audio CITROEN C5 2012 Kasutusjuhend (in Estonian)

Page 103 of 340

VI
101
VARUSTUS
PÕRANDAMATID

Eemaldamine



)
Lükake iste võimalikult taha,

)
võtke kinnitused lahti,

)
eemaldage kinnitused ja seejärel
põrandamatt.



Paigaldamine



)
Asetage matt korralikult oma
kohale,

)
vajutage kinnituskohad kinni,

)
kontrollige, kas põrandamatt püsib
korralikult paigal.
Pedaalide korralikuks töötamiseks :


- kasutage vaid neid põrandamat-
te, mis sobivad sõidukis olevate
kinnituskohtadega. Nende kin-
nituste kasutamine on kohus-
tuslik,

- ärge asetage mitut põranda-
matti üksteise peale.
CITROËN poolt kinnitamata põran-
damattide kasutamine võib häirida
juurdepääsu pedaalidele ja takistada
püsikiirushoidja/kiiruspiiraja tööd.
CITROËN poolt kinnitatud põran-
damattidel on kolmas kinnituskoht
pedaalide juures, et vältida pedaa-
lide liikumise takistamist.
Pakub juhile ja kõrvalistujale muga-
vust ja panipaika.

Reguleerimine

Optimaalseks juhtimisasendiks :


)
tõstke hooba A
,

)
lükake käetuge ettepoole.
Käetugi läheb algasendisse tagasi,
kui seda tahapoole lükata.
Esiistme käetoes on topsihoidja ja
USB pistikupesa.
Pistikupessa saab ühendada välist
seadet, näiteks mälupulka ja edas-
tada audiofaile autoraadiosse, et
neid läbi sõiduki kõlarite kuulata.


)
Topsihoidja või USB pistikupesa
kasutamiseks tõstke käetugi üles.
Juhi ja kõrvalistuja poolel.


Topsihoidja/USB pistikupesa

Page 118 of 340

VIII
116
TURVALISUS
SUUNATULED


)
Vasakule pöörates laske tulede-
lüliti lõpuni alla.

)
Paremale pöörates tõstke tule-
delüliti lõpuni paremale üles.







Funktsioon "kiirtee"



)
Liigutage tuledehooba üks kord
üles või alla ilma vastupanu-
punkti ületamata, vastava poole
suunatuled vilguvad kolm korda.

MÄRGUANNE OHU KORRAL

See süsteem hoiatab suunatulede
abil teisi liiklejaid rikke, pukseerimise
või avarii korral.










Ohutulede automaatne
süttimine
Hädaolukorras järsult pidurdades
süttivad ohutuled automaatselt.
Tuled kustuvad automaatselt niipea,
kui vajutate uuesti gaasipedaalile.


)
Suunatulede väljalülitamiseks
võite vajutada ka nupule.

HELISIGNAAL


Helisignaal hoiatab teisi liiklejaid hä-
daohu eest. Seade vasakpoolse või parempoolse
suunatule valimiseks, et teavitada teisi
liiklejaid sõidusuuna muutmisest.


)
Sellel nupule vajutamisel hakkavad
mõlema poole suunatuled vilkuma.
Funktsioon töötab ka siis, kui süüde
on välja lülitatud.

)
Vajutage juhtimisseadmetega
keskosaga rooli vasakule või
paremale poolele.

Kasutage helisignaali mõistlikult järgmistes
olukordades :


-
koheselt ähvardava ohu korral,

-
jalgratturist või jalakäijast möödasõidul,

-
lähenedes ilma nähtavuseta kohale.


See süsteem võimaldab teha hä-
daabikõne või kutsuda autoabi või
helistada vastavale CITROËN abi-
teenistusele.
Süsteemi põhjalikuma kasutusju-
hendi leiate peatükist "Audio ja tele-
maatika".
HÄDAABIKÕNE VÕI
AUTOABI KUTSUMINE

Page 202 of 340

XI
!
200
PRAKTILINE INFORMATSIOON
SÄÄSTUREŽIIM
See süsteem reguleerib teatud
funktsioonide kasutusaega, et välti-
da aku tühjenemist.
Pärast mootori väljalülitamist saate
mõningaid seadmeid (audio- ja te-
lemaatikasüsteem, klaasipuhasti,
lähituled, laetuled jne.) veel umbes
pool tundi kasutada.

Režiimi sisse lülitamine

Poole tunni pärast ilmub multifunkt-
sionaalsele ekraanile teade sääs-
turežiimile üleminekust ja vastavad
seadmed lülituvad välja.
Kui säästurežiimi ajal räägitakse tele-
foniga, siis :


- CD-autoraadioga saab telefoni-
ga rääkida veel 5 minutit,

- MyWay navigatsioonisüsteemi
kasutades katkeb kõne 10 minuti pärast,

-
NaviDrive süsteemiga on võima-
lik kõne lõpuni rääkida.

See aeg võib olla oluliselt lühem, kui
aku on tühjaks saamas.


Režiimi välja lülitamine

Kui sõiduk uuesti käivitada, hakka-
vad seadmed automaatselt uuesti
tööle.


)
Kui soovite neid funktsioone
kohe uuesti sisse lülitada, tuleb
mootor uuesti käivitada ja lasta
sel mõnda ega töötada.
Nüüd saate kasutada seadmeid
kaks korda nii kaua, kui töötas moo-
tor. See aeg jääb alati vahemikku
viis kuni kolmkümmend minutit.
Kui aku on tühi, ei saa moo-
torit käivitada (vt. vastavast
peatükist).
SÕIDUKI PUKSEERIMINE

Meetod enda sõiduki pukseerida
laskmiseks või teise sõiduki puk-
seerimiseks mehhaanilise ärakäiva
seadme abil.

Juurdepääs tööriistadele

Pukseerkonks asub varurattas asuvas
tungraua karbis.
Juurdepääsuks :


)
avage pakiruum,

)
tõstke põrand üles,

)
võtke pukseerkonks tungraua
karbist välja.

Page 232 of 340

230
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. CD plaadi väljavõtmine.
2. RADIO : pääs raadiomenüüsse "Radio".
Raadiojaamade kuvamine tähestiku järjekorras (FM)või sageduse järjekorras (AM).
MEDIA : pääs menüüsse "Media" (CD audio, Jukebox, Sisend).
Lugude nimekirja kuvamine. Heliallika
vahetamine.
NAV : pääs menüüsse "Navigation" ja viimastesihtpunktide kuvamine.
ESC : hetkel teostatava toimingu tühistamine.
Pikk vajutus : tagasi põhinäidule.TRAFFIC : pääs menüüsse "Traffi c" (funktsiooni pıhjalik kirjeldus teemades 02 ja 10).
ADDR BOOK : p‰‰s men¸¸sse "Address book" (funktsiooni pıhjalik kirjeldus teemas 10). SETUP : p‰‰s men¸¸sse "SETUP" (seaded) (funktsiooni pıhjalik kirjeldus teemades 02 ja 10).
Pikk vajutus : GPS katvus.
3. Audio seaded (balance/fader, bass/treble, muusikakeskkond...).
4. Helitugevuse reguleerimine/iga heliallikas on
iseseisev, sh. navigatsiooni teated).Pikk vajutus : s¸steemi l‰htestamine,
L¸hike vajutus : h‰‰letu.
5. Raadio automaatotsing madalsagedusel.
Eelmise CD vıi MP3 loo valimine.
ESIMESED SAMMUD

NaviDrive 3D ESIPANEEL
6. Raadio automaatotsing kõrgsagedusel.
Järgmise CD või MP3 loo valimine.
7. Tavanäit või pime ekraan.
8. Järjestikune kuvamine ekraanile : "MAP"/"NAV" (kui navigatsioon toimub)/"TEL" (kui telefoniga
räägitakse)/"RADIO" või hetkel mängiv heliallikas("MEDIA").
9. PICK UP : pääs menüüsse "Phone" (telefon).
Bluetooth ühendus, saabuvale kõnele vastamine.
10. END CALL : pääs menüüsse "Phone" (telefon).
Hetkel peetava kõne lõpetamine või saabuvast
kõnest keeldumine, Bluetooth ühendus. 11. Numbrite või tähtede sisestamine klahvide abil,10 raadiosageduse kohad.
12. SD kaardi mängimine.
Lühike vajutus : viimase
tähemärgi kustutamine.
Pikk vajutus : häälvalimisesisse lülitamine.

Page 235 of 340

233
02

HÄÄLKÄSKLUSED -
HÄÄLTUVASTUS
HÄÄLKÄSKLUSED JA NUPUD ROOLIL
CONTEXTSAYACTION
MEDIA
Media Select media Single slot
Jukebox
USB
Ext
ernal device SD-Card
Track <1 - 1 000>
Folder <1 - 1 000> Select the MEDIA source

Choose a source Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specifi c track (number between
1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000
) on the active MEDIUM
TELEPHONE Phone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject O
pen the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Re
ject an incoming call
ADDRESSBOOK
Address book menu
Call <entry>

Navigate <entry>
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

Page 239 of 340

237
03ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED

KONTEKSTIST OLENEVAD NÄIDUD


RAADIO :
FMFM1
1AMAM
2
2
TALiiklusinfo
RD
SRDS
2RadiotextRaadiotekst
2Regional prog.
Piirkondlik režiim
2 AMAM
2
2
TALiiklusinfo
R
efresh AM listAM nimekirja värskendamine
2FMFM

KAART ÜLE TERVE EKRAANI :
Resume guidance/Abort guidanceTeejuhatamise peatamine/jätkamine1
1
1
1
Destination/Add stopover
Sihtpunkt/etapi lisamine
POIs nearbyLähedalasuvad huvipunktid
Position inf
oAsukoha info
2Guidance optionsValikud
3
3
Navigate toTeejuhatamine
Di
alHelistamine
3
Save positionKoha mällusalvestamine
3
Zoom/Scroll
Kaardi liigutamine
Map SettingsKaardi seaded1
1Zoom/ScrollKaardi liigutamine
2
2
2D Map2D kaart
2.5D Ma
p2,5D kaart
23D Map3D kaart
2 North UpPõhjasuund üleval
2 Heading UpSõiduk suundub üles
AUDIO DVD (PIKK VAJUTUS) :
1StopStopp
2 GroupGrupp
3Group 1 .2/nGrupp 1 .2/n
TALiiklusinfo1
2 Select mediaHeliallika valimine
2 Play optionsMängimise režiim
3Normal order/Random track/ScanNormaalne/juhuslik jrk/scan

Page 240 of 340

238
03
3
3
DVD menuDVD menüü

DVD top menuPeamenüü
3
List of titlesLugude nimekirjad
3
List of chapters
Peatükid
VIDEO DVD (PIKK VAJUTUS) :
PlayMängimine1

ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
KONTEKSTIST OLENEVAD NÄIDUD
2
2
StopStopp
DVD m
enusDVD menüüd
3
3

AudioAudio
SubtitlesSubtiitrid
3 AngleKalle
2
DVD OptionsDVD valikud

Näited :

Page 254 of 340

252
07MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD






CD, MP3/WMA CD, MP3/
WMA SD KAART/USB SEADE
Salvestatud CDR või CDRW kuulamiseks valige plaadi kirjutamise
ajal ISO 9660 tasemed 1, 2 või Joliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises
formaadis, ei tarvitse ta pärast
korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu standardeid
ja kiirus peab olema võimalikult väike (max. 4x), et tagada maksimaalset helikvaliteeti.

Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi salvestada,kasutage Joliet programmi.
Autoraadio loeb vaid ".mp3" pikendusega helifaile
võttesagedusega 8 Kbps kuni 320 Kbps ja pikendusega .wma
võttesagedusega 5 Kbps kuni 384 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit Rate).
Teiste pikenduste
ga faile (.mp4, .m3u...) ei mängita. MP3 formaat, lühend väl
jendist MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 ja
WMA formaat, lühend väljendist Windows Media Audio ja Microsoft omand on failide kokkupakkimise viisid, mis võimaldavad salvestada suurel hulgal muusikafaile ühele plaadile.

IPod ühendamine :
MP3 tüüpi
failide mängimiseks ühendage IPod USB pistikupessa(piiratud funktsioonid).
ITunes
failide mängimiseks ühendage IPod lisapistikusse (AUX).

U
SB peab olema formaaditud FAT 32, et seda lugeda saaks. Et v
ältida probleeme plaadi mängimisel või palade nimede kuvamisel, peaksid failide nimed sisaldama alla 20 tähemärgi,
samuti ei tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Kui soovite män
gimise ajal SD kaardi ("USB" või "SD-Card" välja
võtta, väljuge kõigepealt SD kaardi või USB režiimilt).
Va r
guse vältimiseks eemaldage kabrioletist väljudes SD kaart võiUSB seade. INFORMATSIOON JA NÕUANDED

Page 258 of 340

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Ühendage väline seade (MP3 mängija, videokaamera, fotoaparaat…) JACK/RCA audiojuhtme abil kindalaekas asuvasse RCA pistikusse (valge ja punane audio jaoks, punane ja kollane video jaoks).
Vajutage nupule MEDIA ja seej
ärel uuesti sellele nupule või valige funktsioon "Media Menu" ja vajutage
kinnitamiseks OK.

Valige heliallikas AUX ja vajutage
kinnitamiseks OK. Heliallikas hakkab
automaatselt mängima. Vali
ge "Select media" (vali allikas)ja seejärel "External device (AV)" (väline lisaseade) ja vajutage
aktiveerimiseks OK.
External device
Näitude kuvamine ja käsklused toimuvad välise seadme kaudu.













SISENDI KASUTAMINE (AUX)
AUDIO/VIDEO/RCA KAABEL
(EI OLE KAASAS)
Kui sisend ei ole aktiveeritud, valige aktiveerimiseks "Ext. Device (Aux) management" (välise lisaseadme seaded).


VIDEO DVD VAATAMINE


Valige soovitud videoallikas (''External device (AV)'', ''DVD-Video'').
Vajutage kinnitamiseks OK. DVD hakkab mängima. Va
jutage nupule MEDIA, et pääseda ükskõik millal DVD menüüsse''Media Menu'' või menüüs DVD
menu olevate videoseadistuste funktsioonide juurde (heledus/kontrastsus, formaat...).
Kui DVD ei ilmu ekraanile, vajutage
nupule MODE, et pääseda aknasse MEDIA, kuhu ilmub DVD aken.
Sisesta
ge DVD plaat mängijasse. Plaat hakkab
automaatselt mängima.

4 suuna nupp ja kroomitud lülitusvõru võimaldavad liigutada DVDvalimise kursorit. Peatüki vahetamiseks vajutage nupule v

Page 261 of 340

259
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
Võtke alus lahti,
vajutades väljavõtmise
nupule.

Aseta
ge SIM kaart alusele jalükake sisse tagasi.
SIM kaardi väljavõtmisel korrake esimest punkti.
Turvalisuse huvides
ja kuna SIM kaardi paigaldamine nõuab juhi
tähelepanu, tuleb sõiduk selleks ajaks peatada.
Sisestage klahvide abil PIN, valige OK ja kinnitage.

Süsteem küsib "Do you want to switch to the internal phone ?" (kas soovite lülituda ümber sisetelefonile), valige "Yes", kui soovite kasutada oma SIM kaarti
isiklike kõnede tegemiseks. Vastasel juhul kasutatakse SIM kaarti ainult hädaabi- ja hoolduskõnede puhul.
Remember PIN
PIN koodi sisestamise ajal märkige ära sakk "Remember PIN", etavada juurdepääsu telefonile ilma, et järgmisel korral peaks uuestikoodi sisestama.










SIM KAARDIGA SISETELEFONI
KASUTAMINE
HELISTAMINE
Pärast SIM kaardi paigaldamist võib süsteem sünkroniseerida
telefoniraamatu ja kõneregistri.
See võib võtta mõne minuti. K
ui te olete keeldunud sisetelefoni kasutamisest isiklike kõnedetegemiseks, võite te alati ühendada Bluetooth telefoni, et vastata kõnedeleauto audiosüsteemi kaudu.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 50 next >