bluetooth CITROEN C4 PICASSO 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

II
48
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI


Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Tas uzkrājas aktīvie un neaktīvie
brīdinājuma paziņojumi, kas viens
pēc otra tiek afi šēti uz daudzfunkciju
ekrāna.


Audio funkcijas
Borta dators
Tālrunis (Brīvroku
sistēma)

Jūs varat iegūt informāciju par auto-
mašīnas stāvokli.
Autoradio ieslēgts, jūs varat aktivi-
zēt vai neitralizēt to funkciju darbību,
kas saistītas ar radio izmantošanu
(RDS, REG, Radio teksts), CD vai
CD mainītājs (introscan (skaņdarba
sākuma atskaņošana), nolasīšana
jauktā kārtībā, CD atkārtošana).
Lai iegūtu vairāk informācijas par
"Audio funkciju" lietošanu, skatiet
nodaļu Autoradio sadaļā "Audio un
telekomunikācijas". Autoradio ieslēgts, jūs varat veikt
savaS Bluetooth brīvroku sistēmas
konfi gurāciju (savienošana), skatīt
dažādus tālruņa sarakstus (zvanu
saraksts, pakalpojumi...), vadīt zva-
nus (uzsākt sarunu, pabeigt sarunu,
dubultais zvans, privātais režīms...).
Lai iegūtu vairāk informācijas par
"Tālruņa" lietošanu, skatiet nodaļu
Autoradio sadaļā "Audio un teleko-
munikācijas".
Funkciju stāvoklis
Šajā izvēlnē var veikt aprīkojuma
stāvokļa (aktīvs, neaktīvs, bojāts)
diagnostiku.

Ievadīt attālumu līdz galamērķim
Jūs varat ievadīt attālumu, kas vei-
cams līdz galamērķim.

XI
198
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA


Drošinātāji zem salona grīdas


Piekļūšana drošinātājiem


)
Atskrūvējiet skrūvi par ceturtdaļu
pagrieziena un pārbīdiet bloku.

Drošinātāju tabula




Drošinātāj

a Nr
.


Intensitāte



Funkcijas




F1



15 A

Aizmugurējais stikla tīrītājs.


F2



30 A



Centrālās slēdzenes atslēgšanas un aizslēgšanas masa.



F3



5 A

Drošības gaisa spilveni un pirotehniskie spriegotāji.


F4



10 A

Multimediju sistēma, elektrohromatsks atpakaļskata
spogulis, daļiņu fi ltrs, diagnostikas slēdzis, gaisa
kondicionētājs, galveno lukturu manuālā regulēšana.


F5



30 A

Priekšējo logu pacēlājs, priekšējo durvju
elektronikas bloks, panorāmas stikla jumts.


F6



30 A

Aizmugurējo logu pacēlājs.


F7



5 A

Griestu apgaismojums, dzesējams cimdu
nodalījums, auto magnetola.


F8



20 A

Daudzfunkciju ekrāns, auto magnetola,
komandpogas uz stūres, multimediju sistēma, riepu
spiediena detektors, signalizācija, piekabe.


F9



30 A


Multimediju sistēma, priekšējā 12 V kontaktligzda, bagāžas
nodalījuma pārnēsājamā lampa, auto magnetola.



F10



15 A

Stabilitātes regulētājs (balstiekārta).


F11



15 A

Bremžu slēdzis, pretaizdzīšana.


F12



15 A

Novietošanas palīgierīce, automātiskais stikla
tīrītājs un apgaismojums, elektriski vadāmais
pasažiera sēdeklis, joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma, Hi-Fi pastiprinātājs, piekabe.


F13



5 A

Komutācijas vadības bloks (BSM), elektriski
vadāmais vadītāja sēdeklis.


F14



15 A



Gaisa kondicionētājs, Bluetooth ®
brīvroku sistēma, automātiskās
pārnesumu kārbas svira, drošības gaisa spilvens, mērinstrumentu panelis.



F15



30 A

Centrālās atslēgas aizslēgšana un atslēgšana


F16



-

Ilgstošas stavēšanas šunts.


F17



40 A

Aizmugurējais apsildāmais stikls.

XI
212
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA

Ņemiet vērā, ka, lietojot
CITROËN neapstiprinātas
elektroiekārtas vai piede-
rumus, tie var izraisīt jūsu auto-
mašīnas elektroniskās sistēmas
bojājumus un palielināt patēriņu.
Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo
īpatnību, un jums iesakām vērsties
CITROËN pārstāvniecībā, kur jūs
iepazīstinās ar plašu apstiprināto
ierīču un piederumu klāstu.

Saskaņā ar valstī spēkā esošo li-
kumdošanu var būt prasība, ka dro-
šības vestēm redzamībai no liela
attā
luma, brīdinājuma trijstūrim un
maiņas spuldzītēm un drošinātā-
jiem obligāti jāatrodas automašīnā.


"Multimediji" :
Bluetooth ®
brīvroku
sistēma , auto magnetola, pārnēsāja-
mā navigācijas iekārta, DVD lasītājs,
Kartes atjaunošanas CD, Hi-Fi modu-
lis, atpakaļgaitas kamera, radaru brī-
dinājuma ierīce, USB Box, skaļruņi,
230 V/50Hz ligzda, 230 V/12 V sekto-
ra adapters, Wifi on board...
CITROËN pārstāvniecībā jūs varat
arī iegādāties tīrīšanai un apkopei
nepieciešamos produktus (iekšpu-
sei un ārpusei), produktus līmeņu
papildināšanai (šķidrums stiklu tī-
rīšanai...) nomaiņai (īslaicīga riepu
remonta komplekta patrona...).

Radio telekomunikāciju raidītāju
uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomuni-
kāciju raidītāju uzstādīšanas tam
paredzētā vietā ar ārējo antenu
uz jūsu automašīnas mēs vis-
pirms jums ieteiktu sazināties ar
CITROËN pārstāvniecību, kas jums
sniegs inform
āciju par raidītāju pa-
rametriem (frekvenču diapazons,
maksimālā izejas jauda, antenas
pozīcija, uzstādīšanas specifi ka),
kurus var uzstādīt saskaņā ar direk-
tīvu par automašīnu elektromagnē-
tisko saderību (2004/104/EK).

229
Gadījumos, kad saņemts trieciens, ko reģistrējis drošības spilvena
vadības bloks, un neatkarīgi no drošības spilvenu atvēršanās, automātiski tiek nosūtīts ārkārtas izsaukums.
Ziņojums "Deteriorated emergency call" kopā ar oranžu indikatoru norāda uz bojājumiem. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.ņjgyp

Ārkārtas gadījumā turiet piespiestu taustiņu SOS, līdzatskan skaņas signāls un ekrānā parādās Confi rmation/Cancellation (Apstiprinājums/Anulēšana) (ja ir ievietota
derīga SIM karte).
Izsaukums tiek saņemts
CITROËN Urgence
dienestā, kas saņem informāciju par automašīnasatrašanās vietu un var nodot tālāk kvalitatīvu ziņojumu kompetentajiem palīdzības dienestiem.
Valstīs, kurās šis dienests nedarbo
jas, vai izsaukumsuz mirkli netiek pieņemts, zvans tiek pāradresēts
palīdzības dienestam (11 2).
Uzmanību, ārkārtas un pakalpojumu paziņojumu zvanīšana nav aktīva tajā gadījumā, ja iekšējais tālrunis tiek lietots ar derīgu SIMkarti. Ar Bluetooth tālruni un bez SIM kartes šis pakalpojums nav
pieejams. Piespiediet šo taustiņu, lai piekļūtu CITRO
ËN servisapakalpojumiem.

Customer call Izvēlieties Customer call, lai ie
gūtuvisa veida informāciju, kas attiecas uz CITROËN izstrādājumiem. j,

Izvēlieties "CITRO

237
03EKRĀNS UN VISPĀRĒJĀ IZVĒLNE







RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA


NAVIGĀCIJA (JA IESLĒGTA NAVIGĀCIJA) : Nospiežot re
gulētājpogu OK, atkarībāno rādījuma uz ekrāna var piekļūt īsceļa
izvēlnēm.
virziena rādīšanas atjaunošana/ izbeigšana 1
1
1
1
novirzīt maršrutu
virziena rādīšanas kritēri
ji
skatīt informāci
ju par ceļu satiksmi
1pārvietot karti režīmāinformāci
ja par vietu 1
1
1
1
izvēlēties par galamērķi
izvēlēties
par etapu
šo vietu iekļaut atmiņā

1iziet no kartes režīma
1vadības iespējas


"PĀRVIETOT KARTI" REŽĪMĀ
zvanu saraksts1
1
1
1
ievadīt numuru
p
iezīmju grāmatiņa
balss pastkastīte



IEKŠĒJAIS TĀLRUNIS
zvanu saraksts1
1
1
1
zvanīt
piezīm
ju grāmatiņa
privātais režīms/brīvroku režīms
1ieslēgt zvanu gaidīšanas režīmā/atsākt zvanu



BLUETOOTH TĀLRUNIS


brīdinājuma paziņojumu saraksts 1
1

funkciju stāvoklis


AUTOMAŠĪNAS DIAGNOSTIKA
resume/stop guidance
divert route
route type
consult traffi c info
zoom
/scroll map
position info
select as destination
se
lect as stage
store this position
exit map mode
guidance option
call list
dial
phone book
voice mail
call list
call
phone book
private mode/hands-free mode
place call on hold/resume call
alert log
status of functions

261
07
1
2
3
4
BLUETOOTH TĀLRUNIS









PIEVIENOT TĀLRUNI
BLUETOOTH
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju.

Savienošanās ar pēdējo pievienoto tālruni notiekautomātiski.
Dro

262
07BLUETOOTH TĀLRUNIS






PIEVIENOT BLUETOOTH
TĀLRUNI


Lai nomainītu pieslēgto tālruni, atkārtot 2. etapu, tad izvēlēties
"Pievienojamo tālruņu saraksts" un, lai to apstiprinātu, nospiest ok. Parādās iepriekš pieslēgto tālruņu (līdz 10) saraksts.Izvēlties tālruni, apstiprināt, tad izvēlties "Pieslēgties" un, lai to
apstiprinātu, nospiest regulētājpogu.
Lai mainītu apstiprinā
juma kodu, atkārtot 2. etapu, tad izvēlēties
"Apstiprināšanas kods" un iereģistrēt kodu pēc jūsu izvēles.

Zvanu saraksts sastāv no zvaniem, kas zvanīti, izmanto
jotautomašīnas tālruni.

Tiklīdz tālrunis ir pievienots, sistēma var sinhronizēt adrešu
grāmatiņu un zvanu sarakstu. Atkārtot 2. etapu, tad izvēlēties
"piezīmju grāmatiņas sinhronizācija". Izvēlēties sinhronizāciju pēc jūsu vajadzībām un, lai to apstiprinātu, nospiest regulētājpogu.
Sinhronizāci
ja var ilgt vairākas minūtes.

263
07
1
2
4
3
6
5
ZVANĪT


ZVANĪŠANA ADRESĀTAM


Izvēlēties "Call list" ("Zvanu sarakstu") vai "Address book" ("Piezīmju grāmatiņu") un nospiest "OK". Izvēlēties numuru pēcjūsu izvēles un apstiprināt, lai veiktu zvanu. Piespiediet taustiņu PI
CK UP (Paceltklausuli), lai ekrāna displejā apskatītu
tālruņa pārklājošo izvēlni.
Izmanto
jot ciparu un burtu klaviatūru,
ievadiet adresāta tālruņa numuru. Piespiediet
gredzenveida slēdzi, laiapstiprinātu izvēli.
Piespiediet taustiņu HAN
G UP (Nolikt
klausuli), lai beigtu sarunu.
Piespiediet taustiņu PI
CK UP (Pacelt
klausuli), lai zvanītu uz ievadīto numuru.

Piespiediet taustiņu HANG UP
(Nolikt
klausuli).
Piespiediet taustiņu PI
CK UP (Pacelt
klausuli).

ATBILDĒŠANA UZ ZVANU VAI
IENĀKOŠĀ ZVANA ATCELŠANA
Pagrieziet gredzenveida slēdzi un
izvēlieties funkciju "Dial" ("Ievadīt numuru").
Dial
Lai izvēlētos lietojamo tālruni, nospiest MENU (IZVĒLNI), tad atlasīt "Telematics" ("Telekomunikācijas"), tad "Bluetooth functions" ("Bluetooth funkcijas"), tad "Bluetooth
activation mode" ("Bluetooth aktivizēšanas režīmu"). Pēc izvēles :
- "Deactivated" ("Atslēgts") : iekšēj
— tālruņa lietošana,
- "Activated and visible" ("Aktīvs un redzams") : bluetooth tālruņa lietošana, redzama no visiem tālruņiem,
- "Activated and not visible" ("Aktīvs un nav redzams") : bluetooth tālruņa lietošana, redzama no visiem tālruņiem, nav iespējams savienot ar jaunu tālruni.
Nospiediet ilgāk par 2 sekundēm slēdzi zem stūres,lai piekļūtu telefona izvēlnei : zvanīto numuru
saraksts, telefonu saraksts, balss pastkastīte.

268
09
playlist (ierakstu saraksta) vadība hi-
fi (320 kbps)
dzēst jukebox (mūzikas izvēlnes) datus
Jukebox stāvoklis paau
gstināta (192 kbps)
normāla
(128 kbps)
3
3
3
4
4
4
TELEKOMUNIKĀCIJAS

zvanu saraksts
ZVANĪT
1
2
3


numurēt3

katalogs3


balss pastkastīte3


servisi3
klientu kontaktu centrs 4
CITROËN palīdzība
CITRO
ËN pakalpojumi
saņemtās ziņas
4
4
4
kataloga datu vadība3


KATALOGS 2
iepazīties vai mainīt paziņojumu
p
ievienot paziņojumu

dzēst paziņojumu
4
4
4


kataloga konfi gurācija dzēst visus paziņo
jumus
3
4

izvēlēties katalogu
nosaukt katalo
gu 4
4


pārsūtīt paziņojumus izvēlēties sākuma katalo
gu
3
4

pārsūtīt ar infrasarkano staru funkciju
sūtīt visus paziņojumus sūtīt paz
iņojumu
saņemt ar in
frasarkano staru funkciju
5
5
5
4

mainīt ar SIM karti
a
izsūtīt visus paziņojumus uzSIMkarti
aizsūtīt paziņojumu uz SIM karti
5
5
4
saņemt visus paziņojumus noSIM kartes
saņemt paziņojumu no SIM kartes
5
5
samainīt ar Bluetooth 4


saņemto SMS lasīšana


ĪSZIŅAS (SMS)2
3


aizsūtīt SMS3


SMS sastādīšana 3


SMS saraksta izdzēšana
3


tīkls
TĀLRUŅA FUNKCIJAS
2
3

tīkla režīma meklēšana 4

EKRĀNA SAZAROJUMS

jukebox konfi gurācija 3
playlist management
hi-fi (320 kbps)
delete jukebox data
Jukebox status
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
TELEMATICS
call list
CALL
dial
directory
mailbox
services
customer contact centre
CITROËN assistance
CITROËN service
messages received
managing directory fi les
DIRECTORY
consult or modify a fi le
add a fi le
delete a fi le
confi gure directory
delete all fi les
select a directory
name directory
fi le transfer
select starting directory
exchange by infrared
send all records
send one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
r
eceive all SIM fi les
receive a SIM fi le
exchange with Bluetooth
read received text messages
TEXT MESSAGES (SMS)Ī
send a text message
write a text message
delete list of text messages
network
TELEPHONE FUNCTIONS
network search mode
jukebox confi guration

295
08
1
2
3
4
BLUETOOTH TĀLRUNIS
*
Tālruņa pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no jūsu tālruņa pieslēguma
tīkla, SIM kartes un izmantojamo Bluetooth iekārtu saderības. Pārbaudietsava telefona lietošanas instrukcijā vai pie sava operatora, kādi
pakalpojumi jums ir pieejami.















PIEVIENOT TĀLRUNI/
PIRMAIS SAVIENOJUMS



Drošības nolūkos, kā arī tādēļ, ka vadītājam nepieciešams veltīt īpa