CITROEN C4 SPACETOURER 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 271 of 428
269
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Išsukite varžtus ir padėkite juos švarioje vietoje.
F
 
N
 uimkite ratą.
Pasirūpinkite, kad keltuvas stovėtų 
stabiliai. Jei žemė yra slidi arba 
minkšta, keltuvas gali nuslysti arba 
įsmigti - taip gali jus sužeisti.
Keltuvą remkite tik į vietas A arba B 
po automobiliu, ir pasirūpinkite, kad 
automobilio atraminis paviršius gerai 
įsistatytų į keltuvo galvutės vidurį. 
Antraip automobilis gali būti pažeistas 
ir/arba keltuvas gali įsmigti. Galite būti 
sužeisti.
Rato uždėjimas
Atsarginio "galetos" tipo 
rato prisukimas
Jei jūsų automobilis turi aliuminio lydinio 
ratlankius, yra normalu, jei priveržiant 
atsarginį "galetos" tipo (plokščią) ratą 
varžtų poveržlės nesiekia rato. Ratą 
laiko kiekvieno varžto kūginės atramos.
Po rato pakeitimo
Norėdami tvarkingai įdėti pradurtą 
padangą į bagažinę ( ne į "galetos" 
tipo rato vietą ), pirmiausia nuimkite 
centrinę uždangą.
Uždėję "galetos" tipo atsarginį ratą 
neviršykite 80
  km/h greičio.
Artimiausiu laiku nuvykite į CITROËN 
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą 
remonto dirbtuvę patikrinti varžtų 
užveržimo ir oro slėgio padangoje.
Atlikite pradurtos padangos remontą ir 
tuoj pat vėl ją uždėkite į buvusią vietą. 
7 
 3 U D N W L Q
Page 272 of 428
270
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Iki galo nuleiskite automobilį.
F S usukite keltuvą 3   ir ištraukite jį. F
 U žveržkite varžtą nuo vagystės 
naudodamiesi ratų veržliarakčiu 1   su 
veržliarakčiu nuo vagystės 5
  (priklausomai 
nuo komplektuotės).
F
 
U
 žveržkite kitus varžtus naudodamiesi tik 
ratų veržliarakčiu 1 .
F
 
U
 ždėkite gaubtelius ant visų varžtų 
(priklausomai nuo komplektuotės).
F
 
P
 adėkite įrankius į dėklą-atramą.
Atliekami veiksmai
F Uždėkite ratą ant stebulės.
F Į sukite varžtus ranka iki atramos.
F
 
P
 averžkite varžtą nuo vagystės 
naudodamiesi ratų veržliarakčiu 1
  su 
veržliarakčiu nuo vagystės 5
  (priklausomai 
nuo komplektuotės).
F
 
P
 averžkite kitus varžtus naudodamiesi tik 
ratų veržliarakčiu 1 . 
 3 U D N W L Q
Page 273 of 428
271
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Originalių padangų matmenys Grandinių 
 
parametrai
205/60
  R16 Maksimalus grandies 
dydis - 9
  mm
205/55
  R17
225/45
  R18 THULE modelis, 
K-Summit K34
  - 
išimtinai
Norėdami gauti daugiau informacijos apie 
sniego grandines kreipkitės į CITROËN tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Naudokite tik jūsų automobilio ratų tipui 
tinkamas sniego grandines:
Sniego grandinės
Žiemos sąlygomis sniego grandinės neleidžia automobiliui buksuoti, taip pat pagerina jo stabilumą 
stabdant. Sniego grandinės turi būti dedamos tik 
ant priekinių ratų. Jų negalima dėti ant 
plokščio tipo atsarginio rato.
Uždėjimo patarimai
F Jei jums prireikė uždėti grandines kelyje, sustabdykite automobilį lygioje vietoje, 
šalikelėje.
F
 
U
 žspauskite stovėjimo stabdį ir, jei 
reikia, padėkite po ratais atramas, kad 
automobilis nepradėtų slysti.
F
 
U
 ždėkite sniego grandines laikydamiesi jų 
gamintojo pateiktos instrukcijos.
F
 
L
 ėtai pajudėkite ir trumpai pavažiuokite, 
neviršydami 50 km/h greičio.
F
 
S
 ustabdykite automobilį ir patikrinkite, ar 
sniego grandinės yra tinkamai įtemptos.
Siūlome atsižvelgti į šalyje galiojančias 
sniego grandinių naudojimo taisykles ir 
leistiną didžiausią greiti važiuojant su 
šiomis grandinėmis. Su sniego grandinėmis venkite važiuoti 
neapsnigtu keliu, kad nepažeistumėte 
automobilio padangų, taip pat ir kelio 
dangos. Jei jūsų automobilis turi 
aliuminio lydinio ratus, pasirūpinkite, 
kad jokia grandinės vieta arba jos 
tvirtinimas nesiliestų prie ratlankio.
Labai patartina pabandymui laikinai 
uždėti grandines prieš kelionę ant 
lygaus ir sauso paviršiaus. 
7 
Praktinė informacija  
Page 274 of 428
272
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Lemputės pakeitimas
Kai lemputės turi snapelių tipo gnybtus, 
H7  markės, laikykitės jų įdėjimo padėties, kad 
būtų garantuota geriausia apšvietimo kokybė.
Elektros smūgio pavojus
Ksenono lemputės (D5S-25W) turi būti 
keičiamos CITROËN tinklo atstovybėje 
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Priekiniai žibintai
Modifikacija su ksenoniniais žibintais
1. Ar timųjų šviesų kr yptiniai žibintai   (D5S-25W).
2.
 T
olimųjų šviesų žibintai ( H 7- 5 5 W ) .
3.
 D
ienos šviesų / stovėjimo žibintai 
 
 
(
 6   šviesos diodai - LED).
4.
 P
osūkių rodikliai.  
 
 
(
 6   šviesos diodai - LED).
5.
 R
ūko šviesų žibintai ( H11- 5 5 W ) .
Modifikacija su halogeniniais žibintais
1. Ar timųjų šviesų žibintai (H7-55W).
2. Tolimųjų šviesų žibintai (H7-55W).
3.
 D
ienos / stovėjimo šviesos 
 
 
(
 4   šviesos diodai - LED).
4.
 P
osūkių rodikliai (PW Y24W).
5.
 R
ūko šviesų žibintai (H11- 55W). Esant tam tikroms oro sąlygoms (žema 
temperatūra, drėgnas oras) priekinių 
ir galinių žibintų stiklai gali aprasoti 
iš vidaus, - tai normalus reiškinys; 
aprasojimas išnyksta praėjus kelioms 
minutėms po šviesų į jungimo.
Diodinių (LED) lempučių 
pakeitimas
Norėdami pakeisti šias lemputes kreipkitės į 
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą 
remonto dirbtuvę. 
Praktinė informacija  
Page 275 of 428
273
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Artimųjų šviesų kryptiniai 
žibintai (ksenoniniai)Tolimųjų šviesų (ksenoninių) 
lemputės pakeitimas
F Nuimkite plastikinį apsauginį dangtelį 
traukdami jį už liežuvėlio.
F
 
S
 tumkite jungtį.
F
 
I
 štraukite lemputę ir pakeiskite ją.
Uždėdami atlikite šiuos veiksmus atvirkštine 
tvarka.
Ksenoninė lemputė D5S turi būti 
keičiama CITROËN tinklo atstovybėje 
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje, 
nes kyla pavojus gauti elektros smūgį.
Jei perdegė viena iš ksenoninių 
lempučių D5S, rekomenduojama 
pakeisti ir kitos pusės žibinto tokią pačią 
lemputę.
Šviesų žibintai turi polikarbonatinius 
stiklus, padengtus apsauginiu laku:
F
 
n
evalykite jų sausa medžiaga 
arba abrazyvinėmis 
priemonėmis, taip pat valikliais 
arba tirpikliais,
F
 
n
audokite kempinę ir muiliną 
vandenį arba preparatą su  
neutraliu pH,
F
 
p
laudami prilipusius nešvarumus 
aukšto slėgio čiurkšle ilgai 
nelaikykite nukreipę purkštuvo 
į šviesų ir kitus žibintus ar jų 
apvadus, kad nepažeistumėte jų 
lako ir sandarinimo jungčių.
Lemputę galima keisti tik praėjus 
kelioms minutėms po jos išjungimo 
(antraip galima rimtai nudegti).
F
 
N
elieskite pačių lempučių pirštais, 
naudokitės nepūkuojančia 
medžiaga.
Būtina naudoti tik lemputes su apsauga 
nuo ultravioletinio spinduliavimo, kad 
nebūtų pažeistas žibintas.
Perdegusią lemputę pakeiskite tos 
pačios markės ir tokių pačių parametrų 
nauja lempute. 
7 
Praktinė informacija  
Page 276 of 428
274
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Artimųjų šviesų žibintai 
(halogeniniai)
F Išimkite plastikinį apsauginį dangtelį traukdami jį už liežuvėlio.
F
 
P
 aspauskite jungtį.
F
 
I
 štraukite lemputę ir pakeiskite ją.
Uždėdami atlikite šiuos veiksmus atvirkštine 
tvarka.
Tolimųjų šviesų žibintai 
(halogeniniai)
F Pasukite plastikinį apsauginį dangtelį ir jį  nuimkite.
F
 
At
 junkite jungtį.
F
 
A
 tkabinkite apkabėles.
F
 
I
 štraukite lemputę ir pakeiskite ją.
Uždėdami atlikite veiksmus atvirkštine tvarka.
Dienos / stovėjimo šviesų 
lempučių pakeitimas
Norėdami pakeisti šio tipo diodines lemputes 
ir šviesolaidžius kreipkitės į CITROËN tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
CITROËN tinklo atstovybėje jūs galite įsigyti 
šviesos diodų (LED) lempučių komplektą 
pakeitimui. 
Praktinė informacija  
Page 277 of 428
275
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Posūkių rodiklių lemputė yra po priekiniu 
žibintu.
F 
P
 asukite prieš laikrodžio rodyklę ketvirtį 
apsukimo lemputės laikiklį.
F
 
I
 šimkite lemputės laikiklį.
F
 
P
 akeiskite perdegusią lemputę.
Norėdami uždėti atlikite šiuos veiksmus 
atvirkštine tvarka.
Posūkių rodiklių lemputės pakeitimasRūko šviesų žibintai
F Atkabinkite apvadą traukdami jį už  viršutinės dalies.
F
 
A
 tsukite du varžtus, kad galėtumėte išimti 
žibinto bloką.
F
 
P
 asukite ketvirtį apsukimo lemputės laikiklį.
F
 
I
 šimkite lemputės laikiklį.
F
 
P
 akeiskite perdegusią lemputę.
Uždėdami atlikite šiuos veiksmus atvirkštine 
tvarka, o apvadą uždėkite jį užspausdami.
Kai posūkių rodiklių (kairės ar dešinės 
pusės) kontrolinė lemputė ima mirksėti 
tankiau, rodo, kad nedega atitinkamos 
pusės kuri nors lemputė.
Posūkių rodiklių lemputės 
pakeitimas (diodinės - LED)
Dėl šio tipo lempučių pakeitimo kreipkitės į 
CITROËN arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. 
7 
Praktinė informacija  
Page 278 of 428
276
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Norėdami pakeisti šviesos diodų (LED) 
lemputes jūs turite kreiptis į CITROËN tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Šviestuvai ant išorinių 
veidrodžių
Šoninio vientiso posūkių rodiklio 
pakeitimas
Norėdami pakeisti šias lemputes jūs turite 
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę arba 
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.1.
 
P
 osūkių rodikliai (PY21W, gintaro 
spalvos).
2.  
S
 tovėjimo / rūko žibintai (P21/5W).
Galiniai žibintai
Diodinių (LED) lempučių 
pakeitimas
Norėdami pakeisti šias lemputes 
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę 
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
3.
 S
tabdymo signalo / stovėjimo žibintai 
(šviesos diodai - LED).
4.
 
A
tbulinės eigos žibintai (W16W).
5.
 
P
osūkių rodikliai (PY21W).Modifikacija su šviesos diodais (LED)
3. Stabdymo signalo / stovėjimo žibintai  (P21/5W ).
4.
 
A
 tbulinės eigos žibintai (W16W).
5.
 
P
 osūkių rodikliai (PY21W).
Modifikacija su lemputėmis 
Praktinė informacija  
Page 279 of 428
277
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Žibintai ant bagažinės gaubto
Modifikacija su šviesos diodais (LED)
Pasižymėkite, kuri lemputė yra perdegusi.
F
 
A
tidarykite bagažinę
F
 
N
uimkite priėjimo liuką.
Modifikacija su lemputėmis
F
 
A
tsukite tris žibinto tvirtinimo A varžtus.
F
 
At
junkite jungtį.
F
 
S
pausdami papildomo prilaikymo apkabą 
B atsargiai ištraukite žibintą iš išorės.
F
 
P
 asukite ketvirtį apsukimo lemputės laikiklį 
prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite lemputę.
F
 
P
 akeiskite lemputę.
Norėdami uždėti, atlikite šiuos veiksmus 
atvirkštine tvarka. 
7 
Praktinė informacija  
Page 280 of 428
278
C4-Picasso-II_lt_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
1. Posūkių rodikliai (PY21W, gintaro spalvos).
2.
 
S
 tovėjimo / rūko žibintai (P21/5W).
Galiniai žibintai
3. Stovėjimo žibintai (šviesos diodai    - 
LED).
4.
 
S
 tabdymo signalo žibintai (šviesos 
diodai - LED).
5.
 
P
 osūkių rodikliai (PY21W).
6. Atbulinės eigos žibintai (šviesos diodai    - 
LED).
Modifikacija su šviesos diodais (LED)
3. Stovėjimo žibintai (P21/5W).
4.  S tabdymo signalo / stovėjimo žibintai 
(P21/5W ).
5.
 
P
 osūkių rodikliai (PY21W).
6.
 
A
 tbulinės eigos žibintai (P21W).
Modifikacija su lemputėmis
Diodinių (LED) lempučių 
pakeitimas
Norėdami pakeisti šias lemputes 
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę 
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę. 
Praktinė informacija