a nomad audio/video device.
Page 170 of 218
77
press on the end of the lighting control stalk to start voice recognition and say “Help” or “What can I say ” to display the list of voice commands that are available.
CD playerDetail page 35
CD player
RandomDetail page 28listTrack number1-20previous trackNext trackscanDetail page 28Detail page 28
FolderRepeatNextpreviousJukeboxDetail page 37Detail page 37
Jukebox
RandomDetail page 28Detail page 28listTrack number1-20previous trackNext trackscanDetail page 28Detail page 28
FolderRepeatNextpreviousCD changerDetail page 41
CD changer
Disc number1-5Detail page 41Detail page 41previous discNext discRandomDetail page 28Detail page 28listTrack number1-20Detail page 41Detail page 41previous trackDetail page 41Detail page 41Next trackDetail page 41Detail page 41RepeatscanDetail page 28
Display
audioDetail page 27NavigatorDetail page 11Trip computerTelephoneDetail page 44
Telephone
Voice mailDetail page 44Redial
adress book“Pre-recorded label”Detail page 44
Call“Pre-recorded label”Detail page 46
messageDisplayDetail page 47ReadDetail page 47
Navigator
stopDetail page 11
adress book“Pre-recorded label”Detail page 12
Restar tDetail page 11
showDestinationDetail page 24VehicleDetail page 24Zoom outDetail page 18Zoom inDetail page 18guide to“Pre-recorded label”
T r a f fi c I n f oDisplayDetail page 24ReadDetail page 24RadioDetail page 33
Radio
autostoreDetail page 31listDetail page 31memor y1- 6Detail page 30previousDetail page 30NextDetail page 30
l I s T a N D s T R U C T U R E O F V O I C E
C O m m a N D s
HOW TO ACCESS THE LIST OF PRE -RECORDED VOICE COMMANDS ?
Page 171 of 218
88
m a I N m E N U
T o k e e p t h e d i s p l a y c l e a n , i t i s r e c o m m e n d e d t o w i p e w i t h a s o f t , n o n - a b r a s i v e c l o t h ( e . g . f o r s p e c t a c l e s ) w i t h o u t a n y c l e a n i n g product added.
HOW TO ACCESS THE MAIN MENU ?
press on the mENU button.
TR AFFIC INFORMATION: TmC in-formation, messages, etc
AUDIO: radio, CD, Jukebox source , options, etc
T E L E M A T I C S : t e l e p h o n e , directory, sIm, services, etc
CONFIGUR ATION: vehicle param-eters, display, time, languages, voice, auxiliary socket, etc
VIDEO: activation, parameters, etc
VEHICLE DIAGNOSIS: log of alerts, etc
NAVIGATION - GUIDANCE: gps, stages, options, etc
M AP: or ientation, details, display, etc
Page 188 of 218
252525
IV
ABC
WHAT DOES THE AUDIO SYSTEM COM -PRISE ?
your audio system uses 5 sources:Radio source,CD source,Jukebox source,audio/video auxiliary input,CD changer (according to equipment)
Page 189 of 218
262626
IV
B
C
D
D
S e l e c t i o n o f a p r e - d e fi n e d m u s i c a l a m b i a n c e a u t o m a t i c a l l y a d j u s t s b a s s a n d t r e b l e . S e l e c t t h e m u s i c a l a m b i a n c e “ N o n e ” t o personalise your adjustment of bass and treble. A d j u s t m e n t s o f l o u d n e s s , b a s s a n d t r e b l e ( w h e n t h e y a r e a v a i l a b l e ) a r e s p e c i fi c t o e a c h s o u r c e . T h e s o u n d v o l u m e i s a u t o m a t i c a l l y c o r r e c t e d a s a f u n c t i o n o f v e h i c l e s p e e d , p r o v i d e d t h e f a c i l i t y h a s b e e n a c t i v a t e d .
press button sOURCE.
Rotate the control or use the buttons at the steering B and C to increase or decrease the volume.
How to stop the sound momentarily ?press on the mute button D.The sound of the audio source currently b e i n g l i s t e n e d t o i s c u t . T h e g u i d a n c e instructions remain activated. To restore sound, press on one of the buttons on your NaviDrive, or on one of the controls on the steering wheel.
or
press on button D to select: t h e p r e - d e fi n e d m u s i c a l a m b i a n c e s ,bass,treble,loudness,front /rear and left /right balanceautomatic correction of the volume as a function of vehicle speed.Rotate the control to modify the value of the parameter displayed.The value is automatically taken into account without the need for validation.
Page 190 of 218
272727
IV
B
C
D
E
BCDE
A
HOW TO ACCESS THE AUDIO MENU ?
HOW TO ACCESS THE AUDIO MENU SHORTCUTS ?
The shortcut options available allow you:
manually enter the frequency of a station.
To activate or deactivate RDs search.
To activate or deactivate regional search mode.
To activate or deactivate display of the text informa tion broadcast by the station being listened to.
a U D I O
a C C E s s I N g T H E m E N U
Each Audio source has a shor tcut.
press button mENU.
Page 191 of 218
282828
IV
A1
A2
A3
A4
B1
B2
B3
B4
A1A2A3A4
ABC
B1B2B3B4
C
A
B
WHAT ARE THE FUNCTIONS OF THE AUDIO MENU ?
SETTING PARAMETERS FOR RADIO SOURCE
manually enter the frequency of a station.
activate or deactivate RDs search.
activate or deactivate regional search mode.
To activate or deactivate display of the text informa tion broadcast by the station being listened to (name of singer, title of song, etc.).
SETTING PARAMETERS FOR CD AND JUKEBOX SOURCES
activate or deactivate playback of the start of eac h track of the CD/CD mp3.
activate or deactivate playback of all the tracks of t he CD or of all the directory of the Jukebox.
activate or deactivate repetition of the current album or CD-cover.
activate or deactivate display of the information on the CD (Name of the album, artist, etc.).
COPY OR STOP COPYING A CD OR A CD MP3
a U D I O
s T R U C T U R E O F T H E m E N U ( 1 / 2 )
Page 192 of 218
292929
IV
C1
C2
C3
C4
D1
D2
D3
E2
E3
E4
CDE
C1C2C3C4
D1D2D3
E2E3E4E1
E1
C
D
E
COPYING A CD ONTO JUKEBOX SOURCE
Copy the whole of a CD.
selec t several t rac ks and /or several albums to be copied.
Copy the current track.
Copy the current album (CD mp3 only).
M A N AG I N G A N D S E T T I N G PA R A M E T E R S FO R JUKEBOX SOURCE
move, delete or rename data stored on the hard disc o r from Jukebox source (albums, titles).
D e fi n e a c o m p r e s s i o n r a t e i n M P 3 .
Re-initialise Jukebox source.
MANAGING THE PLAYLIST
select titles or albums in order to modify or creat e a playlist.
Rename a playlist.
Delete a playlist.
a U D I O
s T R U C T U R E O F T H E m E N U ( 2 / 2 )
WHAT ARE THE FUNCTIONS OF THE AUDIO MENU ? (CONTINUED )
listen to the playlist selected.
Page 196 of 218
333333
IV
J
K
TA/PTY button to activate auto-PTY m a t i c b r o a d c a s t i n g o f t r a f fi c a n n o u n c e m n t s .
D u r i n g b r o a d c a s t i n g o f t r a f fi c a n n o u n c e -ments, the sound volume can be adjusted independent ly of t he gener al r adio vol -ume.Rotate the control or press on the controls at the steering wheel J and K to increase or decrease the volume.
The “TA” function lets you switch automati-TATAcally on a temporary basis to an Fm station broadcasting road information.The radio station, or the audio source being listened to at that moment, is paused. Once t h e t r a f fi c i n f o r m a t i o n i s fi n i s h e d , t h e s y s t e m switches back to the radio station or audio source initially being listened to.press on the TA/PTY button to stop listening PTYto a message being broadcast.
CONDITIONS FOR RECEIVING TRAFFIC ANNOUNCEMENTS
you have to be in Fm. T h e s t a t i o n y o u a r e t u n e d t o m u s t c o n fi r m through the RDs system that it broadcasts road information.stations organised in a network (EON) have regional transmitters sending their own programmes. While listening to one of these stations you can switch to any station on the network that is broadcasting t r a f fi c i n f o r m a t i o n m e s s a g e s .
Page 202 of 218
393939
IVA
B
C
Y o u c a n n o t c o p y P l a y l i s t s ( fi l e s W i n a m p o r . M 3 U ) o n t o t h e J u k e b o x s o u r c e . Y o u h a v e t o c r e a t e P l a y l i s t s d i r e c t l y o n t h e J u k e b o x source.
J U K E B O X s O U R C E
C R E a T I N g a p l a y l I s T
In the audio menu:Rotate the control to select the menu A.press on the control to validate.