isofix CITROEN C5 2014 InstruktionsbØger (in Danish)

INDHOLD
Monokromt display C 43
eMyWay-farveskærm 45
II - MULTIFUNKTIONSDISPLAY
43 Î 46
Ventilation 47Automatisk enkeltzonet klimaanlæg 49Automatisk tozonet klimaanlæg 52
Programmerbart varmeanlæg 56
Forsæder 60
Bagsæder 64
Spejle 65
Indstilling af rat 66
III - KOMFORT 47Î 66
Nøgle med fjernbetjening 67
Alarm 73
Rudehejse 75
Døre 77
Bagagerum 79
Soltag (Berline) 82
Panoramaglastag (Tourer) 83
Brændstoftank 84
Brændstofsikring 85
67 Î 85
Betjeningsarm for lygter 86
Automatisk lygtetænding (ej DK) 88
Indstilling af forlygter 89
Drejelygter 90
Betjeningsarm for viskere 92
Automatisk viskerfunktion 93
Loftslys 94
Dæmpet belysning 96
V - UDSYN 86 Î97
Udstyr i kabine 98
Bundmåtter 99
Armlæn foran 99
Udstyr i bagagerum 101
VI -INDRETNING 98Î104
Instrumentgrupper 26
Instrumentbordscomputer 29
Kontrollamper 32
Betjeningsknapper 42
KEND DIN BIL 4 Î 23
I - FUNKTIONSKONTROL
26 Î 42
Barnestole 105
ISOFIX-barnestole 109
Børnesikring 113
VII - BØRN OGSIKKERHED 105Î113
ØKO-KØRSEL 24 Î 25

VII
105
BØRN OG SIKKERHED
Børnenes sikkerhed er en væsentlig
faktor, når CITROËN udvikler biler,
men børnenes sikkerhed afhænger
også af dig.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:


- Ifølge den europæiske lovgiv-
ning er det under kørsel lovplig-
tigt, at alle børn under 12 år og/
eller børn under 1,50 meter er
fastspændt i godkendte bar-
nestole, der passer til deres
vægt,
og som er installeret på
sæder, der er udstyret med en
sikkerhedssele eller ISOFIX-for-
ankringer
*
.

- De sikreste pladser til trans-
port af børn er statistisk set
bilens bagsæder.


- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i
køreretningen, både på forsæ-
det og bagsædet.


CITROËN anbefaler
, at børn
transporteres på bilens bagsæ-
der
:


- Med ryggen i køreretningen

indtil 2 år.

- Med ansigtet i køreretnin-
gen
fra og med 2 år.
BARNESTOL PÅ FORSÆDE


"Bagudvendt"
Når barnestolen installeres bagud-
vendt på passagersædet foran
,
skal passagerairbaggen altid afbry-
des. Ellers kan barnet blive alvorligt
kvæstet eller i værste fald dræbt,
når airbaggen folder sig ud
.

*
Reglerne for transport af børn kan
variere fra land til land. Der hen-
vises til gældende lovgivning i
Danmark.
GENERELLE OPLYSNINGER
OM BARNESTOLE

Mellemste position i
længderetningen

"Fremadvendt"
Når barnestolen installeres fremad-
vendt på passagersædet foran
,
skal bilsædet indstilles i mellemste
position i længderetningen med ryg-
lænet vippet op, og passagerairbag-
gen skal forblive aktiv.

VII
107
BØRN OG SIKKERHED
BARNESTOLE ANBEFALET AF CITROËN
CITROËN tilbyder en komplet serie udvalgte barnestole, der fastspændes ved hjælp af trepunktssikkerhedsselerne
i
bilen:

Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg



Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg









L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres bagudvendt.







L2


"KIDDY Comfort Pro"
Anvendelse af mavepude er
obligatorisk til transport af børn
(fra 9 til 18 kg).


Vægtklasse 2 og 3: Fra 15 til 36 kg









L4


"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun sædepuden skal bruges.







L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan fastgøres i bilens ISOFIX-beslag.
Barnet fastholdes af sikkerhedsselen.

VII
109
BØRN OG SIKKERHED
ISOFIX-FORANKRINGER
Bilen er godkendt i henhold til den
nye lovgivning
vedrørende ISOFIX.
Bagsæderne i siderne og passager-
forsædet er udstyret med ISOFIX-
forankringer i henhold til loven.

Ved bagsæder
Med ISOFIX-systemet kan barne-
stolen monteres sikkert og hurtigt
i bilen.

ISOFIX-barnestolene
er udstyret
med to låse, der nemt fæstnes i de
to ringe A
, efter montering af sty-
rene (leveres med barnestolen).
Nogle barnestole er også udstyret
med en øvre sele
, der fastspæn-
des i ringen B
eller C
.
For at fastgøre denne sele på
bagsæderne afmonteres sædets
nakkestøtte. Løft afdækningen
på bagrudehylden (Berline) eller i
loftet (Tourer). Derefter fastgøres
krogen i ringen B
eller C
, og den
øverste sele strammes.
Hvis en barnestol er forkert instal-
leret i bilen, er barnets sikkerhed
ikke garanteret i tilfælde af kolli-
sion.
I oversigten, der viser ISOFIX-bar-
nestolenes placering, kan man se,
hvilke ISOFIX-barnestole der kan
installeres i bilen.
Berline
Der er 3 ringe på hvert bagsæde i
siderne:


- To nedre ringe A
, der sidder mel-
lem ryglænet og sædepuden, er
markeret med en etiket.

- En øvre ring B
, der er fastgjort til
bagrudehylden og skjult bag en
klap med logoet TOP TETHER
bag nakkestøtten.


Tourer


- To nedre ringe A
, der sidder mel-
lem ryglænet og sædepuden, er
markeret med en etiket.

- En øvre ring C
, der er fastgjort
i loftet mod bagagerummet og
skjult bag en klap med logoet
TOP TETHER.

VII
111
BØRN OG SIKKERHED
ISOFIX-BARNESTOL ANBEFALET AF CITROËN OG GODKENDT TIL DENNE BILMODEL
Barnestolen kan også bruges på bilsæder, der ikke er udstyret med ISOFIX-forankringer. Det skal i så fald obligatorisk
fastspændes til bilsædet med trepunktsselen.

Følg anvisningerne for installation af barnestolen i fabrikantens brugsanvisning.


RÖMER BabySafe
Plus
ISOFIX
(vægtklasse E
)


Vægtklasse 0+: Indtil 13 kg





Installeres bagudvendt vha. en ISOFIX-platform, der hægtes på ringene A
.
ISOFIX-platformens støttestang skal justeres i højden, så den støtter på
vognbunden.


RÖMER Duo Plus ISOFIX
(vægtklasse B1
)


Vægtklasse 1: Fra 9 til 18 kg





Installeres i fremadvendt.
Er udstyret med en øvre sele, der fastspændes til den øverste ring B
eller
C
og som kaldes TOP TETHER.
Barnestolen kan indstilles i tre positioner: Sidde-, hvile- og liggeposition.

VII
112
BØRN OG SIKKERHED
OVERSIGT OVER PLACERING AF ISOFIX-BARNESTOLE
Dette skema viser, i overensstemmelse med EU-lovgivningen (ECE 16), mulighederne for montering af ISOFIX-barne-
stole på sæder med ISOFIX-beslag.
ISOFIX-klassifi ceringen, der er bestemt af et bogstav mellem A
og G
, er angivet på ISOFIX-barnestolen ved siden af
ISOFIX-logoet.

IUF:
Sæde der er egnet til at få monteret en "Fremadvendt" ISOFiX-barnestol (universal), der fastgøres med den øvre strop.

IL-SU:
Sæde der er egnet til at få monteret en ISOFIX-barnestol (semi-universal):


- "Rygvendt" udstyret med den øverste sele eller eller en støttestang.

- "Fremadvendt" udstyret med en støttestang.

- En indsats udstyret med den øverste sele eller en støttestang.
For at sætte den øverste sele fast, se afsnittet "ISOFIX-forankringer".

X:
Sæde der ikke er egnet til placering af ISOFIX-barnestol fra den nævnte klassifi kation.







Barnets vægt/
Vejledende alderstrin


Mindre end 10 kg
(gruppe 0)

indtil ca. 6 mdr

Mindre end 10 kg
(gruppe 0)


Mindre end 13 kg
(gruppe 0+)

indtil ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)

Fra ca. 1 - 3 år


Type ISOFIX-barnestol



Indsats



”rygvendt”



”rygvendt”



”fremadvendt”




ISOFIX-klassifi kation



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




ISOFIX-barnestole (universal
og semi-universal) der kan
installeres:



- Højre forsæde



X
IL-SU
IL-SU
IUF / IL-SU



- Bagsæder i siderne




IL-SU *

IL-SU
IL-SU
IUF / IL-SU



- Bagsæde i midten




ikke ISOFIX-sæde

*
ISOFIX-indsatsen fastgøres i sædets nederste ringe og fylder to pladser på bagsædet.

301
VISUEL SØGNING

Indvendigt


Indretning af bagagerum
(Berline) .......................................... 101


- fastspændingsringe
Indretning af bagagerum (Tourer) .... 102


- fastspændingsringe

- kroge

- bagagenet
Bagageskjuler (Tourer) .................... 103
Bagagenet (Tourer)................... 103-104

Barnestole ............................... 105-108
ISOFIX-befæstelser .................. 109-112
Forsæder ..................................... 60-63
Bagsæder .................................... 63-64

Sikkerhedsseler ....................... 119-121
Airbags .................................... 122-125
Solgardiner i siderne........................ 100

Handskerum ...................................... 98

306
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
F Fartpilot ................................. 152
Farve- og
kortskærm DT ............. 229, 268
Fjernbetjening ............. 67, 68, 72
Fjernlys ............................ 86, 181
Forlygter (indstilling) ................ 89
Forsæder ..................... 60, 61, 63
Frontairbags .......................... 125
Funktionskontrol .......... 34, 36, 38I Indikator for gearskifte ........... 136
Indretning af
bagagerummet ............ 101, 102
Indstilling af lufttilførsel ...... 49, 52
Indstilling af
nakkestøtter ..................... 60, 63
Indstilling af sæder ............ 60, 61
Initialisering af
fjernbetjening ......................... 71
Initialisering af
fjernbetjeningen ..................... 71
Initialisering af rudehejs .......... 75
Initialisering af soltag ............... 82
Instrumentbordsbelysning ....... 42
Instrumentbordscomputer ... 29, 30
Instrumentgrupper ................... 26
ISOFIX-barnestole ...109, 111, 112
ISOFIX-forankringer .............. 109K Kørestilling (lagring) ................ 63
Køretøjets konfi guration .......... 45
G Gardinairbags ................ 124, 125
Gearstang, elektronisk styret
manuel gearkasse ............... 137
Gearstang,
manuel gearkasse ............... 135
Gearvælger ............................. 24
Gearvælger, automatgear ..... 144
Genvejsmenuer ..................... 230
Glastag .................................... 83
GPS ....................................... 234
Guide me home-lys ........... 69, 88
H Handskerum ............................ 98
Hastighedsbegrænser ........... 150
Havariblink ............................ 114
Hill Holder Control (hjælp til start
på skrånende vej) ................ 134
Horn ...................................... 114
Hovedmenu ........................... 282
Højde- og dybdeindstilling
af rat ...................................... 66
Højdeindstilling af
sikkerhedsseler ................... 119
Håndfri sæt .................... 248, 289
I Identifi kation af bilen ............. 221
Identifi kationsafmærkninger .... 221
Identifi kationsetiketter ........... 221J JACK-stik ...................... 265, 286
Justering af forlygter ................ 89
K Kabinefi lter ............................ 172
Kabinelys ................................. 94
Kilometertæller ........................ 42
Klimaanlæg ....................... 24, 48
Kontrol af
motorolieniveau ............. 40, 170
Kontrol af
væskeniveauer ............ 170, 171
Kontrol af væskestande ....... 165,
167, 170-173
Kontrollamper ........ 32, 34, 36, 38
Kopholder ........................ 99, 100
Kortlæselamper ....................... 94
Kuldebeskyttelse ................... 202
Kølervæskeniveau .......... 41, 171
Kølervæsketemperatur ............ 41
Kørelys .................................. 181L Lagring af
kørestillinger .......................... 63
Lakkode ................................. 221
Last ......................................... 24
Lavt dæktryk (registrering) .... 115
Luftdyser ........................... 47, 48
Luftfi lter ................................. 172
Luftfordeling ............................ 24
Luftindtag ................................ 49
Lukning af bagklap .................. 68
Lukning af døre ................. 68, 77
Lydstik ........................... 286, 288
Lygter ...................................... 96
Lygter ikke slukket ................... 87
Lygtevasker ............................. 93
Lyskontakt ............................... 86
Læselys bag ............................ 94
Løbende
vedligeholdelse ..................... 24
Låsebolte ............................... 179
Låsning indefra ........................ 77
M Manuel
gearkasse ............ 135, 136, 141
Mat lak ................................... 204
Menuoversigt ......... 268, 292, 294
Miljø ................................... 24, 72
Monokromt
display ................. 282, 292, 294
Monokromt display type C ....... 43
Montering af hjul .................... 179
Montering af tagbøjler ........... 201
Motorhjelm ............................ 162
Motorolie ............................... 170
Motorrum ....................... 165, 167
Motortyper ..................... 207, 210