audio Citroen C4 PICASSO 2009.5 1.G User Guide
Page 261 of 338
225
2 2
3 3
11
5 5
6 6
4 4
COPY CD TO JUKEBOX
COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OKAUDIO FUNCTIONS
S e l e c t C O P Y C D T O J U K E B O X a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select COMPLETE CD to copy the entire CD and press the dial to c o n fi r m .
Select CREATE ALBUM and press t h e d i a l t o c o n fi r m .
The AUTO CREATION tab automatically copies the CD by default into an album of the type "album n°...".
T h e a u d i o o r M P 3 C D i s c o p i e d o n t o t h e h a r d d i s c . C o p y i n g m a y t a k e a p p r o x i m a t e l y 2 0 m i n u t e s d e p e n d i n g o n t h e d u r a t i o n o f t h e C D . D u r i n g t h i s c o p y i n g p h a s e , i t i s n o t p o s s i b l e t o l i s t e n t o t h e a l b u m s previously recorded on the hard disc or the CDs.
Select the letters one by one and select O K t o c o n fi r m .
If it is not an MP3 CD, the Jukebox automatically compresses the CD in MP3 format. The compression may take appr oximately 2 0 m i n u t e s d e p e n d i n g o n t h e d u r a t i o n o f t h e C D . D u r i n g t h i s compression phase, it is possible to listen to the CD or to albums previously recorded on the hard disk.
A l o n g p r e s s o n t h e S O U R C E b u t t o n s t a r t s t h e c o p y i n g o f t h e C D .
W h e n c o p y i n g a n M P 3 C D , t h e J u k e b o x o n l y r e t a i n s t h e l a s t a l b u m l e v e l . I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y fi l e s f r o m t h e J u k e b o x t o a C D . T h e S T O P T H E C D C O P Y a c t i o n d o e s n o t d e l e t e t h e fi l e s w h i c h have already been transferred onto the jukebox hard disk.
Select AUDIO FUNCTIONS and press t h e d i a l t o c o n fi r m .
Insert a CD or an MP3 compilation and press the MENU button.
JUKEBOX FUNCTION
COPYING A CD ONTO THE HARD DISC
Page 262 of 338
226
2 2
11
3
4 4
5 5
2 2
3 3
11
USB
COPY USB TO JUKEBOX
COMPLETE DISC
Select USB and press the dial to c o n fi r m .
S e l e c t C O P Y U S B T O J U K E B O X a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select COMPLETE DISC to copy the entire USB stick and press the dial to c o n fi r m .
Select AUDIO FUNCTIONS and press t h e d i a l t o c o n fi r m .
Insert a USB stick in the space provided and press the MENU button.
JUKEBOX FUNCTION
C O P Y I N G A N M P 3 U S B S T I C K O N T O
THE HARD DISK
I f a n o t h e r s o u r c e i s b e i n g p l a y e d , press the SOURCE button several times in succession and select USB to play it.
Press one of the buttons to select a track on the USB stick. Press the LIST button to display the list of folders on the MP3 USB stick.
To eject the USB stick, press the MENU button, select AUDIO FUNCTIONS, USB, then select EJECT USB. T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e p r o g r a m m e s e t t i n g s u s e d .
JUKEBOX FUNCTION
P L A Y I N G A N M P 3 U S B S T I C K
Insert a USB stick in the space provided. ded.
Page 263 of 338
227
6 6
7 7
5 5
2 2
3 3
4 4
11
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
Press the MENU button.
Select AUDIO FUNCTIONS and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the JUKEBOX function and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the JUKEBOX MANAGEMENT f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the album to be renamed and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the RENAME tab and press the d i a l t o c o n fi r m .
Turn the dial and select the letters of t h e a l b u m t i t l e o n e b y o n e c o n fi r m i n g e a c h t i m e b y p r e s s i n g t h e d i a l .
Use the alphanumeric keypad to enter the letters of the album title one by one.
JUKEBOX FUNCTION
RENAMING AN ALBUM
Page 265 of 338
229
11
2 2
Press the MENU button then select the CONFIGURATION function, t h e n S O U N D S , t h e n A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E t o a c t i v a t e the audio equipment auxiliary input.
Connect the portable equipment ( M P 3 p l a y e r … ) t o t h e J A C K s o c k e t o r t o the audio sockets (white and red, RCA t y p e ) l o c a t e d i n t h e g l o v e b o x u s i n g a suitable cable.
Press the SOURCE button several times in succession and select AUX.
T h e d i s p l a y i n g a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o m m a n d s t a k e s p l a c e v i a the portable equipment.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e fi l e s o n t o t h e h a r d d i s k f r o m t h e a u x i l i a r y input.
USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)
JACK/RCA AUDIO CABLE NOT SUPPLIED
Page 266 of 338
230
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
Turn the dial and select the VIDEO PARAMETERS function to set the d i s p l a y f o r m a t , t h e b r i g h t n e s s , t h e contrast and the colours.
Turn the dial and select the ACTIVATE VIDEO MODE function to activate/deactivate the video.
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
Y o u c a n c o n n e c t v i d e o e q u i p m e n t ( c a m c o r d e r , d i g i t a l c a m e r a , D V D p l a y e r . . . ) t o t h e t h r e e a u d i o / v i d e o s o c k e t s , l o c a t e d i n t h e g l o v e b o x .
Turn the dial and select the VIDEO function.
A f t e r c o n n e c t i n g t h e v i d e o e q u i p m e n t , press the MENU button.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s i n g t h e " S O U R C E " b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n p e r m i t s the selection of an audio source other than that of the video.
P r e s s i n g t h e " D A R K " b u t t o n d i s c o n n e c t s d i s p l a y o f t h e v i d e o .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
V I D E O M E N U
Videos can only be displayed when stationary.
Page 268 of 338
232
3 3
2 2
11
4 4
0 6
The services offered by the telephone depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth equipment used. Refer to your telepho ne's manual and your operator to check which s e r v i c e s y o u h a v e a c c e s s t o . A l i s t o f m o b i l e t e l e p h o n e s w h i c h o f f e r t h e b e s t r a n g e o f s e r v i c e s i s available from dealers.
BLUETOOTH TELEPHONE
CONNECTING A BLUETOOTH
TELEPHONE
For reasons of safety, the driver should only carr y out operations w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h e n t h e v e h i c l e i s s t a t i o n a r y ( p a i r i n g t h e B l u e t o o t h m o b i l e t e l e p h o n e t o t h e h a n d s - f r e e k i t ) .
Activate the telephone's Bluetooth function. The last telephone connected is reconnected automatically.
Select BLUETOOTH ACTIVATION MODE, then ACTIVATED AND V I S I B L E . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m each operation.
Press the MENU button, select TELEMATICS, then BLUETOOTH FUNCTIONS. Press the dial to c o n fi r m e a c h o p e r a t i o n .
On your telephone, select the name of the CITROËN audio/telephone. Enter the On your telephone, select the name of r telep
a u t h e n t i c a t i o n c o d e ( 0 0 0 0 b y d e f a u l t ) .
T o fi n d a n d c h a n g e t h e n a m e o f t h e C I T R O Ë N a u d i o / t e l e p h o n e , T o fi n d a n d c h a n g e t h e n a m e o f t h e C I T R O Ë N a u d i o / t e l e p h o n e , repeat step 2 then select CHANGE AUDIO/TELEPHONPHONE NAME.
Page 269 of 338
233
0 6
The call list consists of calls made from the vehicle's audiotelephone only.
Once the telephone has been connected, the system can synchronise the address book and the call list. Repeat step 2 then s e l e c t P H O N E B O O K S Y N C H R O N I S A T I O N M O D E . S e l e c t t h e s y n c h r o n i s a t i o n o f y o u r c h o i c e a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . The synchronisation may take a few minutes.
T o c h a n g e t h e t e l e p h o n e c o n n e c t e d , r e p e a t s t e p 2 t h e n s e l e c t L I S T O F M A T C H E D T E L E P H O N E S a n d p r e s s O K t o c o n fi r m . T h e l i s t o f p r e v i o u s l y c o n n e c t e d t e l e p h o n e s ( 1 0 m a x i m u m ) a p p e a r s . S e l e c t t h e t e l e p h o n e o f y o u r c h o i c e , c o n fi r m , t h e n s e l e c t C O N N E C T a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
T o c h a n g e t h e a u t h e n t i c a t i o n c o d e , r e p e a t s t e p 2 t h e n s e l e c t AUTHENTICATION CODE and save the code of your choic e.
BLUETOOTH TELEPHONE
CONNECTING A BLUETOOTH
TELEPHONE
Page 275 of 338
239
2 2
11
P r e s s t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n . Say the words one by one and wait f o r t h e a u d i b l e c o n fi r m a t i o n s i g n a l between each word. The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commands, press the voice r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o m m a n d .
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore previous/next list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) USB
previous/next track track number/track scan random play
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * previous/next repeat help/what can I say/cancel
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 278 of 338
242
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
culture and museums
c a s i n o s a n d n i g h t l i f e
cinemas and theatres
tourism
shows and exhibitions
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
sports centres
g o l f c o u r s e s
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
winter sports resorts
p a r k s , g a r d e n s
theme parks
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
airports, ports
stations, bus stations
vehicle rental
lay-bys, car parks
s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION
SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
M O V E T H E M A P / F O L L O W V E H I C L E
DISPLAY MAP
f u l l s c r e e n MAP
MAP i n w i n d o w
MAP DATABASE DESCRIPTION
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
s t o r e a l l m e s s a g e s
s t o r e m e s s a g e s
around the vehicle
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
size limit
road condition
weather and visibility
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
p a r k i n g
public transport
demonstrations
AUDIO FUNCTIONS
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , U S B , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
CD
c o p y C D t o J u k e b o x
copy complete CD
multiple selection CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
Page 281 of 338
245
1
2
2
2
1
1
1
Press the MENU button for more than 2 seconds to access the f o l l o w i n g fl o w c h a r t .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
Press the Music button several times in succession to access the f o l l o w i n g s e t t i n g s .
A U T O V O L U M E C O R R E C T I O N
Each audio source (Radio, CD, MP3, J u k e b o x , C D c h a n g e r ) h a s i t s o w n s e p a r a t e s e t t i n g s .
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
G P S C O V E R A G E
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N
S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
LOUDNESS CORRECTION TREBLE BASS MUSICAL AMBIENCE
F R - R R B A L A N C E L H - R H B A L A N C E