isofix CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

INNEHÅLL
Monokrom display C 43
Färgdisplay (eMyWay ) 45
II - MULTIFUNKTIONSDISPLAYER 43 Î 46
Ventilation 47
Automatisk luftkonditionering
med en zon 49
Automatisk luftkonditionering
med två zoner 52
Programmerbart värmesystem 56
Framsäten 60
Baksäte 64
Backspeglar 65
Inställning av ratten 66
47Î 66
Nyckel med fjärrkontroll 67
Larm 73
Fönsterhissar 75
Dörrar 77
Bagageutrymme 79
Taklucka (sedan) 82
Panoramaglastak (Tourer) 83
Bränsletank 84
Feltankningsskydd (diesel) 85
STÄNGA 67 Î 85
Belysningsreglage 86
Automatisk tändning av ljusen 88
Inställning av strålkastarna 89
Kurvljus 90
Torkarreglage 92
Automatiska torkare 93
Taklampor 94
Komfortbelysning 96
V - SIKT 86 Î97
Inredning i kupén 98
Skyddsmattor 99
Främre armstöd 99
Inredning i bagageutrymmet 101
VI -INREDNING I BILEN 98Î104
Instrumenttavlor 26
Färddator 29
Kontrollampor 32
Knappar 42
SNABBGUIDE 4 Î 23
I - INSTRUMENTTAVLAN
26 Î 42
Bilbarnstolar 105
ISOFIX-barnstolar 109
Barnlås 113
VII - BARNSÄKERHET 105Î113
MILJÖVÄNLIG
KÖRNING 24 Î 25

VII
105
BARNSÄKERHET
Även om CITROËN har lagt speciell
vikt vid barnens säkerhet när bilen
konstruerades, beror deras säker-
het även på dig.
För maximal säkerhet bör du följa
dessa anvisningar:


- enligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12 år eller under
1,50 m transporteras i godkän-
da bilbarnstolar som är anpas-
sade till deras vikt
, på platser
som är utrustade med säker-
hetsbälten eller ISOFIX-fästen
*
.

- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn
i bilens baksäte
.

- barn under 9 kg måste trans-
porteras i bakåtvänt läge i
fram- eller baksätet.



CITROËN
rekommenderar
att
barn sitter på ytterplatserna i bi-
lens baksäte
.


- Små barn åker säkrast i bak-
åtvä

nda
bilbarnstolar.

-
Vår rekommendation är att barn
ska sitta bak

åtvänt
till cirka fyra års
ålder eller så länge det är möjligt.
BILBARNSTOL FRAM


Bakåtvänt läge
När en bilbarnstol av bakåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats
, måste passagerarens krock-
kudde vara urkopplad. Annars riske-
rar barnet att skadas allvarligt eller
dödas då krockkudden blåses upp.



*
Reglerna för transport av barn är
specifi ka för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land. OBS! För
Sverige, kontakta din lokala åter-
försäljare för mer information.
ALLMÄNT OM
BILBARNSTOLAR

Mittläget i längdled

Framåtvänt läge
När en bilbarnstol av framåtvänd typ
monteras på frampassagerarens
plats
skall bilsätet justeras till mittlä-
get i längdled med ryggstödet upp-
rätt. Låt passagerarens krockkudde
vara inkopplad.

VII
107
BARNSÄKERHET
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN
CITROËN har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett trepunktsbälte
.


Grupp 0+: från födseln till 13 kg



Grupp 1, 2 och 3: från 9 till 36 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läge.







L2

"KIDDY Comfort Pro"
Bälteskudden är obligatorisk vid
transport av små barn (9 - 18 kg).


Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg









L4

"KLIPPAN Optima"
Från och med 6 år (cirka 22 kg) används endast bälteskudden.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.

VII
109
BARNSÄKERHET
ISOFIX-FÄSTEN
Din bil har typgodkänts enligt de
nya bestämmelserna
som gäller
ISOFIX.
Sidoplatserna bak är utrustade med
reglementsenliga ISOFIX-fästen.

Bak
ISOFIX-systemet borgar för en på-
litlig, stadig och snabb montering
av en barnbilstol i bilen.

ISOFIX-barnsstolarna
är utrusta-
de med två låsanordningar som lätt
kan fästas vid de två ringarna A
, ef-
ter installation av styrningarna (som
levereras med bilbarnstolen).
Vissa bilbarnstolar har dessutom
en övre rem
som skall fästas vid
ringen B
eller C
.
Gör så här när du ska fästa rem-
men vid en plats i baksätet: avlägs-
na nackstödet och lägg undan det.
Lyft luckan på hatthyllan (Sedan)
eller i taket (Tourer). Fäst därefter
kroken på ringen B
eller C
, spänn
sedan den övre remmen.
En felaktig montering av en bil-
barnstol i bilen innebär risker för
barnet i händelse av kollision.
För att ta reda på vilka bilbarnstolar
av typen ISOFIX som kan monte-
ras i bilen kan du titta i tabellen för
placering av ISOFIX-barnstolar.
Sedan
Det fi nns tre ringar för varje sidosäte
bak:


- två undre ringar A
mellan rygg-
stödet och sitsen, som indikeras
med en dekal,

- en övre ring B
på hatthyllan, dold
under en lucka med logon TOP
TETHER, bakom nackstödet.


Tourer


- två undre ringar A
mellan rygg-
stödet och sitsen, som indikeras
med en dekal,

- en övre ring C
i taket ovanför
bagageutrymmet, dold under en
lucka med logon TOP TETHER.

VII
111
BARNSÄKERHET
ISOFIX-BARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV CITROËN OCH SOM ÄR GODKÄNDA FÖR DIN BIL
Dessa bilbarnstolar kan även användas på sittplatser som inte är utrustade med ISOFIX-fästen. I så fall måste de fästas
på bilsätet med hjälp av trepunktsbältet.

Följ monteringsanvisningarna som lämnas av tillverkaren.


RÖMER BabySafe Plus ISOFIX
(storleksklass E
)


Grupp 0+: upp till 13 kg





Installeras bakåtvänd med hjälp av ett ISOFIX-underrede,
som sätts fast i ringen A
.
Stöttan på ISOFIX-underredet ska justeras i höjdled
så att den stödjer emot bilens golv.


RÖMER Duo Plus ISOFIX
(storleksklass B1
)


Grupp 1: 9 - 18 kg





Monteras i framåtvänt läge.
Är utrustad med en övre rem som skall fästas vid det övre fästet B
,
eller C
som kallas TOP TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lägen: sittande läge,
viloläge och liggande läge.

VII
112
BARNSÄKERHET
ÖVERSIKTSTABELL FÖR PLACERING AV ISOFIX-BARNSTOLAR
I enlighet med EU:s bestämmelser (ECE 16) anger denna tabell vilka möjligheter som fi nns att installera isofi x-barnstolar
på platserna utrustade med ISOFIX-fästen i fordonet.
För universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar, anges storleksklassen för ISOFIX, som bestäms av en bokstav
mellan A
och G
, på bilbarnstolen till höger om logotypen ISOFIX.

IUF:
Plats som är lämplig för installation av en framåtvänd universell Isofi x-barnstol, utrustad med en övre rem.

IL-SU:
Plats som är lämplig för installation av en halvuniversell ISOFIX-barnstol dvs.:


- "bakåtvänd" försedd med en övre rem eller en stötta,

- "framåtvänd" försedd med en stötta,

- en barnvagnsinsats försedd med en övre rem eller en stötta.
Se avsnittet "ISOFIX-fästen" för information om hur den övre remmen monteras.

X:
Plats som inte är anpassad för installation av en ISOFIX-barnstol i den angivna klassen.







Barnets vikt /
ungefärlig ålder


Under 10 kg
(grupp 0)

Upp till ca
6 månader

Under 10 kg
(grupp 0)


Under 13 kg
(grupp 0+)

Upp till ca 1 år

Från 9 till 18 kg (grupp 1)

Från 1 till ca 3 år


Typ av ISOFIX-barnstol



Babylift



Bakåtvänd



Bakåtvänd



Framåtvänd




ISOFIX-storleksklasser



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Universella och halvuniversella
ISOFIX-barnstolar som kan
installeras på:


- passagerarplatsen fram



X



IL-SU



IL-SU



IUF / IL-SU





- sidoplatserna bak




IL-SU *



IL-SU



IL-SU



IUF / IL-SU





- mittplatsen bak




Plats utan ISOFIX-fästen



*
En ISOFIX-babylift som är fäst vid de nedre ringarna på en ISOFIX-plats upptar två platser i baksätet.

301
VISUELLT REGISTER

På insidan


Inredning i bagageutrymmet
(Sedan) ............................................ 101


- lastöglor
Inredning i bagageutrymmet
(Tourer) ............................................ 102


- lastöglor

- krokar

- förvaringsnät
Insynsskydd (Tourer) ....................... 103
Bagagenät
(Tourer) ..................................... 103-104

Bilbarnstolar.............................. 105-108
ISOFIX-fästen ........................... 109-112
Framsäten .................................... 60-63
Baksäten....................................... 63-64

Säkerhetsbälten........................ 119-121
Krockkuddar ............................. 122-125
Solskydd på sidorna ........................ 100

Handskfack ........................................ 98

306
ALFABETISKT REGISTER
E EGS-växellåda .............. 137, 141
Elektronisk startspärr ........ 69, 72
Elektroniskt styrd fjädring ...... 159
Eluppvärmda stolar ........... 60, 62
eMyWay .......................... 45, 225
Energisparfunktion ................ 198
Enzons klimatanläggning ........ 49
F Fartbegränsare ...................... 150
Farthållare ............................. 152
Fast rattnavpanel .................. 148
Feltankningsskydd .................. 85
Filbytesfunktion
(blinkers) ............................. 114
Fjädring
"Hydraktiv III+"..................... 159
Fjärrkontroll ................. 67, 68, 72
Follow me
home-belysning ............... 69, 88
Fordonsinställningar ................ 45
Framsäten ................... 60, 61, 63
Fällning av baksäte ................. 64
Färddator ........................... 29, 30
Färgdisplay
med kartvisning ........... 229, 268
Fästen ISOFIX ...................... 109
Fönsterhissar .......................... 75
Fördragsgardin för
panoramataket ...................... 83
G Glömd nyckel .......................... 70
GPS ....................................... 234H Halvljus ............................ 86, 181
Handsfreeutrustning ...... 248, 289
Handskfack ............................. 98
Helljus ............................. 86, 181
Huvudmeny ..................... 27, 282
I Identifi eringsuppgifter ............ 221
Indikering av kylvätskans
temperatur ............................. 41
Indikering av motoroljans
temperatur ............................. 41
Indikering
av motoroljenivån .......... 40, 170
Innerbelysning ......................... 94
Inredning
i bagageutrymmet ....... 101, 102
Inställning av bilbälten
i höjdled ............................... 119
Inställning av bilens
utrustning .............................. 45
Inställning av luftfl ödet ....... 49, 52
Inställning
av luftfördelningen ........... 49, 52
Inställning av ratten i höjd-
och djupled ............................ 66
Inställning av säten ........... 60, 61
Inställning
av temperaturen .............. 49, 52
Instegsbelysning ..................... 96
Instigningsfunktion .................. 62
Instrumenttavlor ...................... 26
Insynsskydd ......................... 103
Intällning av nackstöden .... 60, 63
Integrerat navigationssystem .... 232
ISOFIX (fästen) ..................... 109
ISOFIX-barnstolar ...109, 111, 112
ITC antispinnsystem .............. 118K Kartläsarlampor ....................... 94
Klämskydd ................... 75, 82, 83
Komfortbelysning .................... 96
Kontrollampor .............. 32, 36, 38
Kontrollampor
för körning ................. 34, 36, 38
Kontrollampor som
indikerar tillstånd ................... 34
Kontroll
av motoroljenivån .......... 40, 170
Kontroll av nivåerna ...... 170, 171
Kontroller ...... 165, 167, 172, 173
Krockgardiner ................ 124, 125
Krockkuddar fram .................. 125
Kupéfi lter ............................... 172
Kurvljus .............................. 89-91
Kylarskydd vid snöväder ....... 203
Kylvätskenivå .................. 41, 171
Kylvätsketemperatur ............... 41
Körställning (spara) ................. 63
L Lackreferens ......................... 221
Laddning av batteriet ............. 196
Lagring av förarsätets
inställningar ........................... 63
Lampor
(byte) ........... 181, 185, 187, 190
Larm ........................................ 73
Last ......................................... 24
Lastbågar .............................. 201
Lastnät, hög last .................... 103
Lastöglor ............................... 101
Ljuduttag ....................... 286, 288
Ljuspåminnare ......................... 87
Lokalisering av bilen ................ 69
Luftfi lter ................................. 172
Luftintag .................................. 49