lock CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

5
SNABBGUIDE


A.
Utfällning / infällning av nyckeln.

B.
Enkel låsning av bilen (en enda
tryckning) eller superlåsning av bi-
len (två tryckningar efter varandra).

C.
Follow me home-belysning.

D.
Upplåsning av bilen. Tryck uppe till vänster på luckan och dra
sedan i dess kant för att öppna den.


)
Tryck uppåt på låsreglaget E
.


Öppna bagageutrymmet




79-80



84

ÖPPNA


Nyckel med fjärrkontroll
Bränsletank




67



Tanklock med nyckel



)
Vrid nyckeln ett kvarts varv för att
öppna eller stänga locket.
Under påfyllningen kan locket placeras
i punkt F
.
Tankvolym: ca 71 liter.
Bakluckan låser sig automatiskt när
bilen kommer upp i 10 km/tim, även
om det automatiska centrallåset är ur-
kopplat. Det låses upp när en av dör-
rarna öppnas eller vid en tryckning på
centrallåsets knapp (hastighet under
10 km/tim).

I
34
INSTRUMENTTAVLAN





Antisladd- och
antispinnssystem
(ESP/ASR)


Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper
och förbättrar dess stabilitet.

Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och
ett meddelande
på displayen i
instrumenttavlan. Om ESP/ASR inte är
urkopplat (indikeringslampan
på knappen lyser) har ett fel
uppstått i systemet. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera systemet.




Motorns
självdiagnostik

Fast sken. Fel i avgasreningen. Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte släcks bör du snarast
kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad.

Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer



Slitage på
bromsklotsar


Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och
ett meddelande på
multifunktionsdisplayen. Bromsklotsarna är kraftigt
slitna. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad byta dem.



Urkoppling av den
elmanövrerade
parkeringsbromsens
automatiska
funktioner



Fast sken. Funktionerna "automatisk
åtdragning" (då motorn
stängs av) och "automatisk
lossning" är urkopplade eller
felaktiga. Aktivera funktionen (beroende
på försäljningsland) i menyn för
fordonskonfi guration eller kontakta CITROËN
eller en annan kvalifi cerad verkstad om
automatisk åtdragning / lossning inte är möjlig.
Bromsen kan i så fall lossas manuellt med ett
reservlossningsreglage.
Ytterligare information om den elektriska
parkeringsbromsen hittar du under rubriken
"Körning".

I
35
INSTRUMENTTAVLAN


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer






Låg
bränslenivå


Fast sken Första gången den tänds
återstår ca 5 liter bränsle
i
tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång
tändningen slås till, så länge du inte fyllt
på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: 71 liter.
Kör aldrig tills tanken är helt tom,
det kan skada avgasrenings- och
insprutningssystemet.






Maximal
kylvätsketemperatur


Fast rött sken. Temperaturen i kylsystemet är
för hög. Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov
på kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om problemet
kvarstår.






Batteriladdning



Fast sken. Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.

+



Bältespåminnare



Fast sken.

Förarens och/eller fram-/
bakpassagerarens bälte är inte
fastspänt.
Dra fram bältet och skjut in låstungan i
bälteslåset.


Ej
faststpända
bälten


Fast sken,
åtföljt av att
bältespåminnarens
lampa tänds De punkter som tänds representerar de
platser i bilen där bältet inte är fastspänt.
De tänds:


- med fast ljus i ca 30 sekunder när bilen
startas,

- med fast ljus mellan 0 och 20 km/tim
under färd,

- med blinkande ljus över 20 km/tim,
samtidigt som en ljudsignal hörs i
ca 120 sekunder.

III
50
KOMFORT

Styrning med manuella reglage
Det går också att ställa in en eller
fl era funktioner manuellt och ändå
behålla de övriga funktionerna i det
automatiska läget.


)
Tryck på ett av reglagen utom det
som ställer in temperaturen 2
.
Kontrollampan A
slocknar.
Att övergå till det manuella funk-
tionsläget kan medföra olägenheter
(temperatur, fuktighet, lukt, imma)
och är inte optimalt.
Tryck på "AUTO"
-reglaget, för att
återgå till det automatiska funktions-
läget.

3. Inställning av luftfördelningen


)
Tryck på reglagen 3

för att ändra luftför-
delningen.
4. Luftkonditionering
Luftkonditioneringen fungerar endast
med motorn igång. Kupéfl äktreglaget
(reglage för luftfördelningen) ska vara
aktiverat för att luftkonditioneringen
ska fungera.
Urkoppling av ventilationen


)
Vrid reglaget 5 å t
vänster tills luftfl ödet
upphör.
)

Tryck på reglage 4
.
Kontrollampan B
tänds.


5. Reglage för luftfördelning
)
Vrid reglaget 5
åt hö-
ger för att öka eller åt
vänster för att mins-
ka luftfl ödet.

6. Borttagning av is och imma fram
I vissa fall kan "AUTO"
-
läget visa sig vara otill-
räckligt för att ta bort
imma eller is från rutorna
(fuktighet, många passa-
gerare, rimfrost).


)
Tryck på reglage 6
för att
snabbt få klara rutor på nytt.
Kontrollampan tänds. Symbolen "OFF"
visas på multi-
funktionsdisplayen.
Detta åtgärd släcker displayen och
kontrollamporna.
Den kopplar ur alla funktionerna i
systemet, med undantag av bakru-
tans defrosterfunktion.
Värmekomforten inne i kupén styrs
inte längre (temperatur, fukt, lukt,
imma).
Kör inte för länge med luftkonditio-
neringen urkopplad. För att fungera effektivt ska luftkon-
ditioneringen användas med stängda
rutor.
Om luftkonditioneringen kopplas ur
kan det skapa vissa olägenheter
(temperatur, fukt, lukt, imma).
Kontrollamporna som motsvarar den
valda luftfördelningen tänds:


- Vindruta och sidorutor fram.

- Ventilation fram (luftmunstycken
i mitten, på sidorna och gallret
för mjukt luftdistribution om det
är öppet) och bak.

- Benutrymmen fram och bak.
Samtidig indikering av luftfördelning
mot vindrutan, sidorutorna och ven-
tilationen fram och bak är omöjlig. Nivån på luftfl ödet anges genom att
fälten gradvis tänds i stapeln på dis-
playen 9
på manöverpanelen.
Om du vill undvika imma och en för-
sämrad luftkvalitet i kupén bör du
se till att bibehålla ett tillräckligt luft-
fl öde.
Om du vill aktivera luftkonditione-
ringen på nytt:



)
Tryck på reglage 1
.

III
52
KOMFORT
AUTOMATISK LUFTKONDITIONERING (TVÅ ZONER)
Luftkonditioneringen i bilen kan vara igång när motorn går.

Tv

å zoner:
separat inställning av temperaturen och luftfördelningen mellan fö-
raren och frampassageraren.
Föraren och frampassageraren kan var för sig ställa in temperaturen och luft-
fördelningen efter eget tycke.
Symboler och meddelanden som är förknippade med reglagen för automatisk
luftkonditionering, visas på multifunktionsdisplayen. Det är systemets norma-
la användningssätt. En
tryckning på detta reg-
lage indikeras genom att
kontrollampan A
tänds,
vilket innebär automatisk
och samtidig styrning av följande
funktioner:


- Luftfl öde.

- Temperatur i kupén.

- Luftfördelning.

- Luftkonditionering.

- Automatisk återcirkulation av luft.
Vi rekommenderar att alla luftmun-
styckena hålls öppna. Med en en-
kel tryckning på något av reglagen,
utom det som styr temperaturen 2a

och 2b
, kan du växla till manuellt
läge. Kontrollampan A
slocknar.
1a-1b. Automatisk funktion

1a.
Automatiskt funktionsläge på
förarsidan

1b.
Automatiskt funktionsläge på
passagerarsidan

2a.
Temperaturreglage på förarsidan

2b.
Temperaturreglage på
passagerarsidan

3a.
Reglage för luftfördelningen på
förarsidan

3b.
Reglage för luftfördelningen på
passagerarsidan
4a.
Display för förarzon

4b.
Display för passagerarzon

5.
Inställning av luftfl öde

6.
Aktivering/urkoppling av
luftkonditioneringen

7.
Återcirkulation av luft -
friskluftsintag

8.
Borttagning av is och imma bak

9.
Borttagning av is och imma fram

III
56
KOMFORT
PROGRAMMERBARTVÄRMESYSTEM

Det programmerbara värmesyste-
met fungerar oberoende av motorn.
När motorn är avstängd förvärmer
systemet kylvätskan, för att motorn
ska ha optimal drifttemperatur redan
vid starten.
Värmesystemet aktiveras med fjärr-
kontrollen. Med programmerings-
funktionen kan du välja att aktivera
värmesystemet omedelbart eller se-
nare.

Fjärrkontroll för
programmering
Fjärrkontrollen för programmering av
värmesystemet har följande knappar
och visningar:


1.
Knappar för funktionsmenyn

2.
Funktionsindikeringar: symboler
för klocka, temperatur, drifttid,
programmerad tid, förvärmardrift
och värmereglering

3.
Visning av värden: tid, tempe-
ratur, drifttid, programmerad tid
och värmenivå

4.
Stoppknapp

5.
Startknapp



Visning på fjärrkontrollens
display

Tryck på knapparna 1
för att se funk-
tionerna.
Den första tryckningen på vänster
eller höger knapp visar tiden.
Med den vänstra knappen visas sedan
programmeringstiden och därefter vär-
menivån (C1 till C5).
Med den högra knappen kommer
du först till kupétemperaturen och
sedan till förvärmarens drifttid vid
omedelbar aktivering.

Kontakta en CITROËN-verkstad

eller en annan
kvalifi cerad verk-
stad
om det uppstår en funktions-
störning i det programmerbara
värmesystemet.




Visning av funktioner


Kupétemperaturen visas endast
med motorn avstängd.

III
!
59
KOMFORT

Byte av batteri i fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen får sin strömförsörj-
ning från ett batteri (6V-28L) som
medföljer.
Ett meddelande på displayen anger
att batteriet måste bytas.
Snäpp loss locket och byt ut batteriet.
Nollställ därefter fjärrkontrollen (se
nedan).
Stäng alltid av den programmer-
bara värmaren medan du tankar,
för att undvika brand eller explo-
sion.
För att undvika risker för för-
giftning eller kvävning får den
programmerbara värmaren inte
användas - och det gäller även
korta perioder - i slutna miljöer,
t.ex. garage eller verkstäder utan
system för utsugning av avgaser.
Parkera inte bilen på lättantänd-
liga ytor (torrt gräs, löv, papper
osv.) p.g.a. brandrisken.
Det programmerbara värmesys-
temet försörjs via bränsletanken.
Kontrollera att det fi nns tillräckligt
mycket bränsle i tanken före an-
vändning. Om nivån har sjunkit till
bränslereserven bör du inte pro-
grammera värmen.

Kasta inte bort uttjänta bat-
terier, utan lämna dem på ett
godkänt uppsamlingsställe.

Nollställning av fjärrkontroll
Efter urkoppling av bilbatteriet eller
om fjärrkontrollens batteri byts mås-
te fjärrkontrollen nollställas.
När det fi nns driftspänning igen
trycker du inom de 5 följande se-
kunderna på knapp 4
(OFF) i 1 se-
kund. Om momentet lyckas visas
meddelandet OK
på fjärrkontrollens
display.
Om ett problem har uppstått visas
meddelandet FAIL
. Upprepa då mo-
mentet.

Den programmerbara värmaren
kan även anpassas för att för-
värma kupén. Vänd dig till din
CITROËN-verkstad eller en an-
nan kvalifi cerad verkstad.
Givaren i rörelselarmet kan stö-
ras av luftfl ödet i det programmer-
bara värmesystemet, när detta är
igång.
För att undvika alla falsklarm när
det programmerbara värmesyste-
met används, rekommenderar vi
att rörelselarmet stängs av.

IV
79
ÖPPNA OCH STÄNGA
BAGAGEUTRYMME (SEDAN)


)
Tryck uppåt på handtaget 1
och
lyft upp bakluckan.

Detta görs när bilen står stilla med:


- Fjärrkontrollen.

- Nyckeln i ett dörrlås.

- Det invändiga reglaget för cen-
tral låsning/upplåsning.
Bagageutrymmet låses automatiskt
från 10 km/tim, även om det auto-
matiska centrallåset är urkopplat.
Det låses upp när en av dörrarna
öppnas eller vid en tryckning på
centrallåsets knapp (hastighet un-
der 10 km/tim).


Öppning

Låsning/upplåsning





Öppning i nödfall
Mekanisk upplåsning av bagage-
luckan om batteriet eller centrallåset
inte fungerar normalt.

Upplåsning


)
Fäll ned baksätena för att få till-
gång till låset inifrån bagageut-
rymmet.

)
Stick in en liten skruvmejsel i
låsöppningen A
för att låsa upp
bakluckan.

)
Tryck den vita delen som sitter
på insidan av låset åt vänster, för
att låsa upp bagageutrymmet.


Låsning av passagerardörrarna
fram och bak


)
Öppna dörrarna.

)
Kontrollera på bakdörrarna att
barnlåset inte är aktiverat (se ka-
pitlet "Barnsäkerhet").

)
Dra bort det svarta locket på dörr-
kanten med hjälp av nyckeln.

)
För in nyckeln utan tvång i urta-
get och vrid inte om, utan fl ytta
reglaget i riktning mot dörrens
insida.

)
Ta bort nyckeln och sätt tillbaka
locket på sin plats.

)
Stäng dörrarna och kontrollera
från utsidan att bilen är ordentligt
låst.


Upplåsning av
passagerardörrarna fram och bak


)
Dra i det invändiga dörreglaget.

IV
!
84
ÖPPNA OCH STÄNGA
BRÄNSLETANK

Tankvolym: ca 71 liter

* .



Lägsta bränslenivå

Då den lägsta nivån i
tanken uppnåtts tänds
kontrollampan på instru-
menttavlan, åtföljt av
en ljudsignal och ett meddelande
på multifunktionsdisplayen. Första
gången lampan tänds återstår ca
5 liter bränsle i tanken.
Tanka genast bilen för att undvika
motorstopp.


)
Tryck upptill till vänster och dra
sedan i luckans kant.


)
vrid nyckeln ett kvarts varv för att
öppna eller stänga,

)
sätt locket på förvaringsplat-
sen A
under påfyllningen,

)
tanka fullt, men fortsätt inte ef-
ter att munstycket stängts av
för tredje gången.
Det kan or-
saka funktionsfel i fordonet.

Påfyllning av bränsle ska göras
när motorn är avstängd och tänd-
ningen frånslagen.


För bensinmotor med katalysator
är blyfritt bränsle obligatoriskt.



Öppning av bränsleluckan

Du måste tanka minst 5 liter för att
bränslemätaren ska registrera på-
fyllningen.
Påfyllningsröret har en smalare
öppning som gör att det bara går
att tanka blyfri bensin.
När du öppnar tanklocket kan det
höras ett ljud på grund av att luft
sugs in i tanken. Det här under-
trycket är helt normalt och beror på
tätheten i bränslesystemet.


Påfyllning







Bilar med Stop & Start ska
aldrig tankas när motorn står
i STOP-läget. Stäng alltid av
tändningen med nyckeln.

* I Slovakien rymmer tanken 55 liter.

IV
85
ÖPPNA OCH STÄNGA










Bränslekvalitet för
bensinmotorer

Bensinmotorerna är fullständigt
kompatibla med biobränslen av
typ E10 (som innehåller 10 % eta-
nol) som uppfyller kraven i de eu-
ropeiska standarderna EN 228 och
EN 15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller
upp till 85 % etanol) är uteslutande
reserverade för bilar som säljs för
användning av denna typ av bränsle
(BioFlex-bilar). Etanolens kvalitet
ska uppfylla kraven i EN 15293.
Endast i Brasilien saluförs speciella
bilar som fungerar med bränslen
som innehåller upp till 100 % etanol
(typ E100).













Bränslekvalitet för
dieselmotorer

Dieselmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen som uppfyl-
ler aktuella och framtida europeiska
standarder (diesel som uppfyller
EN 590 i blandning med ett bio-
bränsle som uppfyller EN 14214)
och som kan tankas på bränslesta-
tioner (möjlig tillblandning av 0 till
7 % metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i
vissa dieselmotorer. Denna använd-
ning sker emellertid på villkor att man
noggrant uppfyller de särskilda ser-
vicevillkoren. Fråga din CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller
animaliska oljor, eldningsoljor...) i
ren eller utspädd form är strängt för-
bjuden (risk för skador i motorn och
bränslesystemet).

FELTANKNINGSSKYDD(DIESEL)
*

Det här är ett mekaniskt hinder för
att undvika tankning av bensin i die-
seldrivna bilar. Tack vare detta skydd
undviks alla motorskador som kan
uppstå efter sådana misstag.
Feltankningsskyddet sitter i tank-
öppningen och syns när tanklocket
tas bort.

Funktion

Ett särskilt spjäll gör det omöjligt att
föra in ett pistolmunstycke för ben-
sin i en dieseltank. Systemet förblir
låst och hindrar påfyllningen.

Försök i så fall inte tvinga in mun-
stycket. Byt i stället till diesel-
munstycket.


Påfyllning av diesel i tanken kan
fortfarande göras från en bränsle-
dunk.
För in påfyllningsslangen men
tryck den inte direkt mot feltank-
ningsskyddets spjäll och fyll sedan
på långsamt.
* Beroende på försäljningsland.

Utlandsresor
Eftersom munstycken av dieseltyp
kan variera beroende på land, kan
feltankningsskyddet innebära att
det blir omöljigt att tanka.
Före en utlandsresa rekommen-
deras du att kontakta CITROËN
för att ta reda på om din bil är an-
passad för bränslestationerna i det
land du ska åka till.