brake CITROEN C4 PICASSO 2018 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

C4-Picasso-II_no_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Berøringsskjerm 11
Instrumentpaneler
1
8
Lamper

2
2
Indikatorer


38
Reguleringsknapper
4

6
Kjørecomputer Kjørecomputer
4

9
Regulering dato og klokkeslett

5
2
Instrumenter i bilenOversikt
Elektronisk nøkkel - fjernkontroll 5
3
Nøkkelfri adgang og start
5
5
Sentrallås
6

1
Dører


62
Bagasjerom
6

4
Motorstyrt bakluke
6

5
Handsfree bakluke
6

9
Alarm


71
El-vinduheiser


74
Åpninger
Forseter 76
Bakseter

84
Modularitet seter
9

1
Regulering av rattet

9
3
Ventilasjon


94
Var me


9 6
Manuelt tosone klimaanlegg
9

7
Automatisk tosone klimaanlegg
9

9
Avdugging - Avising foran
1

04
Avdugging - Avising av bakruten

1
04
Duftspreder


105
Innredning innvendig
1

07
Multimedia bak
1

15
Taklamper


123
Dempet belysning
1

24
Ergonomi og komfort
Råd om kjøring 125
Start-stopp av motor med den elektroniske
nøkkelen


127
Start-stopp av motor med Nøkkelfri adgang
og
start
1
29
Elektrisk parkeringsbrems
1

33
Hjelp til start i bakke

1
40
Manuell 5-trinns girkasse
1

41
Manuell 6-trinns girkasse
1

41
Automatisk girkasse
1

42
Indikator for girskifte
1

47
Stop & Start

1
48
Lagring av hastigheter

1
51
Gjenkjennelse av fartsgrense
1

52
Hastighetsbegrenser


156
Cruisekontroll
1

59
Adaptiv cruisekontroll
1

62
Adaptiv hastighetsregulator
med stoppfunksjon
1

69
Varsel om risiko for kollisjon
og Active Safety Brake

1
78
Aktivt varsel om ufrivillig krysning
av veiens markeringslinjer
1

83
System for blindsoneoveråking

1
87
Detektering av manglende
oppmerksomhet


190
Parkeringsassistanse


192
Ryggekamera


194
Vision 360

1
95
Park Assist

1
97
Dekktrykkvarsler


205
Kjøring
Eco-kjøring
Innhold

7
C4-Picasso-II_no_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Nødlys 230
Manuell regulering av lykter

2

20
Rattregulering
9

3
Horn
230
Knapp START/STOP

1
27-132
Betjeninger vindusvisker og
spylervæske
2
23-227
Kjørecomputer

49-51
Betjeninger belysning
2

11-220
Blinklys


220
Førerplass (forts.)
Lagring av hastigheter 1
51
Gjenkjennelse av fartsgrensen
1

52-155
Hastighetsbegrenser


156-158
Cruisekontroll


159-161
Aktiv cruisekontroll
1

62-168
Adaptiv hastighetsregulator med Stop-funksjon
1

69-177
Varsel om kollisjonsrisiko et Active Safety Brake

1
78 -182
Avstand mellom biler

1
70, 173
Black panel
4

8
Moduser


20-21
.
Oversikt

27
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Kollisjonspute
på
passasjersiden vedvarende.
Betjeningen som er plassert til høyre
på dashbordet, er i posisjon " OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert.
Du kan installere et barnesete med
"ryggen i kjøreretningen", bortsett fra
dersom det forekommer funksjonsfeil
på kollisjonsputene (lampen for
kollisjonsputene lyser). Sett bryteren på posisjon "
ON" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden.
I dette tilfellet, installer ikke et barnesete med "ryggen
i kjøreretning" på passasjersetet foran.
Varsel om risiko for
kollisjon / Active
Safety Brakevedvarende, samtidig
som det gis en
melding Systemet er nøytralisert (med
menyen for konfigurasjon av bilen i
skjermen). For ytterligere informasjon om Varsel om risiko
for kollisjon
/ Active Safety Brake , se tilsvarende
avsnitt.
Stop & Star t vedvarende. Stop & Start er blitt nøytralisert. Reaktiver funksjonen med menyen Kjøring .
Lamper for nøytralisering
Tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt stanset med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og visning av en melding.
1
Instrumenter i bilen

32
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Elektronisk
stabilitetsprogram
(CDS/Antispinn)blinker. CDS/Antispinn-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
styringsstabilitet, hvis bilen mister veigrepet eller
retningen.
vedvarende. CDS/Antispinn-systemet har en
funksjonsfeil. Få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett
eller i et kvalifisert verksted.
Autodiagnose
motor blinker.
Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Risiko for ødeleggelse av katalysatoren.
Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
vedvarende. Avgassystemet har en feil. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, ta raskt kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Varsel om risiko
for kollisjon

Active Safety
Brake blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
frontkollisjon med bilen foran.
vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Systemet har en funksjonsfeil.
Få kontroll av systemet utført hos CITROËN eller i et
kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

134
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Etikett på dørpanelet
Før du går ut av bilen, kontroller
at parkeringsbremsen er tiltrukket:
lampene til parkeringsbremsen skal
lyse vedvarende i instrumentbordet og
på platen.
Hvis parkeringsbremsen ikke er
tiltrukket, vil det høres et lydsignal og en
melding vises når førerdøren åpnes.
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan utløse
parkeringsbremsen.I tilfelle tauing, parkering i bratt bakke
eller hvis bilen din er tungt lastet, drei
hjulene mot fortauet og koble inn et
girtrinn (med en styrt eller manuell
girkasse), eller sette girvelgeren på
posisjon P med en automatisk girkasse.
Ved trekking av tilhenger, er bilen din
godkjent for å kunne parkere i bakker
med en helning på under 12 %.
Manuell funksjon
Tiltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P på platen tennes, medfulgt
av meldingen "Parking brake applied"
(parkeringsbrems tiltrukket).
Manuell utløsing
Med tenningen på eller motoren i gang, for å
utløse parkeringsbremsen:
F

t
rykk på bremsepedalen,
F

h
old foten på bremsepedalen og skyv kort
på platen.
Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og lampen P på
platen slukker, medfulgt av meldingen "Parking
brake released" (parkeringsbrems utløst).
Hvis du skyver platen uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en melding
vises.
Manuell tiltrekking
Når bilen står i ro: trekk kort i platen.
Registrering av forespørsel om tiltrekking vises
ved at lampen på platen blinker.
Kjøring

135
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Når bilen står i ro, trekker parkeringsbremsen
seg automatisk til når motoren slås av ved
trykk på "START/STOP".Tiltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P på platen tennes, medfulgt
av meldingen "Parking brake
applied".
Hvis motoren har stoppet eller er i
STOP-modus til Stop & Start, virker
ikke automatisk tiltrekking.
I automatisk modus, kan du til enhver tid
tiltrekke eller utløse parkeringsbremsen
manuelt ved hjelp av platen.
Automatisk funksjon
Automatisk utløsing
Fullstendig utløsing av
parkeringsbremsen blir bekreftet
ved at bremselampen og lampen P
på platen slukker, medfulgt av
meldingen "Parking brake released".
Når bilen står i ro med motoren i gang,
akselerer ikke unødig, du kan risikere å
utløse parkeringsbremsen.
På forhånd, påse at motoren har startet og at
førerdøren er riktig lukket.
Parkeringsbremsen utløses automatisk og
gradvis når bilen settes i bevegelse
:
F

M

anuell girkasse: trykk clutchpedalen helt
inn, koble inn 1. gir eller revers; trykk på
gasspedalen og slipp clutchpedalen.
F

A

utomatisk girkasse: velg posisjon D , M
eller R og trykk deretter på gasspedalen.
Automatisk tiltrekking
Med en automatisk girkasse, hvis
bremsen ikke utløser seg automatisk,
kontroller at dørene foran er ordentlig
lukket.
4
Kjøring

136
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Spesielle tilfeller
Tiltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P på platen tennes, medfulgt
av meldingen "Parking brake
applied".Fullstendig utløsing av
parkeringsbremsen blir bekreftet
ved at bremselampen og lampen
P
på platen slukker, medfulgt av
meldingen "Parking brake released"
(parkeringsbrems utløst).
I visse situasjoner kan det hende at
du må foreta en manuell påvirking av
parkeringsbremsen.
Bilen i ro med motoren i gang
For å holde bilen i ro med motoren i gang, trekk
kort på platen.
Parkering av bilen med utløst
brems
Ved lave temperaturer, anbefales det å
ikke trekke til parkeringsbremsen (frost).
For å holde bilen i ro, koble inn et
girtrinn eller sett en kloss mot ett av
hjulene.
Bilen i ro med utløst parkeringsbrems
F

S

lå av motoren.
T

enning av lampen i instrumentbordet
og på platen bekrefter tiltrekking av
parkeringsbremsen.
F

S

ett på tenningen igjen, uten å starte
motoren.
F

U

tløs parkeringsbremsen manuelt ved å
skyve betjeningsplaten samtidig som foten
holdes på bremsepedalen. F

S
lå av tenningen.
Kjøring

137
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Nødbremsing
Dersom det oppstår en feil med bremsepedalen
eller i uvanlige situasjoner (eksempel: føreren
får et illebefinnende, kjøreopplæring, osv.)
vil en hard tiltrekking av platen bremse bilen.
Bremsingen virker så lenge man trekker i
platen. Bremsingen avbrytes når platen slippes.
ABS og CDS-systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjonsfeil,
vises meldingen "Handbrake faulty" (feil på
parkeringsbrems)
Dersom det oppstår en feil på ABS og
CDS-systemet, som vises ved tenning av en
eller begge lampene, er ikke lenger bilens
stabiliteten garantert.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av fører
som gjentatte ganger "trekker-slipper" platen
inntil bilen står i ro.Nødbremsingen skal bare brukes i
tilfelle unntaksvise situasjoner.
Foreta denne prosedyren på nytt for å
reaktivere den automatiske funksjonen.
Reaktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at lampen slukker i
instrumentbordet.
Nøytralisering av automatisk funksjon
I visse situasjoner, slik som ved lave
temperaturer eller trekking av en tilhenger
(campingvogn, tauing), kan det være nødvendig
å deaktivere systemets automatiske funksjon.
F

S
tart motoren.
F

H
vis parkeringsbremsen er utløst, foreta
tiltrekking med platen.
F

T
a foten helt vekk fra bremsepedalen.
F

S
kyv platen i retning utløsing i minst
10


sekunder eller i høyst 15 sekunder.
F

S
lipp platen.
F

T
rykk på bremsepedalen og hold den nede.
F

T
rekk platen i retning tiltrekking i
2


sekunder.Deaktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes ved tenning av
denne lampen i instrumentbordet.
F

S
lipp platen og parkeringsbremsen. Heretter, er det bare de manuelle betjeningene
ved hjelp av betjeningsplaten, som kan tiltrekke
og utløse parkeringsbremsen.
4
Kjøring

138
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Funksjonsfeil
De forskjellige varselsituasjonene er beskrevet i oversikten under.
I tilfelle feil på systemet til den elektriske parkeringsbremsen, anbefales det å ta rask kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.Situasjonsbeskrivelse Konsekvenser
Visning av meldingen " Handbrake faulty" og denne lampen: -
A

utomatisk utløsing er ikke tilgjengelig.
-

H
vis du forsøker å uføre en automatisk utløsing, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
Visning av meldingen " Handbrake faulty" og disse lampene: -

N
ødbremsing har ikke optimale ytelser.
-

H
vis automatisk utløsing ikke er tilgjengelig, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
Visning av meldingen " Handbrake faulty" og disse lampene: -
A

utomatisk tiltrekking er ikke tilgjengelig: bruk betjeningsplaten.
-
D

en elektriske parkeringsbremsen kan bare brukes manuelt.
-
H

vis automatisk utløsing heller ikke er tilgjengelig, vil en hjelpemelding vises ved
akselerasjon når parkeringsbremsen er tiltrukket, for å anspore deg til å bruke
den manuelle utløsingen.
Visning av meldingen " Handbreak faulty" og disse lampene: -

H
vis manuell tiltrekking og utløsing ikke virker, har betjeningplaten er feil.
-

D
e automatiske funksjonene skal brukes under alle omstendigheter: de
reaktiveres automatisk hvis betjeningsplaten har en funksjonsfeil.
-

D
u kan ikke lenger holde bilen i ro når motoren går.
Kjøring

178
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Varsel om risiko for kollisjon og Active Safety Brake
Dette systemet består av tre funksjoner:
- V arsel om risiko for kollisjon (varsel om
risiko for kollisjon),
-
I

ntelligent nødbremseassistanse (AFUi),
-

A
ctive Safety Brake (automatisk
nødbrems).
Varsel om risiko for kollisjon: Systemet
varsler føreren dersom det er en sjanse for at
bilen vil kunne kollidere med bilen som kjører
foran, eller med en fotgjenger som befinner seg
i veien.
Intelligent nødbremseassistanse: Systemet
kompletterer førerens bremsing dersom denne
ikke er tilstrekkellig.
Active Safety Brake: Systemet trer i funksjon
etter at varselet er gitt dersom føreren ikke
reagerer raskt nok, og ikke bruker bremsene.
Systemet bidrar til å unngå en kollisjon eller
til å begrense konsekvensene ved at bilens
hastighet reduseres, og uten at føreren gjør
noe spesielt. Dette systemet er beregnet på å hjelpe
føreren og å bedre sikkerheten ved
kjøring.
Det er opp til føreren å følge med
på trafikkforholdene og overholde
trafikkreglene.
Systemet kan ikke erstatte førerens
årvåkenhet.
Bilen er utstyrt med en radar i støtfangeren foran og et kamera øverst på frontruten.
Aktiverings- og funksjonsbetingelser
Systemet aktiveres når bilen kjører i en
hastighet på over 7 km/t, og deaktiveres når
hastigheten faller til under 5 km/t.
Systemet detekterer:
-

b
iler med registreringsskilt som kjører i
samme kjøreretning, eller som står stille,
-

f
otgjengere som befinner seg i kjørebanen
(sykler, motorsykler, dyr og gjenstander vil
ikke nødvendigvis bli detektert).
Kjøring