ESP CITROEN C4 PICASSO 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

11
SNABBGUIDE

8.
Reglage:


- Nollställning av trippmätaren

- Belysningsreostat

9.
Visning av indikeringar (med
multifunktionsdisplay MyWay eller
NaviDrive)

10.
Elmanövrerad parkeringsbroms

11 .
Instrumenttavla

12.
Varningsblinkers

13.
Reglagepanel:


- Nöd- eller assistanssamtal

- Avåkningsvarnare

14.
Reglage för urkoppling av ESP

15.
Rattlås/tändningslås

16.
Reglage för multifunktionsdisplay
(på ratten)

17.
Signalhorn


1.
Reglage:


- Belysning

- Blinkers

- Dimljus fram och bak

2.
Paddlar för manuell elstyrd
växellåda med 6 växlar eller
automatlåda

3.
Reglage (på ratten) för farthållare
och fartbegränsare

4.
Kontrollampor för signalering

5.
Reglage för ljud- och
telematikanläggning (på ratten)

6.
Växelväljare för elstyrd manuell
växellåda med 6 växlar eller
automatlåda

7.
Reglage:


- Vindrutetorkare

- Spolare

- Bakrutetorkare

- Färddator
FÖRARPLATS


18.
Reglage för tillvalsfunktioner
(på ratten)

19.
Lucka till säkringsboxar

20.
Reglage:


- Bränslelucka

- Parkeringshjälp fram och bak

- Stop & Start

- Urkoppling av rörelselarmet

- Strålkastarinställning

21.
Öppna motorhuven

22.
Backspegelreglage

18
SNABBGUIDE

Bältespåminnare

Lampan varnar om förarens och
frampassagerarens säkerhets-
bälten (beroende på modell)
inte är fastsatta och om pas-
sageraren fram (beroende på
modell) och passagerarna bak i
andra raden har lossat sina bälten. De
punkter som tänds indikerar vilka bäl-
ten som är lossade eller ej fastsatta.
När du börjar köra kan systemet låsa
dörrarna automatiskt när bilen kommit
upp i ca 10 km/tim om funktionen är akti-
verad.
Funktionen kan kopplas ur genom en
tryckning i mer än två sekunder på reg-
lage A
.


Däcktrycksvarnare

Denna funktion varnar dig om du har för
lågt tryck eller punktering i ett däck.
Systemet innebär inte att du kan avstå
från att regelbundet kontrollera trycket
i däcken.
Servicelampan tänds och en
bilsymbol visas, följt av ett med-
delande och en ljudsignal.
Varning för lågt däcktryck

STOP
-lampan tänds och en bil-
symbol visas, följt av ett med-
delande och en ljudsignal.
Punkterat hjul


41




127




89


INSTRUMENTTAVLAN


Automatisk centrallåsning
Instrumenttavla


med multifunktionsdisplay A eller C

med multifunktionsdisplay MyWay
eller NaviDrive


1.
Instrumenttavla.

2.
Multifunktionsdisplay.

3.
Knappar.

4.
Kontrollampor.



31




32



Manuell låsning

Med en tryckning på reglage A
styrs
låsning och upplåsning av centrallåset.
Om en av dörrarna är öppen eller dåligt
stängd går det inte att använda cen-
trallåset.

29
SNABBGUIDE
EcoDriving (miljövänlig körning) består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbruk-
ningen och utsläppen av koldioxid (CO
2).

Optimera användningen av
växellådan

Med en manuell växellåda ska du
starta mjukt, omedelbart växla till en
högre växel och välja en körning där
du ganska snabbt lägger i en högre
växel. Om din bil är utrustad med en
växlingsindikator uppmanas du att
växla upp. Följ uppmaningen om den
visas på instrumenttavlan.

Med en automatisk eller elstyrd ma-
nuell växellåda ska du behålla läget
Drive "D"
eller Auto "A"
, beroende
på typ av väljarspak, och undvika att
trampa hårt eller häftigt på gaspedalen.



Kör mjukt


Respektera säkerhetsavståndet mel-
lan bilarna, använd hellre motorbroms
än bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafi k-
bullret.

När trafi ken fl yter och om du har reg-
laget "Cruise" på ratten, kan du välja
att använda farthållaren från och med
40 km/tim.



Lär dig använda den elektriska
utrustningen

Om det är alltför varmt i kupén ska du
vädra innan du ger dig av genom att
veva ned rutorna eller öppna ventila-
tionsmunstyckena, innan du använder
luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du
veva upp rutorna och lämna ventila-
tionsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning
som gör det möjligt att sänka tempera-
turen i kupén (gardin framför taklucka,
solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, när tem-
peraturen sjunkit till önskad komfort-
temperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de
inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för
eluppvärmt säte.
ECODRIVING

I
36
INSTRUMENTTAVLAN










Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på multifunktionsdisplayen.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer








Krockkudde på
passagerarsidan



Fast sken. Reglaget som fi nns i
handskfacket ställs i läge
" OFF
".
Passagerarens
frontkrockkudde är urkopplad.
I det här läget kan du
installera en bakåtvänd
barnstol. Ställ reglaget på " ON
" för att aktivera
passagerarens frontkrockkudde.
I det här läget får ingen bakåtvänd
barnstol monteras här.





ESP/ASR


Fast sken. Knappen i mitten av
instrumentbrädan är
aktiverad. Dess kontrollampa
lyser.
ESP/ASR är avaktiverat.
ESP: antisladdsystem.
ASR: antispinnsystem. Tryck på knappen för att aktivera ESP/
ASR-systemet. Kontrollampan släcks.
ESP/ASR-systemet aktiveras automatiskt
då bilen startas.
Om systemet kopplas ur, återaktiveras det
automatiskt från cirka 50 km/tim.

I
39
INSTRUMENTTAVLAN




Urkoppling av den
elmanövrerade
parkeringsbromsens automatiska
funktioner


Fast sken. Funktionerna "automatisk
åtdragning" (då motorn
stängs av) och "automatisk
lossning" är urkopplade eller
felaktiga. Aktivera funktionen (beroende
på försäljningsland) i menyn för
fordonskonfi guration eller kontakta
CITROËN eller en annan kvalifi cerad
verkstad om automatisk åtdragning/
lossning inte är möjlig.
Bromsen kan i så fall lossas manuellt med
ett reservlossningsreglage.
Ytterligare information om den elektriska
parkeringsbromsen hittar du i kapitlet
"Körning".

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Antisladd- och
antispinns-
systemet
(ESP/ASR)

Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper
och förbättrar dess stabilitet.

Fast sken. Om ESP/ASR inte är urkopplat
(tryckning på knappen och dess
indikeringslampa lyser) har ett
fel uppstått i systemet. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.


Motorns
självdiagnostik


Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.

Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.





Krockkuddar


Tillfälligt. Lyser i några sekunder och
släcks när tändningen sätts
på. Ska slockna när motorn startar.

Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad om den inte gör det.


Fast sken. Fel i ett airbagsystem
eller de pyrotekniska
bältessträckarna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.

I
41
INSTRUMENTTAVLAN


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer








Maximal
kylvätsketemperatur


Fast rött sken. Temperaturen i kylsystemet är
för hög. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid
behov på kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad om
problemet kvarstår.






Batteriladdning



Fast sken. Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.





Öppen dörr




med fast sken
om hastigheten
understiger 10 km/tim.

En dörr, bagageluckan eller
bakrutan har inte stängts. Stäng den berörda öppningen.

med fast sken
och åtföljd av
en ljudsignal
om hastigheten
överstiger 10 km/tim.






Bältespåminnare



Fast sken. Förarens och/eller
fram-/bakpassagerarens bälte
är inte fastspänt. Dra fram bältet och skjut in låstungan i
bälteslåset.
De punkter som tänds representerar de
platser i bilen där bältet inte är fastspänt.
De tänds:


- med fast ljus i ca 30 sekunder när bilen
startas,

- med fast ljus mellan 0 och 20 km/tim
under färd,

- med blinkande ljus över 20 km/tim, samtidigt
som en ljudsignal hörs i ca 120 sekunder.

II
46
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Fordonsinställningar

Alternativ

I den här menyn kan du kontrollera
utrustningarnas status (in- eller ur-
kopplad, felaktig)


Bilradio med CD

När bilradion är på kan du koppla
in eller ur funktioner som rör radion
(RDS, REG), CD-spelaren eller CD-
växlaren (introscan, slumpmässig
avspelning, upprepning av CD).
Se avsnittet om bilradion i kapitlet
"Audio och telematik".


Displayinställningar

I menyn för displayinställningar kan
du göra följande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timmar,

- minuter,

- 12 eller 24 timmar.



Språk

Du kan välja vilket språk som ska vi-
sas på displayen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).


Enheter

I den här menyn kan du välja tempe-
raturenhet (°C eller °F) och enhet för
bränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).

*
Beroende på försäljningsland.

I menyn för fordonsinställningar kan
du koppla in och ur följande funktio-
ner:


-
torkare som startar när backväx-
eln läggs i (se kapitlet "Sikt"),

- follow me home-belysning och
instegsbelysning (se kapitlet
"Sikt")

- automatiska funktioner (åtdrag-
ning/lossning) i den elmanövre-
rade parkeringsbromsen * ,

- selektiv öppning av av dörrar,

- varselljus (se kapitlet "Sikt").

II
49
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Välja språk
Du kan välja vilket språk som ska
användas på displayen (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * ).


*
Beroende på land. I den här menyn kan du:


- ange fordonsparametrar,

- ställa in displayen,

- välja språk.
Ange fordonsparametrar
Du kan koppla in eller ur följande ut-
rustningar:


- torkarfunktion kopplad till back-
växeln (se kapitlet "Sikt"),

- automatisk follow me home-be-
lysning,

- adaptivt kurvljus,

- automatiska funktioner (åtdrag-
ning/lossning) som rör den elma-
növrerade parkeringsbromsen * ,

- selektiv öppning av dörrar och
luckor,

- varselljus (se kapitlet "Sikt").


Ställa in displayen
Du kan göra följande inställningar:


- inställning av ljusstyrka,

- ställa in tid och datum,

- välja enheter.



Egna inställningar

II
51
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Menyn "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för
att visa inställningsmenyn. Den
ger möjlighet att välja mellan föl-
jande funktioner:


- Språk,

- Datum och tid,

- Display,

- Bilparametrar,

- Enheter,

- Systemparametrar.



Språk
Denna meny ger dig möjlighet
att välja visningsspråk: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * .

*
Beroende på försäljningsland.
Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att
ställa in datum och tid, datumformat
och tidsformat (se kapitlet "Audio
och telematik").

Display
Denna meny ger dig möjlighet att
ställa in displayens ljusstyrka och
färg samt kartfärg (dag/mörker-läge
eller automatiskt läge).

Bilparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att
aktivera eller koppla bort vissa kom-
ponenter för körning och komfort:


- bakrutetorkare som aktiveras
när backväxeln läggs i (se kapit-
let "Sikt"),

- follow me home-belysning (se
kapitlet "Sikt"),

- kurvljus (se kapitlet "Sikt"),

- komfortbelysning (se kapitlet
"Sikt"),

- automatiska funktioner (åtdrag-
ning/lossning) i den elmanövre-
rade parkeringsbromsen * ,

- selektiv öppning av dörrar och
luckor,

- varselljus (se kapitlet "Sikt"),

Enheter

Denna meny ger dig möjlighet att välja enheter för temperatur (°C eller
°F) och bränsleförbrukning (km/l,
l/100 eller mpg).


Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att
återställa fabriksinställningarna, visa
programvarans version och aktivera
rullande texter.

III
62
KOMFORT

5. Återcirkulation av luft



)
Tryck på reglage 5
för att stänga
friskluftsintaget och aktivera
återcirkulationen av luft i kupén.
Kontrollampan tänds.
Denna funktion används för att ute-
stänga lukt och avgaser utifrån,
samtidigt som övriga inställningar
bibehålls. Undvik att använda åter-
cirkulationen under lång tid (risk för
imbildning och sämre luftkvalitet i
kupén).


)
Tryck en gång till på reglage 5

för att aktivera friskluftsintaget.
Kontrollampan släcks.
Återcirkulationen av luft kan också
startas genom en tryckning på reg-
laget nere till vänster på ratten (se
"Fast rattnavpanel").


6. Ur-/inkoppling av
baksätespassagerarnas
reglage
Med detta reglage kan du
tillåta passagerarna bak att
använda sitt inställningsreg-
lage.
Det fi nns tre möjliga lägen för detta
reglage:

Låsning av
baksätespassagerarnas
reglage

Inkoppling av
baksätespassagerarnas
reglage


Minskning av
luftfl ödet för
passagerarna bak

I versioner som har extra luftkondi-
tionering rekommenderar vi att luftin-
taget stängs för passagerarna bak
under vintertid (ingen varm luft distri-
bueras via dessa luftmunstycken). Passagerarna bak kan använda sitt
reglage efter egna önskemål. Förarens inställningar gäller även
för passagerarna bak. I detta fall
kopplas reglagen för passagerarna
bak ur.

7. Visningsläge på
instrumentpanelen - black
panel
Med denna funktion går det
att släcka/tända displayer
och knapparnas bakgrunds-
belysning.


- När funktionen är aktiverad tänds
displayen tillfälligt när någon av
knapparna trycks in.

- En tryckning på reglage 7
avak-
tiverar funktionen. Reglage- och
displaybelysningen är på nytt
permanent.
Med denna funktion kan den visuella
komforten optimeras vid mörkerkör-
ning.


8. Borttagning av is och
imma på rutor fram och
bak
Denna funktion är bara aktiv när mo-
torn är igång.


)
Tryck på reglage 8
för att koppla
in/ur den elstyrda borttagningen
av is på bakrutan och beroende
på utrustning även på sidospeg-
larna. Kontrollampan tänds och
symbolen visas på displayen.
Denna funktion stängs au-
tomatiskt av för att undvika
för hög elförbrukning. Detta reglage aktiverar åter-
cirkulationen av kupéluft.