CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Návod na použitie (in Slovak)

249
6
Bezpečnosť
(
a )
Univerzálna detská sedačka: detskásedačka, ktorá sa môže inštalovať
do všetkých typov vozidiel pomocou
bezpečnostného pásu.

( b ) Skupina 0: od narodenia do 10 kg. Detské vaničky a „auto“ postieľky sa
nemôžu inštalovať na miesto predného spolujazdca.
( c ) Skôr, ako dáte svoje dieťa na toto miesto, pozrite si predpisy platné vo vašej krajine.
( d ) Pred inštaláciou detskej sedačky na zadnésedadlo proti smeru jazdy alebo v smerejazdy posuňte predné sedadlo smerom
dopredu, potom narovnajte chrbtové
operadlo, aby ste zabezpečili dostatok miesta pre detskú sedačku a pre nohy dieťa
"a.
( e ) Pred inštaláciou detskej sedačky na
zadn

250
Bezpečnosť















Inštalácia detských sedačiek, ktoré sa uchytávajú
pomocou bezpečnostného pásu
V súlade s európskymi právnymi predpismi poskytuje táto tabuľka informácie o možnostiach inštalácie detských sedačiek, ktoré sa uchytávajú pomocou bezpečnostn

251
6
Bezpečnosť
(
a )
Univerzálna detská sedačka: detskłsedačka, ktorá sa môže inštalovať
do všetkých typov vozidiel pomocou
bezpečnostného pásu.

( b ) Skupina 0: od narodenia do 10 kg. Vaničky pre dojčatá a „auto“ postieľky sa nemôžu
inštalovať na miesto predného spolujazdca.
( c ) Skôr, ako dáte svoje dieťa na toto miesto,
pozrite si predpisy platné vo vašej krajine.
( d ) Pred inštaláciou detskej sedačky na zadn

252
Bezpečnosť












Uchytenia „ISOFIX“
najnovších predpisov
ISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené predpísanými úchytmi ISOFIX:
-
dve oká A
, ktoré sa nachádzajú medzi
chrbtovým operadlom a sedacou časťou
sedadla vozidla a sú označen

253
6
Bezpečnosť














Detské sedačky ISOFIX odporúčané spoločnosťou CITROËN a
homologizované pre vaše vozidlo
„RÖMER Baby- Safe Plus so základňou Baby- Safe Plus ISOFIX“
(veľkostná trieda: E)
Skupina 0+: od narodenia do 13 kg



Montu
je sa proti smeru jazdy pomocou základne ISOFIX, ktorá sa pripevní na oká A.Základňa obsahuje výškovo nastaviteľnú podperu, ktorá sa opiera o podlahu vozidla. Sedačka sa môže upevniť pomocou bezpečnostného pásu. V takom prípade sa použije ibasamotná sedačka, ktorł sa pripevn

254
Bezpečnosť














Súhrnná tabuľka týkajúca sa umiestnenia detských
sedačiek ISOFIX
V súlade s európskymi právnymi predpismi nájdete v tejto tabuľke informácie o možnostiach montáže detských sedačiek ISOFIX na miesta vo vozidle
vybavené úchytmi ISOFIX.
Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky označená písmenami Aaž Gvedľa loga
ISOFIX.



Váha dieťaťa/
p ribližný vek
Menej ako 10 kg(skupina 0)Do približne 6 mesiacov



Menej ako 10 kg(skupina 0)
Menej ako 13 kg(skupina 0+)Do približne 1 rok u
Od 9 do 18 kg (skupina 1) Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX* Vanička pre dojča„chrbtom k smeru jazdy
“„chr tom k smeru jazdyy“„čelom k smeru jazdy“
Trieda veľkosti ISOFIXFGCDECDABB1

Sedadlo predného spolujazdca
Nie ISOFIX


Fixné zadné bočn

255
6
Bezpečnosť
IUF :
miesto prispôsobené na inštaláciuuniverzálnej detskej sedačky ISOFIX
„čelom k smeru jazdy“, vybavenej horným
popruhom pripevneným k hornému oku sedačky ISOFIX.IL- SU:
miesto prispôsobené na inštaláciu
polouniverzálnej detskej sedačkyISOFIX:


- „chrbtom k smeru jazdy“, vybavenejhorným popruhom alebo podperou,

- „čelom k smeru jazdy“, vybavenejpodperou,

- vaničky pred dojča vybavenej horným popruhom alebo podperou.


Pred nainštalovaním detskej sedačky s chrbtovou opierkou na sedadlo spolujazdca dajte dole a odložtehlavovú opierku sedadla. Po vybratísedačky namontujte hlavovú opierkuspäť na sedadlo. Pok
yny na upevnenie horn

256
Bezpečnosť















Súhrnná tabuľka týkajúca sa umiestnenia detských
sedačiek ISOFIX
vybavené úchytmi ISOFIX.
Na univerzáln
ych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky označená písmenami Aaž Gvedľa loga
ISOFIX.
*

Vaničky pre dojčatá a „auto“ postieľky nemožno umiestniť na predné sedadlo predného spolujazdca. **

Vanička pre dojča ISOFIX pripevnená k spodným okám na mieste
ISOFIX zaberá všetky miesta zadného sedadla.


Váha dieťaťa/
p ribližný vek
Menej ako 10 kg(skupina 0)Do približne 6 mesiacov



Menej ako 10 kg(skupina 0)
Menej ako 13 kg(skupina 0+)Do približne 1 roka

Od 9 do 18 kg (skupina 1) Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIXVanička pre dojča*a„chrbtom k smeru jazdy“„chr tom k smeru jazdyy“„čelom k smeru jazdy“
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1

Sedadlo predného spolujazdca
Nie ISOFIX


Pevné zadné bočn

257
6
Bezpečnosť
IUF:
miesto prispôsobené na inštaláciu univerzálnej detskej sedačky ISOFIX
„čelom k smeru jazdy“, vybavenej horným
popruhom pripevneným k hornému oku sedačky ISOFIX.IL- SU:
miesto prispôsobené na inštaláciu polouniverzálnej detskej sedačkyISOFIX:


- „chrbtom k smeru jazdy“, vybavenejhorným popruhom alebo podperou,

- „čelom k smeru jazdy“, vybavenejpodperou,

- vaničky pre dojča, vybavenej horným popruhom alebo podperou.


Pred nainštalovaním detskej sedačky s chrbtovou opierkou na sedadlo spolujazdca dajte dole a odložte hlavovú opierku
sedadla. Po vybratí detskej sedačkynamontuje hlavov

258
Bezpečnosť

Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo vozidle znižuje účinnosť ochrany dieťaťa v
prípade dopravnej kolízie.
Nezabúdajte na zapnutie bezpečnostných pásov alebo popruhov detskej sedačky takČm sp