radio CITROEN C5 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

INNEHÅLL
Blinkersljus 114
Varningsblinkers 114
Signalhorn 114
Assistans- eller nödsamtal 114
Däcktrycksvarnare 115
Bilens olika bromssystem 117
Säkerhetssystem 118
Säkerhetsbälten 119
Krockkuddar 122
VIII-SÄKERHET 11 4Î125
Parkeringsbroms 126
Elmanövrerad parkeringsbroms 127
Starthjälp i backe 134
Manuell växellåda 135
Växlingsindikator 136
Sexväxlad EGS-växellåda 137
Stop & Start 141
Automatlåda 144
Fast rattnavpanel 148
Fartbegränsare 150
Farthållare 152
Avåkningsvarnare 154
Parkeringsplatssensor 155
Parkeringshjälp 157
Backkamera (Tourer) 158
Elektroniskt styrd fjädring
"Hydraktiv III +" 159
IX - KÖRNING 126 Î160
Motorhuv 162
Bränslestopp (diesel) 164
Bensinmotorer 165
Dieselmotorer 167
Kontroll av nivåerna 170
Kontroller 172
X -KONTROLLER 161Î 173
Sats för provisorisk
däckreparation 174
Byta ett hjul 177
Byta en lampa 181
Byta en säkring 191
Batteri 196
Energisparläge 198
Bogsering av bilen 199
Dragkrok 200
Lastbågar 201
Snöskydd 202
Kylarskydd vid snöväder 203
Tillbehör 205
XI - PRAKTISK INFORMATION 174Î 206
Bensinmotorer 207
Vikter bensinfordon 208
Dieselmotorer 210
Vikter dieselfordon 212
Vikter dieselfordon för version N1
(Tourer) 216
Mått 217
Identifi ering av bilen 221
XII - TEKNISKA DATAA 207Î222
Nöd- eller assistanssamtal 223
eMyWay 225
Bilradio 279
XIII - LJUD OCHMULTIMEDIA 223 Î298
VISUELLT REGISTER299 Î 304
ALFABETISKT REGISTER 305 Î 309

7
SNABBGUIDE



127
PÅ INSIDAN


Elmanövrerad parkeringsbroms

Den elmanövrerade parkeringsbromsen dras åt automatiskt när motorn
stängs av och lossas automatiskt när bilen börjar rulla (automatiken är
normalt aktiverad).
Det går också att dra åt och lossa parkeringsbromsen manuellt.
P-platssensor

Funktionen "P-platssensor" hjälper
dig att hitta en tillräckligt stor par-
keringsplats.
A

utomatisk luftkonditionering med två zoner
Med detta luftkonditioneringssystem kan föraren
och frampassageraren ställa in olika komfortni-
våer.
Audio- och kommunikationssystem

Dessa utrustningar är försedda med den se-
naste tekniken: MP3-kompatibel bilradio,
handsfreesats med Bluetooth
®, eMyWay.



52


225, 279



155

16
SNABBGUIDE
INSTRUMENTTAVLAN


Däcktrycksvarnare

Däcktrycksvarnaren är en hjälpfunktion
som informerar dig om däckens skick
under färd.
Systemet innebär inte att föraren kan
vara mindre uppmärksam eller att hans
eller hennes eget ansvar minskar.

Energisparläge

Efter att motorn stannat får vissa funk-
tioner (bilradio, torkare, elfönsterhissar,
taklucka, elstyrning av säten, telefon,
video, innerbelysning, motorstyrd bak-
lucka, etc.) endast matning under högst
en timme, så att inte batteriet ska lad-
das ur.
Tiden kan minskas avservärt om bat-
teriladdningen är dålig. När denna tidsfrist har gått ut visas ett
meddelande på instrumenttavlans dis-
play och de aktiva funktionerna övergår
till väntläge.
Dessa funktioner återaktiveras automa-
tiskt när bilen startas.


115




198

II
43
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
MONOKROM DISPLAY C
Huvudmeny

Tryck på reglage A
för att visa mul-
tifunktionsdisplayens "Huvudmeny".
Med denna meny har du tillgång till
följande funktioner:

Visning på displayen

Radio-CD

(Se kapitlet "Ljud och multi-
media")


Handsfree-sats
Bluetooth ®

(Se kapitlet "Ljud och multi-
media")


Reglage

Beroende på sammanhanget visas:


- tid,

- datum,

- utetemperatur när luftkonditio-
neringen är igång (värdet blinkar
när det är risk för halka),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner,

- varningsmeddelanden,

- menyer för inställning av display
och utrustningar i bilen.
Vi rekommenderar inte att föraren
använder reglagen under färd.


Egna inställningar -
Konfigurering
Här kan du ställa in:


- Ljusstyrkan och kontrasten på
multifunktionsdisplayen,

- Datum och tid,

- Enheterna för den utetemperatur
som visas.



A.
Öppnar "Huvudmenyn" .

B.
Avbryter pågående åtgärd eller
återgår till föregående visning.

C.
Bläddring i displayens menyer.
Godkänna på ratten.

D.

Godkänna på bilradions frontpanel.

II
44
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER

Inställning av ljusstyrka och
kontrast


)
Tryck på A
.

)
Välj med hjälp av C
menyn
"Inställning av ljusstyrka - video".
Bekräfta med en tryckning på C

på ratten eller på D
på bilradion.

)
Välj displayinställningar med
hjälp av C
. Bekräfta med en
tryckning på C
på ratten eller på
D
på bilradion.

)
Välj inställning av ljusstyrkan.
Bekräfta med en tryckning på C

på ratten eller på D
på bilradion.

)
Välj med hjälp av C
och bekräfta
sedan genom att trycka på C
på
ratten eller på D
på bilradion,
vilket visningssätt som önskas,
inverterat eller normalt. För att
ställa in ljusstyrkan ska du välja
"+" eller "-" och göra inställning-
en genom att trycka på C
.

)
Bekräfta med "OK"
på displayen.



Inställning av datum och tid



)
Tryck på A
.

)
Välj menyn för inställning av
"Tid och datum" med hjälp av C
.
Bekräfta sedan genom en tryck-
ning på C
på ratten eller D
på bil-
radion.

)
Välj displayinställningar med
hjälp av C
. Bekräfta valet med
en tryckning på C
på ratten eller
D
på bilradion.

)
Välj inställning av datum och tid
med hjälp av B
. Bekräfta sedan,
genom att trycka på C
på ratten
eller på D
på bilradion.

)
Välj med hjälp av C
vilka värden
som ska ändras. Bekräfta genom
en tryckning på C
på ratten eller
D
på bilradion.

)
Bekräfta med "OK"
på displayen.



Val av enheter



)
Tryck på A
.

)
Välj menyn för val av temperatu-
renheter med hjälp av C
. Bekräfta
sedan genom en tryckning på C

på ratten eller D
på bilradion.

)
Välj vilken enhet som ska änd-
ras med hjälp av C
och bekräfta
sedan med en tryckning på C
på
ratten eller D
på bilradion.

)
Bekräfta med "OK"
på displayen.



Val av informationstyp som
visas (Mode)
Upprepade tryckningar i änden av
torkarreglaget eller på bilradions
MODE
-knapp gör det möjligt att
välja vilken informationstyp som ska
visas på multifunktionsdisplayen
(datum eller bilradio, CD, CD MP3,
CD-växlare).

II
!
45
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
FÄRGDISPLAY (MED eMyWay)

Visning på displayen

Beroende på sammanhanget visas
följande information:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- audiofunktioner,

- information från telefonboken
och telefonen,

- information som rör navigations-
systemet,

- varningsmeddelanden,

- menyer för inställning av dis-
playen, navigationssystemet och
utrustningen i bilen.



Reglage

På frontpanelen på eMyWay gör du
så här för att välja någon av funktio-
nerna:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
för att komma till mot-
svarande meny,

)
vrid på ratten A
för att välja en
funktion eller ett alternativ i en
lista,

)
tryck på knappen B
för att be-
kräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att
lämna aktuell funktion och gå
tillbaka till den föregående vis-
ningen.
Ytterligare detaljer om dessa
funktioner fi nns i kapitlet "Ljud
och multimedia".


Menyn "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för
att öppna inställningsmenyn:


- "Inställning av visning",

- "Inställning av talsyntes",

- "Val av språk",

- "Bilparametrar",

- "Varningsjournal",



Av säkerhetsskäl måste fö-
raren stanna bilen före alla
inställningar på multifunktionsdis-
playen.

IX
149
KÖRNING


12




Vridning

- Radiofunktion: bläddring mellan radiostationer i minnet.

- Funktion CD-spelare/CD MP3/CD-växlare/jukebox: bläddring
mellan CD-skivor eller kataloger.

- I multifunktionsdisplayens meny: förfl yttning och ökning/
minskning.

Kort tryckning

- I multifunktionsdisplayens menyer: godkänn.

- Öppning av genvägsmenyer (beroende på vad som visas på
multifunktionsdisplayens sida).

Lång tryckning Öppning av multifunktionsdisplayens huvudmeny.



13



Kort tryckning Avbryter pågående åtgärd och återgår till föregående visning på
multfunktionsdisplayen.
Vid ett inkommande telefonsamtal: avvisar telefonsamtalet.

Lång tryckning Återgång till den ursprungliga visningen på multifunktionsdisplayen.



14



Kort tryckning Öppnar multifunktionsdisplayens huvudmeny.



15



Kort tryckning / Ihållande tryckning
Ökning av ljudvolymen.



16



Kort tryckning / Ihållande tryckning
Minskning av ljudvolymen.



17



Kort tryckning

- Första tryckningen: stänger av ljudet.

- Andra tryckningen: återställer ljudet.



18



Kort tryckning

- Radiofunktion: automatisk sökning av stigande frekvenser.

- Funktion CD-spelare/CD MP3/CD-växlare/jukebox: nästa spår.

Ihållande tryckning

- Funktion CD-spelare/CD MP3/CD-växlare/jukebox:
snabbavlyssning vid snabbspolning framåt.



19



Kort tryckning

- Radiofunktion: automatisk sökning av fallande frekvenser.

- Funktion CD-spelare/CD MP3/CD-växlare/jukebox: föregående
spår.

Ihållande tryckning

Funktion CD-spelare/CD MP3/CD-växlare/jukebox: snabbavlyssning vid snabbspolning baktåt.



20



Kort tryckning

-
Radiofunktion: visning av listan över alla disponibla radiostationer.

- Funktion CD-spelare/CD MP3/CD-växlare/jukebox: visning av
listan över CD-spår och kataloger.

- Funktion Jukebox: visning av listan över album.

Lång tryckning Uppdatering av listan över radiostationer.



21



Kort tryckning / Lång tryckning
Signalhorn.



22



Kort tryckning MODE: val av informationstyp som visas på multifunktionsdisplayen.

XI
193
PRAKTISK INFORMATION
SÄKRINGSBOX C



Säkring nr



Amperetal



Funktioner




F1



15 A

Bakrutetorkare (Tourer)


F2



30 A

Relä för låsning och superlåsning


F3



5 A

Airbagsystem


F4



10 A

Automatlåda - Extravärmare (diesel) - Bländningsskyddade sidospeglar


F5



30 A

Elfönsterhiss fram - Taklucka - Belysning passagerardörr - Justering sidospegel passagerare


F6



30 A

Elfönsterhiss bak


F7



5 A

Belysning sminkspegel – Handskfacksbelysning – Taklampor - Ficklampa (Tourer)


F8



20 A

Bilradio - CD-växlare - Rattreglage – Display – Däckstrycksvarnare - Dator för elstyrd baklucka


F9



30 A

Cigarrettändare - 12 V-uttag fram


F10



15 A

Stöldlarm - Rattreglage för signaler och torkare


F11



15 A

Tändlås svagströmstyp


F12



15 A

Elstyrt förarsäte - Instrumenttavla - Bältespåminnare - Reglage för luftkonditionering


F13



5 A

Motorns reläbox - Relä för avstängning av hydaulfjädringens pump - Matning till airbagdatorn


F14



15 A

Givare för regn och ljusstyrka - Parkeringshjälp - Elstyrt passagerarsäte - Reläbox för
släpvagn - Dator HIFI-förstärkare - Handsfree-sats - Avåkningsvarnare


F15



30 A

Relä för låsning och superlåsning


F17



40 A

Uppvärmning av bakruta - Uppvärmning sidospeglar


FSH



SHUNT

PARK-SHUNT

XI
!
198
PRAKTISK INFORMATION
ENERGISPARLÄGE

System som styr användningstiden
för vissa funktioner för att garantera
en tillräcklig laddningsnivå i batte-
riet.
Efter att motorn stängts av kan du
fortfarande använda funktioner som
t.ex. ljud- och multimediasystem,
vindrutetorkare, halvljus, taklam-
por etc. under en sammanlagd tid
om högst trettio minuter.
Tiden kan minskas avsevärt om bat-
teriladdningen är dålig.


Urkoppling av läget

Dessa funktioner återaktiveras auto-
matiskt nästa gång bilen startas.


)
Om du vill använda dessa funk-
tioner omedelbart, kan du starta
motorn och låta den gå på tom-
gång en kort stund.
Tiden du har till förfogande är dub-
belt så lång som motorn var igång.
Den disponibla tiden kommer dock
alltid att ligga mellan fem och tret-
tio minuter.

Om batteriet är urladdat star-
tar inte motorn (läs under
motsvarande rubrik).

BOGSERING AV BILEN

Tillvägagångssätt för bogsering av
din eller någon annans bil med en
löstagbar bogserögla.

Ta fram verktygen

Bogseröglan har placerats i samma
förvaringsbox som domkraften i re-
servhjulet.
Gör så här:


)
öppna bagageluckan,

)
lyft upp golvet,

)
ta ut bogseröglan ur domkraftens
förvaringsbox.



Inkoppling av läget

När trettio minuter förfl utit visas ett
meddelande om övergång till ener-
gisparläge på multifunktionsdisplay-
en och de aktiverade funktionerna
övergår till standby-läge.

Om ett telefonsamtal påbörjas i
samma ögonblick:


- kan det fortsätta i fem minuter
om din bil är försedd med hands-
free-utrustning och bilradio,

- kan det fortsätta i tio minuter om
din bil är försedd med multime-
diasystemet eMyWay.

XI
!
206
PRAKTISK INFORMATION
Montering av elektriska ut-
rustningar eller tillbehör som
inte rekommenderas av
CITROËN kan medföra fel på for-
donets elsystem och för hög elför-
brukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och
vi rekommenderar att du kontaktar
din CITROËN-handlare, som kan
presentera lämpliga utrustningar
eller tillbehör.

Beroende på gällande lagstiftning
i varje land kan refl exvästar, var-
ningstrianglar, reservlampor och
reservsäkringar vara obligatoriska
att ha med i fordonet.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosän-
dare med utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder dig
till din CITROËN-handlare, som kan
förse dig med information om vilka
specifi kationer som måste uppfyllas
(frekvensband, maximal uteffekt,
antennposition, specifi ka installa-
tionsvillkor) av de sändare som kan
monteras, i enlighet med direktivet
för elektromagnetisk kompabilitet
för fordon (2004/104/EG).


"Multimedia":
WIFI on board, 230 V-uttag, bilradio,
högtalare, halvintegrerat naviga-
tionssystem, portabla navigatorer,
handsfree-sats, DVD-spelare, USB
Box, CD för uppdatering av kartor,
assistansfunktioner för föraren, HiFi-
modul etc.