sensor CITROEN C4 SPACETOURER 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

14
Snabbguide
Sitta bekvämt och säkert


Innerbackspegel


Manuell modell med "dag/mörker-läge"
1.Val av spegelns "dagläge".
2. Inriktning av backspegeln.


Automatisk modell med "dag/mörker-läge"
A.
En ljussensor används för automatisk omkoppling mellan dag- och mörkerkörning.
B. Inställning av backspegeln.
102
101
Inställning av sidospeglarna
Inställning
A.
Val av vilken backspegel som ska ställas in. B.Inställning av backspegelns läge i de fyra riktningarna. C.Bor tval av backspegeln.


Andra tillgängliga funktioner ... g

Infällning / utfällning. Automatisk vinkling av backspegeln när backväxeln läggs i för att underlätta parkering.
Dödavinkeln-varnare.

30
Instrumenttavlan
KnappMotsvarande funktionKommentarer
Diagnostic(Diagnos)Översikt över aktuella varningar.
Lane depar ture warning(Avåkningsvarnare) Aktivering av funktionen.
Parking sensors(Parkeringshjälp)Bortkoppling av funktionen.
Inter-vehicle tim
e(Avståndsvarnare) Aktivering av funktionen.
Automatic headlamps(Automatisk
tändning av strålkastare) Aktivering av funktionen.

105
3
Komfor t
Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system ska fungeraeffektivt:)
Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i bagageutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.)
Täck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan. Den används för reglering av den automatiska luftkonditioneringen.)
Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad, för att hålla systemet i fullgott skick. )
Kontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regelbundet. Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess specifika egenskaper renas andningsluften i bilen och du får en fräschare kupé (minskning avallergiska symptom, dålig lukt och feta beläggningar). )
För att luftkonditioneringssystemet ska fungera väl rekommenderar vi även att du låter kontrollera det enligt rekommendationerna i serviceboken. )
Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.












Råd om ventilation och luftkonditionering


Tveka inte att vädra ur kupén en stund, om temperaturen i kupén är mycket högnär bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge somgaranterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.

Kondensationen som skapas avluftkonditioneringen gör att det rinner ut lite vatten under bilen då den står stilla,vilket är helt normalt.

Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög lufttemperatur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del motoreffekt och därmed förbättra bilens dragkapacitet.



Stop & Start-systemet

Systemen för värme ochluftkonditionering fungerar endast då motorn är i gång. Du kan tillfälligtinaktivera funktionen Stop & Start (se motsvarande avsnitt) för att behållaönskad komforttemperatur i kupén.

166
Körning
Bilen framför kan i vissa situationer inte
detekteras, som till exempel:
- i en kur va
,
- om du byter kör fil,
- när fordonet framför är utanför sensorns räckvidd (maximal räckvidd: ca 100 m).

Funk tionsb egränsningar
Om ett fel uppstår i systemet tänds
denna kontrollampa, åtföljd av ett
meddelande.

Funk tionsstörning

Låt en CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad kontrollera systemet.
När systemet används första gångenefter att ha reparerats, kan ett meddelande visas som anger att det håller på att initialiseras. Funktionen kan då inte användas. Så snar t meddelandet försvinner är systemet på nytt i funktion. Rådfråga en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificeradverkstad om meddelandet inteförsvinner.


Radarn som sitter i stötfångaren framkan störas av smutsbeläggningar (damm, lera etc.) eller under vissaväderförhållanden (snö, frost etc.).
Meddelandet "SYSTEM INACTIVE: Visibility reduced" visas för att indikeraatt funktionen ställer sig i standbyläge.
Rengör stötfångaren fram regelbundet.

189
4
Körning
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar systemet för hinder nära bilen (t.ex person,
fordon, träd, staket, m.m.), som finns inom detekeringszonen.
Vissa typer av hinder (som t.ex. en stolpe,en trafikkona eller liknande) kan detekteras i
början av manövern, men inte längre när bilen
kommer alldeles nära p.g.a. blinda punkter.






Parkeringshjälp


Denna funktion innebär under ingaomständigheter att förarens eget ansvar minskar eller att han/hon kan vara mindre vaksam.

Systemet aktiveras så for t du lägger i
backv
äxeln och indikeras med en ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur backväxeln.
Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av ljudsignaler, som hörs oftare ju närmare bilen kommer hindret.
Hindret lokaliseras tack vare ljudsignalen somhörs i högtalarna (höger eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret är mindreän c:a trettio cm blir signalen kontinuerlig.

Parkeringshjälp bak



Grafi sk indikering

Denna funktion kompletterar ljudsignalen genom att visa segment som flyttar sigallt närmare bilen, på skärmen eller i
instrumenttavlan. När bilen befinner sig alldeles
intill hindret visas en symbol för att indikera "Fara".

190
Körning
Parkeringshjälp fram

Ljudet som sänds via högtalaren (frameller bak) upplyser dig om att hindret är framför eller bakom bilen.
Funktionen kopplas ur automatiskt omen släpvagn kopplas på eller om en cykelhållare monteras på dragkroken (bilar med en dragkrok som installerats enligt tillverkarens föreskrifter).


I dåligt väder eller på vintern bör duförsäkra dig om att sensorerna inte är täckta av lera, rimfrost eller snö. Då du lägger i backväxeln informeras du av enljudsignal (långt pip) om att sensorernakan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel,lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösaparkeringshjälpens ljudsignaler.
I tillägg till parkeringshjälpen bak utlösesparkeringshjälpen fram, så fort ett hinder
detekteras framför bilen och bilens hastighet är
under 10 km/tim.
Parkeringshjälpen fram stängs av om bilenstannar i mer än tre sekunder med framåtväxel
ilagd, om inget hinder detekteras eller så fort
bilens hastighet överstiger 10 km/tim.

Urkoppling / aktivering av parkeringshjälpen fram och bak

Funktionen kan kopplas ur i menyn"Hjälpfunktioner
" på pekskärmen.


Funktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår i
systemet visas denna kontrollampa på instrumenttavlan och/eller ett
meddelande visas, åtföljt av enljudsignal (kor t pip), då du lägger ibackväxeln.
Kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.)Tryck på denna knapp.
Indikeringslampan på knappen
tänds.
En n
y tryckning på knappen återaktiverar
funktionen. Kontrollampan på knappen släcks.

Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla munstycket mer än 30 centimeter frångivarna.

Parkeringshjälpen kopplas ur under uppmätningen av lediga P-platser ifunktionen Park Assist. Se rubriken "Park Assist".

194
Körning





Park Assist
Detta system är ett aktivt parkeringssystemsom detekterar en parkeringsplats och sedan använder bilens styrinrättning för att parkera
bilen på denna.
Det kontrollerar st
yrningen medan förarensköter gaspådrag, bromsning, växling och
koppling (manuell växellåda). Under de skeden
då bilen kör in och ut från parkerin
gsplatsen,ger systemet föraren visuell information och
ljudinformation för att manövrerna ska skesäkert. Flera manövrer framåt och bakåt kan
vara nödvändiga.
Ratten roterar snabbt under manövreringsfaserna: håll inte i ratten, lägg inte händerna mellan rattekrarna
och se upp med vida kläder, sjalar, handväskor etc. Det finns risk för skador.


När Park Assist är aktiverad, hindrar detta system övergång till stoppläge med funktionen Stop & Star t. Istoppläge star tas motorn igen när ParkAssist aktiveras.
Systemet Park Assist innebär inte under några omständigheter att förarens eget ansvar minskar eller han/hon kan vara mindre uppmärksam.
Föraren måste försäkra sig om att P-platsen är fri från hinder under hela manövern.
I vissa fall kan sensorerna intedetektera små hinder som befinner sig ideras döda vinklar.
Föraren kan när som helst ta tillbaka kontrollenöver styrningen genom att gripa tag i ratten.
Park Assist h
jälper föraren med följande
parkeringsmanövrer:


-
fickparkering


- utkörning från en parkeringsficka

- parkerin
g sida vid sida

Park Assist kan maximalt assistera föraren vid 4 parkeringscykler. Funktionen avaktiveras efter dessa fyra cykler. Om du bedömer att bilen inte är korrekt placerad måste du själv ta kontrollen över styrningen för attslutföra manövern.


Funktionen Park Assist kan inte användas när motorn är avstängd.

201
4
Körning
Systemet avaktiveras automatiskt:


- när tändningen slås ifrån,

- vid ett motorsto
pp,

- om ingen manöver påbörjas inom 5 minuter efter att du valt typ av manöver,

- efter att bilen stått stilla länge under manövern,

- om antispinnsystemet (ASR) utlösts,

- om bilens hastighet överskrider den tillåtna gränsen,

- när föraren avbryter rattens rotation,

- om föraren trycker på reglaget Park Assist.

- efter mer än 4 parkeringscykler,

- när förardörren öppnas,

- om ett av framh
julen stöter mot ett hinder.
Indikeringslampan släcks i instrumenttavlan
och ett meddelande visas, åtföljt av enljudsignal.
Då ska föraren ta tillbaka kontrollen över bilensstyrning.


Avak tivering

Om systemet avaktiveras under en manöver måste föraren återaktivera det manuellt för attstar ta om den pågående mätningen.
Systemet kopplas ur automatiskt:
- vid påkoppling av en släpvagn,
- om förardörren är öppen,
- om bilens hastighet överskrider 70 km/tim.
För att koppla bor t systemet under en längre tid
ska du kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Vid funktionsstörningar i systemet
tänds denna kontrollampa på
instrumenttavlan och ett meddelande
visas, åtföl
jt av en ljudsignal.
Funktionsstörningar
Vid funktionsstörning i
servostyrningen tänds denna
kontrollampa i instrumenttavlan,åtföljd av ett varningsmeddelande.
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annan
kv
alificerad verkstad.
Urkoppling
Om sidoavståndet mellan bilen ochplatsen är för stort finns det risk för att systemet inte kan mäta platsen.
Eventuella föremål som är större än bilen tas inte i beaktande av Park Assistvid manövern.


Vid dåligt väder eller på vintern ska dukontrollera att sensorerna inte är täcktamed smuts, rimfrost eller snö.
Vid funktionsstörning ska du låta enCITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Funktionens kontrollampa blinkar
några sekunder.
Om funktionsfelet uppstår
då systemet används släcks
kontrollampan.

207
5
Sikt
Automatisk tändning av
ljusen

Aktivering
)Vrid ringen till läget "AUTO". Inkopplingen av funktionen åtföljs av ett meddelande. Med h
jälp av en ljussensor tänds nummerplåtsbelysningen och positions- och halvljusen automatiskt när det börjar bli mörkt ute. De kan även tändas om systemet
detekterar att det har börjat regna, samtidigtsom den automatiska vindrutetorkningen startar.
Så for t ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller då vindrutetorkaren har
kopplats bort, släcks ljusen åter automatiskt.
Inaktivering
) Vrid reglaget till ett annat läge. Urkopplingen av funktionen åtföljs av ett
meddelande.

Funk tionsstörning
Om ljussensorn inte fungerar normalt tänds ljusen och
denna kontrollampa tänds i
Vid dimma eller snöväder kanljussensorn detektera en tillräckligljusstyrka. Belysningen tänds då inte automatiskt. Täck inte över ljussensorn, som är sammankopplad med regnsensorn ochbefinner sig mitt på vindrutan bakomden inre backspegeln. De funktioner som är beroende av denna sensor upphör då att fungera.


Automatisk follow me
home-belysning


När funktionen för automatisk tändning av
ljusen är aktiverad tänds halvljusen automatiskt
när tändningen stängs av, om det är mörkt ute.

Programmering

In- eller urkoppling av follow me home-belysningen och även tändningstiden kan ställas in i menyn " Hjälpfunktioner", där du
väljer alternativet " Vehicle settings".
Kontakta en CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad.
instrumenttavlan, åtföljt av en ljudsignal och/eller ett meddelande.

210
Sikt
För att göra det lättare att närma sig bilen belyser de:


- områdena framför förar- och
passagerardörrarna,

- områdena framför sidospegeln och bakom
framdörrarna.
Utvändiga sidobelysningar


Aktivering

Belysningarna tänds automatiskt:


- vid upplåsning,

- när den elektroniska nyckeln tas ut ur läsaren,

- vid öppning av en dörr,

- vid lokalisering av bilen med fjärrkontrollen.


Avstängning

De släcks automatiskt efter 30 sekunder.
Yttre instegsbelysning


Så här aktiverar du funktionen
)
Tryck på det öppna hänglåset på
fjärrkontrollen eller på handtaget
på någon av framdörrarna för om
bilen har ett "nyckelfritt lås- ochstartsystem".
Halvljusen och positionsljusen
tänds och bilen låses också upp.
Programmering
Varselljus (lysdioder)
Belysning som tänds automatiskt när motornstar tas, då belysningsreglaget står i läge "0"eller " AUTO".

Under vissa väderförhållanden (låga
temperaturer, fukt) kan imma bildas på insidan av strålkastarglasen fram ochbak. Den försvinner några minuter efter det att ljuset har tänts. Fj
ärrstyrd tändning av den yttre belysningen gör det lättare att närma sig bilen i mörker.
Den aktiveras då belysningsreglaget står i läge
"AUTO" och ljussensorn detekterar att det är mörkt ute.


Släckning
Aktivering, avaktivering och tiden som
instegsbelysningen ska vara tänd ställs in
via menyn " Hjälpfunktioner", där du väljer alternativet "Vehicle settings
".
Den yttre instegsbelysningen släcks
automatiskt efter en viss tid, när tändningenslås på eller när bilen låses igen.