alarm CITROEN C5 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

INDHOLD
Monokromt display C 43
eMyWay-farveskærm 45
II - MULTIFUNKTIONSDISPLAY
43 Î 46
Ventilation 47Automatisk enkeltzonet klimaanlæg 49Automatisk tozonet klimaanlæg 52
Programmerbart varmeanlæg 56
Forsæder 60
Bagsæder 64
Spejle 65
Indstilling af rat 66
III - KOMFORT 47Î 66
Nøgle med fjernbetjening 67
Alarm 73
Rudehejse 75
Døre 77
Bagagerum 79
Soltag (Berline) 82
Panoramaglastag (Tourer) 83
Brændstoftank 84
Brændstofsikring 85
67 Î 85
Betjeningsarm for lygter 86
Automatisk lygtetænding (ej DK) 88
Indstilling af forlygter 89
Drejelygter 90
Betjeningsarm for viskere 92
Automatisk viskerfunktion 93
Loftslys 94
Dæmpet belysning 96
V - UDSYN 86 Î97
Udstyr i kabine 98
Bundmåtter 99
Armlæn foran 99
Udstyr i bagagerum 101
VI -INDRETNING 98Î104
Instrumentgrupper 26
Instrumentbordscomputer 29
Kontrollamper 32
Betjeningsknapper 42
KEND DIN BIL 4 Î 23
I - FUNKTIONSKONTROL
26 Î 42
Barnestole 105
ISOFIX-barnestole 109
Børnesikring 113
VII - BØRN OGSIKKERHED 105Î113
ØKO-KØRSEL 24 Î 25

INDHOLD
Afviserblink 114
Havariblink 114
Horn 114
Nød- eller assistanceopkald 114
Dæktrykregistering 115
Bremsesystemer 117
Systemer til retningsstyring 118
Sikkerhedsseler 119
Airbags 122
VIII-SIKKERHED 11 4Î125
Parkeringsbremse 126
Elektrisk parkeringsbremse 127
Hjælp til start på skrånende vej 134
Manuel gearkasse 135
Indikator for gearskift 136
Elektronisk styret manuel
6-trins gearkasse 137
Stop & Start 141
Automatgearkasse 144
Rat med fast betjeningspanel 148
Hastighedsbegrænser 150
Fartpilot 152
Vejstribealarm 154
P-pladsmåler 155
Parkeringshjælp 157
Bakkamera (Tourer) 158
Affjedring med elektronisk styring
Hydractive III + 159
IX - KØRSEL 126 Î160
Motorhjelm 162
Tom brændstoftank (Diesel) 164
Benzinmotorer 165
Dieselmotorer 167
Kontrol af væskestande 170
Kontrol 172
X-KONTROL AF VÆSKESTANDE 161Î 173
Dækreparationssæt 174
Hjulskift 177
Udskiftning af pære 181
Udskiftning af sikring 191
Batteri 196
Energisparefunktion 198
Bugsering af bil 199
Kørsel med anhænger 200
Tagstænger 201
Kuldebeskyttelse 202
Skærm til særligt kolde lande 203
Tilbehør 205
XI - PRAKTISKEINFORMATIONER 174Î 206
Benzinmotorer 207
Vægte for benzinmodeller 208
Dieselmotorer 210
Vægte for dieselmodeller 212
Vægte for dieselmodeller
version N1 (Tourer) 216
Dimensioner 217
Identifi kation 221
XII-TEKNISKE SPECIFIKATIONERR 207Î222
Nød- eller assistanceopkald 223
eMyWay 225
Radio 279
XIII - AUDIO og TELEMATIK 223 Î298
VISUEL SØGNING 299 Î 304
ALFABETISKINDHOLDSFORTEGNELSE 305 Î 309

4
KEND DIN BIL
UDVENDIGT
Stop & Start
Systemet sætter bilen midlertidigt
på standby ved stop i trafi kken (rødt
lys, kødannelser, mv.). Motoren gen-
starter automatisk, når du ønsker at
køre videre.
Stop & Start gør det muligt at redu-
cere brændstofforbruget, udslippene
af udstødningsgasser samt støjen,
når bilen holder stille.

Vejstribealarm

Dette udstyr hjælper føreren under
kørslen ved at advare om en utilsig-
tet overskridelse af en langsgående
markering på vejbanen.
Grafi sk og akustisk
parkeringshjælp

Dette udstyr advarer føreren, i til-
fælde af at det registrerer hindringer
foran og bag bilen.
Registrering af dæktryk

Dette udstyr kontroller automatisk
dæktrykket under kørslen.
Retningsstyrede Xenon-forlygter
med to funktioner

Dette lys sikrer automatisk et bedre
udsyn i sving. Dette lys er koblet til
en vinkellygte, der optimerer lyset i
vejkryds og ved parkeringsmanøvrer.



141


89



154


157


115
Panoramatag (Tourer)

Dette soltag sørger perfekte lysfor-
hold i kabinen.

Panoramatag (Berline)

Dette tag sørger desuden for en for-
bedring af ventilationen i kabinen.



82-83

8
KEND DIN BIL
FØRERPLADSENS INDRETNING



1.
Kontakter for rudehejs / spejle / børnesikring

2.
Indkodninger af indstillinger af førersæde

3.
Åbning af motorhjelm

4.
Ratkontakter:


- Hastighedsbegrænser

- Fartpilot

5.
Horn

6.
Ratkontakter for audio-/telematiksystem

7.
Airbag førerside

8.
Drejeknapper til navigering i systemerne audio/
telematik og instrumentbordscomputer

9.
Luftdyse førerside

10.
Instrumentgruppe

11 .
Luftdyse førerside

12.
Stop & Start-kontakt

13.
Kontakter for vinduesvisker / rudevasker

14.
Ratlås/tændingskontakt

15.
Kontakter for ESP / parkeringshjælp /
vejstribealarm

16.
Greb til justering af rat

17.
Knæairbag

18.
Kortlomme eller kontakt til programmerbart
varmeanlæg
Klap over sikringsboks

19.
Kontakter: Check / tyverialarm / P-pladsmåler

20.
Kontakter: Lys / afviserblink / tågelys / stemmestyring

21.
Manuel højderegulering af forlygter

23
KEND DIN BIL
Parkeringshjælpen kan aktiveres/fra-
kobles med et tryk på kontakten B
. Hvis
parkeringshjælpen er inaktiv, lyser kon-
trollampen B
.


Grafisk og akustisk
parkeringshjælp
P-pladsmåler

Funktionen "P-pladsmåler" kan vælges
ved at trykke på kontakten A
, når afvi-
serblinket er aktiveret i den side plad-
sen skal måles, når hastigheden er la-
vere end 20 km/t, og når afstanden til
pladsen er mindre end ca. 1,5 m.
Valget af funktionen vises ved, at kon-
trollampen lyser konstant.



155



157
Funktionen er beregnet til brug på mo-
torveje og motortrafi kveje og fungerer
udelukkende ved hastigheder over ca.
80 km/t.
Et tryk på kontakten C
aktiverer funk-
tionen, og kontrollampen i kontakten
tænder.

Vejstribealarm

Systemet advarer ikke, hvis afviser-
blinket er aktiveret, og i 20 sekunder
efter, at det er frakoblet.



154

I
31
FUNKTIONSKONTROL

Retur til instrumentgruppens
startskærmbillede
Ved at dreje fl ere gange efter hin-
anden på rattets venstre drejeknap
er det muligt at vende tilbage til in-
strumentgruppens startskærmbil-
lede (bilens hastighed) via skærm-
billedet for navigationsinformationer,
der udelukkende viser kilometer- og
triptælleren forneden.


Gentagelse af
navigationsinformationer på
instrumentgruppens skærm
Gentagelse af navigationsinforma-
tioner kan vises på instrumentgrup-
pens skærm ved at dreje på rattets
venstre drejeknap.


Kontrolfunktion

Med denne funktion er det muligt at
vise alarmjournalen.


)
Tryk på kontakten A
.
Følgende beskeder vises efter hinan-
den på instrumentgruppens skærm:


- Kontrol af dæktryk.

- Serviceindikator.

- Visning af evt. advarsler.

- Kontrol af oliestand.

II
!
45
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
eMyWay-FARVESKÆRM

Visninger på skærmen

Følgende oplysninger kan vises:


- Klokkeslæt.

- Dato.

- Højde.

- Udetemperatur (den viste værdi
blinker ved risiko for isslag).

- Parkeringshjælp.

- Audiofunktioner.

- Informationer fra registre og tele-
fon.

- Informationer fra navigationssy-
stemet.

- Advarsler.

- Menuer for indstilling af display,
navigationssystem og udstyr.



Betjeningsknapper

På frontpanelet til eMyWay kan en
af følgende funktioner vælges:


)
Tryk på knappen "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
eller "PHONE"
for at
få adgang til den pågældende
menu,

)
drej drejeknappen A
for at vælge
en funktion eller et element på
en liste,

)
tryk på knappen B
for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at
forlade den igangværende hand-
ling og vende tilbage til forrige
visning.
Yderligere oplysninger om disse
funktioner fi ndes i kapitlet "Audio
og telematik".


Menu "SETUP"




)
Tryk på knappen "SETUP"
for at
få adgang til konfi gurationsme-
nuen:


- "Konfi guration af display".

- "Indstilling af talesyntese".

- "Valg af sprog".

- "Bilparametre".

- "Alarmjournal".



Af sikkerhedsmæssige grun-
de må multifunktionsdisplay-
et kun indstilles af føreren, når
bilen holder stille.

II
46
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Bilparametre *
Med denne menu er det muligt at
aktivere eller frakoble kørsels- og
komfortudstyr, der er inddelt i kate-
gorier:


- Parkeringshjælp


- Viskerfunktion



●
Aktivering af bagrudevisker i
bakgear (bagrudeviskeren er
koblet til bakgearet; se "Ud-
syn").

-

Konfi guration af lys (se "Udsyn"):




●
Guide me home-lysets varig-
hed.

●
Drejelygter.

●
Kørelys ** .



Alarmjournal
Den giver en oversigt over de aktive
alarmer, idet de forskellige medde-
lelser, der er knyttet til dem, vises
efter hinanden.

Valg af sprog
Med denne menu kan man vælge
sprog til displayet (fransk, engelsk,
italiensk, portugisisk, spansk, tysk,
hollandsk, tyrkisk, polsk, russisk).
Konfi guration af display
Med denne menu er det muligt at
vælge farve til display, indstille lys-
styrke, dato og klokkeslæt samt at
vælge enheder for afstand (km eller
miles), forbrug (l/100 km, mpg eller
km/l) og temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit).
Indstilling af talesyntese
Med denne menu er det muligt at
regulere lydstyrken for kørevejled-
ningerne og at vælge stemmetype
(mandlig eller kvindelig).

Ved indstilling af klokkeslæt kan
man vælge "Synkroniser minutter
på GPS", således at indstillingen
af minutterne sker automatisk ved
satellitmodtagelse.

*
Afh. af version.

**
Afh. af destination.

III
!
59
KOMFORT

Udskiftning af batteri
Fjernbetjeningen forsynes af et
6V-28L batteri, som medfølger.
Der vises en meddelelse på skær-
men, når batteriet skal udskiftes.
Løsn boksen og udskift batteriet.
Fjernbetjeningen skal herefter initia-
liseres. Se nedenfor.
Sluk altid det programmerba-
re varmeanlæg, når der fyldes
brændstof på for at undgå risi-
koen for forbrænding eller eks-
plosion.
For at undgå risikoen for forgift-
ning og kvælning må det pro-
grammerbare varmeanlæg ikke
anvendes i lukkede rum selv i kort
tid f.eks. i en garage eller på et
værksted, som ikke har et udsug-
ningssystem for udstødningsgas.
Parker ikke bilen i nærheden af
brændbart materiale (tørt græs,
visne blade, papir osv.), hvor der
er risiko for brand.
Det programmerbare varmean-
læg forsynes via bilens brænd-
stoftank. Inden brug skal du
sørge for, at der er nok brændstof
i tanken. Hvis reservetanken er i
brug, frarådes det kraftigt at pro-
grammere varmeanlægget.



Smid ikke brugte batterier i skral-
despanden, men afl ever dem i
en hertil beregnet beholder.


Initialisering af fjernbetjening
Fjernbetjeningen skal initialiseres,
hvis batteriet har været frakoblet el-
ler udskiftet.
Når strømmen er tilsluttet, trykkes
der på knappen 4
(OFF) i et sekund
inden for 5 sekunder. Hvis det er
forløbet korrekt, vises meddelelsen
"OK"
på fjernbetjeningens display.
I tilfælde af fejl vises meddelelsen
"FAIL"
. Gentag handlingen.

Det programmerbare varmean-
læg kan ligeledes anvendes til at
forvarme kabinen med. Kontakt
et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalifi ceret værksted.
Rumføleren kan forstyrres kan
forstyrres af luftstrømmen fra det
programmerbare varmeanlæg,
når det er i funktion.
For at undgå at alarmen uventet
går i gang ved anvendelse af det
programmerbare varmeanlæg,
anbefales det, at rumføleren fra-
kobles.

IV
!
73
ÅBNINGER
ALARM *

Systemet beskytter og afskrækker
mod tyveri og indbrud. Det sørger
for følgende typer overvågning:

- Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af
bilen.
Alarmen aktiveres, hvis en person
forsøger at åbne en dør, bagklap-
pen, motorhjelmen, osv.



- Indvendig overvågning
Systemet kontrollerer ændringer i
kabinens rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis en person
knuser en rude, trænger ind i kabi-
nen eller bevæger sig inde i bilen.



- Løftesikring
Systemet kontrollerer bilens hæld-
ning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes,
fl yttes eller skubbes.



Tyverifunktion
Systemet kontrollerer al af-
brydelse af komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet,
centralstyringen eller ledningerne
til alarmen afbrydes eller beska-
diges.
Ved ethvert indgreb på alarmsy-
stemet skal et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalifi ce-
ret værksted kontaktes.


Låsning af bilen med komplet
alarmsystem

Aktivering


)
Afbryd tændingen, og stig ud af
bilen.

)
Tryk på låseknappen på fjernbe-
tjeningen.
Overvågningssystemet er aktiveret:
Kontrollampen på knappen blinker
en gang i sekundet.
Når der er trykket på låseknappen
på fjernbetjeningen, aktiveres kar-
rosseriovervågningen efter 5 sekun-
der og kabineovervågningen samt
løftesikringen efter 45 sekunder.
Hvis en åbning (dør, bagklap o.lign.)
ikke er rigtigt lukket, låses bilen ikke,
men karrosseriovervågningen ak-
tiveres efter 45 sekunder samtidig
med kabineovervågningen og løfte-
sikringen.
Afbrydelse


)
Tryk på oplåsningsknappen på
fjernbetjeningen.

Alarmsystemet afbrydes. Kontrollampen
på knappen slukker.



Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineovervågningen og
løftesikringen for at undgå, at alar-
men udløses i utide i visse tilfælde
som f.eks.:


- Et dyr efterlades i bilen.

- Et rude står på klem.

- Vask af bilen.

- Hjulskift.

- Bugsering af bilen.

- Transport på en båd.

Afbrydelse af indvendig
overvågning og løftesikring


)
Slå tændingen fra.

)
Tryk inden 10 sekunder på knap-
pen, indtil kontrollampen lyser
konstant.

)
Stig ud af bilen.

)
Tryk straks på låseknappen på
fjernbetjeningen.
Kun den udvendige overvågning er
aktiveret. Kontrollampen på knap-
pen blinker en gang i sekundet.
Alarmen skal afbrydes, hver gang
tændingen har været afbrudt, for at
blive registreret.

*
Afhængigt af destinationslandet.