CITROEN C4 PICASSO 2013 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

IV
79
ΠΟΡΤΕΣ

Απλό κλείδωμα με το κλειδί


)
Γυρίζετε το κλειδί δεξιά στην κλει-
δαριά της πόρτας του οδηγού για
να κλειδώσετε το αυτοκίνητο. Για τη μεταφορά ογκώδους φορ-
τίου, υπάρχει η δυνατότητα να
κλειδώσετε το αυτοκίνητο από το
εσωτερικό με το χειριστήριο κεντρι-
κού κλειδώματος στο ταμπλώ, ενώ
το πορτ
-μπαγκάζ ή το πίσω παρ-
μπριζ είναι ανοικτό.
Όταν το αυτοκίνητο είναι κλειδωμένο,
αν ξεκλειδώσει από απροσεξία, θα
ξανακλειδώσει αυτόματα ύστερα
από τριάντα δευτερόλεπτα, εκτός
αν κάποια πόρτα είναι ανοιχτή.
Κατά το κλείσιμο των τζαμιών ή/και
της κουρτίνας πανοραμικής ορο-
φής με το τηλεχειριστήριο, πρέπει
προηγουμένως να βεβαιωθείτε
ότι
κανένας δεν εμποδίζει το πλήρες
κλείσιμό τους.
Η αναδίπλωση και το άνοιγμα των
εξωτερικών καθρεπτών με το τη-
λεχειριστήριο μπορούν να απε-
νεργοποιηθούν από εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.







Υπερασφάλιση με το
τηλεχειριστήριο



)
Πιέζετε το μπουτόν με το
κλειστό λουκέτο για να
κλειδώσετε όλες τις πόρ-
τες του αυτοκινήτου
ή
πιέζετε για περισσότερο
από δύο δευτερόλεπτα
το μπουτόν με το κλειστό
λουκέτο για να κλείσουν
αυτόματα τα τζάμια και το
σκιάδιο της οροφής.

)
Μέσα στα επόμενα πέντε δευτε-
ρόλεπτα, πιέζετε ξανά το μπου-
τόν με το κλειστό λουκέτο για να
υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.




















Κλείδωμα του αυτοκινήτου


Απλό κλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο


)
Πιέζετε στιγμιαία το
μπουτόν με το κλειστό
λουκέτο για να κλειδώ-
σετε το αυτοκίνητο.

)

Πιέζετε παρατεταμένα το μπουτόν
με το κλειστό λουκέτο για να κλειδώ-
σετε το αυτοκίνητο και να κλείσουν
επίσης τα παράθυρα και το κάλυμ-
μα της πανοραμικής οροφής.


Το κλείδωμα δηλώνεται από τα φλας
που ανάβουν σταθερά για δύο δευ-
τερόλεπτα περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση
του αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και
οι εξωτερικοί καθρέπτες.
Το κλείδωμα ενεργοποιεί επίσης με
χρονοκαθυστέρηση, το άναμμα των
εξωτερικών πλευρικών σποτ και του
φωτισμού συνοδείας, αν αυτός είναι
ενεργοποιημένος.
Αν μία
πόρτα, το πίσω τζάμι ή η
πόρτα του χώρου αποσκευών έχει
μείνει ανοιχτή, το κεντρικό κλείδω-
μα δεν πραγματοποιείται.

IV
80
ΠΟΡΤΕΣ

Υπερασφάλιση με το κλειδί



)
Γυρίζετε το κλειδί δεξιά στην κλει-
δαριά της πόρτας του οδηγού για
να κλειδώσετε όλες τις πόρτες
του αυτοκινήτου και το κρατάτε
γυρισμένο για περισσότερο από
δύο δευτερόλεπτα για να κλεί-
σουν αυτόματα και τα τζάμια.

)
Μέσα στα επόμενα πέντε δευτε-
ρόλεπτα, γυρίζετε
ξανά το κλειδί
δεξιά για να υπερασφαλίσετε το
αυτοκίνητο.
Με την υπερασφάλιση απενεργοποι-
ούνται τα εξωτερικά και εσωτερικά χει-
ριστήρια των πορτών.
Η υπερασφάλιση απενεργοποιεί και
το εσωτερικό μπουτόν κεντρικού
κλειδώματος.
Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν
μέσα στο αυτοκίνητο όταν αυτό έχει
υπερασφαλίσει. Ενεργοποιούνται επίσης με χρονο
-
καθυστέρηση τα πλευρικά εξωτερικά
σποτ και ο φωτισμός συνοδείας, αν
αυτός είναι ενεργοποιημένος.

)
Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν
για να κλείσει το κλειδί.
Αν δεν πιέζετε το μπουτόν κατά το
δίπλωμα του κλειδιού, υπάρχει κίν-
δυνος να προξενήσετε ζημιά στον
μηχανισμό.








Εντοπισμός του αυτοκινήτου

Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τον
εντοπισμό του αυτοκινήτου σας από
απόσταση, ειδικά σε περιπτώσεις
χαμηλής φωτεινότητας. Το αυτοκίνητό
σας πρέπει να είναι κλειδωμένο.


)
Πιέζετε το μπουτόν με το κλειστό
λουκέτο του τηλεχειριστηρίου.
Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας
εντοπισμού ανάβουν οι πλαφονιέρες
και τα εξωτερικά πλευρικά σποτ και
αναβοσβήνουν
τα φλας για μερικά δευ-
τερόλεπτα.


Φωτισμός συνοδείας











Αντικλεπτική προστασία


Ηλεκτρονικό immobilizer (ιμομπιλάιζερ)

Στο εσωτερικό του κλειδιού υπάρχει ένα
ηλεκτρονικό τσιπ που διαθέτει ειδικό
κωδικό. Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη
της μηχανής, πρέπει να αναγνωριστεί
ο κωδικός αυτός για να μπορέσει να
πάρει μπροστά ο κινητήρας.

Το ηλεκτρονικό immobiliser κλειδώνει το
σύστημα ελέγχου του κινητήρα, μερικά
δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο του δια-
κόπτη μηχανής και έτσι ο κινητήρας δεν
μπορεί να πάρει μπροστά με παραβίαση.

Σε περίπτωση δυσλειτουρ-
γίας, σας ειδοποιεί αυτή η
λυχνία που ανάβει, σε συν-
δυασμό με ηχητικό σήμα
και μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη.

Στην περίπτωση αυτή, το αυτοκίνητό
σας δεν παίρνει μπροστά. Απευθυνθείτε
στο δίκτυο της CITROËN.
Κρατήστε δίνοντας μεγάλη προσοχή
την ετικέτα που συνοδεύει τα κλειδιά και
σας παραδόθηκε μαζί με αυτά κατά την
παράδοση του αυτοκινήτου.


Κλείσιμο του κλειδιού
Ένα πάτημα σε αυτό το
χειριστήριο ενεργοποιεί
με χρονοκαθυστέρηση το
άναμμα των
μικρών φώ-
των, των μεσαίων φώτων,
των φώτων πινακίδας και των εξω-
τερικών πλευρικών σποτ κάτω από
τους καθρέπτες.
Ένα δεύτερο πάτημα, πριν το πέρας
της χρονοκαθυστέρησης, ακυρώνει
την παραπάνω ενεργοποίηση.
Η υπερασφάλιση δηλώνεται από τα
φλας που ανάβουν για δύο δευτερό-
λεπτα περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την
έκδοση
του αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και
οι εξωτερικοί καθρέφτες.

IV
81
ΠΟΡΤΕΣ
ΕΚΚΊΝΗΣΗ

1.
"S": Διακόπτης τιμονιού - κινητήρα

Γυρίζοντας το κλειδί και στρέφοντας
ελαφρά το τιμόνι δεξιά - αριστερά,
ξεκλειδώνετε το τιμόνι.


2. "M": Έλεγχοι

Σε συνάρτηση με την έκδοση του αυ-
τοκινήτου σας, οι πορτοκαλί και κόκ-
κινες ενδείξεις πρέπει να ανάβουν
για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα:


3. "D": Μίζα

Αφήστε το κλειδί μόλις “πάρει μπρο-
στά” ο κινητήρας.
Σε περίπτωση αποτυχίας με την πρώ-
τη προσπάθεια, κλείστε τον διακόπτη.
Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν
ενεργοποιήσετε και πάλι τη μίζα.


Κλείδωμα τιμονιού


1. "S":
Αφού αφαιρέσετε το κλειδί,
γυρίστε το τιμόνι μέχρι να μπλοκά-
ρει. Το κλειδί δεν μπορεί να αφαι-
ρεθεί παρά μόνο στη θέση S
.

2. "M":
Θέση πορείας Το τιμόνι ξε-
μπλοκάρει (γυρνώντας το κλειδί
στο M
, γυρίστε ελαφρά το τιμόνι).

3
. "D":
Θέση εκκίνησης.


Ξεχασμένο κλειδί στη θέση "M"

Σε περίπτωση ξεχασμένου κλειδιού
στον διακόπτη, αυτός κλείνει μόνος
του μετά από μια ώρα.
Για να τον ξανανοίξετε, γυρίστε το
κλειδί στη θέση S
και κατόπιν πάλι
στη θέση M
.

Μην θέσετε σε λειτουργία τον
κινητήρα σε κλειστό η μη επαρ-
κώς αεριζόμενο χώρο.


Είναι απαραίτητο να λειτουργεί
ο κινητήρας όταν το αυτοκίνη-
το κινείται, ώστε να διατηρείται
έτσι η υποβοήθηση των φρένων
και της διεύθυνσης.


Μην βγάζετε ποτέ το κλειδί από
τον διακόπτη πριν ακινητοποιη-
θεί πλήρως το αυτοκίνητο.



ΣΒΉΣΙΜΟ

Kινητήρες turbo
Πριν σβήσετε τον κινητήρα, αφήστε
τον για μερικά δευτερόλεπτα να δου-
λέψει στο "ρελαντί", για να επανέλθει ο
υπερσυμπιε
στής σε κανονικές στροφές.

Mην πατάτε το γκάζι πριν σβήσετε
τον κινητήρα. Μπορεί να προκληθεί
βλάβη.


Εάν στο κλειδί του διακόπτη μηχανής κρέ-
μεται κάποιο βαρύ αντικείμενο (πχ. μπελόκ
με κλειδιά), υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί
δυσλειτουργία καθώς το αντικείμενο αυτό βα-
ραίνει τον άξονα του κλειδιού στο διακόπτη.
Ποτέ μην την ενεργοποιήσετε ενώ ο
κινητήρας λειτουργεί.

IV
82
ΠΟΡΤΕΣ















Πρόβλημα τηλεχειριστηρίου

Ύστερα από αποσύνδεση της μπα-
ταρίας του αυτοκινήτου, αλλαγή της
μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου ή
σε περίπτωση δυσλειτουργίας του
τηλεχειριστηρίου, δεν μπορείτε πλέ-
ον να ξεκλειδώσετε, να κλειδώσετε ή
να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας.


)
Σε πρώτη φάση, χρησιμοποιή-
στε το κλειδί στην κλειδαριά για
να ξεκλειδώσετε ή να κλειδώσετε
το
αυτοκίνητό σας.

)
Σε δεύτερη φάση, επαναρχικο-
ποιήσετε το τηλεχειριστήριο.

Επαναρχικοποίηση
τηλεχειριστηρίου


)

Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής.

)
Γυρίζετε το κλειδί στη θέση 2
(Λειτουργία)
.

)
Πιέζετε αμέσως το κουμπί με το
κλειστό λουκέτο για μερικά δευ-
τερόλεπτα.

)
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχα-
νής και βγάζετε το κλειδί από τον
διακόπτη.
Το τηλεχειριστήριο επανέρχεται σε
πλήρη λειτουργία. Κωδικός μπαταρίας.: CR1620/3 volts.

Σε περίπτωση που αποφορ-
τιστεί η μπαταρία, ειδοποιεί-
στε από το άναμμα αυτής της
λυχνίας, ένα ηχητικό σήμα
και ένα μήνυμα στην οθόνη
πολλαπλών ενδείξεων.



)
Ξεκουμπώνετε το καπάκι της θή-
κης μπαταρίας με ένα κέρμα στο
σημείο της εγκοπής.

)
Αφαιρείτε την αποφορτισμένη
μπαταρία από την υποδοχή της.

)
Τοποθετείτε την καινούργια μπα-
ταρία στην υποδοχή της τηρώντας
την αρχική φορά τοποθέτησης.

)
Κουμπώνετε το καπάκι.

)
Επαναρχικοποιείτε το τηλεχειρι-
στήριο.



Αλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου


Αν το πρόβλημα παραμένει, απευ-
θυνθείτε το συντομότερο στο δί-
κτυο της CITROËN.

IV
83
ΠΟΡΤΕΣ














Αν χάσετε τα κλειδιά

Επισκεφθείτε το δίκτυο της CITROËN
με την άδεια κυκλοφορίας του αυτοκι-
νήτου, την αστυνομική σας ταυτόττητα
και αν είναι δυνατόν την κάρτα κωδικού
κλειδιών.
Το δίκτυο της CITROËN θα μπορέσει
να αναζητήσει τον κωδικό του κλειδιού
και τον κωδικό του ιμομπιλάιζερ για να
παραγγείλει καινούργια κλειδιά.


Τηλεχειριστήριο

Το τηλεχειριστήριο υψηλής συχνότητας
είναι πολύ ευαίσθητο, γι' αυτό μην παίζε-
τε με αυτό όταν το έχετε στην τσέπη σας,
γιατί υπάρχει κίνδυνος να ξεκλειδώσετε
εν αγνοία σας το αυτοκίνητό σας.

Μην πιέζετε τα κουμπιά του τηλεχειρι-
στηρίου όταν βρίσκεστε έξω από την
ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική
επαφή με το αυτοκίνητό σας. Υπάρχει
κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στο τηλε-
χειριστήριο. Σ' αυτή την περίπτωση θα
χρειαστεί να προβείτε σε επανασυγ-
χρονισμό του τηλεχειριστηρίου.
Το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να
λειτουργήσει
όταν το κλειδί της μηχα-
νής βρίσκεται στον διακόπτη, ακόμα
και όταν ο διακόπτης είναι κλειστός,
παρά μόνο κατά τη διαδικασία επα-
νασυγχρονισμού.


Κλείδωμα του αυτοκινήτου

Μην κινείστε με κλειδωμένες τις πόρτες
γιατί κάτι τέτοιο θα καθιστούσε πολύ πιό
δύσκολη την πρόσβαση των σωστικών
συνεργείων στο χώρο επιβατών σε πε-
ρίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Για λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο
αυτοκίνητο), αφαιρείτε το κλειδί της μηχα-
νής από τον διακόπτη όταν βγαίνετε από
το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.


Αντικλεπτική προστασία

Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο
σύστημα του ηλεκτρονικού ιμομπιλά-
ιζερ, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προ-
καλέσει προβλήματα λειτουργίας.


Όταν αγοράζετε
μεταχειρισμένο αυτοκίνητο

Απευθυνθείτε στο δίκτυο της CITROËN
για να προβεί σε έλεγχο των κλειδιών
σας, έτσι ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα
κλειδιά που έχετε στη διάθεσή σας είναι
τα μόνα με τα οποία μπορεί να ξεκινή-
σει το αυτοκίνητό σας.








Μην πετάτε στα σκουπίδια τις
μπαταρίες του τηλεχειριστη-
ρίου, γιατί περιέχουν μέταλλα

επιβλαβή για το περιβάλλον.
Πηγαίνετέ τις σε ένα εγκεκριμένο
σημείο συλλογής.

IV
84
ΠΟΡΤΕΣ
ΣΥΝΑΓΕΡΜΌΣ

Σύστημα προστασίας και αποτρο-
πής κλοπής και διάρρηξης. Παρέχει
τα παρακάτω είδη προστασίας:

- Περιμετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει το άνοιγμα του
αυτοκινήτου.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κά-
ποιος προσπαθήσει να ανοίξει μια
πόρτα, το πορτ-μπαγκάζ, το καπό
της μηχανής κλπ.



- Ογκομετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει
τη μεταβολή
όγκου στο χώρο επιβατών.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν
κάποιος σπάσει ένα τζάμι, μπει στο
χώρο επιβατών ή μετακινηθεί μέσα
στο αυτοκίνητο.



Λειτουργία αυτοπροστασίας

Το σύστημα ελέγχει την απενεργοποίηση
των εξαρτημάτων του.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται σε περίπτω-
ση που τεθεί εκτός λειτουργίας ή υποστεί
φθορά η μπαταρία, η κεντρική μονάδα
ελέγχου ή τα καλώδια τής σειρήνας.


Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
πλήρες σύστημα συναγερμού


Όπλιση


)
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής
και βγαίνετε από το αυτοκίνητο.

)
Πιέζετε το κουμπί κλειδώματος
του τηλεχειριστηρίου.
Αφόπλιση


)
Πιέζετε το κουμπί ξεκλειδώματος
του τηλεχειριστηρίου.
Το σύστημα συναγερμού αφοπλίζει:
σβήνει η λυχνία του κουμπιού.
Αν μια πόρτα ή το πορτ-μπαγκάζ
κλπ. δεν έχει
κλείσει καλά, το αυτο-
κίνητο δεν κλειδώνει, αλλά η περι-
μετρική προστασία θα οπλίσει μετά
από 45 δευτερόλεπτα ταυτόχρονα
με την ογκομετρική προστασία.
Το σύστημα προστασίας είναι ενεργό:
η λυχνία του κουμπιού αναβοσβήνει
ανά δευτερόλεπτο.

Αφού πιέσουμε το κουμπί κλειδώ-
ματος του τηλεχειριστηρίου, η περι-
μετρική προστασία οπλίζει μετά από
5 δευτερόλεπτα και η ογκομετρική προ-
στασία μετά από 45 δευτερόλεπτα.

Για οποιαδήποτε επισκευή στο σύ-
στημα συναγερμού, απευθυνθείτε
στο δίκτυο CITROËN ή ένα [εγκεκρι-
μένο συνεργείο].

IV
85
ΠΟΡΤΕΣ

Κλείδωμα του αυτοκινήτου
με μόνο την περιμετρική
προστασία

Αφοπλίζετε την ογκομετρική προστα-
σία ώστε να αποφευχθεί η απροσδό-
κητη ενεργοποίηση του συναγερμού,
σε ορισμένες περιπτώσεις όπως:


- όταν αφήνετε κάποιο ζώ ο μέσα
στο αυτοκίνητο,

- όταν αφήνετε ένα παράθυρο μι-
σάνοιχτο,

- όταν πλένετε το αυτοκίνητό σας.
Για να ληφθεί υπόψη αυτή η αφό-
πλιση πρέπει
να πραγματοποιείται
ύστερα από κάθε κλείσιμο του δια-
κόπτη μηχανής.
Αφόπλιση της ογκομετρικής
προστασίας


)
Κλείνετε τον διακόπτη της μηχα-
νής.

)
Εντός δέκα δευτερολέπτων, πιέ-
ζετε το κουμπί μέχρι να ανάψει
σταθερά η λυχνία.

)
Βγαίνετε από το αυτοκίνητο.

)
Πιέζετε αμέσως το κουμπί κλει-
δώματος του
τηλεχειριστηρίου.
Μόνο η περιμετρική προστασία
οπλίζει: η λυχνία του κουμπιού ανα-
βοσβήνει ανά δευτερόλεπτο.


Ενεργοποίηση τού συναγερμού

Οι λειτουργίες προστασίας παραμένουν
οπλισμένες μέχρι την ενδέκατη διαδοχι-
κή ενεργοποίηση του συναγερμού.
Όταν ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το
τηλεχειριστήριο, η λυχνία του κουμπιού
που αναβοσβήνει γρήγορα σας πληρο-
φορεί ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθη-
κε κατά την απουσία σας. Όταν ανοίξετε
τον διακόπτη της μηχανής παύει αμέ-
σως να αναβοσβήνει
η λυχνία.



Βλάβη τηλεχειριστηρίου

Για να απενεργοποιήσετε τις λει-
τουργίες προστασίας:


Κλείδωμα του αυτοκινήτου
χωρίς όπλιση του συναγερμού

Ανωμαλία λειτουργίας

Αυτόματη όπλιση
*




)
Κλειδώνετε ή υπερασφαλίζετε το
αυτοκίνητο με το κλειδί από την
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού.




Όταν ανοίγετε το διακόπτη της μηχανής, αν ανάψει
σταθερά η λυχνία του κουμπιού, αυτό δείχνει ότι υπάρ-
χει κάποια ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος.

Φροντίστε για τον έλεγχο σε κάποιο συνεργείο του
δικτύου CITROËN ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.



2 λεπτά μετά το κλείσιμο της τελευ-
ταίας πόρτας ή του πορτ-μπαγκάζ,
το σύστημα οπλίζει αυτόματα.


)
Για να μην ενεργοποιείται ο συ-
ναγερμός όταν μπαίνετε στο
αυτοκίνητο, πιέζετε πρώτα το
κουμπί ξεκλειδώματος του τηλε-
χειριστηρίου.




)
Ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με
το κλειδί από την κλειδαριά της
πόρτας του
οδηγού.

)
Ανοίγετε την πόρτα και ενεργο-
ποιείται ο συναγερμός.

)
Ανοίγετε τον διακόπτη της μηχα-
νής, ο συναγερμός σταματάει και
σβήνει η λυχνία του κουμπιού.



Δηλώνεται από τη σειρήνα που
αντηχεί και τα φλας που αναβοσβή-
νουν για τριάντα δευτερόλεπτα.
Εκ νέου όπλιση της ογκομετρικής
προστασίας


)
Πιέζετε το κουμπί ξεκλειδώματος
του τηλεχειριστηρίου για να αφο-
πλίσει η περιμετρική προστασία.

)
Πιέζετε το κουμπί κλειδώματος
του τηλεχειριστηρίου για να οπλί-
σουν όλες οι προστασίες.
Η λυχνία του κουμπιού αναβοσβήνει
πάλι ανά δευτερόλεπτο.


*
Ανάλογα με τη χώρα.

IV
86
ΠΟΡΤΕΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΆ ΠΑΡΆΘΥΡΑ
Σύστημα για να ανοίγετε ή να κλείνετε
ένα παράθυρο, επιλεκτικά ή αυτόμα-
τα. Διαθέτει σύστημα προστασίας σε
περίπτωση ανίχνευσης εμποδίου και
σύστημα απενεργοποίησης σε περί-
πτωση κακής χρήσης των πίσω διακο-
πτών.



1.
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου οδηγού.


2.
Διακόπτης ηλεκτρικού
παραθύρου συνοδηγού.


3.
Διακόπτης πίσω δεξιού
ηλεκτρικού παραθύρου.


4.
Διακόπτης πίσω αριστερού
ηλεκτρικού παραθύρου.


5.
Απενεργοποίηση διακοπτών
ηλεκτρικών παραθύρων και
χειριστηρίων πίσω πορτών.




Αυτόματα ηλεκτρικά
παράθυρα

Έχετε δύο δυνατότητες:

- αυτόματη λειτουργία



)

Πίεζετε ή τραβάτε τον διακόπτη,
πέρα από το σημείο αντίστασης.
Το παράθυρο ανοίγει ή κλείνει τε-
λείως μόλις αφήσετε τον διακόπτη.


)
Πιέζοντας ξανά τον διακόπτη,
διακόπτεται η κίνηση του πα-
ραθύρου.

Οι διακόπτες των ηλεκτρικών πα-
ραθύρων εξακολουθούν να είναι
ενεργοί για περίπου 45 δευτερόλε-
πτα από τη στιγμή που κλείνουμε
τον διακόπτη μηχανής ή μέχρι να
κλειδώσει το αυτοκίνητο ύστερα
από άνοιγμα μιας πόρτας.
Σε περίπτωση που δεν
μπορείτε
να χειριστείτε ένα από τα παράθυρα
των επιβατών από την κονσόλα δι-
ακοπτών της πόρτας του οδηγού,
το ανοίγετε ή το κλείνετε από τον
διακόπτη της αντίστοιχης πόρτας
επιβάτη και αντίστροφα.
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Εάν το παράθυρο κλείνοντας συνα-
ντήσει κάποιο εμπόδιο, διακόπτεται
η κίνησή του και ξανανοίγει λίγο
.
Αν είναι αδύνατον να κλείσετε το πα-
ράθυρο (για παράδειγμα, σε περίπτω-
ση ύπαρξης πάγου), αμέσως μετά την
αντιστροφή της φοράς κίνησής του:


)
πιέζετε τον διακόπτη και τον
κρατάτε πατημένο μέχρι να
ανοίξει τελείως το παράθυρο,

)
κατόπιν τραβάτε αμέσως τον δια-
κόπτη και τον κρατάτε πατημένο
μέχρι
να κλείσει το παράθυρο,

)
συνεχίζετε να κρατάτε πατημέ-
νο τον διακόπτη για ένα περίπου
δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμο
του παραθύρου.

Κατά τη διάρκεια αυτών των χει-
ρισμών, η λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου είναι ανενεργή.


- επιλεκτική λειτουργία



)
Πίεζετε ή τραβάτε τον διακόπτη,
χωρίς να υπερβείτε το
σημείο
αντίστασης. Η κίνηση του παρα-
θύρου διακόπτεται μόλις αφήσε-
τε τον διακόπτη.

IV
87
ΠΟΡΤΕΣ

Εκ νέου αρχικοποίηση

Σε περίπτωση που δεν υπάρχει αυτόμα-
τη κίνηση κλεισίματος ενός παραθύρου,
πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη
λειτουργία του:



)
τραβάτε τον διακόπτη μέχρι να δια-
κοπεί η κίνηση του παραθύρου,

)
αφήνετε τον διακόπτη και τον
τραβάτε ξανά μέχρι να κλείσει τε-
λείως το παράθυρο,

)
συνεχίζετε να κρατάτε πατημένο
τον διακόπτη για περίπου ακόμη
ένα δευτερόλεπτο μετά το κλείσιμό
του,

)
πιέζετε τον διακόπτη για να
ανοί-
ξει αυτόματα το παράθυρο μέχρι
την κάτω θέση,

)
όταν το παράθυρο έρθει στην
κάτω θέση, πιέζετε ξανά τον δια-
κόπτη για ένα περίπου δευτερό-
λεπτο.

Κατά τη διάρκεια αυτών των χει-
ρισμών, η λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου είναι ανενεργή.





Απενεργοποίηση διακοπτών
ηλεκτρικών παραθύρων και
πίσω πορτών



)
Για την ασφάλεια των παιδιών σας,
πιέζετε τον διακόπτη 5
για να απε-
νεργοποιήσετε τους διακόπτες των
πίσω ηλεκτρικών παραθύρων ανε-
ξάρτητα από τη θέση στην οποία
βρίσκονται.

Βγάζετε πάντοτε το κλειδί από τον δια-
κόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε από
το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.

Σε περίπτωση που κάποιο ηλεκτρικό
παράθυρο συναντήσει εμπόδιο κατά
το χειρισμό του, πρέπει να αντιστρέ-
ψετε τη φορά κίνησή του. Για να γίνει
αυτό, πιέζετε τον αντίστοιχο διακόπτη.

Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τους
διακόπτες των ηλεκτρικών παρα-
θύρων των επιβατών, θα πρέπει
να βεβαιώνεται ότι κανένας δεν
εμποδίζει το σωστό κλείσιμο των
παραθύρων.
Ο οδηγός πρέπει να βεβαιώνεται
ότι οι επιβάτες χρησιμοποιούν σω-
στά τα ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παιδιά όταν ανοίγετε
ή κλείνετε τα παράθυρα.
Αυτή
η λυχνία ανάβει προσω-
ρινά στο καντράν τη στιγμή
της απενεργοποίησης και σε
κάθε άνοιγμα του διακόπτη
μηχανής.
Ο διακόπτης αυτός απενεργοποιεί
και τα χειριστήρια των πίσω πορ-
τών (βλέπε κεφάλαιο "Ασφάλεια
των παιδιών - § Ηλεκτρική παιδική
ασφάλεια").

IV
88
ΠΟΡΤΕΣ
ΠΌΡΤΕΣ

Άνοιγμα


Από έξω
Όταν είναι ενεργοποιημένο το επιλε-
κτικό ξεκλείδωμα, πατώντας πρώτη
φορά το κουμπί ξεκλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου, ανοίγει μόνο η
πόρτα του οδηγού.

)
Τραβάτε το εσ. χειριστήριο (χε-
ρούλι) ανοίγματος μιας πόρτας.
Αυτή η ενέργεια ξεκλειδώνει
πλήρως το αυτοκίνητο.


Όταν είναι ενεργοποιημένο το επι-
λεκτικό ξεκλείδωμα:


-
το χειριστήριο της πόρτας του
οδηγού ξεκλειδώνει μόνο την
πόρτα του οδηγού.

- τα υπόλοιπα χειριστήρια των πορ-
τών ξεκλειδώνουν τις υπόλοιπες
πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ.

Τα εσωτερικά χειριστήρια των πορτών
απενεργοποιούνται, όταν το αυτοκίνη-
το κλειδώνει με υπερασφάλιση.












Επιλεκτικό κεντρικό
κλείδωμα

Σύστημα με το οποίο κλειδώνουμε
και ξεκλειδώνουμε τις πόρτες και το
πορτ-μπαγκάζ του αυτοκινήτου από
τη θέση οδήγησης.

Κλείδωμα


)
Πιέζετε αυτό το μπουτόν για να
κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
Ανάβει η κόκκινη λυχνία του μπουτόν.

Αν μία πόρτα είναι ανοιχτή, το κεντρικό
κλείδωμα δεν πραγματοποιείται.
Με το πορτμπαγκάζ ή το πίσω
παρ-μπριζ ανοικτό, το κεντρικό
κλείδωμα από το εσωτερικό είναι
ενεργό για τις πόρτες, έτσι ώστε
να επιτραπεί η μεταφορά μακρών
αντικειμένων.

)
Αφού ξεκλειδώσετε όλες τις
πόρτες του αυτοκινήτου με το
τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί,
τραβάτε το χερούλι
της πόρτας.



Από μέσα