USB CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

121
3
Komfor ts
Centrālais priekšmetu nodalījums
)Lai atvērtu centrālo priekšmetu nodalījumu, pavelciet rokturi un nolaidiet vāku.
Atveroties tas izgaismojas.
Apgaismojumu var izslēgt ar pogu, kas atrodas
augšēj
— daļā.
230 V / 50 Hz ligzda
230 V / 50 Hz ligzda (maksimālā jauda 120 W)ir instalēta centrālajā nodalījumā.
Lai to izmantotu :) atveriet centrālo nodalījumu, )
pārbaudiet, lai diode degtu zaļā krāsā, )
pievienojiet savu multimediju vai citu
pārnēsājamo elektrisko iekārtu (tālruņalādētājs, portatīvais dators, CD-DVDlasītājs, pudelīšu sildītājs).
Šī ligzda darbojas, ja ieslēgts motors, kā arī Stop & Star t režīmā STOP.
Atkarīb
— no aprīkojuma versijas tajā var būt :


- viena 230V kontaktligzda,

- viena 12V kontaktligzda,

- viena vai divas USB ligzdas,

- viena JACK ligzda.

Darbības traucē
jumu gadījumā zaļā diode
mirgo.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.

Vienlaicīgi pievienojiet ligzdai tikai 1 iekārtu (nepievienot sadalītāju vaipagarinātāju).
Pievienot tikai tādas iekār tas, kurām ir IIklases izolācija (norādīta uz iekārtas).
Drošības nolūkos, elektrības pārtēriņa gadījumā vai, ja tas nepieciešamsautomašīnas elektriskajai sistēmai (īpaši laika apstākļi, elektriskais pārtēriņš), strāvas padeve ligzdai var būt pārtraukta ; zaļā diode nodziest.

122
Komfor ts
12 V kontaktligzda
JACK ligzda atrodas centrālajā nodalījumā.
Ta i jūs varat pieslēgt atsevišķu iekārtu, kā,
piemēram, pārnēsājamo digitālo tipa iPod®
atskaņotāju un atskaņot savas datnes caur
automašīnas skaļruņiem.

Datņu vadību veic no pārnēsājamas iekārtas.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, centrālajā nodalījumā atrodas 1 vai 2 USB ligzdas.
Tām jūs varat pieslēgt atsevišķu iekārtu, piemēram, pārnēsājamo digitālo iPod®
tipa atskaņotāju vai USB. ®
Tās nolasa audio datnes, nosūtot uz auto magnetolu,
tādēj
—di tās atskaņo pa automašīnas skaļruņiem.
Jūs šīs datnes varat nolasīt, lietojot komandpogas pie stūres vai skārienjutīgo ekrānu.






JACK ligzda USB ligzda


Lai par šīs iekārtas lietošanu iegūtu vairāk
informācijas, skatiet sadaļu "Audio un
telekomunikācijas".

Ārēj
— ierīce, kas pieslēgta caur USB ligzdu, izmantošanas laikā var arī automātiski uzlādēties.


"CITRO

137
4
Vadīšana









Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar sistēmu "Brīvroku piekļuve
un ieslēgšana"
)Pārslēdziet pārnesumu pārslēgurežīmā N
automašīnām ar elektriski
vadāmo manuālo pārnesumkārbu,
Pvai N
automašīnām ar automātiskopārnesumkārbu vai tukšgaitā automašīnām ar manuālo pārnesumu kārbu.)Ar elektronisko atslēgu automašīnā (nav nepieciešamības to ievietot
lasītāj
—), automašīnām ar elektriski
vadāmo manuālo pārnesumkārbu nospiediet bremžu pedāli vai automātisko pārnesumkārbu vai automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu nospiediet sajūgu
līdz galam.

Automašīnām ar dīzeļmotorunegatīvā gaisa temperatūrā iedarbināšana notiek pēc uzsildīšanas signāllampiņasnodzišanas. Ja pēc "STOP&STA RT"nospiešanas iedegas šī signāllampiņa, jums bremžu vai sajūga pedālis jātur nospiests līdz brīdim, kamēr signāllampiņa nodziest, un līdz pilnīgai motora iedarbināšanaineveikt atkārtotu pogas"STA RT &STOP" nospiešanu.


Dzinēja iedarbināšana
Ja kāds no iedarbināšanas nosacījumiem nav izpildīts, mērinstrumentu panelī parādās paziņojums. Noteiktos gadījumos ir nepieciešams pagriezt stūri, nospiežot pogu "STOP & STA RT", lai stūreskolonna varētu atbloķēties, par ko jūsbrīdina paziņojums.
)
Īsi nospiediet pogu " START &
STOP". Stūres stienis atslēdzas un motors gandrīz uzreiz iedarbojas (sk. brīdinājumu attiecībā uz
dīzeļmotora versijām).
Sistēmas "Brīvroku piekļuve un ieslēgšana" elektroniskajai atslēgaiobligāti jāatrodas noteiktā zonā. Drošības nolūkos no šīs zonas neiziet, atstājot automašīnu darbojamies.


Ja zonā netiek atpazīta elektroniskāatslēga, parādās paziņojums. Laidzinēju varētu iedarbināt, pārvietojietelektronisko atslēgu noteiktajā zonā.

156
Vadīšana
)Pārbaudiet, lai rād
¯jums mērinstrumentu panelī atbilst ieslēgtajai pozīcijai.
)Pakāpeniski atlaidiet bremzes pedāli.)Ja stāvbremze ir atlaista, automašīna drīz
vien uzsāks kustību.
Ja stāvbremze ir ieslēgta un aktivizēts ir automātiskās darbības režīms, pakāpeniski akcelerējiet.
Nekādā gadījumā nespiediet gāzes un bremzes pedāļus vienlaicīgi. Bremzēšanu vai akcelerēšanu jāveicvienīgi ar labo kāju. Vienlaicīginospiežot abus pedāļus, pastāv pārnesumkārbas bojājuma risks.


Dzinējam darbojoties, nekādā gadījumā automašīnas salonā neatstājiet bērnusbez uzraudzības.
Dzinējam darbojoties un veicot apkopesoperācijas, ieslēdziet stāvbremzi un ieslēdziet pārnesumu sviru pozīcijā P.P
Kamēr automašīna nav pilnībāapstājusies, nekādā gadījumā neieslēdziet pozīcijas Pvai R . Ja vēlaties pārslēgties atpakaļgaitāun, lai izvairītos no rāvieniem,neakcelerējiet uzreiz pēc pārslēgšanās uz R.Pārslēgšanos pozīcijā Rpapildina
kontrolsignāls.


Automašīnai braucot, nekādā gadījumāneieslēdziet pozīciju N
. Ja braukšanas laikā pozīcija Nir ieslēgusiesnetīši, ļaujiet dzinējam samazināt apgriezienus, tad, lai akcelerētu, ieslēdziet pozīciju D
.
Ja dzinējs darbojas ar zemiemapgriezieniem un ieslēgta pozīcija R, Dvai M, automašīna uzsāks kustību, arī nenospiežot gāzes pedāli.

188
Vadīšana

Lai funkciju atslēgtu, no jauna
nospiediet po
gu. Diode nodziest.Darbības traucē
jumu gadījumā
dažas sekundes mirgo pogas diode,
tad tā nodziest.

Darbības traucējumi

Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Sistēma atslēgsies automātiski, jabūs pievienota CITROËN ser tificēta piekabe.


Sistēmas darbību var īslaicīgi traucētdažādi laika apstākļi (lietus, sals).
Atsevišķos gadījumos braucot paslapju ceļu vai izbraucot no sausaszonas slapjā zonā, var tikt doti viltusbrīdinājumi (piemēram, ūdens pilienu nosēdumi uz detektoriem var tikt interpretēti kā automašīnas).
Sliktā laikā vai ziemā pārliecinieties, lai sensori nebūtu pārklāti ar sniegu, dubļiem vai netīrumiem. Sekojiet, lai brīdinājuma elementi uz atpakaļskata spoguļiem, kā arī uzpriekšējiem un aizmugurējiem buferiem detektēšanas zonas netiktu pārklātas ne ar uzlīmēm, ne citiem priekšmetiem, jo tas varētu radīt sistēmas darbībastraucējumus. Pēc aizdedzes ieslē
gšanas sistēmas stāvoklis saglabājas atmiņā.
Mazgāšana ar augstspiedienastrūklu
Savas automašīnas mazgāšanas laikāsensoriem nevērsiet strūklu tuvāk par 30 cm.

254
Drošība














Apkopojošā tabula par ISOFIX bērnu
sēdeklīšu novietojumu
Saskaņā ar Eiropas Standartiem šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kas aprīkoti ar ISOFIXstiprinājumiem.
Universālajiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar bur tu no Alīdz G
norādīti blakusbērnu sēdekļa ISOFIX logo.
Bērna svars
/ aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg
(grupa 0)Apmēram līdz 6 mēnešiem
Mazāk par 10 kg (grupa 0)
Mazāk par 13 kg(grupa 0+)Apmēram līdz 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (grupa 1)Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tipsŠūpulītis

*"ar muguru pret ceļu""ar muguru pret ceļu""ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klaseFGCDECDABB1


Priekšēj
— pasažiera sēdeklis Ne ISOFIX

Fiksētas aizmugurēj
—s sānu vietasIL- SU ** IL-SUIL-SUXIUF / IL- SU

Garenvirzienā regulējamas aizmugurēj
—s sānu vietas
IL- SU ** IL-SUIL-SUIUF / IL- SU (1)IUF / IL- SU


Aizmugurējā centrālā vietaXIL-SUIL-SUIUF / IL-SUIUF / IL-SU
*
Šūpulīšus un "auto" gultiņas nevar uzstādīt priekšēj
— pasažiera
vi
etā.
**

IS
OFIX

256
Drošība















Apkopojošā tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu
novietojumu
stiprinājumiem.
Universāla
jiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar bur tu no Alīdz G
norādīti blakusbērnu sēdekļa ISOFIX logo.
*
Šūpulīšus un "auto"
gultiņas nevar uzstādīt priekšēj
— pasažiera vietā. **

ISOFIX šūpulītis, kas nostiprināms ISOFIX vietā aiz apakšēj
—m cilpām,
aizņem visas aizmugurēj
— vienlaidu sēdekļa vietas.
Bērna svars
/ aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg
(grupa 0)Apmēram līdz 6 mēnešiem
Mazāk par 10 kg (grupa 0)
Mazāk par 13 kg(grupa 0+)Apmēram līdz 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (grupa 1)Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tipsŠūpulītis*"ar muguru pret ceļu""ar muguru pret ceļu""ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klaseFGCDECDABB1


Priekšējā pasažiera sēdeklis Ne ISOFIX

Fiksētas aizmugurēj
—s sānu vietasIL- SU ** IL-SUIL-SUIUF / IL- SUIUF / IL- SU


Garenvirzienā regulējamas aizmugurēj
—s sānu vietas IL- SU ** IL-SUIL-SUIUF / IL- SUIUF / IL- SU


Aizmugurēj
— centrālā vietaXIL-SUIL-SUIUF / IL- SUIUF / IL- SU


Aizmugurēj
— 3. rindas vieta
Bez ISOFIX

290
Praktiskā informācija


1. tipa drošinātāju tabula
Bloks 1


Drošinātāji borta panelī

Drošinātāju bloks atrodas bor ta paneļa
apakšdaļā (kreisā pusē).
Piekļūšana drošinātājiem
)Skatīt sadaļu "Piekļūšana instrumentu komplektam".

Drošinātājs N°IntensitāteFunkcijas
F
85 A Komandpogas uz stūres.
F1
820 A Skārienjūtīgais ekrāns, audio un navigācijas sistēma, CD lasītājs, USB un papildu ligzdas.
F1
615 A
Priekšēj
— 12 V ligzda.
F1
515A
12 V ligzda bagāžas nodalījumā.
F2
85 A Stop & Start poga.
F3
015 A Aizmugurējais stikla tīrītājs.
F27 15 A
Priekšēj
— stikla apskalotāja sūknis, aizmugurēj
— stikla apskalotāja sūknis.
F2615 A Skaņas signālierīce.
F20 5
A Drošības spilveni.
F215 A Mērinstrumentu panelis.
F1
95 A Lietus un gaismas sensors.
F12 5
A Brīvroku iedarbināšanas bloks.
F2 5
A Lukturu manuālās noregulēšanas komandslēdzis.

292
Praktiskā informācija
2. tipa drošinātāju tabula
Drošinātājs N°IntensitāteFunkcijas
F
33 A Stop & Start poga.
F6
A15 A Skārienjūtīgais ekrāns, audio un navigācijas sistēma, CD lasītājs, USB un papildu ligzdas.
F8 5
A Signalizācija.
F
93 A Komandpogas uz stūres.
F1
95 A Mērinstrumentu panelis.
F2
43 A Lietus un gaismas sensors.
F25 5
A Drošības spilveni.
F33 3
A Vadītāja vietas stāvokļa iekļaušana atmiņā.
F3
45 A Elektriskais stūres pastiprinātājs.
F13 10 A
Priek
šējā 12V ligzda.
F1410 A
12V ligzda bagāžas nodalījumā.
F1
63 A Kartes lasītājs 1.rindas plafonā.
F27 5
A Elektriski vadāmas manuālās pārnesumkārbas slēdzis.
F3
020 A Aizmugurējais stikla tīrītājs.
F3
83 A Lukturu manuālas noregulēšanas komandslēdzis.

308
Praktiskā informācija

Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËNneapstiprinātas elektroiekārtas vai piederumus, tie var izraisīt jūsuautomašīnas elektroniskās sistēmas bojājumus un palielināt degvielas patēriņu.

Būsim pateicīgi, ja ņemsiet vērā šo īpatnību, un jums iesakām vērstiesCITROËN pārstāvniecībā, kur jūs iepazīstinās ar plašu apstiprināto ierīčuun piederumu klāstu.

Radio telekomunikācijuraidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikācijuraidītāju uzstādīšanas tam paredzētāvietā ar ārējo antenu uz jūsu automašīnas mēs vispirms jums ieteiktusazināties ar CITROËN pārstāvniecību,kas jums sniegs informāciju par raidītāju parametriem (frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenaspozīcija, uzstādīšanas specifika), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvupar automašīnu elektromagnētisko saderību (2004/104/EK).


Saskaņā ar valstī spēkā esošolikumdošanu var būt prasība, ka drošības vestēm redzamībai no liela attāluma, brīdinājuma trijstūrim, alkotestiem, maiņas spuldzītēm un drošinātājiem obligāti jāatrodasautomašīnā.
"Multimediji"
Skaļruņi, Hi-Fi modulis, Bluetooth brīvrokusistēmas komplekts, augšējais displejs,pārnēsājamās navigācijas iekārtas,pārnēsājamās navigācijas iekārtas daļēji
integrēts atbalsts, braukšanas palīgierīces, noņemams video ekrāns, noņemama video statīvs, tālruņa statīvs, video komplekts ar
2 ekrāniem, pārnēsājams CD lasītājs, USB
lādētājs ar saules baterijām, 230V/50Hz ligzda,
230V/12V tīkla adapters, iPhone/iPad lādētājs,
Wi-Fi pieslēgums automašīnā.
Ierodoties CITRO
ËN pārstāvniecībā, jūs
varat arī iegādāties mazgāšanai un apkopeiparedzētus produktus (salonam un virsbūvei),
tostarp arī videi draudzīgas produkcijas sēriju "TECHNATURE" - produkti līmeņu papildināšanai (stikla tīrīšanas šķidrums), retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kas pilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņasprodukti (riepu īslaicīga remonta komplektupatronas) u.c.