USB port CITROEN C4 PICASSO 2013 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

VI
108
INREDNING I BILEN
SKYDDSMATTOR
Avtagbar matta som skyddar bilens
golvmatta.

Fastsättning

Vid den första monteringen på fö-
rarsidan får enbart de fästen som
medföljer i den bifogade påsen an-
vändas.
De andra skyddsmattorna placeras
bara på golvmattan.


Borttagning
Ta bort skyddsmattan på förarens
sida så här:


)
skjut sätet maximalt bakåt,

)
ta loss fästena,

)
ta bort skyddsmattan.



Sätta tillbaka mattan

Sätt tillbaka skyddsmattan på föra-
rens sida så här:


)
placera skyddsmattan rätt,

)
tryck fast fästena,

)
kontrollera att skyddsmattan sitter
fast. För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:


- använd endast skyddsmattor
som är anpassade till de fästen
som redan fi nns i bilen. Dessa
måste användas.

- placera aldrig fl era skyddsmat-
tor på varandra.

DÖRRFACK

Framdörren

Förvaringsutrymmena i framdörren
har plats som motsvarar en fl aska
på 1,5 liter.
De kan utrustas med belysning som
tänds automatiskt när någon sticker
in handen i dem.
De släcks automatiskt en kort stund
efter att handen dragits ut.


Bakdörren

Förvaringsutrymmena i bakdörren
har plats som motsvarar en halvli-
tersfl aska.
USB-BOX


Denna kopplingsbox består av ett
JACK-uttag och en USB-port som
sitter i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av porta-
bel utrustning, som exempelvis en
iPod
® eller ett USB-minne.
Den läser de ljudfi ler som överförs
till bilradion så att de kan avlyssnas
via fordonets högtalare.
Du kan hantera dessa fi ler med reg-
lagen under ratten eller på bilradions
front och visa dem på multifunktions-
skärmen.

Under användning kan den portabla
utrustningen laddas upp automa-
tiskt.

För mer detaljerad information om
hur utrustningen används, se kapitlet
"Audio och Telematik".

267
09MENYÖVERSIKT
runt bilen
på rutten

trafi kinformation
4
4
3
information om trafi kläget
st
ängning av vägar
be
gränsning av fordonshöjd
v
ägbanans skick
4
4
4
4
väder- och siktförhållanden

stadsinformation4
3
parkering
kollektivtrafi k
demonstrationer

4
4
4

läs upp
meddelanden3


visa nya meddelanden3


STÄLLA IN PARAMETRAR FÖR MEDDELANDEN2


automatisk TMC-följning3


manuell TMC-följning 3


lista över TMC-stationer

3

VAL AV TMC-STATION2


AUDIOFUNKTIONER

an
ge en frekvens
RADIOINSTÄLLNINGAR
1
2
3


aktivera/avaktivera följning av RDS-funktionen3


aktivera/avaktivera regionalt läge3


visa/dölja radiotext3


aktivera/avaktivera Introscan (SCN)



INSTÄLLNINGAR CD, USB, JUKEBOX 2
3


aktivera/avaktivera slumpmässig avspelning (RDM) 3


aktivera/avaktivera repetition (RPT) 3


aktivera/avaktivera visning av CD-info3


kopiera CD till Jukebox
CD
kopiera hel
CD
fl
era val
aktuellt album
4
3
2
4
4
aktuellt spår 4


mata ut CD3


kopiera USB till Jukebox USB
h
ela skivan
fl
era val
aktuellt album
4
3
2
4
4
aktuellt spår 4


mata ut USB
3


hantering av jukebox JUKEBOX
2
3
around the vehicle
on the route
road information
tr
affi c information
r
oad closure
size limit
road condition
weather and visibility
urban/city information
parking
public transport
demonstrations
read messages
new message display
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
automatic TMC
manual TM
C
list of TMC stations SELECT TMC STATIO
N
AUDIO FUNCTIONS
enter a frequency
RADIO FAVOURITES
activate/deactivate RDS mode
activate/deactivate regional mode
display/hide radio text
activate/deactivate Introscan (SCN) CD
, USB, JUKEBOX FAVOURITESÄÄ
activate/deactivate Random mode (RDM)
activate/deactivate Repeat (RPT)
activate/deactivate display of CD infocop
y CD to Jukebox
CD
copy complete CD
multiple selection
current album
current track
eject CD
cop
y USB to Jukebox
USB
complete disc
multiple selection
current album
current track
eject USB
jukebox management
JUKEBOX

294
07
43 1
2
MUSIKSPELARE
Anslut den mobila enheten (MP3/
WMA…) till JACK-uttaget eller
USB-porten med hjälp av en lämplig audiokabel.
Tr
yck på knappen MUSIC och tryck en gång till på knappen eller välj
funktionen Music Menu och tryck påratten för att bekräfta.
Väl
j musikkällan AUX och tryck påratten för att bekräfta. Uppspelningenbörjar automatiskt. Välj
funktionen External device(AUX) och tryck på ratten för attaktivera den.
External device












ANVÄNDNING AV AUX-INGÅNGEN
Music Menu JACK/USB-LJUDKABEL MEDFÖLJER EJ

Använd reglagen och displayen på den mobila enheten.

316
05
1
21
2
SOURCE Du styr avspelningen med hjälp av displayen och reglagen på den mobila utrustningen. Ställ först in l
judvolymen på din mobila utrustning.
Ställ därefter in l
judvolymen på bilradion.



















ANVÄNDNING AV EXTRA INGÅNG (AUX)

STÄLLA IN LJUDVOLYMEN FÖR
EXTERNA ENHETER

JACK eller USB-ingång (beroende på fordon)

Anslut den separata utrustningen(MP3-spelare etc.) till JACK-ingången eller USB-porten med hjälp av en
lämplig kabel (medföljer ej).

Tryck upprepade gånger på
knappen
SOURCE och välj AUX.

Den extra JACK- eller USB-in
gången används för att ansluta en separat utrustning (MP3-spelare etc.).
USB-LÄSARE

Anslut inte en och samma utrustning både via JACK-ingången och
USB-porten samtidigt.

38
08MUSIKSPELARE

CD, CD MP3, USB-LÄSARE


Bilradion läser ljudfiler med filtilläggen ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra filtyper (.mp4, .m3u osv.) kan läsas.
WMA-
filer ska vara av standardtypen wma 9.
Samplin
gsfrekvenserna som stöds är 11, 22, 44 och 48 KHz.

Vi rekommenderar att du använder filnamn med mindre än 2
0 tecken och inte använder specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att undvika problem
vid avspelning eller visning.

För att kunna läsa en bränd
CDR eller CDRW, ska du vid bränningen
företrädesvis välja standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, finns det risk för att den inte kan
läsas korrekt.
Det är tillrådli
gt att alltid använda samma standard på en och samma skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x), för en optimal ljudkvalitet.

Om det gäller en flersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.
INFORMATION OCH R
ÅD
S
ystemet stödjer separata spelare som USB Mass Storage eller iPod via USB-uttaget (anpassad kabelmedföljer inte).

Om ett USB-minne med flera partitioner ansluts tillsystemet är det enbart den första partitionen som
känns igen.
Krin
gutrustningen hanteras via ljudanläggningensreglage.

Antalet spår är begränsat till maximalt 2000 (999 per
katalog).

Om strömförbrukningen överstiger 500 mA i USB-porten ställer sig systemet i skyddsläge och avaktiverar porten.
Övri
g kringutrustning, som inte systemet känner igennär den ansluts, bör anslutas till extrauttaget med hjälp
av en telepluggskabel (medföljer inte).
För att kunna läsas ska ett U
SB-minne vara formaterat som FAT 16 eller 32.

Systemet stöder inte Apple®
-spelare och USB-minne om de kopplas in®
samtidigt.
Du rekommenderas att använda
godkända USB-kablar från Apple® för ®
en korrekt användning.

42
08











ANVÄNDA AUX-INGÅNGEN
TELEPLUGG/USB-KABEL MEDFÖLJER EJ


Anslut den separata enheten (MP3/WMA -spelare etc.) till
telepluggsuttaget eller USB-porten med hjälp av en lämplig kabel.
Tryck på
MUSICför att visa menyn "MUSIC".
V
älj Activate / Deactivate AUX input(Koppla in/ur AUX-ingång)
ochbekräfta.
Ställ först in l
judvolymen på denseparata utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in ljudvolymen på bilradion.

Reglagen styrs via den separata enheten.

47
11 MENYÖVERSIKT
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Slumpmässig för alla media

Re
petition Upprepa


Audio settings (samma som RADIO) Ljudinställningar

Activate / Deactivate AUX input Aktivera/avaktivera AUX-ingång


MENYN "MUSIC"
Change media Byta mediakälla
Eject USB support
Mata ut USB-media

Read mode
Uppspelningsfunktion
Normal
Normal

Random
Slumpmässi
g

All passengersAlla passagerare
Le-
Ri balance
Balans vänster-höger

Fr-Re balance
Balans fram-bak

Auto. Volume Automatisk volym


Update radio list Uppdatera radiolista

Bass
Bas

Treble Diskant

Lou
dness Ljudkompensation vid låg volym

Distribution Ljudfördelning
Driver

Förare
Night mode
Nattläge

Auto Day/Night Automatiskt dag-/nattläge

Ad
just luminosity
Ställ in ljusstyrka


Set date and time
Ställ in datum och tid

MENYN "SETUP" -
Inst
ällningar
Display configuration Displayinställningar

Choose colour
Välj färg

Harmony:
F
ärgharmoni

Cartography:
Karta
Day mode
Da
gläge

Speech synthesis setting
Inst
ällningar av syntetiskt tal

Guidance instructions volume
L
judvolym på körinstruktioner


Select male voice / Select female voice Välj manlig / kvinnlig röst


2

Select units
Välj enheter