navigation CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

II
!
45
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGDISPLAY (MED eMyWay)

Visning på displayen

Beroende på sammanhanget visas
följande information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- audiofunktioner,

- information från telefonboken
och telefonen,

- information som rör navigations-
systemet,

- varningsmeddelanden,

- menyer för inställning av dis-
playen, navigationssystemet och
utrustningen i bilen.



Reglage

På frontpanelen på eMyWay gör du
så här för att välja någon av funktio-
nerna:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
för att komma till mot-
svarande meny,

)
vrid på ratten A
för att välja en
funktion eller ett alternativ i en
lista,

)
tryck på knappen B
för att be-
kräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att
lämna aktuell funktion och gå
tillbaka till den föregående vis-
ningen.
Ytterligare detaljer om dessa
funktioner fi nns i kapitlet "Ljud
och multimedia".


Menyn "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för
att öppna inställningsmenyn:


- "Inställning av visning",

- "Inställning av talsyntes",

- "Val av språk",

- "Bilparametrar",

- "Varningsjournal",



Av säkerhetsskäl måste fö-
raren stanna bilen före alla
inställningar på multifunktionsdis-
playen.

II
46
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Bilparametrar *
I den här menyn kan du koppla in
eller ur viss assistans- och kom-
fortutrustning, som delats in i olika
kategorier:


- Parkeringshjälp


- Torkarfunktioner



●
Bakrutetorkaren startar vid
iläggning av backväxel (bakru-
tetorkare kopplad till backväx-
eln, se "Sikt"),

-

Belysningsinställningar (se "Sikt"):




●
Belysningstid för follow me
home-belysning

●
Kurvljusfunktionen

●
Varselljusfunktionen ** .



Varningsjournal
I denna lista sammanfattas de akti-
va varningarna och de motsvarande
meddelandena visas ett efter ett.

Språk
Denna meny ger dig möjlighet att välja
visningsspråk på skärmen: franska,
engelska, italienska, portugisiska,
spanska, tyska, nederländska, turkiska,
polska, ryska).
Inställning av visning
I den här menyn kan du välja färg på
displayen, ställa in ljusstyrkan, datu-
met och tiden samt välja enheter för
avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100 km, mpg eller km/l) samt tem-
peratur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljud-
volymen på de talade navigationsin-
struktionerna och välja typ av röst
(manlig eller kvinnlig).

Vid inställning av tiden kan du
välja "Synkronisera minuter
med GPS"
för att göra minutin-
ställningen automatiskt via satel-
litmottagning.

* Beroende på version.

** Beroende på land.

IX
158
KÖRNING

Återaktivering

Vid dåligt väder eller på vintern bör
du försäkra dig om att sensorerna
inte är täckta av lera eller snö. Då
backväxeln läggs i anger en ljudsig-
nal (långt pip) att sensorerna kanske
är smutsiga.
När bilen körs i en hastighet som un-
derstiger 10 km/tim kan vissa ljudkäl-
lor (motorcyklar, lastbilar, tryckluftsborr
etc.) utlösa indikeringssignaler i parke-
ringshjälpsystemet.


)
Tryck en gång till på knapp A
,
kontrollampan släcks och syste-
met aktiveras på nytt.
BACKKAMERA (TOURER)


En backkamera aktiveras automa-
tiskt vid iläggning av backväxeln.
Bilden från kameran visas i färg på
navigationsdisplayen.

Avståndet mellan de blåa strecken
motsvarar bredden på din bil utan
backspeglar. De blåa strecken representerar bi-
lens färdriktning.

De röda strecken representerar ett
avstånd på ca 30 cm bakom den
bakre stötfångaren på din bil. Efter
denna gräns ljuder signalen perma-
nent.

De gröna strecken representerar ett
avstånd på ca 1 och 2 meter bakom
den bakre stötfångaren på din bil.

Rengör backkameran regelbundet
med en svamp eller en mjuk trasa.

225

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.
eMyWay


01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Rattre
glage

03 Allmän funktion

04 Navi
gation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Radio

08 Mediaspelare

09 L
judinställningar

10 Inst
ällningar

11 Men
yöversikt

Vanliga frågor
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
226
228
229
231
244
247
257
2
60
2
66
267
2
68
272
GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED
BLUETOOTH-TELEFON

226
01 KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn
" Navigation - guidance"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
KnappenMODE: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lån
g tryckning: klassifi cering av MP3/WMA/-fi ler /
uppdatering av radiostationslistan.
Lån
g tryckning: öppnar " Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " FM / AM
band" och visar listan över
registrerade stationer. Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
Utanför men
yer och listor används en kort tryckningför att öppna en undermeny, beroende på vad som
visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

227
01
Val av:
- automatiskt val av hö
gre/lägreradiofrekvens.
- före
gående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår.
- vänster
/höger sida av displayen när en meny visas.
Förfl
yttning åt vänster/höger ifunktionsläget "Move the map".


ESC: Avbryter pågående
åtgärd och går ett steg
tillbaka i trädstrukturen.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet.
Öppna
r
telefonmenynoch
visar samtalslistaneller tar emot ettinkommande samtal. Öppnar menyn
"Confi
guration
".
Lån
g tryckning: visaGPS-täckningen
och öppna
navigationssystemetsdemonstrationsläge.
Öppnar men
yn"Traffi c information"och visar aktuellatrafi kvarningar.
Va l av:
- fˆre
gÂende/n‰sta rad i en lista eller enmeny.
- fˆregÂende n‰sta mediakatalog.
- fˆre
gÂende/n‰sta frekvenssteg fˆr radion.
- fˆre
gÂende n‰sta MP3-katalog.
Fˆrfl
yttning uppåt/nedåt i funktionsläget "Move the map".

KOMMA IGÅNG

228
02
MENU
LIST
RATTREGLAGE
Via upprepad tryckning: funktionsläget "Black
Panel" - svart display (mörkerkörning).
Kort tr
yckning för att ringa.
Svara / lägga på.
Öppna telefonmen
yn
Visa samtalslistan
En lång tryckning avvisar ett inkommande samtal.
Tryckning: upprepa en körinstruktion under
pågående navigation.
Upprepade tr
yckningar: välj vilken typ av
information som ska visas på displayen.Vrida: öppnar undermen
yer, beroende på vad som
visas på displayen.
Kort tryckning: godkänner valet som visas på displayen.
Lång tryckning: återgång till huvudmenyn.
Kort tryckning: avbryter pågående åtgärd, avvisar ett
ink
ommande samtal.
Lång tryckning: återgår till den ursprungliga visningen.
Menu:
öppnar huvudmenyn.
V
OL +: ökar ljudvolymen.
V
OL -: minskar ljudvolymen.
Upprepad tr
yckning: stänger av / sätter på ljudet.
Kort tr
yckning: Radio: högre frekvens.
Musikspelare: nästa spår.
Lång tryckning: snabbspolar avlyssningen.
Kort tr
yckning: visning av en lista med tillgängligaradiostationer, spår, album eller spellistor.
Lång tryckning: uppdaterar listan över tillgängliga stationer.
Kort tr
yckning: Radio: lägre frekvens.
Musikspelare: föregående spår.
Lång tryckning: snabbspolar avlyssningen.

231
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id""""""""""""(g g g)(g g g)(g g g)(g g g)(g g g)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Navigation vägvisning)(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Niti äii )(Ni i äii )(ä)

För att radera de senaste färdmålen ska du välja "Guidanceoptions" (Vägvisningsalternativ)i navigationsmenyn ochsedan välja " Delete last destinations" (Ta bort de senastefärdmålen)och bekräfta. Välj "Yes" och bekräfta sedan.

Det går inte att bara radera ett färdmål.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).

NAVIGATION - VÄGVISNING
Öppna menyn "NAVIGATION"


Tryck på NAV .
eller

Vänd di
g till CITROËN för
att skaffa uppdateringar av kartorna.
En lång tryckning i ändenav belysningsreglaget upprepar det senaste navigationsmeddelandet.

232
04
Tryck på NAVför att visa menyn "Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning).

VÄLJ EN NY DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING
VAL AV EN DESTINATION

Välj "
Select destination"(Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Enter an address" (Ange en adress)
ochbekräfta.

Väl
j funktionen " Country " (Land)och bekräfta sedan.

Väl
j funktionen " Town"(Ort)
ochbekräfta sedan, för att registrera destinationsorten.

Väl ortens bokstäver en i taget ochbekräfta med ratten efter varje inmatad bokstav. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List"på displayen.
Vrid på ratten och väl
j "OK"
ochbekräfta sedan.
Fyll om möjligt i
fälten " Road" (Väg)och "Number/Intersection" (Nummer/avfart)på samma sätt.

V
älj "Archive" för att spara den inmatade adressen i ett kontaktregister.

Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Väl
j kriterier för vägvisningen: "Fastest
route"(Snabbast) , "
Shortest route"(Kortast)
eller "Distance/Time "
(Optimerat) och välj sedan önskadekriterier: "With tolls" (Med betalvägar) ,"With Ferry"(Med färja), eller " Traffi cinfo" (Tr afi kinfo)och bekräfta sedan
med "OK".

233
04
VAL AV EN DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING

VÄLJ EN AV DE SENASTE DESTINATIONERNA
Tr
yck på NAV
för att visa menyn
"Navigation - guidance"(Navigation - vägvisning).


Välj önskad destination och bekräfta för
att starta vägvisningen.
VÄLJ EN KONTAKT I TELEFONBOKEN

V
älj " Select destination"(Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Directory"(Telefonbok)och bekräfta.

V
älj den destination som valts bland
kontakterma och bekräfta "OK" för att starta vägvisningen.
Tr
yck på NAVför att visa menyn "Navigation - guidance"(Navigation - vägvisning).
Vägvisning till en kontakt som importerats från telefonen är endast
möjlig om adressen är kompatibel med systemet.