radio CITROEN C5 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

INNHOLD
Blinklys 114
Nødlys 114
Horn 114
Nød- eller assistanseoppringning 114
Registrering av for lavt dekktrykk 115
Bremseassistanse 117
Kurskontrollsystemer 118
Sikkerhetsbelter 119
Kollisjonsputer 122
VIII-SIKKERHET 11 4Î125
Parkeringsbrems 126
Elektrisk parkeringsbrems 127
Hjelp til start i bakke 134
Manuell girkasse 135
Indikator for girskifte 136
Styrt 6-trinns manuell girkasse 137
Stop & Start 141
Automatisk girkasse 144
Ratt med fast midtparti 148
Hastighetsbegrenser 150
Cruisekontroll 152
Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper 154
Oppmåling av ledig plass 155
Parkeringsassistanse 157
Ryggekamera (Tourer) 158
Fjæring med elekronisk styring
"Hydraktiv III +" 159
IX - KJØRING 126 Î160
Panser 162
Drivstoffstans (Diesel) 164
Bensinmotorer 165
Dieselmotorer 167
Nivåkontroll 170
Kontroller 172
X -KONTROLLER 161Î 173
Sett for midlertidig reparasjon
av dekk 174
Skifting av et hjul 177
Utskifting av en pære 181
Utskifting av en sikring 191
Batteri 196
Energisparemodus 198
Tauing av bilen 199
Trekke en tilhenger 200
Lastestativ 201
Beskyttelse kalde land 202
Kuldedeksel 203
Tilbehør 205
XI - PRAKTISKEOPPLYSNINGER 174Î 206
Bensinmotorer 207
Vekter bensin 208
Dieselmotorer 210
Vekter Diesel 212
Vekter Diesel 216
Dimensjoner 217
Identifi kasjonselementer 221
XII-TEKNISKE SPESIFIKASJONERR 207Î222
Nød- eller assistanseoppringning 223
eMyWay 225
Bilradio 279
XIII - LYD OG TELEMATIKK 223 Î298
VISUELT SØK 299 Î 304
ALFABETISK INNHOLDSFORTEGNELSE 305 Î 309

7
OVERSIKT OVER BILEN



127

INNVENDIG


Elektrisk parkeringsbrems

Den elektriske parkeringsbremsen foretar både en automatisk tiltrekking
ved stans av motor og en automatisk utløsing når bilen ruller (automatisert
er aktivert som standard).
En manuell tiltrekking/utløsing er mulig.
Oppmåling av ledig plass

Funksjonen "Oppmåling av Ledig
Plass" assisterer deg i letingen et-
ter en parkeringsplass.
Automatiske tosone klimaanlegg

Dette systemet gjør det mulig å regulere et for-
skjellig komfortnivå mellom fører og passasjer
foran.
Lyd- og kommunikasjonssystemer

Disse utstyrene nyter godt av de nyeste tekno-
logiene: MP3-kompatibel bilradio, Bluetooth
®
handsfree, eMyWay.



52


225, 279



155

16
OVERSIKT OVER BILEN
GOD OVERSIKT

Registrering av for lavt
dekktrykk
Systemet for registrering av for lavt
dekktrykk er en hjelp til kjøring som in-
formerer deg om dekkenes tilstand.
Systemet erstatter hverken førerens år-
våkenhet eller ansvar.

Energisparemodus

Etter at motoren er stanset, får visse
funksjoner (bilradio, vindusviskere, sol-
tak, elektriske seter, telefon, video, inn-
vendig belysning, motorisert bakluke,
osv.), elektrisk tilførsel i maks. ca. en
time, slik at batteriet ikke utlades.
Denne tiden kan bli betraktelig redusert
hvis batteriets ladetilstand er dårlig. Når denne tiden har gått, vises en mel-
ding i skjermen i instrumentbordet og
de aktive funksjonene går over i hvile-
modus.
Disse funksjonene reaktiveres automa-
tisk ved oppstart av bilen.


115




198

II
43
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
ENSFARGET SKJERM C
Hovedmeny

Trykk på betjening A
for visning av
"Main menu" i displayet for mul-
tifunksjoner. Ved hjelp av denne
menyen, har du tilgang til følgende
funksjoner:

Visninger i skjermen

Radio-CD

(se kapittel "Lyd og Telematikk")


Handsfree
Bluetooth ®

(se kapittel "Lyd og telema-
tikk")


Betjeninger

I henhold til kontekst vises:


- klokkeslett

- dato,

- utvendig temperatur med klim-
anlegg (verdien i displayet blin-
ker hvis det er fare for isbelegg),

- parkeringsassistanse,

- dato og område for visning

- varselmeldinger,

- meny for parametrering av dis-
playet og bilens utstyr.
Det anbefales at føreren ikke
håndterer betjeningene under
kjøring.


Personliggjøring-
Konfigurasjon
Gjør det mulig å aktivere/deaktivere:


- Lysstyrken og kontrasten i dis-
playet for multifunksjoner,

- Dato og klokkeslett,

- Visning av måleenheter for ut-
vendig temperatur.



A.
Tilgang "Main menu"

B.
Annullering av operasjonen eller
retur til foregående visning

C.

Gjennomgang av menyene i
skjermen Bekreftelse på rattet

D.
Bekreftelse på radioens frontpanel

II
44
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

Regulere lysstyrke og
kontrast


)
Trykk pår A
.

)
Velg ved hjelp av C
menyen
"Brightness -video adjustments".
Bekreft ved trykk på C
på rattet
eller D
på bilradioen.

)
Velg konfi gurasjon av displayet ved
hjelp av C.
Bekreft ved trykk på C

på ratter eller D
på bilradioen.

)
Velg regulering av lysstyrke.
Bekreft med trykk på C
på radio-
en eller D
på bilradioen.

)
Velg ved hjelp av C
og bekreft
deretter motsatt eller normal vis-
ningsmåte med et trykk på C
på
rattet eller D
på bilradioen. For
å regulere lysstyrke velg "+" el-
ler "-" og foreta reguleringen ved
trykk på C
.

)
Bekreft med "OK"
på skjermen.



Regulere dato og klokkeslett



)
Trykk på A
.

)
Ved hjelp av C

, velg menyen
"Date and time adjustment",
bekreft deretter ditt valg ved et
trykk på C
på rattet eller D
på bil-
radioen.

)
Velg konfi gurasjon av displayet
ved hjelp av C
. Bekreft ved et
trykk på C
på rattet eller D
på bil-
radioen.

)
Velg regulering av dato og klok-
keslett ved hjelp av B
, bekreft
deretter ved et trykk på C
på rat-
tet eller D
på bilradioen.

)
Ved hjelp av C
, velg verdiene
som skal endres. Bekreft ved
trykk på C
på rattet eller D
på bil-
radioen.

)
Bekreft på "OK"
i skjermen.



Velge måleenheter



)
Trykk på A
.

)
Velg ved hjelp av C
menyen
"Choice of temperature unit", be-
kreft deretter ditt valg ved et trykk
på C
på rattet og D
på radioen.

)
Ved hjelp av C
, velg måleenhet
og bekreft deretter med et trykk
på C
på rattet og D
på radioen.

)
Bekreft på "OK"
i skjermen.



Valg av type informasjon i
displayet (Mode)
Flere trykk etter hverandre ytterst
på vindusviskerbetjeningen eller på
MODE
tasten på bilradioen gjør det
mulig å velge type informasjon i dis-
playet for multifunksjoner (dato eller
bilradio, CD, CD MP3, CD-skifter).

II
!
45
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
FARGEDISPLAY (MED eMyWay)

Visning i displayet

I henhold til kontekst vises:


- klokkeslett,

- dato,

- høyde over havet,

- utvendig temperatur (verdien
blinker hvis det er risiko for is-
dannelse),

- parkeringsassistanse

- lydfunksjoner,

- informasjon om telefonregistrene,

- informasjon fra det integrerte na-
vigasjonssystemet.

- varselmeldinger,

- menyene for parametrering av
displayet, navigasjonssystemet
og bilens utstyr.



Betjeninger

Ved hjelp av betjeningspanelet
eMyWay, velg ett av følgende pro-
grammer:


)
trykk på tasten for "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
eller "PHONE"
for å
få tilgang til den tilsvarende me-
nyen,

)
drei på hjulet A
for å velge en
funksjon, et element i en liste.

)
trykk på knappen B
for å bekrefte
valget,
eller

)
trykk på tasten "ESC"
for å av-
bryte nåværende operasjonen,
og gå tilbake til forrige skjerm-
bilde.
For ytterligere detaljer om disse
programmene, se kapittel "Lyd og
telematikk".


"SETUP" menyen




)
Trykk på tasten "SETUP"
for å
få tilgang til menyen konfi gura-
sjon:


- "Konfi gurasjon av display",

- "Regulering av talesyntese",

- "Valg av språk",

- "Parametre bil",

- "Journal over varselmeldinger".



Av sikkerhetsmessige grun-
ner skal føreren foreta alle
regulering av displayet for multi-
funksjoner når bilen står i ro.

VI
99
OPPBEVARINGSROM
MATTE

Demontering



)
Skyv setet maksimalt bakover,

)
hekt av festene,

)
fjern festene, deretter matten.



Montering



)
Plasser matten riktig,

)
hekt på festene,

)
kontroller at matten ligger godt
mot underlaget.
For å hindre at matten glir under
pedalene:


- bruk bare matter som er tilpas-
set festene som allerede fi nnes
i bilen . Bruk av disse låseknot-
tene er påkrevet .

- legg ikke fl ere matter over hve-
randre .

Bruk av matter som ikke er god-
kjente av CITROËN kan hemme
tilgang til pedalene og hindre funk-
sjonen til cruisekontrollen/ hastig-
hetsbegrenseren.
Matter som er godkjente av
CITROËN er utstyrt med et tredje
feste som er plassert i pedalom-
rådet for å unngå enhver risiko for
kontakt med pedalene.
Anordning for komfort og oppbeva-
ring for fører og passasjer foran.

Regulering

For å optimalisere din kjørestilling:


)
hev betjening A
,

)
trykk armlenet forover.
Armlenet går tilbake til opprinnelig
posisjon når du trykker det bakover.
Armelenet foran inneholder en USB-
kontakt.
Kontakten gjør at du kan koble til
et eksternt utstyr, slik som en USB-
nøkkel, og på den måten overføre
lydfi ler til bilradioen din, som du kan
lytte til via bilens høyttalere.


)
Løft opp armlenet for å få tilgang
til begerholderen eller USB-kon-
takten.
Utstyret fi nnes for fører og passasjer
foran.

Bergerholder/USB-kontakt

VIII
116
SIKKERHET

Punktert hjul


automatisk registrering


registrering på forespørsel


Automatisk registrering:
En melding opplyser deg om hvilket
hjul som er punktert.

Registrering på forespørsel fra
fører:
Silhuetten lokaliserer det eller de
punkterte hjulet(ene).
Meldingen følges av tenning av lam-
pen STOP
og et lydsignal.



Hjul som ikke registreres


automatisk registrering


registrering på forespørsel


Automatisk registrering:
En melding opplyser deg om hvilket
hjul som ikke registreres.

Registrering på forespørsel fra
fører:
Silhuetten lokaliserer det eller de
hjulet(ene) som ikke registreres.


)
Meldingen følges av tenning av
lampen SERVICE
og et lydsig-
nal. Ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted. Systemet for registrering av for lavt
dekktrykk er en hjelp til kjøring som
ikke erstatter hverken førerens år-
våkenhet eller ansvar.
Dette systemet fritar ikke fra en re-
gelmessig kontroll av dekktrykket
(se "Identifi kasjon"), for å forsikre
at bilens kjøreegenskaper forblir
optimale, og forhindre en for tidli-
ge slitasje av dekkene, især under
spesielle kjøreforhold (tung last,
høye hastigheter).
Husk å kontroller dekktrykket til re-
servehjulet .
Alle reparasjoner eller skifte av
dekk på et hjul som er ustyrt med
følere må gjøres hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi -
sert verksted.
Systemet kan forstyrres midlertidig
av radioutsendelser fra nabofre-
kvenser.



)
Hvis du har montert hjul som ikke
er utstyrt med følere for lavt dekk-
trykk (vinterhjul, osv.), ta kontakt
med CITROËN-forhandlernett el-
ler et kvalifi sert verksted.

IX
149
KJØRING


12




Rotasjon

- Lydkilden radio: Gjennomgang av lagrede stasjoner.

- Lydkilden CD/CD MP3/CD-skifter/Jukebox: Gjennomgang av
CD-ene eller registrene.

- I menyene til displayet for multifunksjoner: Forfl ytning og
øking/senking.

Kort trykk

- I menyene til displayet for multifunksjoner: bekreftelse.

- Åpning av hurtigmenyer (i henhold til siden i displayet for
multifunksjoner).

Langt trykk Åpning av hovedmeny i displayet for multifunksjoner.



13



Kort trykk Annullering av nåværende operasjon og retur til foregående
visning i displayet for multifunksjoner.
Ved inngående anrop: Avvise anropet.


Lang trykk Retur til opprinnelig visning i displayet for multifunksjoner.



14



Kort trykk Tilgang til hovedmeny i displayet for multifunksjoner.



15



Kort trykk /Holde nede Øking av lydstyrken.



16



Kort trykk / Holde nede Senking av lydstyrken.



17



Kort trykk

- Første trykk: avbryte lyden.

- Andre trykk: gjenopprette lyden.



18



Kort trykk

- Lydkilden radio: Automatisk søking etter høyere frekvenser.

- Lydkilden CD/CD MP3/CD-skifter/jukebox: Søking etter neste område.


Holde nede

- Lydkilden CD/CD MP3/CD-skifter/jukebox: Hurtig avspilling
forover.



19



Kort trykk

- Lydkilden radio: Automatisk søking etter lavere frekvenser.

- Lydkilden CD/CD MP3/CD-skifter/jukebox: Søking etter
foregående områder.

Holde nede Lydkilden CD/CD MP3/CD-skifter/jukebox: Hurtig avspilling bakover.



20



Kort trykk

- Lydkilden radio: visning av listen over tilgjengelige radiostasjoner.

- Lydkilden CD/CD MP3 og CD-skifter: visning av listen over CD-
områder og registre.

- Lydkilden Jukebox: visning av listen over album.

Langt trykk Oppdatering av listen over radiostasjoner.



21



Kort trykk /Langt trykk Horn.



22



Kort trykk MODE: valg av type informasjon i displayet for multifunksjoner.

XI
193
PRAKTISKE OPPLYSNINGER
SIKRINGSBOKS C



S

ikring nr.



Styrke



Funksjon




F1



15 A

Vindusvisker bak (Tourer)


F2



30 A

Relé for låsing og superlåsing


F3



5 A

Kollisjonsputer


F4



10 A

Automatisk girkasse - Ekstra varmeapparat (Diesel) - Elektrokromspeil


F5



30 A

Vindusheis foran - Soltak - Belysning passasjerdør - Bevegelse passasjerspeil


F6



30 A

Vindusheis bak


F7



5 A

Belysning sminkespeil - Belysning hanskerom - Taklys - Lommelykt (Tourer)


F8



20 A

Bilradio - CD-skifter - Rattbetjening - Display - Registrering av for lavt dekktrykk - Computer
motorisert bagasjerom


F9



30 A

Sigarettenner - 12 V- kontakt foran


F10



15 A

Alarm - Rattbetjeninger, signalisering og vindusviskere


F11



15 A

Tenningslås


F12



15 A

Elektrisk førersete - Instrumentbord - Lampe for ulåste belter - Betjeninger klimaanlegg


F13



5 A

Sikringsboks motorrom - Styringsrelé for pumpen til hydraulisk fjæring - tilførsel
kollisjonspute computer


F14



15 A

Regn- og lysstyrkeføler - Parkeringsassistanse - Elektrisk passasjersete - Elektronisk boks
tilhengerfeste - Computer HiFi- forsterker - Handsfree - Ufrivillig kryssing av veistriper


F15



30 A

Relé for låsing og superlåsing


F17



40 A

Oppvarmet bakrute - Oppvarmet utvendig speil


FSH



SHUNT

SHUNT PARK