CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Priručnik (in Serbian)

189
4
Vožnja
Uz pomoć senzora smeštenih na braniku,
ova funkcija Vas obaveštava o blizini svakeprepreke (osoba, vozilo, dr vo, ograda...) koja je
ušla u njihovo polje detekcije.
Neke prepreke (kočić, građevinska oznaka...)koje su detektovane na početku na kraju manevra više neće biti detektovane zbogpojave tzv. mr tve zone.






Pomoć pri parkiranju

Ova funkcija ni u kom slučaju ne možezameniti budnost i odgovornost vozača.
Ova funkcija se aktivira prebacivanjem menjača
u položaj za kretanje unazad. Prati je zvučni
signal. Ona se deaktivira čim izbacite menjač izpoložaja za kretanje unazad.
Zvučna pomoć
Obaveštenje o blizini daje se isprekidanim zvučnim signalom, čija je učestalost veća

190
Vožnja
Pomoć pri parkiranju
na
pred

Zvuk koji se emituje preko zvučnika(prednjeg ili zadnjeg) omogućava da seuoči prepreka koja je ili ispred ili iza vozila.

Funkcija će se automatski isključiti u slučaju vuče prikolice ili montiranja nosača bicikla na deo za vuču (vozilo opremljeno sa postavljenim delomza vuču u zavisnosti od preporukaproizvođača).


Po lošem vremenu ili zimi, proverite da senzori nisu prekriveni blatom, ledomili snegom. Prilikom kretanja u nazad,zvučni signal (dugi bip) Vas upozorava da su senzori možda zaprljani.
Pojedini zvuci (koji dolaze od motora, kamiona, bagera...) mogu aktivirati zvučni signal za pomoć pri parkiranju. Kao dopuna pomoći za parkiran
je u nazad,pomoć za parkiranje napred aktivira se čim se
detektuje prepreka ispred vozila, a brzina vozila
nije veća od 10 km/h.
Pomoć pri parkiranju napred se isključuje akose vozilo ne pomera duže od 3 sekunde pri
kretanju napred, ako prepreka ne postoji ili čimje brzina kretanja vozila veća od 10 km/h.


Isključenje/Uključenje pomoći pri parkiranju napred i unazad

Isključivanje funkcije se vrši prelaskom kroz
meni " Pomoć u vožnji" pomoću ekrana
osetljivog na dodir.

Neispravnost u radu

U slučaju da sistem ne radi, pri
prelasku iz kretanja u nazad,
ovaj pokazivač se prikazuje na
instrument tabli i/ili se pojavljuje
poruka, praćena zvučnim signalom (čuje se kratk zvuk).

Obratite se mreži CITROËN ili stručnom servisu.)Pritisnite taster. Lampica tasterase pali.
Novi pritisak na ovo du
gme ponovo uključuje
ovu funkciju. Lampica dugmeta se gasi.

Pranje pod visokim pritiskom
Prilikom pranja vozila, ne usmeravajtemlaz na najmanje 30 cm od senzora.
Funkcija pomoć pri parkiranju je isključena tokom faze merenja mestafunkcije Park Assist.Pogledajte odeljak "Park Assist".

191
4
Vožnja





Kamera za vožnju u nazad


Povremeno očistite kameru suvom, mekom krpom.
Kamera za vožn
ju u nazad se automatski uključuje pri prelasku na kretanje u nazad.
U zavisnosti od verzije, slika se prikazuje na
tabletu osetljivom na dodir ili na instrument tabli.Udal
jenost plavih linija odgovara širini Vašeg
vozila bez retrovizora. Plave cr te predstavljaju pravac u kojem se
vozilo kreće.
Crvena linija predstavlja razdaljinu od oko
30 cm od zadnjeg branika Vašeg vozila. Od tog
trenutka zvučno upozorenje je kontinuirano.
Zelene linije predstavljaju razdaljinu od 1 i
2 metra od zadnjeg branika Va

192
Vožnja





Vidljivost 360
Ovaj sistem vam omogućava da gledatena instrument tabli šta se nalazi oko vozila, pomoću kamera koje su smeštene u prednjem
i zadnjem delu vozila kao i ispod spoljašnjih retrovizora.
U zavisnosti od ugla pogleda (pogled napred,pogled pozadi ili panoramski pogled od 360°),
Preglednost 360 pruža specifičnu vizuelnu pomoć u posebnim uslovima za vožnju kao
što su slepe raskrsnice ili manevrisanje u područjima smanjene vidljivosti.
Jednom kada se uključi, ova funkcija je na snazi sve do brzine od 15 km/h. Iznad brzine od 30 km/h, funkcija se automatski isključuje.
Ovaj sistem je neka vrsta vizuelnepomoći koja ne može, ni u kom slučaju, da zameni opreznost i odgovornostvozača.Slike koje daje kamera mogu bitideformisane reljefom. Prisustvo senke, preterane obasjanosti suncem ili slučaj nedovoljne osvetljenosti mogu da potamne ili da smanje kontrast.

Vidljivost napred

Kamera koja je smeštena na prednjem braniku je uključena i pogledi na područja levo ispred
i desno ispred vašeg vozila se pojavljuju
istovremeno na instrument tabli.

Vidljivost pozadi

Kamera koja je smeštena na poklopcuprtljažnika je uključena i pogled na područje iza
vozila se prikazu
je na instrument tabli i ponašase kao zadnja kamera, ma kakav bio položaj menjača.
Plave linije

193
4
Vožnja
Funkcionisanje
Uključivanje funkcije
Dok motor radi : )
Odaberite meni " Pomoć u vožnji
" na ekranu osetljivom na dodir.
Po prikazu meni
ja, izaberite jedan od tri pogleda :

Isključivanje funkcije
)
Ubrzajte da biste prešli brzinu od 30 km/h. ili)
Odaberite meni "Pomoć u vožnji
" naekranu osetljivom na dodir.


Redovno proveravajte čistoću sočivakamera.Pranje pod visokim pritiskom Prilikom pranja vozila, ne usmeravajte mlaz na najmanje 30 cm od kamera.

)
Pritisnite ovaj taster da
biste pristupili pod-meniju
"360 vision".
)Pritisnite ovaj taster dabiste pristupili pod-meniju"360 vision".
)Izaberite "Camera Off".
"Fr
ont camera".
"
360° camera". "R
ear camera".
Izabrani pogled se prikazuje na instrument tabli.
Vidljivost 360

Kamere koje su smeštene na prednjem
i zadnjem braniku, kao i na spoljašnjim
retrovizorima se uključuju i rekonstrukcija pogleda sa vozila na okolinu se prikazuje na instrument tabli.

Otvaranje nekih vrata ili poklopca pr tljažnika će poremetiti pogled 360 i pozadi.
Postavljanje ekrana velike hladnoće, menja sliku koju prenosi prednja kamera.


Prikaz na instrument tabli nestaje iznad
brzine od 15 km/h.


Slika koju prenosi prednja kamera možese lagano menjati prisustvom ekrana velike hladnoće.

194
Vožnja





Park Assist
Ovaj sistem pruža aktivnu pomoć pri parkiranju
koji otkriva prostor za parkiranje zatim navodisistem za upravljanje da se parkira u tomprostoru.On zadaje pravac dok vozač upravlja gasom,
kočenjem, menjačem i kvačilom (ručni menjač).
To k o m faze uparkiravanja i isparkiravanja, sistem daje vizuelne i zvučne informacije
vozaču da bi obezbedio svoje manevrisanje. Može biti potrebno više manevara napred ilipozadi.

Prilkom manevrisanja vozilom, volan izvodi brze okrete : nemojte držati volan, ne držite ruke između krakova
volana i pazite na odeću koja mo

195
4
Vožnja

Manevrisanje i instrukcije o vožnji seprikazuju na instrument tabli.Morate uvek da proverite okolinu ukojoj se nalazi automobil pre nego štozapočnete manevrisanje.
Pomoć je isključena : prikaz ove šeme označava da manevri usmeravanja nisu podržani od strane sistema :morate ponovo da uzmetevolan u ruke.
Pomoć je uključena : prikazšeme i ograničavanje brzinepokazuje da su manevri usmeravanja podržani odstrane sistema : ne dirajtevolan.


Funkcija pomoć pri parkiranju jenedostupna tokom faze merenjaraspoloživog mesta. Ona se uključuje kasnije, tokom manevrisanja da bi Vas obavestila da se vozilo približavaprepreci : zvučni signal postaje stalan čim rastojanje u odnosu na preprekubude manje od trideset centimetara.
Ako ste isključili funkciju pomoć pri parkiranju, ona će se automatski ponovo uključiti tokom faza manevrisanja.


Uključivanje Park Assist sprečavafunkciju Nadzor mr tvih uglova.

196
Vožnja
Funkcionisanje
Pomoć pri parkiranju na "parkingprostoru"
)
Pritisnite ovu komandu na
volanu,
) Izaberite "Park Assist
" u meniju"Pomoć u vožnji" tableta osetljivog na dodir da biste
aktivirali funkciju.
Da biste ušli u nišan, sistem nesignalizira mesto čija je veličina manjaili veća od gabarita vozila. ili
Ovaj pokazivač se uključuje na instrument
tabli da bi potvrdio aktiviranje funkcije.
)Ograničite brzinu vozila na
20 km/h maksimalno i izaberite"Enter parking slot " na ekranuosetljivom na dodir.
)Uključite migavac za stranu na kojojse nalazi izabrano parkiralište da biste aktivirali funkciju za merenje. Morate da
vozite na rastojanju od 0,5 m i 1,5 m odparkiranih vozila na parkiralištu.
)Vozite polako i pratite instrukcije sve dok sistem ne nađe slobodno mesto.
)Čim ste odredili područje za parkiranje,

197
4
Vožnja
)Polako vozite u napred sve dok se nepojavi poruka praćena zvučnim signalom,
koja traži da pređete na kretanje u nazad.
)Pređite na kretanje u nazad, pustite volan i
krećite se, a da ne pređete 8 km/h.
)
Manevar pomoć pri parkiranju je u toku.
Bez prekoračenja brzine od 8 km/h,
manevrišite unapred ili unazad, pomoću
upozorenja funkcije "Pomoć pri parkiranju",sve do označavanja kraja manevrisanja.
)
Na kraju manevrisanja, pokazivač na
instrument tabli se isključuje, praćenporukom i zvučnim signalom.
Pomoć se isključuje : možete ponovo dauzmete volan u ruke.

198
Vožnja
Pomoć pri isparkiravanju na"parking prostoru"
)
Vozilo je zaustavljeno, pritisniteovu komandu na ekranu,
)
Pritisnite " Exit parking slot
" na ekranu osetljivom na dodir.
)
Uključite odgovarajući migavac na stranu
na koju želite da izađete. )
Pokrenite vozilo napred ili pozadi pre nego što pustite volan.
)
Funkcija pomoć pri parkiranju je na snazi.
Bez prelaska brzine od 5 km/h, manevri