steering CITROEN C5 2009 Owners Manual

12
F A M I L I A R I S A T I O N
Electrochromatic rear view
mirror
 Release the steering wheel by push-
ing control A forwards.

 Adjust the height and the reach of
the steering wheel, then lock the po-
sition by pulling the lever upwards.
Steering wheel adjustment
Electric door mirrors

1. Selection of door mirror:
A. Left.
B. Right.
C. Fold/Unfold.

2. Adjustment control for mirror se-
lected .

 65 Automatic day/night model

1. Automatic detection of day/night
mode.

2. Mirror adjustment.

 66
 66
As a safety precaution, these opera-
tions must not be carried out while
moving.

X!
168
C H E C K S
Check all of these levels regularly
and top them up if necessary, unless
otherwise indicated.
If a level drops signifi cantly, have the
corresponding system checked by a
CITROËN dealer.
Oil level Oil change
Refer to the Maintenance and
Warranty Guide for details of the in-
terval for this operation.
Oil specifi cation
The oil must correspond to your en-
gine and conform to the manufac-
turer's recommendations. Brake fluid level
Fluid change
Refer to the Maintenance and
Warranty Guide for details of the in-
terval for this operation.
This fl uid must be changed regular-
ly. Fluid which has been used exces-
sively may cause a loss of braking
effi ciency.
Fluid specifi cation
The brake fl uid must conform to the
manufacturer's recommendations
and meet the DOT4 standard.
The reading will only be
correct if the vehicle is on
level ground and the engine
has been off for more than
15 minutes.
The check is carried out either when
the ignition is switched on using the
oil level indicator on the instrument
panel, or using the dipstick.
Check this level also between each
scheduled service and before long
journeys.
Take care when doing anything un-
der the bonnet, as some parts of the
engine can be extremely hot (risk of
burns). The brake fl uid level should
be close to the "MAX" mark.
If it is not, check the brake
pad wear.
In order to maintain the reli-
ability of the engine and emis-
sion control system, the use
of additives in the engine oil is
prohibited. Power steering fluid or power
steering and suspension
fluid level
This fl uid must be topped up
by a CITROËN dealer.
Dipstick
There are 2 marks on the
dipstick:
-
A = max; never exceed
this level,
- B = min; top up the
level via the oil fi ller
cap, using the type
of oil suited to your
engine.

224
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
Before using the system for the fi rst time, you are advised to l
isten to, say and practice the tutorial.
Press the SETUP button and select the "Language & Speech" function. Turn the ring and select "Voice control". Activate voice recognition.
Select "Tutorial".
VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
The phrases to be spoken according to the context are indicat ed in the tables below.
Speak and NaviDrive 3D acts.
Pressing the end of the lighting control stalk activates voice recognition.
CONTEXTSAYACTION
GENERAL Help address book Help voice control Help media Help navigation Help telephone Help radio Cancel
Correction
Access to the address book help Access to the voice recognition help Access to the media management help Access to the guidance, navigation help Access to the telephone help Access to the radio help To cancel a voice command which is in progress Request to correct the last voice recognition carried out Clear
RADIO Select station Station <tts:stationName>
Read out station list Enter frequency
Select wave band AM FM TA on TA off
Select a radio station Select a radio station using its RDS description <tts:station Name> from the RADIO list Listen to the list of stations available Listen to the frequency of the current radio station Choose the frequency waveband (AM or FM) Change the frequency waveband to AM Change the frequency waveband to FM Activate Traffi c Info (TA) Deactivate Traffi c Info
NAVIGATION Destination input
Voice advice off Voice advice on Save address Start guidance
Abort guidance Navigate entry
POI Search
Command to enter a new destination address Deactivate the spoken guidance instructions Activate the spoken guidance instructions Save an address in the address book Start guidance (once the address has been entered) Stop the guidance Start guidance to an entry in the address book Start guidance to a point of interest
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

225
02
VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
CONTEXT SAY ACTION
MEDIA Media Select media Single slot Jukebox USB External device SD-Card Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000>
Select the MEDIA source Choose a source Select the CD player source Select the Jukebox source Select the USB player source Select the audio AUX input source Select the SD card source Select a specifi c track (number between1 and 1 000) on the active MEDIUM Select a Folder (number between 1 and1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu Enter number Phone book Dial Save number Accept Reject
Open the Telephone Menu Enter a telephone number to be called Open the phone book Make a call Save a number in the phone book Accept an incoming call Reject an incoming call
ADDRESS BOOK Address book menu Call <entry>
Navigate <entry>
Open the address book Call fi le using its <fi le> description as described in the address book Start guidance to an address in the address book using its <fi le> description

226
LISTMENU
1
2 02
4
3
5
6
7
8
9
10
11
VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS
1. Successive presses: &#34;Black Panel&#34; mode - black screen (night driving).
2. Short press to make a telephone call.
Pick up/Hang up.
Access the telephone menu.
Display the calls list.
Long press to reject an incoming call.
3. Rotation: provides access to the short-cut menus depending
on the display on the screen.
Short press: confi rm the choice displayed on screen.
Long press: return to the main menu.
4. Short press: abandon the current operation.
Reject an incoming telephone call.
Long press: return to the initial display.
5. Menu: provides access to the main menu.
6. VOL +: volume increase.
7. VOL -: volume decrease.
8. Successive presses: mute/restore sound.
9. Short press: Radio: higher frequency.
Music players: next track.
Long press for fast play.
10. Short press: Radio: lower frequency.
Music players: previous track.
Long press for fast play.
11. Short press: display the list of radio frequencies available or the list of tracks, albums, folders.
Long press: update the list of stations received.
Short press: activate the voice recognition.
Long press: repeat the current navigation instruction.
STEERING MOUNTED CONTROLS
Successive presses: gives access to the Radio and Media screen depending on the current display.

02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
267
STEERING MOUNTED CONTROLS
1. Successive presses: &#34;Black Panel&#34; mode - black screen (night driving).
2. Short press to make a telephone call.
Pick up/Hang up.
Access the telephone menu.
Display the calls list.
Long press to reject an incoming call.
3. Rotation: provides access to the short-cut menus depending
on the display on the screen.
Short press: confi rm the choice displayed on the screen.
Long press: return to the main menu.
4. Short press: abandon the current operation.
Reject an incoming call.
Long press: return to the initial display.
5. Menu: provides access to the main menu.
6. VOL +: volume increase.
7. VOL -: volume decrease.
8. Successive presses: mute/restore sound.
9. Short press: Radio: higher frequency.
Music players: next track.
Long press for fast play.
10. Short press: Radio: lower frequency.
Music players: previous track.
Long press for fast play.
11. Short press: display the list of radio frequencies available or the list of tracks, albums, folders.
Long press: update the list of stations received.
Press: repeat the current navigation instruction.
Successive presses: selection of the type of information present on the screen.

299
02
LISTMENU
1
2
4
3
5
6
7
8
9
9
10
STEERING MOUNTED CONTROLS
1. Activation/deactivation of the Black Panel mode (night driving). 3. Access to the short-cut menus depending on the display on the screen.
Confi rmation of the function selected from a menu.
Rotation:
Selection of the previous/next stored RADIO station.
Selection of the previous/next CD or MP3 directory.
4. Abandon the current operation.
Reject an incoming call.
Long press: return to the main display.
5. Access to the main menu.
6. Volume increase.
7. Volume decrease.
8. Mute.
9. RADIO: automatic search for a lower/higher frequency.
CD/MP3:
selection of the previous/next track.
continuous press: fast forward/rewind play.
10. RADIO: display the list of stations available.
Long press: update the list of radio stations.
CD/MP3:
display the list of CD and folder tracks.
2. Pick up an incoming call/end a call which is in progress.
Open the telephone menu and display the calls list.
Long press: reject an incoming call.