MPG CITROEN C4 PICASSO 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

II
46
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI


Automašīnas konfigurēšana

Opcijas

Šajā izvēlnē var veikt aprīkojuma
stāvokļa (aktīvs, neaktīvs, bojāts)
diagnostiku.


Radio-CD

Autoradio ieslēgts, jūs varat aktivizēt
vai neitralizēt to funkciju darbību, kas
saistītas ar radio izmantošanu (RDS
meklēšana, REG režīms), CD vai CD
mainītājs CD (introscan, nolasīšana
jauktā kartībā, CD atkārtošana).
Lai iegūtu vairāk informācijas par
"Radio-CD" lietošanu, skatiet nodaļu
Autoradio sadaļā "Audio un teleko-
munikācijas".


Displeja uzstādījumi

Izvēlnē "Réglages aff" var veikt
šādus uzstādījumus :


- gads,

- mēnesis,

- diena,

- stunda,

- minūtes,

- 12 vai 24 stundu režīms.



Valodas

Jūs varat izvēlēties ekrāna valodu
(Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).


Vienības

Šajā izvēlnē var izvēlēties tempe-
ratūras vienības (°C vai °F) un deg-
vielas patēriņu (l/100 km, mpg vai
km/l).

*
Atkarībā no tirdzniecības valsts.

Izvēlne "Confi g véhic" ļauj aktivizēt/
atslēgt šādas funkcijas :


- stikla tīrītāja atslēgšana, brau-
cot atpakaļgaitā (skatīt sadaļu
"Redzamība"),

- pavadošais un sagaidošais
apgaismojums (skatīt sadaļu
"Redzamība"),

- elektriskās stāvbremzes auto-
mātiskās funkcijas (ieslēgšanās/
izslēgšanās) * ,

- vērtņu selektivitāte,

- dienas gaismu apgaismojums
(skatīt sadaļu "Redzamība").

II
51
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI


Izvēlne "SETUP"




)
Lai piekļūtu konfi gurācijas iz-
vēlnei, nospiediet taustiņu
"SETUP"
. Jūs varat izvēlēties
kādu no sekojošām funkcijām :


- "Valodas",

- "Datums un laiks",

- "Displejs",

- "Automašīnas parametri",

- "Vienības",

- "Sistēmas parametri".



Valodas
Šī izvēlne jums ļauj izvēlēties disple-
ja valodu : Deutsch (vācu), English
(angļu), Espanol (spāņu), Français
(franču), Italiano (itāļu), Nederlands
(holandiešu), Polski (poļu), Portugues
(portugāļu), Türkçe (turku) * .

*
Atkarībā no pārdošanas valsts.
Datums un laiks
Šī izvēlne jums ļauj uzstādīt datumu
un pulksteni, datuma un pulksteņa
formātu (skatīt sadaļu "Audio un te-
lekomunikācijas").

Rādījumi
Šī izvēlne jums ļauj uzstādīt ekrāna
spožumu, displeja krāsu harmoniju
un kartes krāsu (dienas/nakts vai
automātiskais režīms).

Automašīnas parametri
Šī izvēlne jums ļauj aktivizēt vai iz-
slēgt atsevišķus ar vadīšanas kom-
fortu saistītus aprīkojumus :


- dubultā logu tīrīšana atpakaļgai-
tā (skatī
t sadaļu "Redzamība"),

- pavadošās gaismas (skatīt sa-
daļu "Redzamība"),

- virzienrādītāju lukturu apgaismo-
jums (skatīt sadaļu "Redzamība").

- komforta apgaismojums (skatīt
sadaļu "Redzamība"),

- elektriskās stāvbremzes auto-
mātiskās funkcijas (automātiska
ieslēgšana/izslēgšana) * ,

- vērtņu selektivitāte,

- dienasgaismu apgaismojums
(skatīt sadaļu "Redzamība").

Vienības
Šī izvēlne jums ļauj izvēlēties vienī
-
bas : temperatūra (°C vai °F) un pa-
tēriņš (km/l, l/100 vai mpg).

Sistēmas parametri
Šī izvēlne jums ļauj atjaunot rūpnī-
cas uzstādījumus, parādīt uz dis-
pleja iekārtas versiju un aktivizēt
slīdošo tekstu.

II
55
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI






Dažas definīcijas…


Autonomija
(km vai jūdzes)
Šī vērtība mainās atkarībā no
braukšanas stila vai ceļa reljefa
maiņas, kas var radīt ievērojamas
izmaiņas tā mirkļa patēriņam.
Tiklīdz autonomija ir mazāka par
30 km, uz displeja pārādās svītriņas.
Pēc degvielas papildināšanas kaut
vai par 5 litriem autonomija tiek pārrē-
ķināta un tā tiek uzrādīta, ja nobrauca-
mais attālums pārsniedz 100 km.
Ja braukšanas laikā skaitļu vietā
parādās strīpiņas, sazinieties ar
CITROËN pā
rstāvniecību vai kva-
lifi cētu remontdarbnīcu. Rāda, cik kilometrus vēl ir iespējams
nobraukt ar tvertnē atlikušo degvie-
lu, ņemot vērā pēdējos nobrauktajos
kilometros vidējo patēriņu.
Pašreizējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai mpg)

Vidējais patēriņš
(l/100 km vai km/l vai
mpg)
Šis ir vidējais degvielas
patēriņš no brīža, kad borta dators
tika uzstādīts uz nulli.

Vidējais ātrums
(km/h vai mph)
Šis ir vidējais ātrums, kas aprēķināts
pēc pēdējās borta datora uzstādīša-
nas uz nulli brīža (aizdedze ieslēgta).
Nobrauktais attālums
(km vai jūdzes)
Tas norāda nobraukto attālumu kopš
borta datora uzstādīšanas uz nulli.



Atlikušais nobraukums
(km vai jūdzes)
Šis ir attālums, kas atlicis līdz ga-
lamērķim. To aprēķina navigācijas
sistēma, ja ir aktivizēta meklēšanas
funkcija vai to ievadījis lietotājs.
Ja attālums nav noteikts, skaitļu
vietā parādās svītriņas.
Šī funkcija parādās uz displeja tikai
virs 30 km/h. Tas ir vidējais degvielas pat
ēriņš
dažu pēdējo sekunžu laikā.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
Stop & Start, laika skaitītājs saskaita
laiku, kurā braukšanas laikā bija ak-
tivizējies STOP režīms.
Pēc katras aizdedzes ieslēgšanas
ar atslēgu reizes tas automātiski tiek
uzstādīts uz nulli.







Stop & Start laika
skaitītājs
(minūtes/sekundes vai stun-
das/minūtes)

302
**
Parametri atšķiras atkarībā no automašīnas.
Dark blue
Dark blue

Map colour
Krāsu karte
Ni
ght mode for map
Karte nakts laikā

UnitsVienības
Da
y mode for map
Karte dienas režīmā

Vehicle parametersAutomašīnas parametri **
Vehicle information
Informācija par automašīnu

Alert log
Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Status of functions
Funkciju stāvoklis
Te m
perature
Temperatūra
Celsius

Celsijs
F
ahrenheit
Fārenheits

Metric/Im
perialAttālums
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometri
(Patēriņš : l/100)

Kilometres (Consumption: km/l)
Kilometri (Patēriņš : km/l)

Miles (Consumption: MPG)
Jūdzes
(Patēriņš : MPG)



System parameters
Sistēmas parametri

Auto. Day/Night for map
Karte automātiskajā dienas/nakts režīmā

Factory reset
Atjaunot rūpnīcas uzstādījumus
Software version
Programmatūras versija
Automatic scrolling
Slīdošais teksts
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour
Krāsu saskaņa
Pop titanium
Pop titanium
T
offee
Toffee
Blue steelBlue steel
TechnogreyTechnogrey
3
4
4
4
4


DisplayDisplejs
Bri
ghtness
Spožums
2
3

323
08
TEMPERATŪRA : CELSIJS/FĀRENHEITS
DEGVIELAS PATĒRIŅŠ : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2

EKRĀNU SAZAROJUMS


DISPLEJA REGULĒŠANA

MĒNESIS
DIENA


STUNDA

MINŪTES
GADS

12 H/24 H REŽĪMS

VALODAS

ITĀLIEŠU

NĪDERLANDIEŠU

PORTUGĀ
ĻU

PORTUGĀĻU-BRAZĪĻU
FRANČU

VĀCU

ANGĻU

SPĀ
ŅU

1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

326
08EKRĀNU SAZAROJUMS


BLUETOOTH TĀLRUNIS
Pieslēgt/Atslēgt aparātu

Skatīt
pievienotos aparātus
Bluetooth konfi
gurācija
Telefona funkci
ja
Audio Streamin
g funkcija

Atvienot pieslē
gto aparātu

V
eikt Bluetooth meklēšanu



Zvanu saraksts
Zvanīt

Piezīmju grāmatiņa
Bei
gt sarunu
Veikt telefona zvanu
Aktivizēt slepenības režīmu


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


video spožuma regulēšana
DISPLEJA KONFIGURĀCIJA
IESTATĪT AUTOMAŠĪNAS PARAMETRUS *

PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJA
parasta
is video
ap
grieztais video
spožuma
(- +) regulēšana

datuma un pulksteņa rādī
jumu regulēšana
dienas/mēneša/
gada regulēšana
stundu/minūšu regulēšana
12 h/24 h režīma izvēle

vienību izvēle
l/100 km - mp
g - km/l

°Celsijs/°Fārenheits

VALODAS IZVĒLE
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametri pieejami atkarībā no automašīnas.
BLUETOOTH TELEPHONE
Connect/Disconnect a device
Consult the paired device
Bluetooth confi guration
Telephone function
Audio Streamin
g function
Delete a
paired device
Perform a Bluetooth search
Calls list
Call
Director
y
Terminate the current call
Manage the telephone call
Activate private mode
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE